1. Produto rematadoview
The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones are designed to provide a high-quality wireless audio experience with an ergonomic design and extended battery life. These headphones feature Bluetooth connectivity for seamless pairing with your devices and integrated control buttons for easy management of music and calls. The package includes essential accessories for charging and portability.

Imaxe: Fronte view of the GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones, showcasing the sleek black design and the distinctive red JD Pantoja logo on the earcups.

Image: Promotional graphic for JD Pantoja Wireless Headphones by GOWIN, highlighting the brand collaboration.
2. Información importante de seguridade
Lea atentamente todas as instrucións de seguridade antes de usar este produto. O incumprimento destas instrucións pode provocar descargas eléctricas, incendios ou outros perigos.
- Non expoñas os auriculares a temperaturas extremas, humidade nin líquidos.
- Do not disassemble, repair, or modify the headphones. This may void the warranty and pose a safety risk.
- Use só o cable de carga fornecido ou un cable tipo C certificado para cargar.
- Evite escoitar a volume alto durante períodos prolongados para evitar danos auditivos.
- Manteña os auriculares lonxe dos nenos e das mascotas.
- Eliminar o produto de forma responsable segundo a normativa local.
3. Contido do paquete
Verifique que todos os elementos que se indican a continuación estean presentes no paquete do produto:
- GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones
- Cable de carga tipo C
- Cable auxiliar de 3.5 mm
- Bolsa de viaxe
- Manual de usuario (este documento)

Image: A visual representation of the package contents, including the headphones, USB Type-C charging cable, 3.5mm auxiliary cable, and a branded travel bag.
4. Guía de configuración
4.1 Carga dos auriculares
Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares. Unha carga completa tarda aproximadamente 2 horas.
- Connect the Type-C charging cable to the charging port on the headphones.
- Conecta o outro extremo do cable a un adaptador de corrente USB (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
- O indicador LED mostrará o estado de carga (por exemplo, vermello para cargar, azul para cargar completamente).
4.2 Acendido/Apagado
- Para acender: Manteña premido o botón de acendido durante aproximadamente 3 segundos ata que o indicador LED se acenda.
- Para apagar: Manteña premido o botón de acendido durante aproximadamente 3 segundos ata que o indicador LED se apague.
4.3 Emparejamento Bluetooth
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop).
- Asegúrese de que os auriculares estean apagados.
- Press and hold the Power button for about 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- No teu dispositivo, activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Select "JD Pantoja Headphones" or similar from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will turn solid blue or flash blue slowly.
The headphones have a wireless range of up to 10 meters (33 feet).
4.4 Wired Connection (Auxiliary Cable)
You can use the headphones with non-Bluetooth devices or when the battery is depleted using the 3.5 mm auxiliary cable.
- Connect one end of the 3.5 mm auxiliary cable to the audio input port on the headphones.
- Connect the other end to the 3.5 mm audio output jack of your device.
- Os auriculares cambiarán automaticamente ao modo con fío.

Image: Close-up of the headphone earcup showing the control buttons and Type-C charging port, illustrating Bluetooth connectivity, 6 hours of playback, and control functions.
5. Instrucións de funcionamento
The headphones feature intuitive control buttons located on the earcup.
5.1 Controis de reprodución de música
- Reproducir/Pausa: Press the Multi-function button (often marked with a play/pause icon) once.
- Próxima pista: Press and hold the "Next" button (often marked with >>|) once.
- Pista anterior: Press and hold the "Previous" button (often marked with |<<) once.
- Subir volume: Prema brevemente o botón "+".
- Baixar volume: Prema brevemente o botón "-".
5.2 Xestión de chamadas
- Responder/Finalizar chamada: Prema o botón multifunción unha vez durante unha chamada entrante ou durante unha chamada activa.
- Rexeitar a chamada: Manteña premido o botón multifunción durante aproximadamente 2 segundos durante unha chamada entrante.
- Volver a marcar o último número: Prema dúas veces o botón multifunción.

Imaxe: Fronte view of the headphones, clearly showing the control buttons on the right earcup for playback and call management.

Imaxe: Lateral view of the GOWIN JD Pantoja Headphones, highlighting the "gowin" branding on the adjustable headband and the overall ergonomic design.
6. Mantemento e coidados
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar os auriculares. Non empregues produtos de limpeza abrasivos nin disolventes.
- Almacenamento: When not in use, store the headphones in the provided travel bag to protect them from dust and scratches. Store in a cool, dry place.
- Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, evite descargala completamente con frecuencia. Cargue os auriculares regularmente, mesmo se non os usa durante períodos prolongados.
- Deseño de pregamento: The headphones feature a foldable design for easy portability. Fold them carefully to avoid damage.

Image: A lifestyle image demonstrating the comfortable fit and foldable design of the GOWIN JD Pantoja Headphones, emphasizing features like adjustable band and comfortable earcups.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Os auriculares non se acenden. | Batería baixa. | Cargue os auriculares completamente. |
| Non se pode emparellar co dispositivo. | Os auriculares non están en modo de emparellamento; o Bluetooth do dispositivo está desactivado; demasiado lonxe do dispositivo. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device (within 10m). |
| Sen son ou volume baixo. | Volume too low on headphones or device; incorrect audio output selected; headphones not properly connected (wired). | Increase volume on both headphones and device. Check device's audio output settings. For wired connection, ensure cable is fully inserted. |
| Distorsión do son ou conexión intermitente. | Interferencia; demasiado lonxe do dispositivo; batería baixa. | Move away from other wireless devices. Reduce distance between headphones and device. Charge the headphones. |
8. Especificacións do produto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | JD-2103 |
| Número de modelo do artigo | VERMELLO-2103 |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos (Bluetooth) |
| distancia wireless | Ata 10 metros (33 pés) |
| Tipo de batería | Ion de litio (incluído) |
| Capacidade da batería | 400 mAh |
| Duración da batería | Ata 6 horas |
| Tempo de carga | Aproximadamente 2 horas |
| Tamaño do controlador | 40 mm |
| Resposta en frecuencia | 20Hz - 20KHz |
| Impedancia | 32 ohmios |
| Sensibilidade | 105 +/-3 dB |
| Conector para auriculares | Jack de 3.5 mm |
| Dimensións do produto | 18 x 8 x 18 cm |
| Peso do produto | 400 g |
| Material | Plástico |
| Cor | Black with Red (also available in White, Black with Purple, Black with Green) |

Image: Display of the various color options for the GOWIN JD Pantoja Headphones, including white, black with purple, black with red, and black with green.
9. Información da garantía
The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones come with a 1 ano de garantía desde a data de compra.
This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes such as drops or liquid exposure.
For warranty claims, please retain your proof of purchase. Contact GOWIN customer support for assistance.
10. Atención ao cliente
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact GOWIN customer service. Refer to the official GOWIN websitio web ou a embalaxe do produto para obter a información de contacto máis actualizada.
Tamén podes visitar o GOWIN Brand Store on Amazon para obter máis información sobre o produto.





