Introdución
Welcome to the user manual for your Phiaton BonoBuds. These Bluetooth earbuds are designed to provide an immersive audio experience with digital hybrid active noise canceling, clear call quality, and long-lasting battery life. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your BonoBuds to ensure optimal performance and enjoyment.
Configuración
1. Carga dos auriculares e da funda
Before first use, fully charge your BonoBuds and their charging case. Place the earbuds into the charging case, ensuring they are correctly seated. The case can be charged using a USB-C cable (not included) connected to a power source. The LED indicator on the case will show charging status.

Image: Phiaton BonoBuds in their charging case, ready for initial charge.
2. Emparejamento Inicial
- Ensure both earbuds are charged and inside the charging case.
- Abre a caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento, o que se indicará cunha luz LED intermitente nos auriculares.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, ordenador), vai á configuración de Bluetooth e activa Bluetooth.
- Select "Phiaton BonoBuds" from the list of available devices.
- Unha vez conectados, o indicador LED dos auriculares deixará de parpadear.
Para usos posteriores, os auriculares conectaranse automaticamente co último dispositivo emparellado ao retiralos da funda.
Instrucións de funcionamento
Controis táctiles
The BonoBuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls.

Image: Demonstrating the intuitive touch controls on the Phiaton BonoBuds.
- Reproducir/Pausa: Toca un só auricular en calquera dos auriculares.
- Próxima pista: Toca dúas veces no auricular dereito.
- Pista anterior: Toca dúas veces no auricular esquerdo.
- Responder/Finalizar chamada: Toca un só auricular en calquera dos auriculares.
- Rexeitar a chamada: Mantén premido calquera dos auriculares.
- Activar o asistente de voz: Toca tres veces en calquera dos auriculares.
- Alternar o modo ANC/Transparencia: Mantén premido o auricular dereito.
Digital Hybrid Active Noise Canceling (ANC)
The BonoBuds utilize Digital Hybrid ANC technology to effectively reduce ambient noise. This system uses both internal and external microphones to detect and cancel a wide range of frequencies, providing an immersive listening experience.

Image: Hybrid Active Noise Cancelling offers a genuinely immersive experience.
To toggle between ANC and Transparency modes, press and hold the right earbud. Transparency mode allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio.
Immersive Sound and Call Quality
Equipped with 12mm dynamic drivers, the BonoBuds deliver rich and clear audio. For calls, the integrated 4-microphone system ensures crystal clear voice transmission, minimizing background noise for both you and the person on the other end.

Image: Phiaton Sound Technology featuring custom-made 12mm Dynamic Drivers.

Image: Hear clearly, Speak confidently with 4 microphones for crystal clear call quality.
Duración da batería
The BonoBuds provide up to 20 hours of battery life with the charging case, ensuring your music and calls last throughout the day. A quick charge feature allows for rapid power replenishment.

Image: Quick Charge & 20 Hour Battery for all-day use.
Vídeo do produto
Vídeo: Presentación oficial dun produto en vídeoasing the Phiaton BonoBuds, highlighting their comfort, noise-cancelling features, battery life, and intuitive controls. This video provides a visual overview of the earbuds' key benefits and design.
Mantemento
Cleaning Your BonoBuds
To maintain optimal sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds and charging case. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the surfaces. For ear tips, remove them from the earbuds and clean with a damp un pano, asegurándote de que estean completamente secos antes de volvelos colocar. Evita o uso de produtos químicos agresivos ou materiais abrasivos.
Almacenamento
When not in use, store your BonoBuds in their charging case to protect them from dust, dirt, and physical damage. Store the case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Resistencia á auga
The BonoBuds are rated IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water or exposure to pressurized water jets. Do not wear them while swimming or showering.
Resolución de problemas
If you encounter any issues with your Phiaton BonoBuds, please refer to the following common solutions:
- Auriculares sen emparellamento:
Ensure both earbuds are fully charged. Place them back in the charging case, close the lid for 5 seconds, then open it again to re-enter pairing mode. On your device, forget the "Phiaton BonoBuds" from your Bluetooth list and attempt to pair again.
- Sen son dun auricular:
Check if both earbuds are charged. Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out again. This often re-syncs them. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to the full product manual for specific reset instructions if available, or try the "forget device" method above).
- Problemas de carga:
Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different USB-C cable and power adapter. Clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a dry cotton swab.
- Baixa calidade das chamadas:
Ensure the microphones are not obstructed. Check your device's network signal. If using ANC, try disabling it to see if it improves call clarity in certain environments.
For more complex issues or if the above steps do not resolve the problem, please contact Phiaton customer support.
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | PPU-TN0610BK01 |
| Control de ruído | Digital Hybrid Active Noise Cancellation |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos |
| Tecnoloxía de comunicación sen fíos | Bluetooth 5.2 |
| Alcance Bluetooth | Ata 33 pés (10 metros) |
| Tipo de controlador de audio | Driver dinámico |
| Tamaño do controlador de audio | 12 mm |
| Rango de frecuencias | 20 Hz a 20 kHz |
| Sensibilidade | 105 dB |
| Impedancia | 16 ohmios |
| Duración da batería (auriculares) | Ata 20 horas (con funda de carga) |
| Duración media da batería da caixa de transporte | 14 horas |
| Tempo de carga da batería na caixa de transporte | 1.5 horas |
| Tipo de control | Toca |
| Nivel de resistencia á auga | IPX4 |
| Peso do elemento | 45 gramos (total) |
| Dimensións do produto | 1.08 x 0.95 x 0.92 polgadas (auricular) |
| Compoñentes incluídos | Manual de usuario |
Garantía e Soporte
Información da garantía
Phiaton BonoBuds come with a standard manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Phiaton websitio web para obter termos e condicións de garantía detallados específicos da súa rexión.
Atención ao cliente
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Phiaton customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Have your model number (PPU-TN0610BK01) and proof of purchase ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Phiaton websitio: www.phiaton.com





