1. Introdución
Thank you for choosing the ARGO Polyfemo Slim Evaporative Cooler. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
1.1. Información de seguridade
- Asegúrese sempre de colocar o aparello sobre unha superficie estable e nivelada.
- Non mergullo o aparello, o cable ou o enchufe en auga ou outros líquidos.
- Unplug the appliance from the power outlet before cleaning, filling, or performing any maintenance.
- Manter fóra do alcance dos nenos e animais.
- Non bloquee as entradas ou saídas de aire.
- Use only clean tap water in the water tank.
- Non fagas funcionar o aparello se o cable ou a clavija están danados, ou se o aparello funciona mal ou sufriu algún dano.
2. Produto rematadoview
The ARGO Polyfemo Slim is a high-performance evaporative cooler designed for efficient air cooling and circulation. Its patented Vortex System ensures a circular airflow, wide cooling area, and low noise levels.
2.1. Características clave
- Patented VORTEX System: Circular airflow for wide cooling and low noise.
- Alta capacidade de fluxo de aire: Up to 750 m³/h with an effective range of up to 10 meters.
- Deseño fino: Only 17 cm deep for minimal space occupation.
- Multiple Ventilation Options: Natural, Normal, and Sleep modes.
- Tres velocidades do ventilador: High, Medium, Low.
- Fácil mantemento: Removable dust filter and honeycomb design for cleaning.
- Convenient Water Tank: 4-liter capacity with patented opening system for easy removal and filling.
- Control intuitivo: Large Soft-Touch control panel and remote control.
2.2 Compoñentes

Figura 2.1: Fronte-esquerda view of the ARGO Polyfemo Slim Evaporative Cooler, showcasing its sleek design and main air outlet.

Figura 2.2: Lado view of the evaporative cooler, highlighting its slim profile.

Figura 2.3: Fronte directa view of the evaporative cooler, showing the large fan grille and water level indicator.

Figura 2.4: Explotou view illustrating the internal fan and removable front grille for maintenance.

Figura 2.5: Close-up of the Soft-Touch control panel with digital display and various function icons.

Figura 2.6: Traseira view showing the access panel for the dust filter and the removable water tank.

Figura 2.7: The compact remote control for convenient operation of the evaporative cooler.

Figura 2.8: Technical drawing indicating the dimensions of the ARGO Polyfemo Slim: 675mm height, 258mm width, 170mm depth.
3. Configuración
3.1. Desembalaxe
- Carefully remove the evaporative cooler from its packaging.
- Comprobe se hai algún sinal de dano durante o transporte. Se está danado, non o utilice e póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.
- Retire todos os materiais de embalaxe, incluídas as películas ou cintas protectoras.
- Ensure all included components are present: the product unit, user manual, warranty card, and synthetic ice board (ice pack).
3.2 Colocación
- Place the evaporative cooler on a firm, level surface.
- Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture).
- Non coloque a unidade preto de fontes de calor nin baixo a luz solar directa.
3.3. Enchendo o depósito de auga
- Pull out the water tank from the rear of the unit using its patented opening system.
- Fill the tank with clean tap water. Do not exceed the maximum fill line indicated on the tank. The tank capacity is 4 liters.
- For enhanced cooling, place the provided synthetic ice board (ice pack) in the freezer until frozen, then add it to the water tank.
- Deslice con coidado o depósito de auga de volta na unidade ata que encaixe no seu lugar.
4. Instrucións de funcionamento
The ARGO Polyfemo Slim can be operated using the Soft-Touch control panel on top of the unit or the included remote control.
4.1. Funcións do panel de control
- Botón de encendido: Acende/apaga a unidade.
- Botón de modo: Cycles through operating modes: Normal, Natural, and Sleep.
- Botón de velocidade: Adjusts fan speed: Low, Medium, High.
- Botón do temporizador: Sets the operating timer (e.g., 1-8 hours).
- Botón de refrixeración/humidificación: Activa ou desactiva a función de arrefriamento evaporativo.
- Botón de balance: Activa ou desactiva a función de oscilación para unha distribución do aire máis ampla.
4.2. Control remoto
The remote control duplicates all functions available on the main control panel, allowing for convenient operation from a distance. Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the unit's receiver.
4.3. Modos de funcionamento
- Modo normal: Proporciona un fluxo de aire constante á velocidade seleccionada.
- Modo natural: Simula a brisa natural variando a velocidade do ventilador de forma intermitente.
- Modo de suspensión: Reduce gradualmente a velocidade do ventilador e atenúa as luces da pantalla para un funcionamento silencioso durante o repouso.
5. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e unha longa duración do seu arrefriador evaporativo.
5.1. Limpeza do filtro de po
- Desenchufe o aparello da toma de corrente.
- Open the rear panel to access the dust filter.
- Retire o filtro de po.
- Clean the filter with a soft brush or vacuum cleaner to remove accumulated dust. For thorough cleaning, rinse with water and mild detergent, then allow to air dry completely before reinserting.
- Reinstall the dust filter and close the rear panel.
5.2. Cleaning the Honeycomb Design
The honeycomb design (evaporative pad) should be cleaned periodically to prevent mineral buildup and maintain cooling efficiency.
- Desenchufe o aparello.
- Remove the water tank and dust filter as described above.
- Carefully remove the honeycomb pad.
- Rinse the honeycomb pad under running water to remove dust and mineral deposits. For stubborn buildup, soak in a solution of water and white vinegar (1:1 ratio) for 30 minutes, then rinse thoroughly.
- Allow the honeycomb pad to dry completely before reassembling.
5.3. Limpeza do depósito de auga
To prevent mold and mildew growth, clean the water tank regularly.
- Unplug the appliance and remove the water tank.
- Baleirar a auga restante.
- Clean the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. You can also use a solution of water and white vinegar to remove mineral deposits.
- Rinse the tank thoroughly with clean water and allow it to air dry before refilling and reinserting.
6 Solución de problemas
If you encounter issues with your ARGO Polyfemo Slim, please refer to the following common problems and solutions before contacting customer support.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A unidade non se acende. | Sen fonte de alimentación. | Comprobe se o cable de alimentación está conectado correctamente a unha toma de corrente que funcione. |
| Sen efecto de arrefriamento. | O depósito de auga está baleiro ou a función de arrefriamento está desactivada. | Fill the water tank. Ensure the cooling/humidification function is activated. |
| Fluxo de aire débil. | Dust filter or honeycomb pad is dirty. | Clean the dust filter and honeycomb pad as per maintenance instructions. |
| Ruído insólito. | Unit not on a level surface; foreign object in fan; water pump issue. | Ensure the unit is on a flat surface. Unplug and check for obstructions. If noise persists, contact support. |
| O control remoto non funciona. | As pilas están gastadas ou inseridas incorrectamente. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Point remote directly at the unit. |
7. Especificacións
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | ARGO |
| Nome do modelo | POLIFEMO SLIM |
| Número de modelo | ARGO POLIFEMO SLIM |
| Cor | Branco |
| Dimensións do produto (L x W x H) | 17 x 25 x 67 cm |
| Peso do elemento | 4.44 quilogramos |
| Voltage | 230 voltios |
| Tipo de montaxe | Montaxe no piso |
| Característica especial | Portátil |
| Capacidade de fluxo de aire | 750 CMPH (Cubic Meters Per Hour) |
| Tipo de control | Control táctil |
| Capacidade do tanque | 4 litros |
| Compoñentes incluídos | Product unit, User Manual, Warranty, Synthetic Ice Board |
8. Garantía e soporte
Your ARGO Polyfemo Slim Evaporative Cooler comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact ARGO customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's websitio web ou na tarxeta de garantía.





