Introdución
Grazas pola compraasing the Cook's Essentials Portable Stainless Steel Ice Maker. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the ice maker and retain it for future reference.
This ice maker is designed to produce up to 26 pounds of ice per day, featuring a 1/2-lb basket capacity and a digital LCD control for ease of use. Its compact and portable design makes it suitable for various settings.
Instrucións de seguridade importantes
Para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións ao usar a máquina de xeo, siga estas precaucións básicas:
- Le todas as instrucións antes de usar.
- Do not touch the evaporator when the unit is making ice, as it can cause frostbite.
- Non mergulle o cable, a ficha nin ningunha parte da unidade en auga ou outros líquidos.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
- Use só auga potable.
- Non bloquee ningunha abertura de ventilación.
- Non use ao aire libre.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Non o use para outro uso que o previsto.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the unit.
Identificación de pezas

Figura 1: Fronte view of the Cook's Essentials Portable Ice Maker, showing its silver stainless steel finish and the included ice scoop. The transparent window on top allows for viewing the ice production.

Figura 2: Interior view of the ice maker, highlighting the removable ice basket and the ice scoop placed inside. The ice-making mechanism is visible at the top.

Figura 3: Close-up of the digital control panel located on the top of the ice maker. It features indicator lights for "ADD WATER", "ICE FULL", "POWER", and buttons for "ON/OFF" and "SELECT" (for ice size S/L).
The ice maker includes the main unit, an ice scoop, and an ice basket. Key features include a transparent window for monitoring ice levels and a digital LCD control panel.
Configuración e instalación
- Desembalaxe: Carefully unpack your ice maker and remove all packaging materials. Ensure all parts are present: ice maker unit, ice basket, and ice scoop.
- Colocación: Place the ice maker on a flat, stable surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stoves, furnaces, radiators). Ensure there is at least 4 inches of space around the unit for proper ventilation.
- Limpeza inicial: Before first use, clean the interior of the ice maker. Refer to the "Maintenance and Cleaning" section for detailed instructions.
- Conexión de alimentación: Conecte a máquina de xeo a unha toma de corrente con conexión a terra. Asegúrese de que o volumetage coincide coas especificacións da unidade.
- First Use Recommendation: For optimal performance, allow the unit to sit upright for at least 1 hour before plugging it in. Discard the first few batches of ice produced to ensure cleanliness.
Instrucións de funcionamento
Facendo xeo
- Engadir auga: Open the top cover and remove the ice basket. Fill the water reservoir with potable water up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
- Encendido: Close the top cover. Press the "ON/OFF" button on the control panel to turn on the unit. The "POWER" indicator light will illuminate.
- Selecciona o tamaño do xeo: Press the "SELECT" button to choose your desired ice cube size: "S" for small or "L" for large. The corresponding indicator light will illuminate.
- Produción de xeo: The ice maker will begin the ice-making cycle. The first batch of ice typically takes 6-13 minutes, depending on the selected size and ambient temperature.
- Indicador de xeo cheo: When the ice basket is full, the "ICE FULL" indicator light will illuminate, and the unit will automatically stop making ice. Remove ice from the basket to resume production.
- Engadir indicador de auga: If the water level in the reservoir is too low, the "ADD WATER" indicator light will illuminate, and the unit will stop. Add more water to resume operation.
- Apagado: To stop ice production, press the "ON/OFF" button.
Modo de autolimpeza
The ice maker features a self-cleaning function for convenient maintenance.
- Asegúrate de que a unidade estea baleira de xeo e auga.
- Fill the water reservoir with water and a small amount of mild detergent or vinegar (optional, for descaling).
- Press and hold the "SELECT" button for 5 seconds to activate the self-cleaning mode. The "CLEAN" indicator light will illuminate.
- The cleaning cycle will run for approximately 20 minutes.
- Once complete, drain the water and rinse the interior thoroughly with clean water.
Mantemento e Limpeza
A limpeza e o mantemento regulares garantirán a lonxevidade e o rendemento óptimo da súa máquina de xeo.
- Limpeza diaria: Drain any remaining water from the reservoir and wipe the interior with a soft, damp pano despois de cada uso.
- Limpeza semanal: Remove the ice basket and clean it with warm, soapy water. Rinse thoroughly. Clean the water reservoir and ice-making components with a solution of water and vinegar or a mild disinfectant. Rinse multiple times to remove any residue.
- Limpeza exterior: Limpe o exterior da unidade cun suave, damp cloth. For stainless steel surfaces, use a stainless steel cleaner to maintain its luster.
- Almacenamento: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely dry. Drain all water, clean the unit, and leave the top cover slightly ajar to allow for air circulation and prevent mold or mildew growth. Store in a cool, dry place.
- Descalcificación: Over time, mineral deposits from water can build up. Use the self-cleaning function with a descaling solution (e.g., citric acid or vinegar) as needed.
Guía de resolución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, consulte a seguinte táboa para ver os problemas máis habituais e as súas solucións.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A máquina de xeo non funciona. | Unidade non conectada; apagadatage; fusible fundido/disxuntor disparado. | Ensure unit is plugged in firmly. Check power supply. Reset circuit breaker or replace fuse. |
| "ADD WATER" indicator light is on. | O depósito de auga está baleiro ou o nivel de auga é demasiado baixo. | Engada auga potable ao depósito ata a liña de recheo MÁX. |
| "ICE FULL" indicator light is on. | A cesta de xeo está chea. | Elimina o xeo da cesta. |
| Os cubos de xeo son pequenos ou turbios. | Water temperature too high; ambient temperature too high; mineral deposits. | Use colder water. Ensure unit is in a cool environment. Perform self-cleaning/descaling. |
| A máquina de xeo fai ruído. | Unit not level; fan obstruction; normal operating sounds. | Ensure unit is on a level surface. Check for obstructions around the fan. Some sounds (e.g., refrigerant flow) are normal. |
Especificacións do produto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | CE117ICE-SS |
| Marca | Elementos esenciais de Cook |
| Capacidade de produción de xeo | Ata 26 libras por 24 horas |
| Capacidade da cesta de xeo | 1/2 lb |
| Refrixerante | R134a |
| Tipo de control | LCD dixital |
| Material de construción | Aceiro inoxidable |
| Dimensións (paquete) | 12.1 x 11.1 x 8.8 polgadas |
| Peso (paquete) | 19 libras |
| UPC | 058465817923 |
Garantía e Atención ao Cliente
For warranty information or technical assistance, please contact Cook's Essentials customer support. Details regarding warranty coverage are typically provided with your purchase documentation or can be found on the manufacturer's official websitio.
When contacting support, please have your model number (CE117ICE-SS) and purchase date ready.





