Manual do usuario dos auriculares TWS ZEBRONICS Sound Bomb 7

1. Introdución

Grazas pola compraasing the ZEBRONICS Sound Bomb 7 True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use.

2. Contido do paquete

O paquete inclúe os seguintes elementos:

Earbuds - 2 Units (Left and Right)
Charging Case - 1 Unit
Eartips - 4 Units (various sizes)
Type-C Charging Cable - 1 Unit
QR User Guide (digital access)

3. Produto rematadoview

The ZEBRONICS Sound Bomb 7 earbuds are designed for a comfortable fit and high-quality audio experience. They feature touch controls, a portable charging case, and support for voice assistants.

ZEBRONICS Sound Bomb 7 TWS Earbuds and Charging Case

Image: The ZEBRONICS Sound Bomb 7 TWS earbuds shown with their open charging case.

ZEBRONICS Sound Bomb 7 Features Overview

Image: A collage highlighting key features: Touch Control, 13mm Drivers, Splash Proof design, Portable Charging Case, Voice Assistant support, and Bluetooth v5.2 with Flash Connect.

4. Configuración

4.1 Carga inicial

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Remove any protective stickers from the earbud charging contacts.

Image: Illustration showing the protective sticker on the earbud charging contacts that needs to be removed before charging.

Coloque os dous auriculares no estoxo de carga.
Conecta o cable de carga tipo C ao porto de carga da carcasa e a unha fonte de alimentación USB.
Os indicadores LED da caixa mostrarán o estado de carga.
A full charge typically takes approximately 1 hour for the case and earbuds.

The Sound Bomb 7 features Carga rápida, providing up to 180 minutes of playback with just 10 minutes of charging.

Image: A visual representation of the rapid charge feature and the Type-C charging port on the earbud case.

4.2 Emparejamento Bluetooth

Emparella os teus auriculares co teu dispositivo para obter audio sen fíos.

Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode (Flash Connect feature).
No teu teléfono intelixente ou dispositivo con Bluetooth, vai á configuración de Bluetooth.
Busca available devices and select "ZEB-SOUND BOMB 7" from the list.
Unha vez conectado, escoitarás un ton de confirmación.
Os auriculares volverán conectarse automaticamente ao último dispositivo emparellado ao sacalos da funda, se o Bluetooth está activado no dispositivo.

Image: An illustration demonstrating the Flash Connect feature, where opening the case initiates quick pairing with a smartphone.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Controis táctiles

Os auriculares inclúen controis táctiles intuitivos para varias funcións:

Toca simple: Reproducir/pausar música, responder/finalizar chamadas.
Toca dúas veces (auricular esquerdo): Pista anterior.
Toca dúas veces (auricular dereito): Próxima pista.
Triplo toque (auricular esquerdo/dereito): Activa o asistente de voz.
Long Press (Left/Right Earbud for 2 seconds): Rexeitar a chamada entrante.
Long Press (Left/Right Earbud for 3 seconds): Toggle Gaming Mode (Low Latency).

Modo de xogo 5.2 (latencia baixa)

Activate Gaming Mode for a low-latency audio experience, ideal for gaming. Long press either earbud for 3 seconds to toggle this mode on or off.

Image: A visual depicting the earbuds in Gaming Mode, emphasizing low latency and the 13mm audio drivers.

5.3 Asistente de voz

Access your smartphone's voice assistant (Siri or Google Assistant) by triple-tapping either earbud. This allows for hands-free control of your device.

Image: Icons for "Hey Siri" and "Google Assistant" indicating support for voice assistant functionality.

5.4 Cancelación de ruído ambiental (ENC)

The earbuds feature Environmental Noise Cancellation (ENC) for clearer call quality by reducing ambient noise during conversations.

Environmental Noise Cancellation (ENC) feature

Image: A graphic illustrating the Environmental Noise Cancellation feature, showing sound waves being reduced around an earbud.

6. Mantemento

Proper care ensures the longevity of your earbuds.

Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar os auriculares e a funda de carga. Non empregues produtos químicos agresivos nin materiais abrasivos.
Resistencia á auga: The earbuds are splash-proof/sweat-proof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
Almacenamento: Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados.
Temperatura: Evita expoñer os auriculares a temperaturas extremas (calor ou frío).

Image: An earbud being splashed with water, illustrating its splash-proof design.

7 Solución de problemas

Se atopas problemas, proba as seguintes solucións:

Problema	Solución
Os auriculares non se emparejan	Asegúrate de que os auriculares estean cargados. Desactiva e activa o Bluetooth no teu dispositivo. Forget "ZEB-SOUND BOMB 7" from your device's Bluetooth list and re-pair. Place earbuds back in the case, close, then open again to reset.
Só funciona un auricular	Asegúrate de que os dous auriculares estean cargados. Place both earbuds in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open again. Try resetting the earbuds by forgetting the device and re-pairing.
Volume baixo ou mala calidade de son	Axusta o volume tanto no dispositivo como nos auriculares. Asegúrate de que os auriculares estean correctamente asentados nas orellas. Proba almofadas de diferentes tamaños para unha mellor selaxe. Limpa calquera residuo da malla do altofalante dos auriculares.
O estuche de carga non se está cargando	Comproba o cable tipo C e o adaptador de corrente. Asegúrese de que o porto de carga estea limpo e libre de residuos. Proba cun cable de carga ou fonte de enerxía diferente.

8. Especificacións

Característica	Detalle
Nome do modelo	BOMBA SONORA ZEB 7
Tecnoloxía de conectividade	Bluetooth 5.2
Tecnoloxía de comunicación sen fíos	Bluetooth
Colocación do oído	En Orella
Factor de forma	En Orella
Tipo de control	Control por voz, control táctil
Método de control	Toca
Control de ruído	Cancelación de ruído ambiental (ENC)
Tamaño do controlador	13 mm
Tempo de carga	Approx. 1 hour (earbuds & case)
Hora de xogo	Ata 60 horas (con caixa de carga, ao 50 % de volume)
Carga rápida	10 min charge for 180 min use
Modo de xogo	50 ms de baixa latencia
Nivel de resistencia á auga	Water Resistant (Splash Proof/Sweat Proof)
Conector	USB tipo C
Peso do elemento	47 gramos
Dimensións do produto	5.5 x 5.5 x 3.2 cm
Dispositivos compatibles	Laptops, Mobile Phones, Tablets, PC, Smart TVs, All Bluetooth Devices, iOS, Android

9. Garantía e soporte

Your ZEBRONICS Sound Bomb 7 TWS Earbuds come with a 1 ano de garantía desde a data de compra. Esta garantía cobre defectos de fabricación en condicións de uso normal.

For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please contact ZEBRONICS customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

You can find more information and support on the official ZEBRONICS websitio: www.zebronics.com

	Manual do usuario dos auriculares sen fíos Zebronics ZEB-SOUND BOMB 9 Manual de usuario completo para os auriculares sen fíos Zebronics ZEB-SOUND BOMB 9, que abrangue as características, as especificacións, o emparellamento, os controis e as instrucións de carga.
	Manual do usuario dos auriculares sen fíos Zebronics ZEB-SOUND BOMB 7 Manual de usuario dos auriculares sen fíos Zebronics ZEB-SOUND BOMB 7, que abrangue as características, as especificacións, a representación do produto e as instrucións de uso.
	Manual do usuario dos auriculares sen fíos Zebronics ZEB-SOUND BOMB 4 User manual for Zebronics ZEB-SOUND BOMB 4 Wireless Earbuds, detailing features, specifications, package contents, and usage instructions for Bluetooth pairing, music playback, calls, and charging.
	ZEBRONICS Zeb Sound Bomb 7 TWS Wireless Earbuds Manual de usuario Manual de usuario completo para os auriculares sen fíos ZEBRONICS Zeb Sound Bomb 7 TWS, que abrangue as características, as especificacións, o contido da embalaxe, a representación do produto, as instrucións de uso e os detalles de carga.
	Manual do usuario dos auriculares sen fíos Zebronics Sound Bomb X1: características, especificacións e uso Manual de usuario completo para o conxunto de auriculares e altofalantes sen fíos 3 en 1 Zebronics Sound Bomb X1. Obtén información sobre as características, as especificacións, o emparellamento, a carga e as funcións.
	Manual do usuario dos auriculares sen fíos Zebronics ZEB-PODS I Manual de usuario completo para os auriculares sen fíos Zebronics ZEB-PODS I, que abrangue as características, as especificacións, o funcionamento, a carga e a resolución de problemas. Aprende a usar a cancelación activa de ruído, o asistente de voz e o modo de xogo.

ZEBRONICS ZEB-SOUND BOMB 7