1. Introdución
Este manual ofrece instrucións detalladas para a ferramenta de diagnóstico do escáner OBD2 XTOOL IP616 V2.0. Abarca as características, a configuración, o funcionamento, o mantemento e a resolución de problemas do dispositivo para garantir un rendemento óptimo e un diagnóstico preciso do vehículo. O XTOOL IP616 V2.0 está deseñado para a análise exhaustiva do sistema automotriz, ofrecendo unha ampla gama de funcións de diagnóstico e mantemento.
Image 1.1: The XTOOL IP616 V2.0 Diagnostic Tool, showcasina súa interface de usuario e o seu deseño robusto.
2. Produto rematadoview
2.1. Que hai na caixa
The XTOOL IP616 V2.0 package includes the following components:
- XTOOL InPlus IP616 OBD2 Scanner Diagnostic Tool
- Cargador para tableta (adaptador EE. UU., Adaptador UE, Adaptador EN)
- VGA to OBD II Main Cable
- Cable USB
- Lista de embalaxe
- Certificado de Calidade
- Maletín de ferramentas
- Manual de usuario
Imaxe 2.1: Contido do paquete XTOOL IP616 V2.0, incluíndo a ferramenta de diagnóstico e os accesorios.
2.2. Características clave
The XTOOL IP616 V2.0 offers a robust set of features for comprehensive vehicle diagnostics:
- Actualizacións de software gratuítas de por vida: Garante que a ferramenta se manteña actualizada coa cobertura e as capacidades de diagnóstico de vehículos máis recentes.
- Máis de 34 servizos de restablecemento de mantemento: Includes functions like oil reset, throttle adaptation, ABS bleeding, injector coding, tire size reset, AC relearn, and crank sensor relearn.
- Compatibilidade cos protocolos CAN FD e DoIP: Compatible cos protocolos de comunicación de vehículos máis recentes, incluído FCA AutoAuth para modelos Chrysler de 2018 en diante.
- Configuración da ECU: Permite a activación de funcionalidades integradas polo fabricante e a restauración dos valores predeterminados de fábrica.
- Full System Code Reading & Scanning: Ofrece cobertura de nivel de concesionario para motor, transmisión, ABS, airbags SRS, TPMS, HVAC, batería, dirección e moito máis.
- Escaneo automático do VIN: Identifica automaticamente a información do vehículo para un diagnóstico rápido.
- Transmisión de datos en directo de 8-PID: Mostra ata 8 fluxos de datos en directo simultaneamente para análise do rendemento en tempo real.
- Ampla cobertura de vehículos: Admite máis de 10 000 modelos de vehículos equipados con OBDII desde 1996 ata a actualidade.
- Soporte multilingüe: Funciona en 23 idiomas, sendo o inglés o predeterminado.
Imaxe 2.2: Acabadoview das principais características e capacidades do XTOOL IP616 V2.0.
3. Configuración
3.1. Carga inicial
Antes do primeiro uso, carga completamente o XTOOL IP616 V2.0. Conecta o cargador incluído ao porto tipo C do dispositivo e conéctao a unha toma de corrente. O dispositivo conta cunha batería de 5000 mAh para un funcionamento prolongado.
3.2. Acendido
Mantén premido o botón de acendido e apagado situado no lateral do dispositivo ata que a pantalla se ilumine. O dispositivo funciona con Android 10.0 e iniciarase na interface principal.
3.3. Conexión ao vehículo
- Localiza o porto OBDII do vehículo, normalmente debaixo do taboleiro no lado do condutor.
- Conecte o cable principal VGA a OBD II á ferramenta de diagnóstico e despois ao porto OBDII do vehículo.
- Xire o contacto do vehículo á posición ON (motor apagado).
- A ferramenta de diagnóstico establecerá comunicación co vehículo.
3.4. Conexión Wi-Fi
Para acceder ás actualizacións de software e aos recursos en liña, conecta o dispositivo a unha rede Wi-Fi:
- No menú principal, toca en "Configuración".
- Selecciona "Wi-Fi" e escolle a rede que desexas.
- Introduza o contrasinal se se lle solicita e conéctese.
4. Instrucións de funcionamento
4.1. Diagnóstico completo do sistema
O IP616 V2.0 pode realizar unha análise exhaustiva de todas as unidades de control electrónico (ECU) dispoñibles no vehículo. Isto inclúe o motor, a transmisión, o ABS, os airbags SRS, o TPMS, o sistema de climatización e moito máis.
- No menú principal, toca en "Diagnóstico".
- Selecciona "Escaneado automático" ou escolle manualmente a marca, o modelo e o ano do vehículo.
- A ferramenta analizará todos os sistemas e mostrará os códigos de diagnóstico de problemas (DTC) detectados.
- You can then 'Read DTCs' for detailed descriptions or 'Clear DTCs' after repairs are completed.
Imaxe 4.1: Interface de diagnóstico completa do sistema que ilustra as amplas capacidades de dixitalización.
4.2. Funcións especiais (máis de 34 servizos de reinicio)
The tool provides over 34 maintenance and reset services. These functions are crucial for post-repair procedures and routine maintenance.
- Reinicio do aceite: Restablece o sistema de vida útil do aceite despois dun cambio de aceite.
- Sangrado do ABS: Realiza funcións de purga para o sistema de freos antibloqueo.
- Codificación do inxector: Codifica os novos números de inxectores na ECU.
- Restablecer o tamaño do pneumático: Axusta os parámetros do vehículo despois de cambiar os tamaños dos pneumáticos.
- Reaprendizaxe de CA: Reaprende os parámetros do sistema de aire acondicionado.
- Reparación de airbags: Resets the airbag warning light after airbag system repairs.
- E moitos máis, incluíndo reinicio de EPB, reinicio de BMS, reinicio de TPMS, reaprendizaxe do acelerador, axuste dos faros, etc.
Nota: A compatibilidade das funcións especiais varía segundo o vehículo. Comprobe sempre a compatibilidade co VIN do seu vehículo antes de realizar calquera mantemento.
Imaxe 4.2: Unha selección dos máis de 34 servizos de mantemento e restablecemento dispoñibles no IP616 V2.0.
4.3. Configuración da ECU
Esta función permíteche activar ou desactivar certas características integradas polo fabricante que poden estar desactivadas por defecto ou restaurar a configuración de fábrica sen cambios permanentes no software da ECU.
- Despregar ou desactivar as funcións segundo sexa necesario.
- Re-flash hidden functions.
- Activar funcións ocultas de alto nivel.
- Optimizar o rendemento do vehículo.
Nota: Esta función é compatible con marcas de vehículos específicas como Toyota, VW, Audi, BMW, Mercedes-Benz, Lexus e moitas máis. Verifica sempre a compatibilidade co modelo e ano específicos do teu vehículo.
Imaxe 4.3: Interface de configuración da ECU, que detalla as opcións para personalizar as características do vehículo.
4.4. Transmisión e representación gráfica de datos en directo
Monitoriza datos en tempo real de varios sensores e sistemas para diagnosticar problemas intermitentes ou verificar reparacións. O IP616 V2.0 pode mostrar ata 8 PID (ID de parámetros) simultaneamente nun formato gráfico.
- Despois dunha análise do sistema, selecciona "Datos en directo".
- Escolla os parámetros que desexa monitorizar (por exemplo, RPM, presión de combustible, estado do sensor, temperatura).
- View datos en formato numérico ou gráfico. A función de representación gráfica permite unha análise sinxela das tendencias dos datos ao longo do tempo.
- Os datos pódense gravar, reproducir e exportar para a súa posterior análise.
Image 4.4: Live data graphing feature, showing multiple data streams for real-time analysis.
4.5. Exploración automática de VIN
The Auto VIN Scan feature automatically identifies the vehicle's make, model, and year, streamlining the diagnostic process by quickly matching the correct software.
- Conecte a ferramenta ao vehículo.
- Seleccione "Escaneado automático" no menú de diagnóstico.
- A ferramenta tentará detectar automaticamente o VIN.
- Se o VIN automático falla, pode introducir os datos do VIN manualmente.
4.6. Informes de diagnóstico
Xerar informes de diagnóstico detallados que inclúan análises de códigos de avaría específicos do VIN. Estes informes pódense gardar, imprimir ou exportar por correo electrónico para compartilos con mecánicos ou clientes.
Imaxe 4.5: Capacidades de xeración e uso compartido de informes de diagnóstico.
5. Mantemento
5.1. Actualizacións de software
O XTOOL IP616 V2.0 inclúe actualizacións de software gratuítas de por vida. As actualizacións regulares garanten que a ferramenta teña a cobertura de vehículos máis recente, novas funcións e capacidades de diagnóstico melloradas.
- Asegúrate de que o dispositivo estea conectado a unha rede Wi-Fi estable.
- No menú principal, toca en "Actualizacións".
- Siga as instrucións na pantalla para descargar e instalar as actualizacións dispoñibles.
- It is recommended to perform updates regularly to maintain optimal performance.
Imaxe 5.1: A función de actualización gratuíta de por vida, que destaca a mellora e o soporte continuos.
6 Solución de problemas
If you encounter issues with your XTOOL IP616 V2.0, consider the following common solutions:
- O dispositivo non se acende: Asegúrate de que o dispositivo estea completamente cargado. Se a batería está baixa, conéctao ao cargador.
- Sen comunicación co vehículo:
- Verify the OBDII cable is securely connected to both the tool and the vehicle's OBDII port.
- Asegúrese de que o contacto do vehículo estea na posición ON.
- Comprobe se a batería do vehículo está suficientemente cargada.
- Tenta conectar o vehículo a outro para descartar un problema específico do vehículo.
- Función do software non funciona:
- Ensure the software is up to date. Perform a 'One-click update' if available.
- Verifica a compatibilidade da función co modelo e ano específicos do teu vehículo.
- Restart the diagnostic tool and the vehicle.
- Rendemento lento: Pecha calquera aplicación innecesaria que se execute en segundo plano. Asegúrate de ter espazo de almacenamento suficiente.
Para problemas persistentes ou asistencia técnica específica, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de XTOOL en xtoolinplusus@outlook.comProporciona o número de serie (S/N) do teu dispositivo para obter unha asistencia máis rápida.
7. Especificacións
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | XTOOL |
| Modelo | IP616 |
| Sistema Operativo | Android 10.0 |
| Batería | 1 batería de ións de litio (incluída), 5000 mAh |
| Peso do elemento | 4.67 libras |
| Dimensións do produto | 0.98 x 0.13 x 0.56 polgadas |
| Conectividade | CAN FD, DoIP, OBDII |
| Cobertura de vehículos | Máis de 10,000 modelos, desde 1996 ata o presente |
| Idiomas admitidos | 23 (inglés, español, alemán, francés, etc.) |
| Actualizacións de software | Actualizacións gratuítas de por vida |
8. Garantía e soporte
O XTOOL IP616 V2.0 inclúe actualizacións de software gratuítas de por vida, o que garante que o dispositivo se manteña actualizado cos datos do vehículo e as funcións de diagnóstico máis recentes. XTOOL tamén ofrece asistencia en liña de por vida para axudar aos usuarios con calquera dúbida operativa ou técnica.
Para obter asistencia, póñase en contacto co equipo de atención ao cliente de XTOOL:
- Correo electrónico: xtoolinplusus@outlook.com
- Ao contactar co servizo de asistencia, inclúa o número de serie (S/N) do dispositivo para un servizo eficiente.
