Focal SUB 10 Subwoofer User Manual

1. Introdución

Thank you for choosing the Focal SUB 10 Subwoofer. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new audio component. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.

Características principais:

• A deep and powerful bass output for enhanced audio experience.
• Versatile design, effective in both bass-reflex and sealed box enclosures.
• Minimum sealed box volume of 10 liters for flexible installation.
• Robust construction ensuring durability and reliable performance.
• Excellent power handling capabilities for high-fidelity sound reproduction.

2. Que hai na caixa

Ao abrir a embalaxe, comprobe que todos os compoñentes estean presentes e en bo estado:

• 1 x Focal SUB 10 Subwoofer

Se falta algún artigo ou está danado, póñase en contacto co seu vendedor inmediatamente.

3. Configuración e instalación

Proper installation is crucial for the performance and safety of your subwoofer. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.

3.1. Consideracións sobre a colocación

• Consider the acoustics of your listening environment.
• Avoid placing the subwoofer directly against walls or in corners, which can lead to exaggerated bass.
• Asegúrese de ventilación axeitada arredor do subwoofer para evitar o sobrequecemento.

3.2. Conexións de cableado

• Ensure all audio equipment is turned off and unplugged before making any connections.
• Conecte o subwoofer a un compatible amplifier using appropriate gauge speaker wire.
• Observe correct polarity (+ to + and - to -) to avoid phase issues and ensure optimal sound.
• The Focal SUB 10 features a single 4-Ohm voice coil. Ensure your amplifier is stable at this impedance.

3.3. Recomendacións de recintos

This subwoofer is designed to perform effectively in both sealed and bass-reflex enclosures. Consult the specifications section for recommended enclosure volumes.

• For sealed enclosures, a minimum volume of 10 liters is recommended.
• For bass-reflex enclosures, proper port tuning is essential for optimal performance.

4. Instrucións de funcionamento

Once installed, follow these guidelines for safe and effective operation:

• Comeza co amplifier's volume and subwoofer gain settings at their lowest levels.
• Gradually increase the volume and adjust the subwoofer gain until the bass blends seamlessly with your main speakers.
• Avoid excessive volume levels that cause audible distortion, as this can damage the subwoofer.
• The subwoofer features a "Bass Boost" special feature. Use this sparingly and adjust according to your preference and the audio content.

5. Mantemento

Regular maintenance will help preserve the performance and appearance of your Focal SUB 10 Subwoofer.

• Keep the subwoofer clean by gently wiping it with a soft, dry cloth.
• Non empregue produtos de limpeza abrasivos, solventes nin produtos químicos agresivos.
• Ensure the subwoofer is not exposed to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive moisture.
• Comprobe periodicamente todas as conexións para asegurarse de que estean seguras.

6 Solución de problemas

Se tes problemas co teu subwoofer, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Focal customer support or your authorized dealer.

7. Especificacións

8. Imaxes do produto

9. Garantía e soporte

The Focal SUB 10 Subwoofer comes with a Full Warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal websitio.

For technical support, service, or further inquiries, please contact:

• Your authorized Focal dealer.
• Focal Customer Service (contact information typically found on the official Focal websitio ou embalaxe do produto).

Please have your product model number (SUB10) and purchase information ready when contacting support.