Introdución
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your MUSE M-695 DBTW Micro Hi-Fi System. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The M-695 DBTW is a versatile audio system featuring CD playback, Bluetooth connectivity, NFC for easy pairing, DAB/DAB+ and FM radio, USB playback, and an auxiliary input. It delivers 60 Watts of audio power and includes a 2.8-inch TFT LCD color display for clear information and control.
Instrucións de seguridade
Para garantir un funcionamento seguro e evitar danos, observe as seguintes precaucións:
- Non expoña a unidade á choiva nin á humidade para evitar incendios ou descargas eléctricas.
- Non bloquee as aberturas de ventilación. Asegúrese de que haxa espazo suficiente arredor da unidade para un fluxo de aire axeitado.
- Coloque a unidade nunha superficie plana e estable.
- Evite colocar a unidade preto de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, estufas ou outros aparellos (incluídos amplificadores) que producen calor.
- Protexa o cable de alimentación para evitar que se pise ou se pinche, especialmente nos enchufes, tomas de corrente e no punto de saída do aparello.
- Use só anexos/accesorios especificados polo fabricante.
- Desenchufe este aparello durante tormentas eléctricas ou cando non se use durante longos períodos.
- Encargue toda a reparación a persoal de servizo cualificado. O mantemento é necesario cando o aparello resultou danado dalgún xeito, como o cable de alimentación ou o enchufe está danado, se derrama líquido ou caen obxectos no aparello, o aparello estivo exposto á choiva ou á humidade, non funciona normalmente. , ou foi abandonado.
Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:
- MUSE M-695 DBTW Micro Hi-Fi System Unit
- Cable de alimentación
- Remote Control (if included, not specified but common)
- Manual de usuario (este documento)
Produto rematadoview
Familiarize yourself with the main components and controls of your MUSE M-695 DBTW system.
Imaxe 1: Fronte view of the MUSE M-695 DBTW Micro Hi-Fi System, showing the central display, control buttons, and rotary knob.
Controis do panel frontal:
- Botón de encendido: Acende ou apaga a unidade.
- Visualización: 2.8-inch TFT LCD color screen for track information, radio stations, and settings.
- Function/Source Button: Selects input source (CD, Bluetooth, DAB/DAB+, FM, USB, AUX).
- Botón de volume: Axusta o nivel de volume principal.
- Botóns de navegación: Para a navegación polo menú e a selección de pistas/emisoras.
- Botón Reproducir/Pausa: Controla a reprodución de CD e USB.
- Botón de parada: Detén a reprodución.
- Botón Abrir/Pechar: Ejects or closes the CD tray.
- Porto USB: Para conectar dispositivos de almacenamento USB.
- Jack de entrada auxiliar: Para conectar dispositivos de audio externos.
Conexións do panel traseiro:
- Entrada de enerxía: Conéctase ao cable de alimentación de CA.
- Terminais de altofalantes: Connects to the included stereo speakers.
- Entrada de antena: For connecting the DAB/FM antenna.
Configuración
1 Colocación
Place the main unit and speakers on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity or dust.
2. Conexión de altofalantes
Connect the speaker cables from the main unit's speaker terminals to the corresponding terminals on each speaker. Ensure correct polarity (e.g., red to red, black to black) for optimal sound quality.
3. Conexión de antena
Connect the supplied DAB/FM antenna to the antenna input on the rear of the main unit. Extend the antenna fully for best reception. You may need to adjust its position to improve signal strength.
4. Conexión de alimentación
Connect the power cable to the power input on the rear of the unit, then plug the other end into a standard AC power outlet.
Instrucións de funcionamento
Encendido/apagado
Preme o Poder botón do panel frontal ou do control remoto para acender ou apagar a unidade.
Selección dunha fonte
Preme o Function/Source button repeatedly to cycle through available input sources: CD, Bluetooth, DAB/DAB+, FM, USB, AUX.
Axuste do volume
Xire o Botón de volume on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
Reprodución de CD
- Seleccione o CD fonte.
- Preme o Abrir/Pechar botón para abrir a bandexa de CD.
- Place a CD (compatible with CD, CD-R/RW, MP3 formats) with the label side facing up into the tray.
- Preme o Abrir/Pechar botón de novo para pechar a bandexa. A unidade comezará a ler o disco.
- Usa o Reproducir/Pausa, Pare, and navigation buttons to control playback.
Imaxe 2: Primeiro plano view of the MUSE M-695 DBTW Micro Hi-Fi System with the CD tray extended, showing a disc being inserted.
Bluetooth Pairing (NFC)
The system supports Bluetooth for wireless audio streaming and NFC for quick pairing.
Emparellamento Bluetooth:
- Seleccione o Bluetooth source. The display will show "Pairing" or "Waiting for connection".
- Activa o Bluetooth no teu teléfono intelixente, tableta ou outro dispositivo.
- Busca available devices and select "MUSE M-695 DBTW" (or similar name) from the list.
- Once paired, the display will indicate a successful connection, and you can stream audio.
Emparejamento NFC:
- Ensure NFC is enabled on your compatible smartphone or tablet.
- Seleccione o Bluetooth source on the Hi-Fi system.
- Tap your NFC-enabled device gently against the NFC logo on the MUSE M-695 DBTW unit.
- Confirm the pairing request on your device. The connection will be established automatically.
Operación de radio DAB/DAB+
- Seleccione o DAB/DAB+ fonte.
- The system will automatically scan for available DAB/DAB+ stations upon first use or if no stations are stored.
- Use the navigation buttons to browse through the list of available stations.
- Preme o Seleccione button (or similar) to tune into a station.
- To store a station, refer to the on-screen menu options (up to 40 stations can be stored).
Funcionamento da radio FM
- Seleccione o FM fonte.
- Press and hold the navigation buttons to automatically scan for the next available station, or press briefly for manual tuning.
- To store a station, refer to the on-screen menu options (up to 40 stations can be stored).
Reproducción USB
- Insert a USB storage device (e.g., USB flash drive) into the Porto USB no panel frontal.
- Seleccione o USB fonte.
- O sistema lerá o files on the USB device. Use the navigation and playback buttons to select and play audio files (MP3 compatible).
Auxiliary Input (AUX-in)
- Conecte un dispositivo de son externo (por exemplo, un reprodutor de MP3, un teléfono intelixente) ao Jack auxiliar on the front panel using a 3.5mm audio cable (not supplied).
- Seleccione o AUX fonte.
- Control playback from your connected external device. Adjust the volume on both the external device and the Hi-Fi system.
Sound Settings (Equalizer, Bass/Treble)
The system allows adjustment of sound characteristics.
- Preconfiguracións do ecualizador: Access the menu to select from predefined equalizer settings (e.g., Pop, Rock, Classic, Jazz, Flat). Note that selecting a preset may override manual Bass/Treble adjustments.
- Axuste de graves/agudos: Navigate through the menu to manually adjust Bass and Treble levels to your preference. These settings are independent unless an equalizer preset is active.
Mantemento
Limpeza da Unidade
- Desenchufe sempre a unidade da toma de corrente antes de limpala.
- Use un pano suave e seco para limpar as superficies exteriores.
- Para manchas persistentes, lixeiramente dampen the cloth with water or a mild detergent solution, then wipe dry immediately.
- Non empregues produtos de limpeza abrasivos, ceras ou solventes, xa que poden danar o acabado.
Coidado da lente de CD
To ensure optimal CD playback, avoid touching the CD lens. If the lens becomes dirty, use a specialized CD lens cleaner disc (not supplied).
Resolución de problemas
If you encounter issues with your MUSE M-695 DBTW, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Cable de alimentación non conectado; Toma de corrente non activa. | Ensure the power cable is securely connected. Check if the power outlet is working. |
| Sen son | Volume too low; Incorrect source selected; Speaker cables disconnected. | Increase volume. Select the correct input source. Check speaker cable connections. |
| Non se reproduce o CD | CD inserted incorrectly; Disc is dirty or scratched; Incorrect format. | Re-insert CD correctly. Clean the disc. Ensure the disc is CD, CD-R/RW, or MP3 format. |
| Bluetooth non se conecta | Bluetooth not enabled on device; Device too far; System not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is active on your device. Move device closer. Select Bluetooth source on Hi-Fi system to enter pairing mode. |
| Mala recepción de radio | Antena non estendida ou colocada correctamente; sinal débil. | Extend and adjust the position of the DAB/FM antenna. Try relocating the unit for better signal. |
Especificacións
- Marca: MUSA
- Modelo: M-695 DBTW
- Cor: Branco
- Potencia de saída: 60 vatios
- Visualización: Pantalla LCD TFT a cor de 2.8 polgadas
- Conectividade: Bluetooth, NFC, USB, Auxiliary Input
- Reprodución multimedia: CD, CD-R/RW, MP3 (from CD/USB)
- Radio: DAB/DAB+, PLL FM (40 preset stations)
- Dispositivos compatibles: iPhone, Laptop, Smartphone, Tablet
- Portos USB: 1
- Características do son: Adjustable Bass and Treble, Equalizer Presets
- Dimensións (L x W x H): 35.4 x 19.7 x 17.1 cm (aproximadamente 13.9 x 7.8 x 6.7 polgadas)
- Peso: 3.27 kg (aproximadamente 7.2 libras)
- Fonte de enerxía: Cable de CA.
Nota: As especificacións están suxeitas a cambios sen previo aviso para mellorar o produto.
Garantía e Soporte
A información relativa á cobertura da garantía e á atención ao cliente adoita incluírse na documentación da compra ou no folleto oficial do fabricante. website. Please refer to these resources for details on warranty periods, service procedures, and contact information for technical assistance.
For the most up-to-date support information, visit the official MUSE websitio web ou póñase en contacto co seu distribuidor local.





