1. Introdución
This manual provides detailed instructions for the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone. Please read this guide thoroughly before using your device to ensure proper operation and to maximize its features. Keep this manual for future reference.
Image: The compact Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone held in a user's hand, highlighting its small form factor.
2. Contido do paquete
Verifique que todos os seguintes elementos estean incluídos no paquete do produto:
- Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone
- Funda do teléfono
- Cable de carga (Tipo C)
- Pantalla Film Protector
- Ferramenta de expulsión de SIM
- Manual de usuario
Image: All items included in the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone package, laid out for inspection.
3. Configuración
3.1. Instalación da tarxeta SIM
The Soyes D18 supports dual SIM functionality: one standard SIM card slot and one Micro SIM/Micro Memory card slot. Ensure your SIM card supports 2G GSM (850/900/1800/1900 MHz) and 3G WCDMA (B1/B5/B8) networks for cellular connectivity.
- Localiza a bandexa da tarxeta SIM no lateral do teléfono.
- Insira a ferramenta de expulsión da tarxeta SIM no pequeno orificio que hai xunto á bandexa e prema suavemente ata que esta saia.
- Place your standard SIM card into the designated slot.
- Place your Micro SIM card or Micro Memory card into the other slot.
- Volva inserir a bandexa con coidado no teléfono ata que encaixe no seu lugar.
Image: The Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone with its SIM card tray detached, illustrating the correct placement for SIM and memory cards.
3.2. Cargando o dispositivo
Before initial use, fully charge your smartphone. Use the provided Type-C charging cable.
- Conecta o extremo tipo C do cable de carga ao porto de carga do teléfono.
- Conecta o extremo USB-A do cable a un adaptador de corrente USB compatible (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
- O indicador de carga na pantalla mostrará o estado de carga.
3.3. Acendido/apagado
- Para acender: Press and hold the Power button located on the side of the device until the screen lights up.
- Para apagar: Mantén premido o botón de acendido e, a seguir, selecciona "Apagar" entre as opcións que aparecen na pantalla.
4. Instrucións de funcionamento
4.1. Navegación básica
The Soyes D18 operates on Android 6.0. Navigate the interface using the touchscreen and the capacitive buttons below the display.
Image: The home screen of the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone, showing the layout of pre-installed applications.
- Toca: Tap an icon to open an application or select an item.
- Pasar o dedo: Slide your finger across the screen to scroll through pages or lists.
- Botón de inicio: The circular button below the screen returns you to the home screen.
- Botón Atrás: The triangle button navigates back to the previous screen.
- Botón de aplicacións recentes: The square button displays recently used applications.
4.2. Facer chamadas e enviar mensaxes
Tap the "Phone" icon to access the dialer and make calls. Tap the "Messaging" icon to compose and send text messages.
4.3. Conectividade Wi-Fi
You can connect to Wi-Fi networks even without a SIM card inserted.
- Go to "Settings" > "Wi-Fi".
- Activa o Wi-Fi.
- Selecciona a rede desexada da lista e introduce o contrasinal se se che solicita.
4.4. Usando a cámara
The phone features a 0.3 MP front camera and a 2 MP rear camera.
- Tap the "Camera" icon to open the camera application.
- Toca o botón do obturador para sacar unha foto.
- Cambia entre as cámaras dianteira e traseira usando a icona de cambio de cámara.
Image: The back of the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone, detailing the rear camera assembly.
4.5. Aplicacións preinstaladas
The device comes with essential applications such as Calculator, Alarm Clock, Calendar, and Memo. These can be accessed from the home screen or the app drawer.
5. Mantemento
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar a pantalla e a carcasa do teléfono. Evita o uso de produtos químicos agresivos ou materiais abrasivos.
- Coidado da batería: To prolong battery life, avoid exposing the phone to extreme temperatures. Do not allow the battery to fully discharge frequently.
- Actualizacións de software: Periodically check for system updates in "Settings" to ensure optimal performance and security.
6 Solución de problemas
| Problema | Posible Solución |
|---|---|
| O teléfono non se acende. | Asegúrate de que a batería estea cargada. Conecta o teléfono a un cargador durante polo menos 15 minutos e, a seguir, tenta acendelo de novo. |
| Sen sinal de rede. | Check if the SIM card is correctly inserted. Verify that your SIM card supports the phone's 2G/3G network bands. Try restarting the phone. |
| Non se pode conectar á wifi. | Ensure Wi-Fi is enabled in settings. Check if the Wi-Fi password is correct. Restart your Wi-Fi router and the phone. |
| Applications are slow or unresponsive. | Close unnecessary background applications. Restart the phone. Consider clearing app cache or performing a factory reset (backup data first). |
7. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | D18 (LBEC8ut7rn3s91-14) |
| Marca | Shanrya |
| Sistema Operativo | Android 6.0 |
| Procesador | MTK6580 |
| RAM | 1 GB |
| ROM | 8 GB |
| Tamaño da pantalla | 2.5 polgadas |
| Sistema de rede | 3G: WCDMA B1/B5/B8; 2G: GSM850/900/1900/2100 |
| SIM Card Slot Type | 1 Standard SIM, 1 Micro SIM / Micro Memory Card |
| Interfaz de carga | Tipo-C |
| Cámara frontal | 0.3 MP |
| Cámara traseira | 2 MP |
| Tipo de batería | 1580 mAh Lithium-ion (Integrated) |
| Dimensións | 86.4 x 43.8 x 10.2 mm (aprox.) |
| Peso | 133 gramos (aprox.) |
8. Información de seguridade
- Non desmonte, repare nin modifique o dispositivo.
- Evite expoñer o dispositivo a temperaturas extremas, luz solar directa ou humidade elevada.
- Manteña o dispositivo lonxe da auga e doutros líquidos.
- Empregue só cargadores e accesorios homologados.
- Desfágase do dispositivo e da súa batería de forma responsable segundo a normativa local.
