1. Introdución
O ANCEL TD700 é unha ferramenta de diagnóstico de nivel profesional deseñada para proporcionar diagnósticos completos do sistema para vehículos Toyota, Lexus e Scion. Tamén admite funcións OBD-II completas para todos os vehículos compatibles con OBD-II fabricados a partir de 1996. Este manual proporciona información esencial para configurar, operar, manter e solucionar problemas do dispositivo.
2. Información de seguridade
- Realice sempre as probas do automóbil nunha zona ben ventilada.
- Usar protección ocular de seguridade e roupa que cumpra as normas de seguridade.
- Evite colocar o dispositivo preto do motor ou do sistema de escape para evitar danos por altas temperaturas.
- Non opere o dispositivo mentres conduce.
- Manteña o dispositivo seco e limpo. Evite o contacto con auga, aceite ou graxa.
- Consulte o manual de servizo do seu vehículo para obter información sobre os procedementos de diagnóstico e as precaucións de seguridade específicos.
3. Contido do paquete
- 1 escáner OBD2 de todos os sistemas ANCEL TD700
- 1 funda protectora ANCEL

O escáner ANCEL TD700 gardado ordenadamente dentro da súa resistente funda protectora.
4. Produto rematadoview
O ANCEL TD700 presenta unha interface intuitiva con pantalla clara e botóns que facilitan a navegación e o funcionamento.

O escáner ANCEL TD700, mostraasina súa pantalla e os botóns de control, xunto coa súa funda protectora de transporte.
Compoñentes do dispositivo:
- Pantalla de visualización: Mostra resultados de diagnóstico, opcións de menú e datos en directo.
- Botóns de navegación (Arriba/Abaixo/Esquerda/Dereita): Úsase para percorrer os menús e seleccionar opcións.
- Botón ENTER: Confirma unha selección ou acción.
- Botón SAÍR/ATRÁS: Volve á pantalla anterior ou cancela unha operación.
- Botón I/M: Acceso rápido ao estado de preparación de I/M.
- Botón LER DTC: Le directamente os códigos de diagnóstico de problemas.
- Botón BORRAR DTC: Borra directamente os códigos de diagnóstico de problemas.
- Conector OBD-II: Conecta o escáner ao porto OBD-II do vehículo.
5. Configuración
- Localiza o porto OBD-II: O conector de enlace de datos (DLC) de 16 pines adoita estar situado debaixo do taboleiro, no lado do condutor do vehículo.
- Apagar o contacto: Asegúrese de que o contacto do vehículo estea apagado antes de conectar o escáner.
- Conectar o escáner: Conecte firmemente o conector OBD-II do escáner ao DLC do vehículo.
- Acender o contacto: Xire o contacto do vehículo á posición ON (motor apagado). O escáner acenderase automaticamente.
- Comezar o diagnóstico: Siga as instrucións na pantalla para comezar a sesión de diagnóstico.
6. Instrucións de funcionamento
6.1 Funcións xerais do OBD-II (para todos os vehículos compatibles co OBD-II)
O TD700 ofrece capacidades de diagnóstico OBD-II estándar para sistemas de motor.

A pantalla do TD700 mostra varias opcións de diagnóstico OBD-II, incluíndo Ler códigos, Borrar códigos, Fluxo de datos en directo, Preparación I/M, Proba do sistema EVAP e Información do vehículo.
- Ler códigos: Recupera códigos xenéricos (P0, P2, P3 e U0) e específicos do fabricante (P1, P3 e U1), así como códigos pendentes.
- Borrar códigos: Borra os códigos de diagnóstico de problemas (DTC) do ordenador do vehículo e apaga o indicador de avaría Lamp (Luz de comprobación do motor/MIL).
- Datos en directo: Mostra os parámetros de funcionamento en tempo real do motor do vehículo en formato de texto ou gráfico.
- Dispoñibilidade I / M: Comproba o estado dos sistemas de vixilancia relacionados coas emisións para garantir que funcionan correctamente.
- Información do vehículo: Recupera o número de identificación do vehículo (VIN), o ID de calibración (CID) e o número de verificación da calibración (CVN).
6.2 Funcións específicas de Toyota/Lexus/Scion
O TD700 ofrece diagnósticos avanzados a nivel de fabricante e funcións especiais adaptadas para vehículos Toyota, Lexus e Scion.

O menú principal do TD700 mostra opcións para OBDII, diagnósticos específicos de Toyota, reinicio de aceite, reinicio de EPB, BAT, reinicio de BMS, reinicio de ETC e configuración de ferramentas.

O TD700 mostra un menú para seleccionar varios sistemas do vehículo para o diagnóstico, como motor, transmisión, airbag, TPMS, ABS, SAS, BMS, EPB, GPS, ESP e aire acondicionado.

O TD700 mostra un menú para seleccionar funcións especiais como reinicio de aceite, reinicio de EPB, reinicio de ETC, reinicio de TPMS, reinicio de BMS, purga de ABS, calibración SAS, rexeneración de DPF, aprendizaxe do acelerador, rexistro da batería e codificación do inxector.
- Diagnóstico de todo o sistema: Accede e diagnostica todos os sistemas de control electrónico dispoñibles en vehículos Toyota, Lexus e Scion compatibles, incluíndo motor, transmisión, ABS, airbag (SRS), TPMS, SAS, BMS, EPB, aire acondicionado e moito máis.
- Reinicio do aceite: Restablece a luz de servizo do aceite despois dun cambio de aceite.
- Reinicio do EPB: Restablece o sistema de freo de estacionamento electrónico despois de substituír as pastillas de freo.
- Reinicio do sistema de xestión da batería (BMS): Realiza funcións de rexistro e reinicio da batería.
- Reinicio ETC: Reinicia o sistema de control electrónico do acelerador.
- Sangrado do ABS: Realiza procedementos de purga de freos ABS.
- Calibración SAS: Calibra o sensor do ángulo de dirección.
- Rexeneración do DPF: Inicia a rexeneración do filtro de partículas diésel.
- Aprendizaxe do acelerador: Realiza procedementos de reaprendizaxe do corpo do acelerador.
- Rexistro de baterías: Rexistra unha batería nova no sistema do vehículo.
- Codificación do inxector: Codifica os novos números de inxectores na ECU.
7. Mantemento
- Limpeza: Use un suave, damp un pano con deterxente suave para limpar o exterior do escáner. Non empregue produtos de limpeza abrasivos nin disolventes.
- Almacenamento: Garda o dispositivo na súa funda protectora nun ambiente seco, fresco e sen po cando non o uses. Evita a luz solar directa ou as temperaturas extremas.
- Actualizacións de software: Consulta regularmente o oficial de ANCEL websitio para ver as actualizacións de software dispoñibles para garantir un rendemento óptimo e a compatibilidade cos modelos de vehículos máis recentes.
8 Solución de problemas
- O dispositivo non se acende:
Asegúrate de que o cable OBD-II estea conectado correctamente ao DLC do vehículo. Verifica que o contacto do vehículo estea na posición ON. Comproba que a batería do vehículo teña a carga suficiente. - Erro de comunicación:
Confirma que o contacto do vehículo estea activado e o motor apagado. Asegúrate de que o conector OBD-II estea firmemente asentado. Verifica que o vehículo cumpra coa normativa OBD-II (1996 ou posterior). - DTC non se borran:
Os códigos de diagnóstico de problemas só se poden borrar se se rectificou o fallo subxacente. Asegúrese de que o contacto estea activado e o motor apagado. Se o problema persiste, pode ser necesario un diagnóstico adicional.
9. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | ANCEL |
| Modelo | TD700 |
| ASIN | B0BPPCHM44 |
| Primeiro dispoñible | 10 de decembro de 2022 |
10. Garantía e soporte
Para asistencia técnica, consultas sobre produtos ou información sobre a garantía, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de ANCEL a través dos seus canais oficiais. Normalmente, pódense atopar máis detalles na páxina web de ANCEL. websitio web ou dentro da embalaxe do produto.





