Manual do usuario da máquina de succión AURA Livac 114R

1. Introdución

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your AURA Livac 114R Suction Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

The AURA Livac 114R is a versatile cleaning appliance designed for dust and water suction, carpet washing, and blower functions, offering powerful cleaning capabilities for various household and commercial needs.

2. Instrucións de seguridade

ADVERTENCIA: Para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións, lea e siga todas as instrucións atentamente.

• Always disconnect the power cord from the electrical outlet before servicing.
• Do not use the appliance on wet surfaces when operating in dry mode.
• Non colle líquidos inflamables ou combustibles, como gasolina, nin o use en zonas onde poidan estar presentes.
• Non coller nada que arde ou fume, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
• Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
• Use só como se describe neste manual. Empregue só os accesorios recomendados polo fabricante.
• Non o empregue cun cable ou enchufe danados. Se o aparello non funciona como debería, se deixou caer, se danou, se deixou no exterior ou caeu na auga, devólvao a un centro de servizo.
• Non tire ou transporte co cable, non use o cable como asa, non peche unha porta sobre o cable nin tire do cable por bordos ou esquinas afiadas. Non pase o aparello sobre o cable. Manteña o cable lonxe de superficies quentes.
• Non desconecte tirando do cable. Para desenchufar, agarre o enchufe, non o cable.
• Non manipule o enchufe ou o aparello coas mans molladas.
• Desactiva todos os controis antes de desconectar.

3. Compoñentes do produto

The AURA Livac 114R Suction Machine includes the following main components:

• Main Unit (Motor housing, dust/water container)
• Mangueira Flexible
• Varitas de extensión
• Carpet Washing Nozzle
• Filtro de po
• Water Tank (for carpet washing solution)
• Cable de alimentación

Figura 1: Máisview of the AURA Livac 114R Suction Machine, showing the main unit, flexible hose, and carpet washing nozzle attachment.

4. Configuración e montaxe

4.1 Desembalaxe

Carefully remove all components from the packaging. Check for any damage during transit. Ensure all parts listed in Section 3 are present.

4.2 Attaching the Flexible Hose

1. Locate the suction inlet on the main unit.
2. Insert the flexible hose connector firmly into the inlet until it clicks into place.

4.3 Attaching Extension Wands and Nozzles

1. Connect the desired number of extension wands to the end of the flexible hose.
2. Attach the appropriate nozzle (e.g., carpet washing nozzle, crevice tool, brush) to the end of the extension wand.

4.4 Preparing for Carpet Washing

1. Open the extra basin (3.5 L capacity) for the cleaning solution.
2. Enche o basin with water and a suitable carpet cleaning solution according to the solution manufacturer's instructions. Do not overfill.
3. Ensure the pump connection is secure.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Dry Vacuuming (Dust Suction)

1. Ensure the dust filter is correctly installed in the 5 L dust container.
2. Connect the flexible hose and appropriate dry vacuuming nozzle.
3. Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
4. Press the power button (usually green or marked with 'I') to start the motor.
5. Move a boquilla sobre a superficie a limpar.
6. After use, press the power button to turn off the machine and unplug it.

5.2 Wet Vacuuming (Water Suction)

CAUTION: Remove the dust filter before wet vacuuming to prevent damage.

1. Retire o filtro de po.
2. Ensure the 6 L waste basin is empty and properly secured.
3. Connect the flexible hose and a suitable wet vacuuming nozzle.
4. Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
5. Preme o botón de acendido para iniciar o motor.
6. Vacuum up spilled liquids. Do not exceed the maximum fill line of the waste basin.
7. After use, press the power button to turn off the machine and unplug it. Empty and clean the waste basin inmediatamente.

5.3 Carpet Washing Function

1. Prepare the cleaning solution in the 3.5 L extra basin como se describe na Sección 4.4.
2. Attach the carpet washing nozzle and ensure the spray hose is connected.
3. Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
4. Press the main power button (for suction) and the pump power button (for spraying solution).
5. Spray the cleaning solution onto the carpet by pressing the trigger on the nozzle.
6. Immediately move the nozzle over the wet area to suction up the dirty solution.
7. Work in small sections, overlapping slightly.
8. After cleaning, run the machine with clean water to rinse the internal hoses and nozzle.
9. Turn off both power buttons and unplug the machine. Empty and clean all basins.

5.4 Función do ventilador

1. Locate the blower outlet on the main unit (usually opposite the suction inlet).
2. Attach the flexible hose to the blower outlet.
3. Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
4. Prema o botón de acendido para activar o soprador.
5. Direct the airflow as needed for blowing dust or drying surfaces.
6. After use, press the power button to turn off the machine and unplug it.

6. Mantemento

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your AURA Livac 114R.

6.1 Emptying and Cleaning the Dust/Waste Basin

• After each use, especially wet vacuuming or carpet washing, empty the 6 L waste basin.
• Enxágüe o basin thoroughly with clean water and allow it to air dry completely before reassembling.

6.2 Limpeza do filtro de po

• For dry vacuuming, regularly check and clean the dust filter.
• Tap the filter gently to dislodge dust, or rinse with water if heavily soiled. Ensure it is completely dry before reinstallation.
• Substitúa o filtro se está danado ou excesivamente desgastado.

6.3 Cleaning the Extra Basin (Solution Tank)

• After carpet washing, empty any remaining cleaning solution.
• Rinse the 3.5 L extra basin with clean water to prevent residue buildup.

6.4 Cleaning Hoses and Nozzles

• Rinse all hoses and nozzles with clean water after wet use to prevent blockages and odors.
• Ensure they are dry before storage.

6.5 Almacenamento

Store the appliance and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7 Solución de problemas

8. Especificacións

• Modelo: Livac 114R
• Marca: AURA
• Máx. Potencia do motor: 2000 W
• Potencia de succión: 1950 mm H2O
• Voltage: 220 - 240 V CA.
• Frecuencia: 50/60 Hz
• Fluxo de aire: 200 m³/h
• Capacidade de succión: 1.5 l/s
• Potencia da bomba: 26 W
• Presión da bomba: 2.5 bar
• Waste Basin Volume: 6 L
• Capacidade do recipiente de po: 5 L
• Extra Basin Volume (Solution Tank): 3.5 L
• Peso do artigo: 8 kg (Package Dimensions: 54 x 50.7 x 44.7 cm; 8 kg)
• Características especiais: Dry, Wet, Carpet Washing, Blower Function

9. Garantía e soporte

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AURA websitio. Garde o recibo da compra como xustificante da mesma.

For technical assistance or spare parts, contact AURA customer service through the details provided in your product documentation.