Introdución
Thank you for choosing a Whirlpool appliance. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Whirlpool FFB9469BVEE front-load washing machine. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

Image: The Whirlpool FFB9469BVEE front-load washing machine, shown from a slight angle, highlighting its white finish and dark-tinted front door.
Información de seguridade
Siga sempre as precaucións básicas de seguridade ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións persoais. Este electrodoméstico está destinado unicamente para uso doméstico.
- Asegúrese de que o aparello estea correctamente conectado a terra.
- Non permita que os nenos xoguen no aparello ou no interior.
- Desenchufe o aparello antes de realizar calquera mantemento ou limpeza.
- Non utilice o aparello se está danado ou funciona mal.
- Manteña os materiais inflamables lonxe do aparello.
Configuración e instalación
1. Desembalaxe
Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective film. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the machine before use. Failure to remove transit bolts will cause severe vibration and damage.
2 Colocación
Place the washing machine on a flat, stable floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions of the appliance are approximately 85 cm (Height) x 59.5 cm (Width) x 63 cm (Depth).

Image: The Whirlpool FFB9469BVEE washing machine positioned in a modern room, demonstrating appropriate spacing for installation.
3. Nivelación
Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level. Use a spirit level to check. A level machine reduces vibration and noise during operation.
4. Conexión de auga
Conecta a mangueira de entrada de auga a unha billa de auga fría cunha rosca de 3/4 de polgada. Asegúrate de que as conexións estean ben axustadas para evitar fugas. Coloca a mangueira de drenaxe nun tubo vertical ou sobre o bordo dun lavabo, asegurándote de que estea ben suxeita para evitar que se desprace durante a drenaxe.
5. Conexión eléctrica
Plug the appliance into a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters. Ensure the voltage e a frecuencia coinciden coas especificacións da placa de características do aparello.
Instrucións de funcionamento
1. Panel de control rematadoview
The control panel features a program selector knob, a digital display, and various function buttons. The display shows program duration, remaining time, and selected options.

Image: Close-up of the Whirlpool FFB9469BVEE washing machine's control panel, showing the program selector knob, digital display, and function buttons.
2. Cargar a roupa
Open the washing machine door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. The maximum capacity is 9 kg.

Image: The Whirlpool FFB9469BVEE washing machine with its front door open, revealing the stainless steel drum interior, ready for loading laundry.
3. Engadindo deterxente
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
4. Selección dun programa
Turn the program selector knob to choose the desired washing program. The machine features 6th SENSE technology, which dynamically adapts settings to each specific load, ensuring ideal care for all fabrics. Available programs include Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, and more.
5. Seleccionando opcións
Press the relevant buttons to select additional options such as spin speed, temperature, or special functions like FreshCare+. FreshCare+ keeps garments fresh by gently tumbling them after the cycle, even if you can't unload immediately. The Inicio atrasado function allows you to set the machine to begin a cycle at a later time, up to 24 hours.
6. Comezando o Ciclo
Press the Start/Pause button to begin the washing cycle. The door will lock, and the program will commence.
Mantemento e coidados
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil da túa lavadora.
1. Limpeza do dispensador de deterxente
Retire o caixón dosificador de deterxente e enxágüeo con auga corrente para eliminar calquera residuo de deterxente. Limpe a carcasa cun cepillo se é necesario.
2. Limpeza do filtro
Locate the filter at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water. Unscrew the filter cover and carefully remove the filter. Clean any lint or debris and rinse under running water. Reinsert and tighten the filter cover.
3. Cleaning the Drum and Door Seal
Wipe the inside of the drum and the rubber door seal with a damp cloth after each wash to prevent mold and odors. Occasionally run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum thoroughly.

Imaxe: Unha detallada view of the stainless steel drum inside the Whirlpool FFB9469BVEE washing machine, showing its perforations and paddles.
4. Limpeza exterior
Limpe as superficies exteriores da máquina cun pano suave eamp pano. Non use produtos de limpeza ou disolventes abrasivos.
Resolución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, consulte a seguinte táboa para ver os problemas comúns e as súas solucións.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A máquina non arranca | Cable de alimentación desconectado; porta non pechada correctamente; programa non seleccionado; botón Inicio/Pausa non premido. | Comprobe a conexión eléctrica; asegúrese de que a porta estea pechada; seleccione un programa; prema Inicio/Pausa. |
| Auga que non enche | Water tap closed; inlet hose kinked or blocked; water supply issue. | Abrir a billa da auga; endereitar a mangueira; comprobar o subministro de auga da casa. |
| Vibración / ruído excesivos | Parafusos de transporte non retirados; máquina non nivelada; carga irregular. | Remove transit bolts; adjust leveling feet; redistribute laundry in drum. |
| Fuga de auga | Hose connections loose; detergent dispenser overflowing; drain hose improperly positioned. | Tighten hose connections; do not overfill detergent dispenser; secure drain hose. |
| Roupa non limpa | Overloading; insufficient detergent; incorrect program selection. | Reduce load size; use correct detergent dosage; select appropriate program. |
Especificacións
Key technical specifications for the Whirlpool FFB9469BVEE washing machine.
- Modelo: FFB9469BVEE
- Marca: Remolino
- Tipo: Lavadora de carga frontal
- Capacidade: 9 kg
- Velocidade de xiro máxima: 1400 rpm
- Clase enerxética: A
- Volume do tambor: 62 litros
- Dimensións (H x W x D): 85 cm x 59.5 cm x 63 cm
- Nivel de ruído (xiro): 78 dB
- Consumo de enerxía (por 100 ciclos): 49 kWh
- Consumo de auga (por ciclo): 50 L
- Características especiais: 6th SENSE Technology, FreshCare+, Delayed Start
- Cor: Branco
- Tipo de control: Pomo

Image: The energy label for the Whirlpool FFB9469BVEE washing machine, displaying its energy efficiency class A, energy consumption of 49 kWh/100 cycles, water consumption of 50 L/cycle, 9 kg capacity, and 78 dB noise level.
Garantía e Soporte
Your Whirlpool FFB9469BVEE washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Whirlpool customer support. Contact information can typically be found on the Whirlpool official websitio web ou na documentación que se inclúe co aparello.
For further information, you may visit the official Whirlpool websitio: www.whirlpool.com





