1. Instrucións de seguridade importantes
Lea estas instrucións atentamente antes de usar o aparello e gárdeas para futuras consultas. O incumprimento destas instrucións pode provocar descargas eléctricas, incendios ou lesións graves.
- Desconecte sempre o ventilador da toma de corrente antes de limpar, montar ou desmontar pezas.
- Non introduza os dedos nin ningún obxecto a través da grella cando o ventilador estea en funcionamento.
- Asegúrate de colocar o ventilador sobre unha superficie estable e plana para evitar que se volque.
- Non empregue o ventilador preto da auga nin en ambientes excesivamente húmidos.
- Manteña o cable de alimentación lonxe de superficies quentes.
- Este aparello só é para uso interior.
- Non faga funcionar o ventilador cun cable ou enchufe danados.
- Vixiar aos nenos para asegurarse de que non xoguen co aparello.

2. Produto rematadoview
The Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan is a powerful and elegant desk fan designed to provide instant fresh air with maximum silence and comfort. Its chrome finish and retro design make it a stylish addition to any room.
- Alta potencia: 40W motor for efficient ventilation.
- Motor de cobre: Ensures high quality, efficiency, and durability.
- Fluxo de aire óptimo: 12-inch (30 cm) diameter with 4 aerodynamic blades.
- Velocidades axustables: 3 speed settings (low, medium, high) to control airflow intensity.
- Oscilación automática: Distributes fresh air evenly throughout the room.
- Altura axustable: For versatile placement and airflow direction.
- Máxima seguridade: Robust and stable base with a protective grille.


3. Contido do paquete
Ao desembalar, asegúrese de que estean presentes todos os seguintes compoñentes:
- Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan Unit (with blades and grilles pre-assembled)
- Base de fans
- Power Cord (integrated or detachable)
- Manual de usuario
4. Configuración
Follow these steps to set up your fan:
- Desempaquetar: Retire coidadosamente todos os compoñentes da embalaxe.
- Base de montaxe: If the base is separate, align the fan unit's pole with the base and secure it firmly. Refer to any included diagrams for specific fastening methods (e.g., screw, twist-lock).
- Posicionamento: Place the fan on a flat, stable, and dry surface, such as a desk or table. Ensure there is adequate space around the fan for optimal airflow and oscillation.
- Conectar enerxía: Enchufe o cable de alimentación nunha toma eléctrica estándar.

5. Instrucións de funcionamento
Your Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan is easy to operate:
- Encendido/apagado: Locate the power switch or knob, typically on the back or base of the fan. Turn it to the 'On' position to start the fan.
- Axustar a velocidade: Use the speed control knob or buttons to select your desired airflow intensity. The fan offers 3 speeds: Low, Medium, and High.
- Activar a oscilación: To enable the automatic oscillation feature, press down the oscillation pin located on top of the motor housing. To stop oscillation, pull the pin up.
- Axustar o ángulo de inclinación: The fan head can be manually tilted up or down to direct airflow as needed. Loosen the adjustment knob on the side, set the desired angle, and tighten the knob to secure.
- Axustar a altura: If your model features adjustable height, loosen the height adjustment collar on the stand, raise or lower the fan to the desired height, and then securely tighten the collar.


6. Coidados e mantemento
Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and optimal performance of your fan.
- Limpeza: Desconecte sempre o ventilador antes de limpar. Use un pano suave eamp cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the grilles, a vacuum cleaner with a brush attachment can be used to remove dust.
- Almacenamento: When not in use for extended periods, unplug the fan and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
- Non require lubricación: O motor do ventilador está lubricado permanentemente e non require lubricación adicional.
7 Solución de problemas
If you encounter any issues with your fan, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O ventilador non se acende. | Not plugged in; power outlet not working; power switch off. | Ensure the fan is securely plugged into a working outlet. Check if the power switch is in the 'On' position. |
| Fluxo de aire débil. | Fan speed set too low; grilles are dusty. | Increase the fan speed. Clean the grilles to remove dust buildup. |
| O ventilador é ruidoso. | Loose parts; fan not on a stable surface; dust buildup. | Ensure all parts are securely assembled. Place the fan on a stable, flat surface. Clean the fan thoroughly. If noise persists, contact customer support. |
| A oscilación non funciona. | Perno de oscilación non activado. | Press down the oscillation pin firmly. |
8. Especificacións técnicas
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Número de modelo | 08232 |
| Cor | Chrome |
| Dimensións (L x W x H) | 30 x 30 x 50 cm (11.8 x 11.8 x 19.7 polgadas) |
| Peso | 3.18 kg (7 lb) |
| Poder | 40 vatios |
| Voltage | 2 Volts (Note: This might be a typo in source data, typically 220-240V for EU appliances) |
| Material | Copper (motor), Metal (body) |
| Número de velocidades | 3 |
| Características especiais | Oscilante, altura axustable |
| Deseño de ventiladores | Ventilador de mesa |
| Fonte de enerxía | Eléctrico con cable |
9. Garantía e soporte
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For any questions regarding your product, please refer to the official Cecotec websitio ou póñase en contacto co seu servizo de atención ao cliente.
Spare parts availability is indicated for 10 years from the date of purchase, ensuring long-term support for your appliance.
For detailed warranty terms and conditions, please consult the warranty card included with your product or visit the official Cecotec support page: www.cecotec.com/en/support





