Introdución
Welcome to the user manual for your new Cecotec Cecofry Dual 9000 Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods with minimal oil, utilizing advanced hot air technology. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Instrucións de seguridade importantes
- Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow proper air circulation.
- Non mergulle a unidade principal, o cable nin o enchufe en auga ou outros líquidos.
- Asegurar o voltagO voltaxe indicado no aparello coincide coa tensión da rede eléctrica localtage antes de conectar.
- Vixiar de preto os nenos cando o aparello estea en uso.
- Non fagas funcionar o aparello se a ficha, o cable de alimentación ou o propio aparello están danados.
- Desconecte o aparello da toma de corrente cando non o use e antes de limpalo. Déixeo arrefriar completamente antes de manipulalo.
- Non bloquee as saídas de aire de entrada ou saída durante o funcionamento.
- The appliance generates hot air and steam during operation. Keep hands and face at a safe distance.
- Non coloque nada encima do aparello.
- Este aparello é só para uso doméstico. Non use ao aire libre nin con fins comerciais.
Produto rematadoview
Compoñentes
- Unidade principal con panel de control dixital
- Dual Cooking Baskets (2 x 4.5L)
- Removable Dividing Wall
- Crisper Plates/Racks
- Cable de alimentación

Figura 1: Fronte view of the Cecotec Cecofry Dual 9000 Air Fryer, showcasinpolo seu elegante deseño e o seu panel de control dixital.
Panel de control
The digital touch control panel allows for easy operation and selection of cooking modes, temperature, and time settings.
- Control de temperatura: Adjusts temperature from 80°C to 200°C.
- Control de tempo: Sets cooking time from 0 to 60 minutes.
- Modos predefinidos: Six pre-programmed settings for common food types.
- Control de dobre zona: Independent temperature and time settings for each 4.5L basket (L and R).
- Función de sincronización: Synchronizes cooking settings for both baskets.
- Botón de encendido: Acende/apaga o aparello.

Figura 2: detallada view of the intuitive digital touch control panel.
Configuración
- Desembalaxe: Retire con coidado todos os materiais de embalaxe da freidora de aire.
- Limpeza inicial: Before first use, clean the baskets and crisper plates with warm soapy water. Wipe the main unit with a damp pano. Asegúrese de que todas as pezas estean completamente secas antes da montaxe.
- Colocación: Place the air fryer on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of clear space around the back and sides for proper ventilation.
- Basket Assembly: Insert the crisper plates into the bottom of the cooking baskets. If using the full 9L capacity, ensure the removable dividing wall is removed. For dual 4.5L cooking, insert the dividing wall into the main basket.
- Conexión de alimentación: Enchufe o cable de alimentación a unha toma eléctrica conectada a terra.

Figure 3: Illustrates the installation of the removable dividing wall for dual basket use.
Instrucións de funcionamento
Operación básica
- Encendido: Preme o botón de acendido (⏻) to turn on the appliance. The digital display will illuminate.
- Prequecemento (opcional): Para obter mellores resultados, prequea a freidora de aire durante 3-5 minutos á temperatura de cocción desexada.
- Cargar comida: Carefully pull out the cooking basket(s) and place your food inside. Do not overfill the basket; ensure air can circulate.
- Seleccionar modo/configuración:
- Modos predefinidos: Press the mode selection button to cycle through the 6 pre-set cooking programs. Each program has a default temperature and time.
- Axuste manual: Usa a temperatura (▲/▼) e o tempo (▲/▼) buttons to set your desired cooking parameters.
- Comezar a cociñar: Preme o botón de inicio/pausa (⏵) para comezar o ciclo de cocción.
- Axitar/Dar a volta aos alimentos: For even cooking, especially with larger quantities or certain foods, it is recommended to shake or flip the food halfway through the cooking time. The appliance may beep to remind you.
- Finalización da cociña: The air fryer will beep when the cooking cycle is complete. Carefully pull out the basket(s) and remove the cooked food.
- Apagado: Preme o botón de acendido (⏻) para apagar o aparello. Desconécteo da toma de corrente cando non o estea a usar.

Figure 4: The air fryer in operation, demonstrating the dual basket functionality with different foods.
Using Dual Temperature and Time Zones
The Cecofry Dual 9000 allows for independent cooking in each 4.5L basket. This is ideal for preparing two different dishes simultaneously.
- Ensure the removable dividing wall is properly installed.
- Load food into both the Left (L) and Right (R) baskets.
- On the control panel, select the 'L' or 'R' zone to adjust its specific temperature and time settings.
- You can set different temperatures and times for each zone.
- Press the start button to begin cooking. The appliance will manage the cooking for both zones independently.
- Use the 'Sync' function if you want both baskets to finish cooking at the same time, even if they started with different settings.

Figura 5: Arriba view of the basket with divider, illustrating simultaneous cooking of different food types.
Limpeza e Mantemento
Unha limpeza regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil da túa freidora de aire.
- Desconecta e refresca: Desconecte sempre a freidora de aire da toma de corrente e deixe que arrefríe completamente antes de limpala.
- Cestas e pratos para verduras: The cooking baskets and crisper plates are non-stick and can be washed with warm soapy water. Use a soft sponge or cloth to avoid damaging the non-stick coating. They are also dishwasher safe.
- Unidade principal: Limpar o exterior da unidade principal con publicidadeamp pano. Non empregue produtos de limpeza abrasivos nin estropaxos. Nunca mergulle a unidade principal en auga.
- Interior: Se é necesario, limpe o interior do electrodoméstico conamp cloth. Remove any food residue.
- Almacenamento: Asegúrate de que todas as pezas estean limpas e secas antes de gardar a freidora de aire nun lugar fresco e seco.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A freidora de aire non se acende. | Non conectado; avaría na toma de corrente; avaría do electrodoméstico. | Asegúrate de que o cable de alimentación estea conectado correctamente a unha toma de corrente que funcione. Comproba o disxuntor. Se o problema persiste, ponte en contacto co servizo de atención ao cliente. |
| A comida non se cociña uniformemente. | Cesta sobrecargada; comida sen axitar/dar a volta; temperatura/tempo incorrectos. | Non sobrecargues a cesta. Axita ou dá a volta aos alimentos a metade da cocción. Axusta a temperatura e o tempo segundo sexa necesario. |
| Fume branco do aparello. | Residuos de graxa dun uso anterior; alimentos con alto contido en graxa. | Clean the basket and crisper plate thoroughly after each use. For high-fat foods, drain excess fat during cooking. |
| A comida non é crocante. | Demasiada humidade; pouco aceite (para certos alimentos); cesta sobrecargada. | Pat food dry before cooking. A small amount of oil (e.g., 1 tablespoon) can help with crispiness. Do not overload. |
Especificacións
- Marca: Cecotec
- Número de modelo: 8435484049962
- Cor: Negro
- Capacidade: 9 litres (can be divided into 2 x 4.5 litres)
- Potencia/Wattage: 2850 vatios
- Voltage: 2.2E+2 voltios (CA)
- Rango de temperatura: 80°C a 200°C
- Temporizador: 0 a 60 minutos
- Material: Plástico
- Dimensións do produto: 39.5 x 38.7 x 36 cm (aprox.)
- Peso do artigo: 7 kg
- Características especiais: Temperature Control, Dual Temperature, PerfectCook Technology, 6 Pre-set Modes
Garantía e Soporte
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec websitio. Garda o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Websitio: www.cecotec.com





