Manual do usuario dos auriculares sen fíos Poly Voyager Free 60

1. Introdución

The Poly Voyager Free 60 True Wireless Earbuds are designed to provide complete audio clarity for both work and leisure. Featuring advanced noise-canceling microphones and Adaptive Active Noise Canceling (ANC), these earbuds ensure clear calls and immersive audio experiences. They are compatible with a wide range of devices, including iPhones, Android phones, and tablets, making them versatile for various environments.

2. Que hai na caixa

• Estuche de carga
• Cable de carga
• Auricular esquerdo e dereito
• Puntas para oídos (S/M/L)

Image: Contents of the Poly Voyager Free 60 package, including earbuds, charging case, and various ear tip sizes.

3. Configuración

3.1 Emparellamento inicial

1. Carga os auriculares: Ensure your earbuds and charging case are fully charged before first use. The case supports Qi wireless charging.
2. Activar o modo de sincronización: Abre a caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento.
3. Conectar ao dispositivo: On your smartphone, tablet, or computer, go to Bluetooth settings and select "Poly Voyager Free 60" from the list of available devices.
4. Tecnoloxía multipunto: The earbuds can connect to up to two Bluetooth devices simultaneously and remember up to 8 devices for quick reconnection.

3.2 Aplicación de lentes polifónicas

Download the Poly Lens app on your mobile device or computer to customize settings, receive firmware updates, and manage your earbuds for an optimized experience.

4. Funcionamento dos auriculares

4.1 Xestión de chamadas

• Responder chamadas: Smart sensors allow you to automatically answer a call by simply inserting an earbud.
• End/Reject Calls: Use the physical button on either earbud.
• Calidade do micrófono: Six microphones (three per earbud) with WindSmart technology ensure clear calls by reducing background and wind noise.

4.2 Control de audio

• Adaptive Active Noise Canceling (ANC): Blocks out distractions, allowing you to focus. Activate or adjust via the Poly Lens app or earbud controls.
• Modo de transparencia: Allows you to hear your surroundings without removing an earbud. Activate or adjust via the Poly Lens app or earbud controls.
• Controis de xestos: Control music playback (play, pause, skip) and adjust volume using intuitive gesture controls on the earbuds.

Image: Illustration of the Poly Voyager Free 60 earbuds highlighting clearer calls with 3 mics per earbud, adaptive ANC, and exclusive WindSmart technology.

5. Carga e duración da batería

• Tempo de conversa: Ata 15 horas coa caixa de carga.
• Carga rápida: A 15-minute charge provides over 1 hour of talk time.
• Estuche de carga: Keep your earbuds charged with the Qi wireless-charging-enabled case.
• Tempo de carga completa: Approximately 2 hours (earbuds), 3 hours (charge case).

Image: Details on talk time, full charge time, and fast charge capabilities of the Poly Voyager Free 60 earbuds and charging case.

6. Mantemento

• Limpeza: Regularly clean your earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals.
• Resistencia á auga: The earbuds have an IP54 rating, protecting them against splashes and dust. They are not designed for submersion in water.
• Almacenamento: Garda os auriculares no seu estuche de carga cando non estes en uso para protexelos e mantelos cargados.

7 Solución de problemas

• No Sound/Poor Quality: Ensure earbuds are charged, properly paired, and within Bluetooth range. Check device volume settings.
• Problemas de emparellamento: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Reset the earbuds by placing them in the case and closing it for a few seconds, then re-attempt pairing.
• Problemas de carga: Verify the charging cable is securely connected to both the case and a power source. For wireless charging, ensure the case is correctly placed on a Qi-compatible charger.
• Problemas do micrófono: Ensure the microphones are not obstructed. Check for firmware updates via the Poly Lens app.

8. Especificacións

9. Garantía e soporte

For warranty information and technical support, please visit the official Poly websitio web ou póñase en contacto co servizo de atención ao cliente. Garde o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.

You can also find additional resources and FAQs through the Poly Lens app.