Introdución
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
O que hai na caixa
Ao desembalar, comproba que se inclúen todos os seguintes elementos:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 x cable de carga USB-C
- 1 cable de audio de 3.5 mm
- 1 x Guía de inicio rápido (non incluída neste manual dixital)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)
Imaxe: Todos os artigos incluídos na embalaxe do produto.
Configuración
1. Carga dos auriculares
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. Acendido/apagado
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.
Image: Location of the Power button and other controls.
3. Emparellamento Bluetooth
- Asegúrese de que os auriculares estean apagados.
- Manteña premido o botón de acendido/apagado durante aproximadamente 5-7 segundos ata que a luz indicadora parpadee rapidamente, indicando o modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, portátil), activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.
Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.
Image: Wireless and wired connection options.
Instrucións de funcionamento
Controis de auriculares
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- Volume + / Seguinte pista: Prema curta para aumentar o volume. Prema longa para saltar á seguinte pista.
- Volume - / Pista anterior: Prema curta para baixar o volume. Prema longa para ir á pista anterior.
Imaxe: Detallada view dos controis dos auriculares.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
Cancelación de ruído de chamada (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
Mantemento
Limpeza
Para manter os seus auriculares en bo estado:
- Limpe os auriculares e a diadema cun pano suave, seco e sen fiapos.
- Non use produtos químicos agresivos, disolventes de limpeza ou deterxentes fortes.
- Evite a entrada de humidade en calquera abertura.
Almacenamento
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
Image: Foldable design for compact storage.
Resistencia á auga
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Os auriculares non se acenden. | Batería baixa. | Carga os auriculares co cable USB-C incluído. |
| Non se pode emparellar co dispositivo. | Os auriculares non están en modo de emparellamento; Bluetooth desactivado no dispositivo; dispositivo demasiado lonxe. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Sen son ou mala calidade de son. | Volume too low; incorrect audio source; loose wired connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| O micrófono non funciona durante as chamadas. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
Especificacións
| Nome do modelo | 01 BDT |
| Tecnoloxía de conectividade | Bluetooth |
| Tecnoloxía de comunicación sen fíos | Bluetooth 5.3 |
| Forma do auricular | Sobre orella |
| Tipo de controlador de audio | Controlador dinámico (40 mm) |
| Duración da batería | Ata 40-50 horas |
| Tempo de carga | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| Material | Coiro, plástico |
| Característica especial | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| Dimensións do produto | 6.69 x 2.36 x 7.48 polgadas |
| Peso do elemento | 10.6 onzas |
| Dispositivos compatibles | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
Garantía e Soporte
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support websitio.
Note: Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Información de seguridade
- Non expoñas os auriculares a temperaturas ou humidade extremas.
- Evite deixar caer os auriculares nin someterlos a impactos fortes.
- Non desmontes nin intentes reparar os auriculares ti mesmo. Isto anulará a garantía.
- Escoita a niveis de volume moderados para evitar danos auditivos.
- Manter fóra do alcance dos nenos.
