Introdución
Thank you for choosing the BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker. This user manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The M115 is designed to deliver a true 3D stereo sound experience with its lightweight, comfortable neckband design, making it ideal for extended use indoors and outdoors.
Que hai na caixa:
- 1 x BUGANI M115 Wireless Neck Speaker
- 1 x cable de carga USB
- 1 x Guía rápida de usuario
Image: The BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker, showcasino seu deseño ergonómico e os botóns de control.
Guía de configuración
1. Cargando o altofalante
Before first use, fully charge your BUGANI M115 speaker. The speaker features a built-in 1000mAh rechargeable battery.
- Conecte o cable de carga USB proporcionado ao porto de carga do altofalante.
- Conecta o outro extremo do cable USB a un adaptador de corrente USB compatible (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
- The charging indicator light will illuminate during charging. It typically takes approximately 2 hours for a full charge.
- Unha vez cargada por completo, a luz indicadora cambiará ou apagarase, dependendo do modelo. Desconecta o cable de carga.
Image: Illustration showing the USB charging port on the BUGANI M115 speaker and the charging cable connected.
2. Acendido/apagado
- Para acender o dispositivo, manteña premido o botón de acendido (normalmente marcado cun símbolo de acendido) durante uns segundos ata que escoite unha mensaxe audible ou vexa unha luz indicadora.
- To power off, press and hold the Power button again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
3. Emparellamento Bluetooth
The BUGANI M115 uses Bluetooth 5.0 for a stable connection up to 10 meters (33 feet).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. When first turned on, it usually enters pairing mode automatically, indicated by a flashing LED light.
- On your device (smartphone, tablet, laptop, etc.), go to the Bluetooth settings.
- Busca available Bluetooth devices. You should see "BUGANI M115" or a similar name in the list.
- Select "BUGANI M115" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.
- Se se lle solicita un contrasinal, introduza "0000" (catro ceros).
Nota: O altofalante tentará volver conectarse automaticamente co último dispositivo emparellado ao acendelo, se ese dispositivo está dentro do alcance e ten o Bluetooth activado.
Image: The BUGANI M115 speaker positioned next to a smartphone displaying a music player interface, with a Bluetooth logo indicating connectivity.
Instrucións de funcionamento
Usar o altofalante
The BUGANI M115 is designed to rest comfortably on your shoulders, providing an immersive personal audio experience without covering your ears. Its lightweight (7.76 ounces / 220g) and ergonomic design ensures comfort for long periods of use.
Image: A woman wearing the BUGANI M115 Neckband Speaker while working at a desk, demonstrating its comfortable and ergonomic fit.
Botóns e funcións de control
The M115 features intuitive touch controls for easy operation.
| Botón/Control | Función |
|---|---|
| Botón de encendido | Manter premido para acender/apagar. Premer brevemente para reproducir/pausar música. |
| Subir volume (+) | Prema curta para aumentar o volume. Manteña premido para a seguinte pista. |
| Baixar volume (-) | Prema curta para baixar o volume. Manteña premido para volver á pista anterior. |
| Call Button (often integrated with Power/Play/Pause) | Short press to Answer/End a call. Press and hold to Reject a call. Double press to Redial last number. |
Funcións de audio
- True 3D Stereo Sound: Equipped with 3W*2 speakers, the M115 delivers rich sound and enhanced bass, creating an immersive 3D theater sound experience around your ears.
- Chamadas mans libres: The built-in noise-canceling microphone ensures clear voice calls, allowing you to communicate without holding your phone.
- Coñecemento do entorno: Unlike traditional headphones, the neckband design allows you to enjoy audio while remaining aware of your environment, which is crucial for outdoor activities like cycling or walking.
Image: A graphic representation of the 3D surround sound capability of the BUGANI M115, showing sound waves emanating from the speaker towards the listener's ears.
Image: A cyclist wearing the BUGANI M115 speaker, demonstrating how the design allows for awareness of environmental sounds like an approaching car, enhancing safety.
Mantemento e coidados
Limpeza
- Wipe the speaker with a soft, dry, or slightly damp pano.
- Non empregues produtos de limpeza abrasivos, alcol nin solventes químicos, xa que poden danar a superficie.
- Asegúrese de que o porto de carga estea seco antes de cargar.
Resistencia á auga (IPX5)
The BUGANI M115 is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is suitable for outdoor activities and resistant to sweat.
- Non mergullo o altofalante na auga.
- Asegúrate de que a tapa do porto de carga estea ben pechada cando non estea cargando para manter a resistencia á auga.
- If the speaker gets wet, wipe it dry thoroughly before charging or storing.
Image: The BUGANI M115 Neckband Speaker being splashed with water, illustrating its IPX5 water-resistant capabilities.
Almacenamento
- Garde o altofalante nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
- Evitar o almacenamento en ambientes con alta humidade.
Resolución de problemas
| Problema | Posible causa/solución |
|---|---|
| O altofalante non se acende. |
|
| Non se pode sincronizar co dispositivo Bluetooth. |
|
| Sen son ou volume baixo. |
|
| Sound is distorted or breaks up. |
|
| O micrófono non funciona durante as chamadas. |
|
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | M115 |
| Tipo de altofalante | Neckband, 3D, Outdoor |
| Tecnoloxía de conectividade | Bluetooth 5.0 |
| Alcance Bluetooth | Ata 10 metros (33 pés) |
| Modo de saída de audio | Audio espacial 3D |
| Potencia de saída do altofalante | 6 Watts (3W*2) |
| Capacidade da batería | 1000 mAh |
| Duración da batería | Ata 24 horas (ao 60 % do volume) |
| Tempo de carga | Aproximadamente 2 horas |
| Resistencia á auga | IPX5 (Splash-proof, sweat-resistant) |
| Micrófono incorporado | Yes, with noise-canceling |
| Método de control | Controis táctiles |
| Dimensións do produto (L x W x H) | 9.33" x 9.25" x 2.55" |
| Peso do elemento | 7.76 onzas (220 g) |
| Dispositivos compatibles | Reproductor de MP3, Laptop, Tablet, Smartphone |
Garantía e Soporte
Garantía limitada
The BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the duration of the warranty and coverage details. This warranty typically covers manufacturing defects and workmanship under normal use.
Atención ao cliente
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer support. You can find contact information on the official BUGANI websitio web ou a través do vendedor onde adquiriu o produto.
When contacting support, please have your product model (M115) and purchase details ready.
