Introdución
Grazas por elixir o elevador de paneis Scheppach TBL400. Este manual proporciona información esencial para o funcionamento, mantemento e resolución de problemas seguros e eficientes do seu elevador de paneis. Lea este manual detidamente antes da montaxe ou funcionamento para garantir un uso correcto e evitar lesións ou danos.
O elevador de paneis Scheppach TBL400 está deseñado para axudar con traballos por riba do chan, facendo que a instalación de paneis de cartón xeso, aglomerado, madeira e metal sexa máis sinxela e segura. O seu deseño robusto e as súas características versátiles convérteno nunha ferramenta indispensable tanto para aplicacións profesionais como de bricolaxe.
Instrucións de seguridade
Observe sempre as seguintes precaucións de seguridade para evitar lesións persoais e danos ao equipo:
- Lea e comprenda todas as instrucións antes de operar o elevador de paneis.
- Asegúrate de que a zona de traballo estea libre de obstáculos e ben iluminada.
- Use sempre o equipo de protección individual (EPI) axeitado, incluíndo lentes de seguridade, luvas e casco.
- Non exceda a capacidade de carga máxima de 68 kg (150 lbs).
- Asegúrese de que o elevador de paneis estea sobre unha superficie estable e nivelada antes de cargalo ou elevalo.
- Active os freos das rodas cando o elevador estea na súa posición e antes de levantar.
- Manteña as mans e a roupa lonxe das pezas móbiles durante o funcionamento.
- Non intente modificar o elevador de panel. Use só pezas de reposto orixinais.
- Garde o elevador de paneis nun lugar seco e seguro cando non o use.
Compoñentes rematadosview
Familiarícese cos compoñentes principais do seu elevador de paneis Scheppach TBL400:

Figura 1: Plataforma elevadora de paneis Scheppach TBL400 totalmente montada, na que se mostran o bastidor principal, o mecanismo de elevación, os brazos de soporte do panel e as rodas xiratorias.
- Marco principal: A estrutura central de soporte do ascensor.
- Mecanismo de elevación: Inclúe o volante e o sistema de cable para subir e baixar os paneis.
- Brazos de soporte do panel: Dous brazos extensibles con tapas protectoras e ganchos de tope para suxeitar os paneis de forma segura.
- Rodas xiratorias con freos: Tres rodas xiratorias de 360 graos para facilitar a manobrabilidade, cada unha equipada cun freo.
- Base: A base ancha e estable proporciona soporte e equilibrio.
Configuración e montaxe
O elevador de paneis Scheppach TBL400 está deseñado para facilitar a montaxe e desmontaxe para o seu transporte e almacenamento.

Figura 2: O elevador de paneis desmontado nos seus compoñentes principais para un almacenamento e transporte compactos.
Pasos de montaxe:
- Desembale todos os compoñentes e verifíqueos coa lista de pezas (consulte a embalaxe para obter a lista completa).
- Monta a estrutura principal e a base segundo os diagramas da guía de montaxe separada (se se inclúe). Asegúrate de que todos os parafusos e elementos de fixación estean ben axustados.
- Fixe os brazos de soporte do panel á estrutura principal. Asegúrese de que estean orientados e fixados correctamente.
- Verifique que o volante manual e o sistema de cable de elevación funcionen sen problemas.
- Asegúrate de que as tres rodas xiratorias estean correctamente fixadas e que os seus freos funcionen correctamente.
Instrucións de funcionamento
Siga estes pasos para un funcionamento seguro e eficaz do seu elevador de paneis:
1. Posicionamento do elevador:
- Rode o elevador de paneis ata a área de traballo desexada.
- Asegúrate de que o chan estea nivelado e libre de residuos.
- Active os freos das tres rodas xiratorias para fixar o elevador no seu lugar.
2. Cargando o panel:

Figura 3: Un traballador coloca coidadosamente un panel grande nos brazos de soporte do elevador.
- Baixe os brazos de soporte do panel a unha altura cómoda usando o volante.
- Coloque con coidado o panel nos brazos de soporte, asegurándose de que descanse firmemente contra os ganchos de tope.
- Axuste os brazos de extensión para que coincidan co tamaño do panel, garantindo un soporte uniforme. Os brazos esténdense en 3 stages (1280 / 2340 / 2950 mm).
3. Elevación e inclinación:

Figura 4: O elevador de paneis cun panel elevado ata a altura do teito e inclinado para a instalación en ángulo.
- Xire lentamente o volante manual para subir o panel á altura desexada. O freo automático manterá o panel na súa posición cando deixe de xirar.
- O elevador ten un amplo rango de elevación de 1220 mm a 3350 mm.
- Para teitos ou paredes inclinadas, o panel pódese inclinar ata 60 graos. Axuste o mecanismo de inclinación segundo sexa necesario.
- Unha vez que o panel estea no seu sitio, fíxao ao teito ou á parede.
4. Baixada e descarga:
- Despois de fixar o panel, xire lentamente o volante na dirección oposta para baixar os brazos de soporte.
- Unha vez que os brazos estean completamente baixados, retire con coidado calquera peza restante do panel ou o propio elevador.
Mantemento
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o funcionamento seguro do seu elevador de paneis Scheppach TBL400:
- Limpeza: Limpa o elevador despois de cada uso para eliminar o po e os residuos. Usa o anuncioamp pano e deterxente suave se é necesario.
- Lubricación: Lubrique periodicamente as pezas móbiles, como o cable de elevación, as poleas e os eixes das rodas, cun lubricante axeitado.
- Inspección: Antes de cada uso, inspeccione o elevador para detectar calquera signo de desgaste, danos ou fixacións soltas. Preste moita atención ao cable de elevación, aos brazos de soporte e aos freos das rodas.
- Almacenamento: Cando non estea en uso, garde o elevador de paneis nun lugar seco e protexido. Pódese desmontar para un almacenamento compacto (consulte a Figura 2).
Resolución de problemas
Se tes problemas co elevador de panel, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O elevador non sobe/baixa con suavidade | Cable enredado ou desgastado; falta de lubricación; obstrución. | Inspeccione o cable para ver se hai enredos ou danos; lubrique as pezas móbiles; comprobe se hai obstrucións. |
| As rodas non xiran libremente | Freos acesos; cascallos nas rodas; roda danada. | Soltar os freos; limpar as rodas; substituír a roda danada se é necesario. |
| Panel deslizante nos brazos de soporte | Panel non asentado correctamente; ganchos de tope non encaixados; carga excesiva. | Asegúrese de que o panel estea completamente asentado contra os ganchos de tope; verifique que a carga estea dentro da capacidade permitida. |
| O ascensor parece inestable | Non sobre unha superficie nivelada; freos non activados; fixacións soltas. | Desprácese a unha superficie nivelada; active os freos de todas as rodas; aperte todos os elementos de fixación. |
Se o problema persiste despois de intentar estas solucións, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Scheppach.
Especificacións
Especificacións técnicas principais para o elevador de paneis Scheppach TBL400:
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | 17312 |
| Fabricante | Scheppach |
| Rango de elevación | De 1220 mm a 3350 mm (de 48 a 131.9 polgadas) |
| Capacidade de carga máxima | 68 kg (150 lb) |
| Tamaño máximo do panel | 1220 x 4880 mm (48 x 192 polgadas) |
| Ángulo de inclinación | Ata 60 graos |
| Brazo de extensión Stages | 3 stages (1280 / 2340 / 2950 mm) |
| Rodas | 3 rodas xiratorias de 360 graos con freos |
| Peso do elemento | 34.5 kg (76 lb) |
| Dimensións do produto (desmontado) | Aprox. 0.1 x 0.1 x 0.1 cm (0.04 x 0.04 x 0.04 polgadas) - Nota: Esta dimensión semella ser un marcador de posición e pode non reflectir o tamaño real desmontado. |
Información da garantía
Os produtos Scheppach fabrícanse con estándares de alta calidade. Para coñecer os termos e condicións específicos da garantía, consulte a tarxeta de garantía incluída coa súa compra ou visite o sitio web oficial de Scheppach. websitio. Garda o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.
Atención ao cliente
Se tes algunha dúbida, necesitas asistencia técnica ou necesitas pedir pezas de reposto, ponte en contacto co servizo de atención ao cliente de Scheppach. A información de contacto adoita atoparse na páxina oficial de Scheppach. websitio web ou na embalaxe do produto.





