Manual do usuario do calefactor de espazos con panel de convección Ballu

Model: NCA1-3.0EF-PRO FABRIC

Marca: Ballu

1. Instrucións de seguridade importantes

Please read all instructions carefully before using this heater and retain for future reference. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, or injury.

Conecte sempre os quentadores directamente a unha toma/receptáculo de parede. Nunca use un cable de extensión ou unha toma de alimentación reubicable (toma de toma/multimetro).
Este aquecedor está quente cando está en uso. Para evitar queimaduras, non deixe que a pel espida toque superficies quentes.
Manteña os materiais combustibles, como mobles, almofadas, roupa de cama, papeis, roupa e cortinas a polo menos 3 pés (0.9 m) da parte frontal do quentador e mantelos lonxe dos lados e da parte traseira.
É necesario ter extrema precaución cando calquera aquecedor é usado por nenos ou persoas inválidas ou preto de eles e sempre que o aquecedor se deixa en funcionamento e sen vixilancia.
Non opere ningún calefactor cun cable ou enchufe danado ou despois de que o calefactor funcione mal, caese ou danouse de calquera xeito.
Non use ao aire libre.
Para desconectar o quentador, desconecte os controis e, a continuación, retire o enchufe da toma de corrente.
Non insira nin permita que entren obxectos estraños en ningunha abertura de ventilación ou escape, xa que isto pode provocar unha descarga eléctrica ou incendio, ou danar o quentador.
Para evitar un posible incendio, non bloquee de ningún xeito as entradas ou escapes de aire. Non o use en superficies brandas, como unha cama, onde se poidan bloquear as aberturas.
This heater includes multiple safety features: smart tip-over protection, overheat protection, and a 24-hour timer for added peace of mind. The metal body and V0-rated flame-retardant power cord and plug enhance safety.

Ballu heater with safety icons for tip-over protection, overheat protection, and child lock.

Image: Peace of Mind - Illustrates the heater's safety features including 45-degree tip-over protection, V0 flame-retardant power cord, overheat protection, and child lock.

2. Produto rematadoview e Características

The Ballu Convection Panel Space Heater is designed for efficient and comfortable indoor heating, featuring smart controls and a sleek design.

Reliable Heating: Equipped with Ballu's exclusive patented Hedgehog heating element made of aerospace aluminum, ensuring 99% electrical energy to thermal energy conversion and a service life exceeding 20 years.
Rapid Warm-Up: Experience warmth within 55 seconds of activation, efficiently heating an entire room in 1-2 hours depending on size and initial temperature.
Aforro de enerxía: Direct air heating without intermediate mediums like oil, maximizing energy savings with precise temperature control and automatic heating adjustment.
Experiencia de confort: Operates silently without a fan, consuming no oxygen or water, creating a warm, quiet, and comfortable environment.
Control intelixente: Wi-Fi and voice-controlled compatibility with Alexa and Google Assistant via a user-friendly mobile app for remote management.
Flexibilidade mellorada: Offers both freestanding (with portable casters) and wall-mounted options, with included accessories for easy installation.
Ampla cobertura: Suitable for heating up to 230 sq.ft as a primary device and over 500 sq.ft as a secondary device.

Ballu Convection Panel Space Heater with a smartphone displaying the control app.

Imaxe: Produto rematadoview - The Ballu Convection Panel Space Heater shown with its accompanying mobile application for smart control.

Close-up of the Ballu heater's fabric design and texture.

Image: Elegant Design - Showcasing the heater's unique and high-temperature resistant fabric design.

Illustration of heat distribution from the Ballu heater warming a room.

Image: Whole Room Heating - Depicts how the heater distributes warmth throughout the entire room.

Diagram showing noise levels of different heaters compared to Ballu heater's 0dB operation.

Image: Quiet Operation - Highlights the heater's noiseless performance, ideal for bedrooms and quiet spaces.

Video: 2023 New Version Convection Space Heaters for Indoor Use. This video demonstrates the design, features, and quiet operation of the Ballu convection heater.

3. Configuración

The Ballu Convection Panel Space Heater offers flexible installation options to suit your needs.

3.1 Configuración independente

Attach the portable casters (wheels) to the base of the heater as per the included instructions.
Place the heater on a stable, level surface, ensuring it is at least 3 feet (0.9 m) away from any combustible materials.
Ensure the power cord is not obstructed or placed under the heater.

3.2 Wall-Mounted Setup

Identify a suitable wall location, ensuring it is clear of obstructions and combustible materials.
Use the provided wall-mounted accessories and follow the detailed instructions in the separate installation guide for secure mounting.
Ensure the heater is mounted at an appropriate height for optimal heat distribution and safety.

Image showing the Ballu heater in both wall-mounted and freestanding configurations with dimensions.

Image: Two Mounting Options - Demonstrates the flexibility of installing the heater as a freestanding unit or wall-mounted.

Dimensions of the Ballu Convection Panel Space Heater.

Image: Product Dimensions - Provides a visual representation of the heater's measurements for placement and installation planning.

4. Instrucións de funcionamento

The Ballu heater offers intuitive controls via its touch panel, mobile app, and voice commands.

4.1 Funcionamento do panel de control

Encendido/apagado: Press the power button on the touch screen display to turn the heater on or off.
Axuste de temperatura: Use the up/down arrows to set your desired temperature between 50°F (10°C) and 86°F (30°C). The external thermostat sensor ensures accurate readings.
Selección de modo: Cycle through available modes (e.g., High, Low, Boost) using the mode button. Boost mode runs at full 1500W for 3 hours for faster heating.
Temporizador: Axuste o temporizador de 24 horas para o apagado automático.
Bloqueo para nenos: Activate the child lock feature to prevent accidental changes to settings.

Close-up of the Ballu heater's digital control panel showing temperature and settings.

Image: Digital Control Panel - Displays the heater's high-end color screen with touch controls and the patented exposed temperature sensor.

4.2 Control por Wi-Fi e aplicacións

The heater can be controlled remotely via the Smart Life app (requires 2.4 GHz Wi-Fi network).

Descarga a aplicación: Busca and download the 'Smart Life' app from your smartphone's app store.
Parear dispositivo: Follow the in-app instructions to connect your heater to your Wi-Fi network. Ensure your phone is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi network during pairing.
Control remoto: Once paired, you can adjust temperature, set timers, change modes, and monitor the heater's status from anywhere.

4.3 Control por voz

Integrate your Ballu heater with smart assistants like Amazon Alexa or Google Assistant for hands-free control.

Vincular conta: In the Alexa or Google Home app, enable the 'Smart Life' skill/service and link your Smart Life account.
Descubra dispositivos: Ask your smart assistant to discover new devices.
Comandos de voz: Use commands such as "Alexa, turn on the Ballu heater" or "Hey Google, set the living room heater to 72 degrees."

Man using a smartphone to control the Ballu heater with voice commands for Alexa and Google Assistant.

Image: Smart Home Integration - Demonstrates controlling the heater remotely via the app and voice commands with Amazon Alexa and Google Assistant.

5. Mantemento

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Ballu heater.

Limpeza: Always unplug the heater from the wall outlet before cleaning. Use a soft, damp pano para limpar as superficies exteriores. Non empregue produtos de limpeza abrasivos nin disolventes.
Eliminación de po: Aspire periodicamente as reixas de entrada e saída de aire para eliminar a acumulación de po e pelusa.
Almacenamento: If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Do not attempt to open or repair the heater yourself. Refer to qualified service personnel for any repairs.

6 Solución de problemas

If you encounter issues with your Ballu heater, refer to the following common problems and solutions:

Problema	Causa posible	Solución
O quentador non se acende.	No power, tripped circuit breaker, tip-over switch activated, overheat protection activated.	Ensure plug is fully inserted. Check household circuit breaker. Place heater on a firm, level surface. Allow heater to cool down for 30 minutes before restarting.
O quentador non quenta eficazmente.	Room size too large, air circulation issues, thermostat setting too low.	Ensure heater is appropriately sized for the room (up to 230 sq.ft primary, over 500 sq.ft secondary). Increase thermostat setting. Ensure no obstructions to airflow. Convection heaters warm the air, not objects directly.
Problemas coa conexión wifi.	Incorrect Wi-Fi band (requires 2.4 GHz), weak signal, incorrect password.	Ensure your router is broadcasting a 2.4 GHz network. Move heater closer to the router. Double-check Wi-Fi password. Some routers may require splitting 2.4 GHz and 5 GHz bands.
Ruídos ou cheiros pouco comúns.	New unit smell, dust buildup, internal malfunction.	A slight odor is normal for new heaters and will dissipate. Clean the heater as per maintenance instructions. If unusual noises or strong odors persist, discontinue use and contact customer support.

7. Especificacións

Característica	Especificación
Marca	Ballu
Número de modelo	NCA1-3.0EF-PRO FABRIC
Saída de calor	1500 vatios
Voltage	120 voltios
Ampera	12.5 Amps
Heating Coverage (Primary)	Up to 230 sq ft (15x15)
Heating Coverage (Secondary)	Over 500 sq ft
Dimensións do produto (PxWxH)	4.3" D x 25.2" W x 16.5" H
Peso do elemento	13.41 libras
Configuración de temperatura mínima	50 graos Fahrenheit
Configuración de temperatura máxima	86 graos Fahrenheit
Tipo de queimador	Elemento de calefacción Hedgehog
Tipo de montaxe	Floor Mount/Wall Mount
Características especiais	Programmable Thermostat, Energy Efficient, Noiseless, Adjustable Temperature, Bladeless, Child Lock, Cool Touch Exterior, Digital Display, Fast heating, Flame Resistant, Lightweight, Off Timer, Overheat Protection, Tip-over protection, Portable, Wheels, Wi-Fi Enabled

8. Garantía e soporte

Ballu provides a 2 ano de garantía for this convection panel space heater, ensuring peace of mind and a reliable experience under normal conditions.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Ballu product, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Ballu website. You may also find additional resources, including a user guide and user manual in PDF format, on the product's Amazon listing page.

Guía do usuario (PDF): Descargar guía de usuario

Manual do usuario (PDF): Descargar manual de usuario

	Guía de inicio rápido do calefactor Ballu Guía de inicio rápido para o quentador Ballu, que abrangue a identificación dos compoñentes, a instalación, o funcionamento do panel de control, as instrucións de seguridade e a resolución de problemas.
	Quentador de convección Ballu NCA1-4.5-PRO: Manual de usuario e guía de funcionamento Manual de usuario completo para o quentador de convección Ballu NCA1-4.5-PRO, que abrangue información sobre instalación, funcionamento, seguridade, resolución de problemas, control por aplicación e garantía.
	Guía de inicio rápido de Ballu: Quentador de convección: configuración e funcionamento Comeza rapidamente co teu quentador de convección Ballu. Esta guía abrangue a identificación dos compoñentes, a instalación das patas, o funcionamento do panel de control, a selección do modo (Boost, Comfort, Eco), as funcións do temporizador e as instrucións de seguridade para unha calefacción eficiente e segura.
	Manual do usuario do quentador de convección Ballu NCA1-4.OEF Manual de usuario completo para o quentador de convección Ballu NCA1-4.OEF, que abrangue a instalación, o funcionamento, as instrucións de seguridade, a resolución de problemas e a información sobre a garantía.
	Quentador Ballu NCA1-4.3: Manual de instrucións, características e asistencia Manual de instrucións completo para os quentadores de convección Ballu NCA1-4.3-WHITE e NCA1-4.3-BLACK. Inclúe guías de instalación, instrucións de seguridade, procedementos de funcionamento, control por aplicación, resolución de problemas, garantía e información de asistencia.
	Ballu NCA2-3.0EF-PRO BRANCO: Manual de instrucións do produto Este documento ofrece instrucións completas para o panel calefactor Ballu NCA2-3.0EF-PRO WHITE. Abarca os compoñentes do produto, a instalación (montaxe con pés e na parede), os modos de funcionamento (Comfort, Eco, Boost), o control por Wi-Fi a través da aplicación Smart Life, a resolución de problemas comúns, os procedementos de coidado e limpeza, as advertencias de seguridade importantes e a información sobre a garantía.

Ballu NCA1-3.0EF-PRO FABRIC