Introdución
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Breville 3-in-1 Ultimate Snack Maker. This versatile appliance allows you to prepare sandwiches, waffles, and paninis using interchangeable non-stick plates. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Instrucións de seguridade importantes
Cando se utilicen aparellos eléctricos, sempre deben seguirse as precaucións básicas de seguridade, incluíndo as seguintes:
- Lea todas as instrucións antes de facer funcionar o aparello.
- Non toque superficies quentes. Use asas ou botóns.
- Para protexerse contra descargas eléctricas, non mergulle o cable, os enchufes ou o aparello en auga ou noutro líquido.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas e antes de limpar o aparello.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
- O uso de accesorios non recomendados polo fabricante do aparello pode causar lesións.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue do bordo da mesa ou do mostrador nin toque superficies quentes.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Débese ter moito coidado ao mover un aparello que conteña aceite quente ou outros líquidos quentes.
- Conecte sempre primeiro o enchufe ao electrodoméstico e, a seguir, o cable á toma de corrente. Para desconectalo, poña calquera control na posición de apagado e, a seguir, retire o enchufe da toma de corrente.
- Non use o aparello para outros usos que os previstos.
Produto rematadoview
The Breville 3-in-1 Ultimate Snack Maker is designed for versatility and ease of use. It features a main heating unit and three sets of interchangeable, non-stick cooking plates:
- Pratos de bocadillos: Designed with a cut and seal system for perfectly portioned and sealed sandwiches.
- Pratos de gofre: For preparing fluffy, golden waffles.
- Panini Plates: For grilling paninis and other grilled sandwiches, featuring an adjustable height lid.
The appliance also includes a "Ready to Cook" indicator light, cool-touch handle, non-slip feet, and integrated cord storage for convenience.
Configuración
- Desembalaxe: Carefully remove the snack maker and all its components from the packaging. Dispose of all packaging materials responsibly.
- Limpeza inicial: Antes do primeiro uso, limpe o exterior do aparello cun pano publicitarioamp cloth. Wash the removable cooking plates in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. The plates are also dishwasher-safe.
- Attaching Cooking Plates:
- Asegúrate de que o aparello estea desconectado e arrefriado.
- Select the desired set of cooking plates (sandwich, waffle, or panini).
- Align the tabs on the back of the plate with the slots on the appliance.
- Gently press the plate down until it clicks securely into place. Repeat for the second plate.

Image: Hands attaching a cooking plate to the appliance. This shows the mechanism for plate installation and removal.
- Colocación: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from the edge of the counter. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
Instrucións de funcionamento
Always ensure the correct plates are installed for your desired food item before plugging in the appliance.
Operación Xeral
- Prequecemento: Plug the appliance into a suitable power outlet. The indicator light will illuminate, signifying that the appliance is heating. Allow the snack maker to preheat until the "Ready to Cook" indicator light turns on (or off, depending on model's specific indicator behavior, typically it turns green or off when ready). This usually takes 3-5 minutes.
- Preparación: Lightly grease the cooking plates with a small amount of cooking oil or butter, especially for the first use or if food tends to stick.
- Cociña: Place your food item onto the bottom cooking plate. Close the lid. The cooking time will vary depending on the food type and desired crispness.
- Eliminación: Once cooked, use a heat-resistant plastic or wooden utensil to remove the food. Avoid metal utensils as they can damage the non-stick coating.
- Acabado: Unplug the appliance from the power outlet after use and allow it to cool completely before cleaning.
Specific Plate Usage
Making Sandwiches (with Sandwich Plates)
- Ensure sandwich plates are installed and preheated.
- Place two slices of bread on the bottom plate, aligning them with the plate's shape. Add your desired filling.
- Close the lid firmly. The cut and seal system will create two sealed sandwiches.
- Cook for approximately 3-5 minutes, or until golden brown and the filling is heated through.

Image: Uncooked sandwiches placed on the sandwich plates. This illustrates the preparation stage for making sandwiches.

Image: Cooked sandwiches on a plate. This shows the final product after using the sandwich plates.
Making Waffles (with Waffle Plates)
- Ensure waffle plates are installed and preheated.
- Pour approximately 1/2 to 3/4 cup of waffle batter onto the center of each bottom waffle plate. Do not overfill.
- Close the lid. Cook for 4-7 minutes, or until the waffles are golden brown and crisp.

Image: Freshly made waffles with fruit. This demonstrates the result of using the waffle plates.
Making Paninis (with Panini Plates)
- Ensure panini plates are installed and preheated.
- Place your panini or desired sandwich onto the bottom panini plate.
- Close the lid. The adjustable height lid allows for various sandwich thicknesses. Gently press down for even grilling.
- Cook for 3-6 minutes, or until the bread is toasted and grill marks appear.

Image: A panini being grilled on the panini plates. This illustrates the use of the panini function.
Mantemento e Limpeza
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your snack maker.
- Desconectar sempre: Antes de limpar, desconecte sempre o aparello da toma de corrente e déixeo arrefriar completamente.
- Limpeza de pratos: The removable cooking plates are dishwasher-safe for easy cleaning. Alternatively, they can be washed by hand in warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reattaching. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the non-stick coating.
- Limpeza exterior: Limpe o exterior do aparello cun suave, damp pano. Non mergulle a unidade principal en auga nin en ningún outro líquido.
- Residuo persistente: For stubborn food residue on the plates, soak them in warm, soapy water for a few minutes before cleaning.
- Almacenamento: Once clean and dry, the appliance can be stored vertically to save space. Utilize the integrated cord storage to keep the power cord tidy.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O aparello non quenta. | Non conectado; avaría na toma de corrente. | Asegúrate de que o aparello estea conectado correctamente a unha toma de corrente que funcione. Comproba o disyuntor. |
| A comida pégase aos pratos. | Plates not greased; excessive sugar in batter (waffles); plates worn. | Lightly grease plates before each use. Reduce sugar in waffle batter. If plates are worn, consider replacement. |
| A comida non se cociña uniformemente ou tarda demasiado. | Appliance not preheated; too much food; lid not fully closed. | Always preheat until the "Ready to Cook" indicator activates. Do not overfill. Ensure the lid is closed properly. |
| Fume ou cheiro inusual durante o primeiro uso. | Aceites protectores queimándose. | Isto é normal ao primeiro uso. Asegúrate de ter unha boa ventilación. Se persiste, desconecta e ponte en contacto co servizo de atención ao cliente. |
Especificacións
- Modelo: VST098X (also known as 2196027)
- Marca: Breville
- Potencia: 850 vatios
- Material: Stainless Steel, Plastic (Black)
- Dimensións (L x W x H): 30.7 x 18 x 30.7 cm (aproximadamente 12.1 x 7.1 x 12.1 polgadas)
- Peso: 2.42 quilogramos (aproximadamente 5.34 libras)
- Características especiais: Adjustable height lid, Removable dishwasher-safe plates, Integrated cord storage, Vertical storage capability.
Garantía e Soporte
For warranty information, please refer to the separate warranty card included with your product or visit the official Breville website for your region. If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Breville customer support.
Breville Customer Support: Por favor visite www.breville.com for contact details specific to your country.





