Introdución
Thank you for choosing Coby Sweat-Resistant True Wireless Earbuds, Model CETW527. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no teu paquete:
- Auriculares sen fíos Coby (esquerdo e dereito)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB
- Manual de usuario
- Varios tamaños de puntas para os oídos
Produto rematadoview
Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Earbuds.

Imaxe 1: The Coby True Wireless Earbuds shown with their charging case. The earbuds are black and feature an in-ear design, while the charging case is also black with a white interior, displaying charging indicator lights.

Imaxe 2: Un primeiro plano view of the charging case highlighting its features. It shows magnetic contacts for secure earbud placement and blue LED battery light indicators on the front of the case, indicating charge level.

Imaxe 3: An illustration demonstrating the seamless touch controls on the earbuds. It shows a finger icon over the earbud's surface, with corresponding actions like Play/Pause, Previous/Next Track, Adjust Volume, and Answer/Reject Calls.
Configuración
1. Carga dos auriculares e da funda
Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.
- Coloca os auriculares no estoxo de carga. Asegúrate de que estean correctamente colocados; os contactos magnéticos manterán o seu lugar.
- Conecte a caixa de carga a unha fonte de alimentación mediante o cable de carga USB proporcionado.
- The LED indicators on the charging case will illuminate to show the charging status. Once fully charged, the indicators may turn off or show a solid light.
- Unha carga completa proporciona ata 12 horas de reprodución.
2. Emparellamento Bluetooth
Emparella os teus auriculares co teu dispositivo para obter audio sen fíos.
- Asegúrate de que os auriculares estean cargados e colocados na caixa de carga.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing LED lights on the earbuds.
- No teu teléfono intelixente, tableta ou outro dispositivo compatible con Bluetooth, vai á configuración de Bluetooth.
- Turn on Bluetooth. Your device will scan for available devices.
- Select "CETW527" from the list of available devices.
- Unha vez conectado, unha mensaxe de voz confirmará o emparellamento correcto e os LED dos auriculares deixarán de parpadear.
- The earbuds feature Bluetooth version 5.3 for stable and fast connectivity and will auto-connect to the last paired device when removed from the case.

Imaxe 4: A smartphone screen displaying the Bluetooth settings, showing "CETW527" as a connected device, illustrating the seamless pairing process of the Coby earbuds.
Instrucións de funcionamento
1. Acendido/apagado
- Encendido: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 2-3 seconds.
- Apagado: Volve colocar os auriculares na caixa de carga e pecha a tapa. Apagaranse automaticamente e comezarán a cargar. Como alternativa, mantén premida a área de control táctil de ambos auriculares durante 5 segundos.
2. Reprodución de música
Use the touch controls on either earbud to manage your audio.
- Reproducir/Pausa: Tap the touch control area once on either earbud.
- Próxima pista: Toca dúas veces a área de control táctil do auricular dereito.
- Pista anterior: Toca dúas veces a área de control táctil do auricular esquerdo.
- Subir volume: Toca tres veces a área de control táctil do auricular dereito.
- Baixar volume: Toca tres veces a área de control táctil do auricular esquerdo.
3. Xestión de chamadas
O micrófono incorporado permite chamadas nítidas con mans libres.
- Responder/Finalizar chamada: Tap the touch control area once on either earbud.
- Rexeitar a chamada: Manteña premida a área de control táctil de calquera dos auriculares durante 2 segundos.
4. Voice Assistant Support
Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) with ease.
- Activar o asistente de voz: Mantén premida a área de control táctil de calquera dos auriculares durante 2 segundos (cando non esteas nunha chamada).

Imaxe 5: A person smiling while using their smartphone and wearing the Coby earbuds, indicating the ease of use for voice assistant commands and crystal-clear calls. Icons for Google Assistant and Siri Compatible are also shown.
Mantemento
Proper care ensures the longevity and performance of your earbuds.
- Limpeza: Limpa regularmente os auriculares e a caixa de carga cun pano suave, seco e sen pelusa. Non empregues produtos de limpeza abrasivos nin disolventes.
- Consellos para oídos: Remove and clean the ear tips periodically with a damp pano. Asegúrate de que estean completamente secos antes de volvelos colocar.
- Resistencia á suor: These earbuds are sweat-resistant. After intense workouts, wipe them dry before placing them back in the charging case to prevent moisture buildup.
- Almacenamento: Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados. Garde nun lugar fresco e seco, lonxe de temperaturas extremas.
- Evite a inmersión en auga: While sweat-resistant, the earbuds are not designed for full water immersion. Avoid swimming or showering with them.

Imaxe 6: A person engaged in physical activity, wearing one Coby earbud, illustrating the sweat-resistant design that allows for active use while maintaining connectivity.
Resolución de problemas
Se tes problemas, consulta as seguintes solucións habituais:
| Problema | Solución |
|---|---|
| Os auriculares non se emparellan co dispositivo. |
|
| Non se escoita son polos auriculares. |
|
| Os auriculares non cargan. |
|
| O asistente de voz non responde. |
|
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | CETW527 |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos (Bluetooth 5.3) |
| Duración da batería | Ata 12 horas |
| Nivel de resistencia á auga | Water Repellent (Sweat-Resistant) |
| Control de ruído | Illamento acústico |
| Micrófono | Built-in, Crystal-Clear Calls |
| Soporte de asistente de voz | Siri, Asistente de Google |
| Tipo de control | Control multimedia (táctil) |
| Dispositivos compatibles | Teléfonos intelixentes, tabletas, portátiles, ordenadores de sobremesa, altofalantes intelixentes |
| Material | Acrilonitrilo Butadieno Estireno (ABS) |
| Dimensións do produto | 1.73 x 1.73 x 0.99 polgadas |
| Peso do elemento | 14.4 onzas |
| Rango de frecuencias | 20 Hz - 20,000 Hz |
Garantía e Soporte
Coby products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Coby websitio. Garda o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.





