1. Introdución
Benvido ao manual de instrucións da súa mesa de mesturas de son profesional de 16 canles 5Core MX 16CH XU. Esta mesa de mesturas de alto rendemento está deseñada para músicos, DJ, podcasters e artistas en directo, e ofrece un son con calidade de estudio con amplas funcións. Lea este manual detidamente para garantir a configuración, o funcionamento e o mantemento axeitados do seu dispositivo.
2. Información de seguridade
- Asegúrate de que a batedora estea conectada a unha toma de corrente con conexión a terra.
- Non expoña a unidade á choiva, á humidade ou a temperaturas extremas.
- Evite colocar líquidos enriba ou preto da batedora.
- Non abras a c.asing; encomende todo o mantemento a persoal cualificado.
- Desconecte a alimentación antes de limpar ou cando non o use durante períodos prolongados.
3. Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no teu paquete:
- 1x mesturador de audio de 16 canles 5Core MX 16CH XU
- 1 cable de alimentación (compatible con 100-240 V)
- Manual de usuario (este documento)
4. Características do produto
- Entrada de 16 canles: Mestura de entradas mono e estéreo para unha conectividade versátil.
- 256 Efectos DSP: Efectos dixitais integrados, incluíndo reverberación, retardo, eco e FX.
- Alimentación phantom de 48 V: Imprescindible para micrófonos de condensador.
- Ecualizador de 3 bandas: Control preciso sobre graves, medios e agudos para cada canal.
- Bluetooth 5.0: Transmisión de audio sen fíos sen interrupcións.
- Interface de audio USB: Gravación e reprodución directas ao PC.
- Reprodutor mp3: Funcionalidade integrada para reproducir pistas directamente.
- Construción duradeira: Chasis metálico robusto para maior fiabilidade.
- Pantalla dixital nítida: Fácil monitorización da configuración e os efectos.
5. Guía de configuración
5.1 Conexión de alimentación
- Asegúrese de que o interruptor de alimentación da batedora estea na posición de apagado.
- Conecte o cable de alimentación subministrado á porta AC IN da mesturadora.
- Conecte o outro extremo do cable de alimentación a unha toma de corrente CA axeitada (100-240 V).
- Acende o interruptor de alimentación da batedora. O indicador de alimentación acenderase.
5.2 Conexión de micrófonos e instrumentos
O mesturador conta con 16 canles de entrada, incluíndo tomas combinadas XLR/TRS para micrófonos e entradas de liña de 1/4" para instrumentos.
- Conecte os micrófonos ás entradas XLR (MIC).
- Conecte instrumentos (guitarras, teclados) ás entradas LINE de 1/4".
- Para micrófonos de condensador, active a opción Alimentación fantasma +48 V interruptor situado preto da pantalla dixital. Asegúrese de que todas as conexións estean feitas antes de activar a alimentación phantom para evitar danos.

Esta imaxe mostra a disposición completa do mesturador de son 5Core MX 16CH XU, destacando os numerosos canais de entrada, controis de ganancia, botóns de ecualización e atenuadores para cada canle. A sección superior presenta entradas XLR e jack de 1/4" para micrófonos e instrumentos de nivel de liña. O panel de control principal inclúe o reprodutor dixital de MP3, a sección de efectos e os atenuadores de volume principal.
5.3 Conexión de dispositivos de saída
- Conecte altofalantes amplificados ou amplificadores ao SAÍDA PRINCIPAL L / R Conectores XLR ou TRS de 1/4".
- Para monitorizar, conecte uns auriculares ao TELÉFONOS jack.
- Saídas adicionais como Aux ENVIAR e EFECTO están dispoñibles para procesamento ou monitorización externa.

Este diagrama guía visualmente aos usuarios sobre como conectar diferentes fontes de audio e dispositivos de saída á mesa de mesturas. Mostra as conexións para micrófonos, guitarras eléctricas, interruptores de pé, altofalantes monitores amplificados e auriculares, facendo fincapé nas versátiles opcións de entrada e saída da mesa de mesturas.
Conexión USB 5.4 para gravación/reprodución no PC
- Conecta un cable USB do porto USB da mesturadora ao teu ordenador.
- No visor dixital da mesturadora, navega ao modo "PC" para activar a funcionalidade da interface de audio USB.
- O teu ordenador debería recoñecer o mesturador como un dispositivo de son para gravación ou reprodución.

Esta imaxe céntrase no porto USB da mesa de mesturas conectado a un portátil, o que ilustra a facilidade de integrar a mesa de mesturas cun ordenador para gravacións e produción musical de alta calidade. A pantalla do portátil mostra software de edición de audio, o que indica a función da mesa de mesturas nunha configuración de estación de traballo de audio dixital.
5.5 Emparejamento Bluetooth
- Na pantalla dixital da mesturadora, navega ata o modo "Bluetooth".
- Activa o Bluetooth no teu smartphone ou outro dispositivo.
- Selecciona o mesturador (por exemplo, "5Core Mixer") da lista de Bluetooth do teu dispositivo para emparellalo.
- Unha vez emparellados, podes transmitir audio sen fíos ao mesturador.

Esta imaxe destaca a capacidade Bluetooth 5.0 da mesa de mesturas, mostrando un teléfono intelixente conectado sen fíos e reproducindo música. A pantalla dixital da mesa de mesturas confirma a conexión Bluetooth, ilustrando a transmisión de audio sen interrupcións sen necesidade de cables ou adaptadores adicionais.
6. Instrucións de funcionamento
6.1 Controis de canles
Cada canle de entrada ten os seguintes controis:
- GAÑA: Axusta a sensibilidade de entrada para micrófonos ou instrumentos.
- Ecualizador de 3 bandas (ALTO, MEDIO, BAIXO): Axusta con precisión a resposta en frecuencia de cada canle.
- AUX: Controla o nivel de envío ás saídas auxiliares para mesturas de monitor ou efectos externos.
- FX: Axusta o nivel de envío ao procesador de efectos dixitais interno.
- PAN: Posiciona o sinal da canle no campo estéreo (de esquerda a dereita).
- Atenuador de volume: Controla o nivel de saída de cada canal na mestura principal.
- LED PICO: Indica cando o sinal de entrada é demasiado alto, o que pode causar distorsión. Axusta a GANANCIA para evitar o recorte.

Esta imaxe céntrase na sección do ecualizador de 3 bandas do mesturador, mostrando os botóns de axuste de frecuencia HIGH, MID e LOW para cada canal. Isto permite aos usuarios esculpir con precisión o ton das súas entradas de audio, garantindo a claridade e o equilibrio na mestura xeral.
6.2 Reprodutor de MP3 dixital e efectos
A sección da pantalla dixital proporciona control sobre o reprodutor de MP3 integrado e os efectos dixitais.
- Modos USB/Bluetooth/Gravación/PC: Use o botón MENU para percorrer estes modos.
- Nivel MP3: Axusta o volume do reprodutor MP3.
- Efectos (FX):
- Use o botón FX de cada canal para enviar o sinal ao procesador de efectos.
- Axuste os botóns DLY (Retardo) e REP (Repetición) na sección EFFECTS para controlar as características do efecto escollido.
- O fader de volume FX dedicado controla o nivel de saída xeral dos efectos.

Esta imaxe céntrase na pantalla dixital do mesturador, que ofrece información visual para os modos seleccionados (USB, Bluetooth, Gravación, PC) e os programas de efectos. Os controis adxacentes permiten axustar o nivel de reprodución de MP3 e varios parámetros para os 256 efectos DSP integrados, incluíndo retardo e repetición.
6.3 Saída principal e monitorización
- Faders principais E/D: Controla o volume de saída xeral da mestura estéreo.
- Volume dos auriculares: Axuste o nivel de escoita dos auriculares conectados.
- PFL/AFL: Os botóns de escoita previa ao atenuador/escoita posterior ao atenuador permítenche monitorizar canais ou grupos individuais antes ou despois dos seus atenuadores.
7. Mantemento
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar a superficie da batedora. Evita produtos de limpeza ou solventes abrasivos.
- Almacenamento: Garda a batedora nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e do po cando non a uses.
- Coidado do cable: Comprobe regularmente os cables para ver se están danos e asegúrese de que estean enrolados correctamente para evitar o desgaste.
8 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen saída de son | Apagado; cables soltos; volume baixo; selección de entrada incorrecta. | Comprobe a alimentación, as conexións, os volumes mestre/canle e o modo de entrada. |
| Son débil ou distorsionado | GANANCIA demasiado alta/baixa; LED PEAK activo; impedancia incorrecta. | Axuste a GANANCIA para evitar o LED de PICO; comprobe os niveis de entrada e os tipos de cable. |
| Efectos non aplicados | Niveis baixos de envío/retorno de efectos; efectos non activados; efecto incorrecto seleccionado. | Aumentar o botón FX do canal, o atenuador principal FX; comprobar a pantalla dixital para a selección de efectos. |
| Bluetooth non se conecta | A mesturadora non está en modo Bluetooth; o dispositivo non se pode detectar; hai interferencias. | Asegúrate de que a mesturadora estea en modo Bluetooth; fai que o dispositivo sexa detectable; tenta volver emparellala. |
9. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | MX 16CH XU |
| Número de canles | 16 (Mono e estéreo) |
| Efectos | 256 efectos DSP (reverberación, retardo, eco, efectos) |
| Poder Fantasma | +48 V |
| Ecualizador | 3 bandas (baixas, medias, altas) |
| Versión Bluetooth | 5.0 |
| Gravación por PC | Si (a través da interface de audio USB) |
| Entrada USB | Si (para reprodución de MP3 e conexión a PC) |
| Resposta en frecuencia | 20 Hz-20 kHz +/- 3 dB |
| Potencia Voltage | 100-240 V |
| Peso do elemento | 16 libras |
| Dimensións do paquete | 22 x 21 x 9 polgadas |
10. Vídeos de produtos
Mesturador de audio para DJ de 5 núcleos 10.1view
Vídeo 1: Un overview do mesturador de son estéreo profesional de 16 canles 5Core, que demostra as súas características e capacidades para diversas aplicacións de son.
Mesturador 10.2 para transmisión, gravación e actuacións en directo
Vídeo 2: Unha ollada detallada á funcionalidade do mesturador, incluíndo as opcións de entrada, os efectos e a conectividade para a transmisión en directo, a gravación e os eventos en directo.
11. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía e asistencia técnica, consulte a documentación proporcionada coa súa compra ou visite o sitio web oficial de 5Core websitio. Garda o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.





