Qlima D 820 A SMART Dehumidifier User Manual

1. Instrucións de seguridade importantes

Please read this manual carefully before operating your Qlima D 820 A SMART dehumidifier. Keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Conecte sempre o aparello a unha toma de corrente con conexión a terra.
• Non faga funcionar o deshumidificador cun cable de alimentación ou unha ficha danados.
• Non mergullo o aparello, o cable ou o enchufe en auga ou outros líquidos.
• Asegúrese de colocar o aparello nunha superficie estable e nivelada.
• Manteña os nenos e as mascotas lonxe do aparello durante o seu funcionamento.
• Non bloquees as entradas nin as saídas de aire. Mantén unha distancia mínima de 20 cm das paredes e dos mobles.
• Desconecte o aparello antes de limpalo ou realizar calquera mantemento.
• Non empregue o aparello en zonas onde se almacenen gases ou líquidos inflamables.

2. Produto rematadoview

The Qlima D 820 A SMART dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from the air, improving indoor air quality and comfort. It features smart connectivity, a HEPA filter, and various convenient functions.

Características principais:

• Plug & Play: Listo para uso inmediato.
• Hygrometer + Hygrostat: For precise humidity measurement and control.
• Conectividade intelixente: Connects to mobile devices for remote control.
• Función de temporizador: Program operation times.
• Ambient Frost Prevention: Protects the unit in cooler conditions.
• Apagado automático: Activates when the water tank is full.
• Clasificación IP24: Protección contra salpicaduras de auga.
• Filtro HEPA: For improved air purification.
• Capacidade de deshumidificación: Up to 20 liters per day.

Compoñentes do produto:

Familiarízate coas partes principais do teu deshumidificador:

• Panel de control con pantalla dixital
• Air Inlet (with filter)
• Saída de aire
• Depósito de auga
• Saída de drenaxe continua
• Cable de alimentación

Fronte view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, showing the control panel and air outlet.

Lado view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, highlighting its compact design.

De volta view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, showing the air inlet and power cord connection.

3. Configuración

Desembalaxe:

• Retire con coidado o deshumidificador da súa embalaxe.
• Retire todos os materiais de embalaxe, incluídas calquera cinta adhesiva ou películas protectoras.
• Inspeccione o aparello para ver se presenta algún dano. Se está danado, non o faga funcionar e póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.

Colocación:

• Coloque o deshumidificador sobre unha superficie firme e nivelada na zona onde desexe a deshumidificación.
• Asegúrate de que haxa polo menos 20 cm (8 polgadas) de espazo libre arredor da entrada e saída de aire para un fluxo de aire axeitado.
• Evite colocar a unidade preto de fontes de calor, luz solar directa ou en zonas con moito po.

Conexión de alimentación:

• Conecte o cable de alimentación a unha toma de corrente axeitada con conexión a terra.
• Asegurar o voltage coincide coas especificacións do aparello.

4. Instrucións de funcionamento

Panel de control:

The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions.

Icons on the control panel indicating Timer, 20 Liters/24H capacity, and Humidity Level Control.

Activar/Desactivar:

• Preme o Poder botón para acender ou apagar a unidade.

Axuste da humidade desexada:

• Preme o Humidade button to cycle through desired humidity levels (e.g., 40%, 50%, 60% RH). The unit will operate until the set level is reached.

Función de temporizador:

• Preme o Temporizador button to set the desired operating duration (e.g., 2, 4, 8 hours). The unit will automatically turn off after the set time.

Axuste da velocidade do ventilador:

• Preme o Velocidade do ventilador button to select between available fan speeds (e.g., Low, Medium, High).

Conectividade intelixente:

The D 820 A SMART can be controlled via a mobile application. Refer to the separate Smart App Guide for detailed instructions on connecting your device and using smart features.

The dehumidifier supports mobile device connection, features a 3.8-liter water tank, and is suitable for spaces up to 130 m³.

Drenaxe continua:

For continuous operation without emptying the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow water to drain by gravity.

The Qlima D 820 A SMART dehumidifier is suitable for use in various domestic environments such as kitchens, bedrooms, bathrooms, and living rooms.

5. Mantemento

Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do deshumidificador. Desconecte sempre a unidade antes de realizar calquera mantemento.

Baleirar o depósito de auga:

• When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and an indicator light will illuminate.
• Tire con coidado do depósito de auga pola parte dianteira da unidade.
• Baleirar a auga recollida.
• Slide the empty tank back into place until it clicks securely. The unit will resume operation.

The removable water tank can be easily accessed and emptied from the side of the unit.

Cleaning the Air Filter (HEPA Filter):

• The HEPA filter should be cleaned regularly, approximately every two weeks, or more often depending on air quality.
• Remove the filter cover and carefully take out the HEPA filter.
• Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the filter. Do not wash the HEPA filter with water.
• Reinsert the clean filter and close the filter cover.

Limpeza do exterior:

• Limpe o exterior do deshumidificador cun suave, damp pano.
• Non empregue produtos de limpeza abrasivos, solventes nin produtos químicos agresivos.

Almacenamento:

• Se garda a unidade durante un período prolongado, asegúrese de que o depósito de auga estea baleiro e limpo.
• Limpar o filtro de aire.
• Store the dehumidifier in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6 Solución de problemas

Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, consulta a seguinte guía de resolución de problemas para coñecer os problemas máis habituais.

7. Especificacións

Technical data for the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier:

Dimensions and weight of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier.

8. Garantía e soporte

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Qlima website. If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Qlima customer support.

Please have your model number (D 820 A SMART) and purchase date ready when contacting support.