FSP Champ Manual do usuario do SAI en liña de dobre conversión Tower 2K

1. Introdución

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FSP Champ Tower 2K Double-Conversion Online Uninterruptible Power Supply (UPS). Please read this manual thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.

1.1 Información de seguridade

• Always connect the UPS to a grounded power outlet.
• Non abra o SAI casing. Non hai pezas que o usuario poida reparar no interior. Encomende calquera mantemento a persoal cualificado.
• Non bloquee as aberturas de ventilación. Asegúrese de que haxa un fluxo de aire axeitado arredor do SAI.
• Avoid installing the UPS in areas with excessive dust, humidity, or extreme temperatures.
• Disconnect the UPS from the AC power source before performing any maintenance or cleaning.

2. Contido do paquete

Verify that all items listed below are included in your package. If any items are missing or damaged, contact your dealer immediately.

• FSP Champ Tower 2K UPS Unit
• Manual de usuario (este documento)
• Cable de comunicación USB
• Cable de comunicación RS232
• Power Cord (region specific)
• Output Power Cords (quantity may vary)

3. Produto rematadoview

3.1 Panel frontal

Imaxe 3.1: Fronte view of the FSP Champ Tower 2K UPS. This image displays the main unit from the front, highlighting the LCD control panel, ventilation grilles, and the FSP logo at the top.

The front panel features an LCD display that provides real-time status information, including input/output voltage, battery level, load level, and operational mode. Control buttons allow for navigation through the display menus and configuration settings.

3.2 Panel posterior

Imaxe 3.2: Traseira view of the FSP Champ Tower 2K UPS with IEC outlets. This image shows the back of the UPS, featuring the main power input, multiple IEC C13 output receptacles, a circuit breaker, USB and RS232 communication ports, and an intelligent slot for optional network cards.

O panel traseiro inclúe:

• Entrada: Main AC power input (10A max).
• Saída: Multiple IEC C13 receptacles for connecting protected equipment.
• Interruptor: Protección contra sobrecarga.
• Porto USB: For connecting to a computer for monitoring and management.
• Porto RS232: Serial communication port for monitoring.
• Intelligent Slot: For optional SNMP card or other communication accessories.

Note: Some regional versions may feature different output receptacles, such as Schuko outlets, as shown in the alternative rear panel image.

Imaxe 3.3: Parte traseira alternativa view of the FSP Champ Tower 2K UPS with Schuko outlets. This image illustrates a regional variant of the UPS rear panel, featuring two Schuko type F output receptacles instead of IEC C13 outlets.

4. Configuración

4.1 Colocación

• Place the UPS on a flat, stable surface.
• Ensure at least 20 cm (8 inches) of clearance around the ventilation openings.
• Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity or corrosive gases.

4.2 Conexión á enerxía

1. Connect the supplied power cord to the UPS input receptacle.
2. Plug the other end of the power cord into a grounded wall outlet.
3. Allow the UPS to charge for at least 8 hours before initial use to ensure optimal battery performance.

4.3 Equipos de conexión

1. Ensure all equipment to be connected is turned off.
2. Connect your critical equipment (computers, monitors, network devices) to the UPS output receptacles using the provided output power cords.
3. Do not connect laser printers or other high-surge devices to the UPS output, as this may overload the unit.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Encender o SAI

1. Press and hold the "ON/MUTE" button on the front panel for approximately 3 seconds until you hear a beep.
2. The UPS will perform a self-test, and the LCD display will illuminate, showing the current status.

5.2 Apagado do SAI

1. Asegúrate de que todos os equipos conectados estean apagados de forma segura.
2. Press and hold the "OFF/ENTER" button on the front panel for approximately 3 seconds until the UPS powers down.
3. To completely disconnect power, unplug the UPS from the wall outlet.

5.3 Pantalla LCD e botóns de control

The LCD display provides detailed information about the UPS status. Use the "SELECT" button to cycle through different display parameters (e.g., input voltage, saída voltage, battery capacity, load level). The "ON/MUTE" button can also silence alarms, and "OFF/ENTER" confirms selections in menu mode.

6. Mantemento

6.1 Coidado coa batería

• To maintain optimal battery life, keep the UPS connected to AC power at all times.
• Perform a battery self-test periodically (refer to the advanced settings in the LCD menu or software).
• Battery replacement should only be performed by qualified service personnel.

6.2 Limpeza

• Ensure the UPS is turned off and disconnected from AC power before cleaning.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the UPS.
• Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the unit.
• Periodically clean the ventilation grilles to prevent dust buildup.

7 Solución de problemas

For issues not listed here, or if problems persist, please contact FSP technical support.

8. Especificacións

Note: Specifications are subject to change without notice. Refer to the product label for exact details.

9. Garantía e soporte

FSP products are designed for reliability and performance. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official FSP websitio web para obter información detallada sobre os termos e condicións da garantía.

9.1 Soporte técnico

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact FSP customer support through their official websitio web ou a información de contacto proporcionada na documentación da garantía.

FSP Official Websitio: www.fsp-group.com