Manual do usuario do sistema de micrófono de solapa sen fíos BOYA BY-M1V

1. Introdución

Thank you for choosing the BOYA BY-M1V Wireless Lavalier Microphone System. This ultracompact and easy-to-use 2.4GHz wireless microphone system is designed to deliver exceptional-quality sound for various applications, including live streaming, content creation, mobile journalism, and more. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your BY-M1V1 system.

The BY-M1V1 kit includes one transmitter (TX) and one receiver (RX), offering a reliable and portable audio solution for single-person recording.

2. Produto rematadoview e Compoñentes

The BOYA BY-M1V1 system consists of a compact transmitter and receiver, along with essential accessories to get you started.

Figure 2.1: Package Contents of the BY-M1V1 System.

2.1 Que hai na caixa

• BY-M1V-TX Transmitter (1 unit)
• BY-M1V-RX Receiver (1 unit)
• Fur Windshield (1 unit)
• USB-C Charging Cable (2 units)
• 3.5mm TRS to TRS Output Cable (1 unit) - For cameras
• 3.5mm TRS to TRRS Output Cable (1 unit) - For smartphones
• Carrying Pouch (1 unit)

2.2 Transmitter (BY-M1V-TX)

The transmitter features a built-in omnidirectional microphone, a power button, a mute button, a noise reduction button, and gain adjustment controls. It is designed to be clipped onto clothing for discreet audio capture.

2.3 Receiver (BY-M1V-RX)

The receiver connects to your recording device (camera, smartphone, etc.) and receives the audio signal from the transmitter. It includes a 3.5mm headphone jack for real-time monitoring and an output mode switch for mono/stereo selection.

Figure 2.2: BOYA BY-M1V Transmitter and Receiver.

3. Configuración

3.1 Carga dos dispositivos

Before first use, fully charge both the transmitter and receiver using the provided USB-C charging cables. Connect the cables to a standard USB power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 1.5 hours.

3.2 Acendido/Apagado

• To power on: Press and hold the power button on both the transmitter and receiver until the indicator light illuminates.
• To power off: Press and hold the power button on both units until the indicator light turns off.

3.3 Emparejamento

The transmitter and receiver are pre-paired at the factory. If pairing is lost or you are using new units, follow these steps:

1. Asegúrate de que tanto o transmisor como o receptor estean acesos.
2. The indicator lights on both units will blink slowly, indicating they are searching for each other.
3. Once successfully paired, the indicator lights will turn solid blue.

3.4 Conexión ao teu dispositivo

Select the appropriate output cable based on your recording device:

• Para teléfonos intelixentes/tabletas: Use the 3.5mm TRS to TRRS output cable. Plug the TRS end into the receiver's output jack and the TRRS end into your smartphone's 3.5mm audio jack. For devices without a 3.5mm jack (e.g., newer iPhones, USB-C Android phones), you will need a compatible adapter (sold separately).
• For DSLR Cameras/Camcorders: Use the 3.5mm TRS to TRS output cable. Plug one TRS end into the receiver's output jack and the other TRS end into your camera's microphone input jack.

Figure 3.1: Universal Compatibility with various devices.

4. Instrucións de funcionamento

4.1 Usar o transmisor

Clip the transmitter onto your clothing, ideally near your chest, to capture clear audio. For outdoor use or in windy conditions, attach the provided fur windshield to the transmitter's built-in microphone to reduce wind noise.

4.2 Cancelación de ruído

The transmitter features a noise cancellation function to reduce ambient background noise. Short press the 'NR' button on the transmitter to activate or deactivate noise cancellation. When active, the indicator light will change color (refer to device for specific color indication). This feature helps to capture a purer sound, especially in noisy environments.

Figure 4.1: Noise Cancellation Feature.

4.3 Función de silencio

To temporarily stop audio transmission without powering off the unit, short press the mute button on the transmitter. Press it again to unmute. This is useful for brief pauses in recording or live streaming.

4.4 Axuste de ganancia

The transmitter allows for 7 levels of gain adjustment to optimize your audio input level. Use the '+' and '-' buttons on the side of the transmitter to increase or decrease the gain. Adjust the gain to prevent audio clipping (distortion) and ensure a clear recording.

Figure 4.2: Gain Adjustment Levels.

4.5 Monitorización en tempo real

The receiver is equipped with a 3.5mm headphone jack. Plug in headphones to monitor your audio in real-time. This allows you to verify audio quality and levels during recording, ensuring a smooth and successful session.

Figure 4.3: Real-Time Audio Monitoring.

4.6 Mono/Stereo Output

The receiver allows you to switch between mono and stereo output modes. This is particularly useful for post-production audio editing. In mono mode, both left and right channels carry the same audio signal. In stereo mode, the audio from each transmitter (if using a dual-channel system) is separated into distinct left and right channels.

Figure 4.4: Selectable Mono/Stereo Output.

4.7 Transmisión sen fíos

The BY-M1V system utilizes 2.4GHz digital transmission, providing a stable wireless signal transmission range of up to 196 feet (60 meters) in open, barrier-free environments. For optimal performance, maintain a clear line of sight between the transmitter and receiver.

Figure 4.5: Wireless Transmission Range.

5. Mantemento

To ensure the longevity and optimal performance of your BOYA BY-M1V system, follow these maintenance guidelines:

• Limpeza: Use a soft, dry cloth to clean the units. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Almacenamento: Store the microphone system in a cool, dry place, away from direct sunlight, excessive heat, or moisture. Use the provided carrying pouch for protection during transport and storage.
• Coidado da batería: For long-term storage, charge the batteries to approximately 50% every three months to prevent deep discharge, which can reduce battery life.
• Manexo: Manexa as unidades con coidado. Evita deixalas caer ou sometelas a impactos fortes.

6 Solución de problemas

If you encounter issues with your BOYA BY-M1V system, refer to the following common problems and solutions:

• Sen son/Son baixo:
  • Ensure both transmitter and receiver are powered on and successfully paired (solid blue indicator light).
  • Check that the correct audio output cable (TRS for camera, TRRS for smartphone) is securely connected to both the receiver and your recording device.
  • Verify that the transmitter is not muted.
  • Adjust the gain level on the transmitter using the '+' button.
  • Check the microphone input settings on your recording device (camera/smartphone) to ensure the external microphone is selected and input levels are adequate.
  • If using an iPhone with a Lightning adapter, ensure the adapter is MFi certified and functioning correctly. Some users report issues with playback when the receiver is connected; disconnect the receiver to hear recorded audio.
• Distorted Sound/Clipping:
  • Reduce the gain level on the transmitter using the '-' button.
  • Ensure the microphone is not too close to the sound source.
• Interferencia/sinal deficiente:
  • Ensure there are no major obstacles (walls, large metal objects) between the transmitter and receiver.
  • Move away from other 2.4GHz wireless devices (Wi-Fi routers, other wireless microphones) that might cause interference.
  • Ensure you are within the effective operating range (up to 196 feet/60 meters without barriers).
• A batería non se carga:
  • Comprobe se o cable de carga USB-C e o adaptador de corrente están danos.
  • Asegúrate de que o porto de carga da unidade estea limpo e libre de residuos.
  • Proba cunha fonte de alimentación USB diferente.

7. Especificacións

8. Garantía e soporte

BOYA products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage and support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BOYA websitio. Garde o recibo da compra como proba de compra para calquera reclamación de garantía.

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact BOYA customer support through their official channels.