1. Introdución
Thank you for choosing the THOMSON 24-inch HD Google TV (Model 24HG2S14CW). This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new television. Please read these instructions carefully before using the product to ensure safe and optimal performance.
Experience complete entertainment for the whole family with the Thomson 24-inch HD Google TV. Google TV simplifies your entertainment experience by organizing content from your apps and subscriptions per user. Create multiple user profiles and benefit from organized recommendations. Enjoy a wide range of smart features, including access to over 400,000 movies and TV shows from numerous available apps, smart voice control with Google Assistant, and integrated Google Cast for wireless streaming of movies, music, and videos from compatible devices. Its elegant design with a 3-sided bezel-less frame allows you to fully concentrate on the on-screen action. Dolby Audio technology creates a dynamic sound experience. The integrated triple tuner allows reception via satellite antenna, terrestrial antenna, or cable, meaning you can receive all available channels without additional equipment. The ergonomic remote control with backlighting allows you to keep track of everything, even in dim lighting, and a dedicated 'Favorite' button provides quick access to your preferred app.
2. Información de seguridade
Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar este produto para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e lesións.
- Fonte de enerxía: Ensure the TV is connected to a power supply that matches the voltage specified on the rating label. For 12V operation, use only the provided 12V adapter.
- Ventilación: Non bloquee as aberturas de ventilación. Deixe espazo suficiente arredor do televisor para unha correcta circulación do aire e evitar o sobrequecemento.
- Colocación: Coloque o televisor sobre unha superficie estable e nivelada. Evite colocalo baixo a luz solar directa, preto de fontes de calor ou en ambientes con moita humidade ou po.
- Auga e humidade: Non expoñas o televisor á choiva nin á humidade. Non coloques obxectos cheos de líquidos, como vasos, enriba do televisor.
- Limpeza: Desconecte o televisor antes de limpalo. Use un pano suave e seco. Non empregue produtos de limpeza líquidos nin produtos de limpeza en aerosol.
- Servizo: Non intente atender este produto vostede mesmo. Remita todo o servizo a persoal de servizo cualificado.
3. Contido do paquete
Comprobe que todos os artigos estean incluídos no seu paquete:
- THOMSON 24-inch HD Google TV
- Mando a distancia (con pilas)
- Power Adapter (for standard AC outlet)
- 12V Power Cable (for camping/caravan use)
- Soportes para TV (2 pezas)
- Parafusos para soportes de TV
- Guía de inicio rápido
- Manual de instrucións (este documento)
4. Configuración
4.1 Instalación física
Colocación dos soportes:
- Coloque con coidado o televisor boca abaixo sobre unha superficie suave e limpa para evitar danar a pantalla.
- Aliñe os soportes cos orificios para os parafusos da parte inferior do televisor.
- Fixa os soportes cos parafusos proporcionados. Asegúrate de que estean firmemente fixados.
The TV offers two stand positions to fit various furniture widths. Refer to the image below for guidance.
Montaxe na parede (opcional):
If you plan to wall mount your TV, please consult a professional installer. Ensure the wall mount is compatible with the TV's VESA mounting pattern and weight.
4.2 Conexión de enerxía
Your THOMSON TV supports both standard AC power and 12V DC power, making it ideal for camping or caravan use.
- Standard AC Power: Connect the provided power adapter to the TV's power input and then plug it into a standard wall outlet.
- 12V DC Power (Camping): For mobile use, connect the 12V power cable to the TV's power input and then to a compatible 12V power source in your vehicle or caravan.
4.3 Connecting Antennas/Cables
The integrated triple tuner allows reception via DVB-T (terrestrial antenna), cable, or satellite antenna.
- Antena terrestre: Connect a DVB-T/T2 antenna cable to the 'ANTENNA' input on the TV.
- Televisión por cable: Connect your cable TV coaxial cable to the 'ANTENNA' input on the TV.
- Antena parabólica: Connect your satellite dish cable to the 'SATELLITE' input on the TV.
4.4 Conexión de dispositivos externos
- Dispositivos HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI devices to the HDMI ports (3 available).
- Dispositivos USB: Connect USB drives for media playback or software updates to the USB ports (2 available).
- Saída de audio: Use the digital optical audio output to connect to a soundbar or home theater system.
- Entrada AV: For older devices, use the AV In ports.
- LAN: Para unha conexión a internet por cable, conecte un cable Ethernet ao porto LAN.
- Módulo CI+: Insert a CI+ module and smart card (if required by your service provider) into the Common Interface slot.
4.5 Configuración inicial (Google TV)
- Power on the TV. The initial setup wizard will guide you through the process.
- Seleccione o seu idioma preferido.
- Connect to a Wi-Fi network or use a wired LAN connection.
- Inicia sesión coa túa conta de Google para acceder ás funcións, aplicacións e recomendacións personalizadas de Google TV.
- Follow the on-screen prompts to set up Google Assistant and tune channels (for antenna/cable/satellite).
5. Funcionamento da súa TV
5.1 Control remoto
The included remote control is designed for intuitive navigation of your Google TV.
- Botóns retroiluminados: The remote features backlighting for easy use in dark environments.
- Control de voz: Press the Google Assistant button and speak into the remote to control your TV, search for content, or ask questions.
- Botón da aplicación favorita: Use the star button to quickly access your most frequently used application.
- Profile Cambiar: Cambia facilmente entre diferentes profesionais de usuariofiles set up on your Google TV.
5.2 Interface de Google TV
Google TV organizes content from your streaming services and apps into a single, easy-to-navigate interface.
- Recomendacións personalizadas: The 'For You' tab provides content suggestions based on your viewing habits across all your streaming services.
- Aplicacións: Access a wide range of applications from the Google Play Store, including popular streaming platforms.
- Biblioteca: Find your purchased movies and shows from Google Play.
- Profiles: Crear usuario profesional separadofiles for each family member to get personalized content and recommendations.
5.3 Google Cast
Integrated Google Cast allows you to wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV screen.
- Ensure your device and TV are connected to the same Wi-Fi network.
- Open a Cast-enabled app on your device (e.g., YouTube, Netflix).
- Toca a icona de transmisión (▶) within the app and select your THOMSON TV.
5.4 Dolby Audio
Your TV features Dolby Audio technology for an enhanced sound experience, delivering clear dialogue and immersive audio.
6. Mantemento
- Limpeza da pantalla: Limpe a pantalla con suavidade cun pano suave e sen pelusa. Para marcas difíciles, d lixeiramenteampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for LED screens). Never spray liquid directly onto the screen.
- Limpeza da carcasa do televisor: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the TV.
- Actualizacións de software: Your Google TV will periodically check for and install software updates. Ensure your TV is connected to the internet for these updates.
- Xestión de cables Keep cables tidy and organized to prevent damage and ensure proper ventilation.
7 Solución de problemas
Se tes algún problema co teu televisor, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
| Problema | Posible Solución |
|---|---|
| Sen poder | Check if the power cable is securely connected to the TV and the power outlet. Ensure the outlet is working. Try a different power source. |
| Sen imaxe, pero hai son | Comprobe a fonte de entrada. Asegúrese de que os dispositivos externos estean conectados e acendidos correctamente. |
| Sen son, pero si imaxe | Check the volume level. Ensure mute is not activated. Check audio output settings and external audio device connections. |
| O control remoto non funciona | Check and replace batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. |
| Non se pode conectar á wifi | Asegúrate de que o teu enrutador estea acendido e funcione. Volve introducir o contrasinal da wifi. Tenta reiniciar a televisión e o enrutador. |
| Mala calidade de imaxe | Check antenna/cable connections. Adjust picture settings. For streaming content, check internet speed. |
8. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Thomson |
| Número de modelo | 24HG2S14CW |
| Tamaño da pantalla | 24 polgadas (60 cm) |
| Resolución | HD (1366 x 768) |
| Tecnoloxía de visualización | LED |
| Taxa de actualización | 60 Hz |
| Sistema Operativo | Google TV |
| Control de voz | Asistente de Google |
| Tecnoloxía de audio | Audio Dolby |
| Soporte HDR | HDR10 |
| Conectividade | Wi-Fi, Bluetooth 5.1, HDMI (3 ports), USB (2 ports), LAN, Digital Optical Audio Out, AV In, CI+ |
| Tipo de sintonizador | Triple Tuner (DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2) |
| Fonte de alimentación | 12V DC / Standard AC |
| Cor | Branco |
| Dimensións do produto (L x W x H) | 53.48 x 15.05 x 35.32 cm |
| Peso | 3.5 kg |
| Clase de eficiencia enerxética | E |
| Power Consumption (1000h) | 18 kWh |
9. Garantía e soporte
THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact THOMSON customer service through their official websitio web ou a información de contacto proporcionada na documentación da garantía.
