Creative Zen Hybrid SXFI Wireless Headphones User Manual

Introdución

The Creative Zen Hybrid SXFI headphones offer an immersive audio experience with advanced features such as Super X-FI technology, adaptive hybrid active noise cancellation (ANC), and an ambient mode. Designed for comfort and versatility, these headphones provide both wireless Bluetooth 5.3 and wired 3.5mm AUX connectivity, along with an extended battery life for prolonged listening.

Contido do paquete

Creative Zen Hybrid SXFI Headphones
Cable de carga USB-C
Cable de audio de 3.5 mm

Produto rematadoview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Creative Zen Hybrid SXFI headphones.

Primeiro plano view of the Creative Zen Hybrid SXFI headphone controls on the right earcup.

Imaxe: Right earcup controls, including power, volume, and mode buttons.

Primeiro plano view of the Creative Zen Hybrid SXFI headphone ports on the left earcup.

Imaxe: Left earcup ports, including USB-C charging port and 3.5mm audio jack.

Controis e portos:

Botón de acendido/multifunción: Used for powering on/off, play/pause, and answering/ending calls.
Botóns subir / baixar volume: Axusta o volume do son.
Botón ANC/Modo ambiente: Toggles between Hybrid ANC, Adaptive ANC, and Ambient Mode.
Botón SXFI: Activates or deactivates Super X-FI audio holography.
Porto USB-C: Para cargar os auriculares.
Conector de audio de 3.5 mm: Para conexión de audio con cable.
Micrófonos: Integrated for calls and noise cancellation.

Configuración

1. Carga dos auriculares

Before first use, fully charge your Creative Zen Hybrid SXFI headphones. Connect the supplied USB-C cable to the headphone's USB-C port and the other end to a compatible USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).

Unha carga completa proporciona ata 70 horas de reprodución coa cancelación activa de ruído desactivada ou 40 horas coa cancelación activa de ruído activada.
O indicador LED mostrará o estado de carga.

2. Emparellamento Bluetooth

Asegúrese de que os auriculares estean apagados.
Manteña premido o botón de acendido/multifunción ata que o indicador LED parpadee en azul e vermello, o que indica o modo de emparellamento.
No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, ordenador), activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
Select "Creative Zen Hybrid SXFI" from the list to connect.
Once connected, the LED indicator will show a steady blue light.

Conectividade multipunto: The headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously. After pairing with the first device, put the headphones back into pairing mode and connect to the second device. The headphones will intelligently switch between audio sources.

3. Wired Connection (3.5mm AUX)

For a wired audio experience, connect one end of the 3.5mm audio cable to the headphone's 3.5mm audio jack and the other end to your audio source's headphone output.

Funcionamento dos auriculares

Encendido/apagado

Encendido: Manteña premido o botón de acendido/multifunción durante 2 segundos.
Apagado: Manteña premido o botón de acendido/multifunción durante 4 segundos.

Reprodución de audio e chamadas

Reproducir/Pausa: Prema o botón de acendido/multifunción unha vez.
Control de volume: Usa os botóns para subir o volume (+) e baixar o volume (-).
Responder/Finalizar chamada: Prema o botón de acendido/multifunción unha vez.
Rexeitar a chamada: Manteña premido o botón de acendido/multifunción durante 2 segundos.

Modos de control de ruído

The Creative Zen Hybrid SXFI offers various modes to manage ambient sound:

Illustration showing different noise control modes: Hybrid ANC, Adaptive ANC, and Ambient Mode.

Imaxe: Visual representation of Hybrid ANC, Adaptive ANC, and Ambient Mode.

Cancelación activa de ruído híbrida (ANC): Reduces external noise by up to 95%, ideal for noisy environments like airplanes or busy commutes. Press the ANC/Ambient Mode button to activate.
ANC adaptativo: Intelligently adjusts noise cancellation levels based on your surroundings.
Modo ambiente: Allows you to hear your surroundings without removing the headphones, useful for announcements or conversations. Press the ANC/Ambient Mode button to cycle through modes.

Super X-FI Audio Holography

Experience an expanded soundstage and immersive audio with Super X-FI technology, recreating the depth and detail of a multi-speaker system.

Diagram illustrating Super X-FI spatial holography creating a multi-speaker sound experience with headphones.

Imaxe: Super X-FI technology simulating a multi-speaker setup for immersive sound.

Activate/Deactivate SXFI: Press the dedicated SXFI button.
This feature is particularly beneficial for movies and gaming, providing a more spatial audio experience.

Mantemento

Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar os auriculares. Non empregues produtos químicos agresivos nin materiais abrasivos.
Almacenamento: Store the headphones in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The tri-fold design allows for compact storage.
Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, evite descargar completamente os auriculares con frecuencia. Cárgueos regularmente, mesmo se non os usa durante períodos prolongados.

Resolución de problemas

Sen Poder

Asegúrate de que os auriculares estean completamente cargados. Conéctaos a unha fonte de alimentación mediante o cable USB-C.

Non se pode emparellar por Bluetooth

Asegúrate de que os auriculares estean en modo de emparellamento (o LED parpadea en azul e vermello).
Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within range (up to 10 meters).
Try forgetting the device from your Bluetooth list and re-pairing.
Reinicia tanto os auriculares como o dispositivo.

Sen son ou mala calidade de son

Comprobe os niveis de volume tanto nos auriculares como no dispositivo conectado.
If using Bluetooth, ensure the connection is stable. Move closer to your device or disconnect/reconnect.
If using the 3.5mm audio cable, ensure it is securely connected to both the headphones and the audio source. Try a different cable if available.
Disable Super X-FI or ANC modes to see if they are affecting sound perception.

O ANC non funciona eficazmente

Ensure ANC is activated (not in Ambient Mode).
Comproba que os auriculares formen un bo selo arredor das orellas. Axusta a diadema para que queden ben axustados.
Some types of noise (e.g., human voices) are harder for ANC to cancel completely.

Especificacións

Característica	Detalle
Número de modelo	EF1120 (51EF1200AA001)
Tecnoloxía de conectividade	Sen fíos (Bluetooth 5.3), con cable (conector de 3.5 mm)
Control de ruído	Adaptive Noise Reduction (Hybrid ANC, Adaptive ANC, Ambient Mode)
Impedancia	32 ohmios
Peso	271 gramos
Tipo de batería	Ión de litio (recargable)
Duración da batería	Ata 70 horas (ANC desactivado), ata 40 horas (ANC activado)
Características especiais	Integrated Microphone, Noise Reduction, Wireless, Super X-FI
Dispositivos compatibles	Phone, Computer, Tablet, Car Audio System, Smart Speaker, Game Console
Método de control	Botóns táctiles
Material	Ear cups and headband: likely synthetic leather or memory foam. Outer shell: likely ABS or PC.

Garantía e Soporte

Información da garantía

The Creative Zen Hybrid SXFI headphones come with a Garantía limitada de 2 anos from the manufacturer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

Atención ao cliente

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Creative website or contact their customer service department. You can find detailed support resources, FAQs, and contact information on their websitio.

Oficial Websitio: www.creative.com

	Creative Zen Hybrid Wireless ANC Headphones: Quick Start Guide & Specifications Comprehensive guide for Creative Zen Hybrid wireless over-ear headphones with Hybrid Active Noise Cancellation. Includes setup, controls, technical specifications, and warranty information.
	Auriculares supraaurais sen fíos Creative Zen Hybrid con cancelación activa de ruído híbrida: guía de inicio rápido Guía do usuario e especificacións técnicas dos auriculares supraaurais sen fíos Creative Zen Hybrid, con cancelación activa de ruído híbrida, Bluetooth 5.0 e batería de longa duración.
	Auriculares supraaurais sen fíos Creative Zen Hybrid Pro: guía de inicio rápido e especificacións Guía completa dos auriculares supraaurais sen fíos Creative Zen Hybrid Pro, que abrangue a configuración, os controis, as funcións de audio Bluetooth LE, as especificacións técnicas, a garantía e a información de seguridade.
	Creative Zen Air SXFI EF1180: Guía de inicio rápido e especificacións técnicas Guía completa para os auriculares sen fíos Creative Zen Air SXFI EF1180, que abrangue a configuración, os controis, as especificacións técnicas, a integración de aplicacións, a garantía e a información de conformidade.
	Creative Zen Hybrid Pro EF1040: Auriculares sen fíos con cancelación de ruído (ANC): guía do usuario e especificacións Guía do usuario e especificacións técnicas dos auriculares supraaurais sen fíos Creative Zen Hybrid Pro (modelo EF1040). Obtén información sobre os controis, o audio Bluetooth LE, o emparellamento, o cancelación de ruído, a duración da batería e moito máis.
	Auriculares Creative SXFI AIR GAMER: Manual do usuario e guía de configuración Guía completa para configurar, usar e solucionar problemas cos auriculares Creative SXFI AIR GAMER, incluíndo o emparellamento Bluetooth, as funcións Super X-Fi, a personalización do audio e as especificacións técnicas.

CREATIVE Zen Hybrid SXFI (Model EF1120)