Introdución
Este manual de instrucións proporciona información esencial para o funcionamento seguro e eficiente do seu conxunto de cociñadores de ovos rápidos DASH Deluxe de 12 capacidades e DASH Rapid de 6 capacidades. Estes cociñadores de ovos eléctricos de alta calidade están deseñados para simplificar a preparación de diversos pratos con ovos, incluídos ovos cocidos, escalfados e revoltos, así como tortillas. O modelo Deluxe ofrece unha maior capacidade para comidas familiares e preparación de comidas, mentres que o cociñador rápido proporciona unha solución compacta e portátil. Ambas as unidades contan cun apagado automático para obter resultados consistentes.

Imaxe: O cocedor de ovos DASH Deluxe de 12 capacidades (esquerda) e o cocedor de ovos DASH Rapid de 6 capacidades (dereita) xuntos, mostrandoasino feixe.
Instrucións de seguridade importantes
- Le todas as instrucións antes de usar o aparello.
- Non toque superficies quentes. Use asas ou botóns.
- Para protexerse contra descargas eléctricas, non mergulle o cable, os enchufes nin a base do aparello en auga ou noutro líquido.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
- O uso de accesorios non recomendados polo fabricante do aparello pode causar lesións.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue do bordo da mesa ou do mostrador nin toque superficies quentes.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Débese ter moito coidado ao mover un aparello que conteña aceite quente ou outros líquidos quentes.
- Conecte sempre primeiro o enchufe ao electrodoméstico e, a seguir, o cable á toma de corrente. Para desconectalo, poña calquera control na posición de apagado e, a seguir, retire o enchufe da toma de corrente.
- Non use o aparello para outros usos que os previstos.
Compoñentes
Cocedor de ovos DASH Deluxe de 12 capacidades
- Base do aparello con placa de calefacción
- Dúas bandexas para ovos apilables (para ata 12 ovos)
- Bandexa de caza furtiva
- Bol de tortilla
- Cunca medidora con alfinete para perforar ovos
- Tapa transparente

Imaxe: O cocedor de ovos DASH Deluxe de 12 capacidades montado, mostrando o seu deseño de dous niveis para cociñar varios ovos.
Cocedor de ovos DASH Rapid de 6 capacidades
- Base do aparello con placa de calefacción
- Bandexa para ovos (para ata 6 ovos)
- Bandexa de caza furtiva
- Bol de tortilla
- Cunca medidora con alfinete para perforar ovos
- Tapa transparente

Imaxe: O cocedor de ovos DASH Rapid de 6 capacidades montado, destacando o seu deseño compacto.
Configuración
- **Desembalar:** Retire con coidado todos os compoñentes da embalaxe.
- **Limpeza inicial:** Antes do primeiro uso, lave as bandexas de ovos, as bandexas de escalfar, os recipientes para tortillas, as cuncas medidoras e as tapas con auga morna e xabón. Enxágüe ben e seque. Limpe a placa de quecemento cun pano.amp pano. Non mergulle a base do aparello na auga.
- **Colocación:** Coloca o cocedor de ovos sobre unha superficie estable, plana e resistente á calor, lonxe de fontes de auga e calor. Asegúrate de que haxa unha ventilación axeitada arredor da unidade.
Instrucións de funcionamento
Ovos cocidos (brandos, medios, duros)
- Usando o vaso medidor, éncheo con auga fría ata a liña correspondente á consistencia desexada do ovo (brando, medio ou duro). O vaso medidor está marcado para diferentes niveis de cocción.
- Verte a auga medida directamente sobre a placa calefactora da base do aparello.
- Perfora con coidado o extremo grande de cada ovo co alfinete situado na parte inferior da cunca medidora. Isto axuda a evitar que se rache durante a cocción.
- Coloca os ovos furados na(s) bandexa(s) de ovos co extremo furado cara arriba. No modelo Deluxe, podes apilar ambas bandexas.
- Coloque a(s) bandexa(s) para ovos na base do aparello. Cúbraa coa tapa transparente.
- Conecta o aparello a unha toma de corrente. Preme o botón de acendido para comezar a cociñar. A luz indicadora acenderase.
- O cocedor de ovos apagarase automaticamente e soará unha alerta audible cando a auga se evapore e os ovos estean cocidos coa consistencia desexada.
- Retire con coidado a tapa (o vapor estará quente) e a(s) bandexa(s) de ovos usando luvas de forno ou unha toalla.
- Para obter mellores resultados con ovos duros, transfiraos inmediatamente a un baño de xeo para deter o proceso de cocción e facilitar o pelado.

Imaxe: O cocedor de ovos DASH Deluxe en funcionamento, no que se mostran os ovos no seu interior e o vapor que sae, o que ilustra a súa capacidade de cocción rápida.
Ovos Escalfados
- Enche a cunca medidora con auga ata a liña de "Poached" (escalfado). Verte auga na placa de quecemento.
- Unxe lixeiramente a bandexa de escalfar con spray de cociña ou manteiga.
- Casca os ovos directamente nas cuncas da bandexa de escalfar.
- Coloque a bandexa de escalfar na base do aparello (enriba da bandexa de ovos se usa o modelo Deluxe). Tape coa tapa.
- Preme o botón de acendido/apagado. A cociña avisarache cando remate.
Facer tortillas ou ovos revoltos
- Enche o vaso medidor con auga ata a liña de "Omelette". Verte auga na placa de quecemento.
- Unxe lixeiramente o recipiente da tortilla.
- Bate os ovos no bol da tortilla cos ingredientes desexados (queixo, verduras, etc.).
- Coloque o recipiente para tortillas na base do aparello (enriba da bandexa para ovos se usa o modelo Deluxe). Tape coa tapa.
- Preme o botón de acendido/apagado. A cociña avisarache cando remate.

Imaxe: O cocedor de ovos rápido DASH cunha tortilla cocéndose no seu recipiente, demostrando a súa versatilidade máis alá de simplemente ferver ovos.
Mantemento e Limpeza
Unha limpeza regular garante a lonxevidade e o rendemento óptimo dos seus cocedores de ovos DASH.
- **Desconecte sempre** o aparello e déixeo arrefriar completamente antes de limpalo.
- **Pezas extraíbles:** As bandexas para ovos, as bandexas para escalfar, os recipientes para tortillas, as cuncas medidoras e as tapas non conteñen BPA e son aptas para lavalouzas. Como alternativa, podes lavalas con auga morna e xabón, enxaugalas e secalas ben.
- **Placa de calefacción:** Limpe a placa de calefacción cun pano deamp pano. Para os depósitos minerais persistentes (que poden aparecer como manchas brancas ou de cor ferruxe debido á auga dura), podes usar unha solución de 1 parte de vinagre branco por 9 partes de auga. Verte unha pequena cantidade na placa de quecemento e déixaa repousar uns minutos, despois frega suavemente cunha esponxa ou pano non abrasivo. Enxágua cun pano limpo e seco.amp pano. Non mergullo a base na auga.
- **Exterior:** Limpe o exterior da base do electrodoméstico con publicidadeamp pano.
- **Almacenamento:** Garda o cocedor de ovos limpo e seco nun lugar fresco e seco.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Ovos non cociñados coa consistencia desexada. | Nivel de auga empregado incorrecto. | Asegúrate de encher o vaso medidor exactamente ata a liña indicada para ovos brandos, medios ou duros. |
| Ovos que se rompen durante a cocción. | Ovos sen furar ou furados incorrectamente. | Perfora sempre o extremo grande de cada ovo co alfinete antes de colocalo na olla. Asegúrate de que o burato perforado mire cara arriba. |
| Manchas brancas/de cor ferruxe na placa de quecemento. | Depósitos minerais procedentes de augas duras. | Limpa a placa de quecemento cunha solución de 1 parte de vinagre branco por 9 partes de auga. Limpe conamp pano. |
| O aparello non se acende. | Non está conectado ou non se premeu o botón de acendido/apagado. | Asegúrate de que o aparello estea conectado correctamente a unha toma de corrente que funcione e de que o botón de acendido estea premido. |
Especificacións
- Marca: DASH
- Material: plástico
- **Cor:** Negro (para Deluxe), Branco (para Rapid)
- **Capacidade:** Deluxe: Ata 12 ovos; Rápida: Ata 6 ovos
- **Potencia:** Eléctrica
- **Características:** Apagado automático, pezas non eléctricas sen BPA
Garantía e Soporte
Os seus cocedores de ovos DASH Deluxe e Rapid están cubertos por unha **garantía do fabricante dun ano** desde a data de compra. Esta garantía cobre defectos de material e fabricación no uso doméstico normal.
Para reclamacións de garantía, asistencia técnica ou consultas sobre produtos, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de DASH.
- **Websitio:** www.bydash.com
- Correo electrónico: support@bydash.com
- **Teléfono:** 1-800-878-0078 (Ex.ample, número real non facilitado)
Ten a man o número de modelo e o comprobante de compra cando contactes co servizo de asistencia.





