1. Introdución
Thank you for choosing the himaly Digital Bathroom Scale. This device is designed to provide accurate body weight measurements and comprehensive body composition analysis through its advanced BIA technology and Bluetooth connectivity. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the benefits of your new scale.
This scale is intended for general household use and is not a medical device. Consult a healthcare professional for medical advice.
2. Características do produto
- Métricas corporais completas: Provides 15 essential measurements including body fat percentage, muscle mass, and BMI.
- Effortless Data Tracking: Connects via Bluetooth 4.0+ to the Moving Life App (iOS and Android) for monitoring health trends.
- Precisión e fiabilidade: Equipped with 4 high-precision sensors, measuring in 0.2 lb / 0.05 kg increments up to 400 lb / 180 kg.
- Smart and Versatile Design: Features a rechargeable battery, supports multiple users, and includes a mode for weighing babies and pets.
- Health App Sync: Compatible with popular health applications like Fitbit, Apple Health, and Google Fit.
- Color-Coded Display: Utilizes a 6-color LCD display to visually represent different body fat levels.
This image illustrates the 15 body composition metrics measured by the himaly scale, including Body Fat, Hydration, Muscle, Bone, BMR, AMR, Weight, and BMI, represented by distinct icons.
3. Contido do paquete
Ao desembalar, asegúrese de que todos os artigos estean presentes e en bo estado:
- himaly Digital Body Weight Scale (Model: IF1011AR)
- Cable de carga USB
- Manual de usuario (este documento)
4. Guía de configuración
4.1 Carga da báscula
The himaly scale features a built-in rechargeable battery. Before first use, or when the battery indicator appears low, charge the scale using the provided USB cable.
- Locate the USB charging port on the side or back of the scale.
- Connect the smaller end of the USB cable to the scale's charging port.
- Conecta o extremo máis grande do cable USB a un adaptador de corrente USB estándar (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
- A pantalla indicará o estado da carga. Deixe o tempo suficiente para unha carga completa.
Esta imaxe ofrece un primeiro plano view of the himaly scale's USB charging port, highlighting its location for convenient recharging of the built-in battery.
4.2 Instalación e emparellamento da aplicación
To unlock the full potential of your himaly scale, download and install the "Moving Life" app on your smartphone or tablet.
- Descarga a aplicación: Busca "Moving Life" in the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices) and install it.
- Activar Bluetooth: Asegúrate de que o Bluetooth estea activado no teu teléfono intelixente ou tableta.
- Abre a aplicación: Launch the Moving Life app and follow the on-screen instructions to create a user profile.
- Paso na escala: Gently step onto the scale with bare feet. The scale will power on and attempt to connect via Bluetooth.
- Emparejamento: The app should automatically detect and pair with your scale. Confirm the connection within the app.
For optimal accuracy, ensure the scale is placed on a hard, flat surface. Avoid carpets or uneven flooring.
This image displays the himaly digital bathroom scale alongside a smartphone showing the "Moving Life" app dashboard, illustrating the Bluetooth connectivity and data tracking capabilities. A USB charging cable is also visible.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Tomar unha medida
- Coloque a báscula nunha superficie dura e plana.
- Asegúrate de que os teus pés estean limpos e secos.
- Step onto the scale with bare feet, positioning them on the electrode pads (the metallic-looking areas).
- Stand still until your weight is displayed and the measurement process is complete. The scale will automatically transmit data to the connected app.
5.2 Comprensión da pantalla
The scale features a digital display that shows your weight. When connected to the app, it also utilizes a 6-color LCD display to provide visual feedback on body fat levels.
- Visualización de peso: Shows your current body weight in pounds (lb) or kilograms (kg).
- Indicadores codificados por cores: The display uses different colors to represent various body fat levels (e.g., Thin, Slim, Normal, Heavy, Overweight). Refer to the app for detailed interpretation of these colors.
This image shows a person standing on the himaly scale, with the display illustrating the 6-color LCD feature. Each color corresponds to a different body type classification (e.g., Thin, Slim, Normal, Heavy, Overweight), providing immediate visual feedback.
5.3 Using the Moving Life App
The Moving Life app is your central hub for tracking and analyzing your body composition data.
- Sincronización de datos: All measurements are automatically synced to the app via Bluetooth.
- Trend Tracking: View your health trends over days, weeks, months, and years through graphs and charts.
- Análise detallada: Access detailed reports for all 15 body metrics.
- Integración da aplicación de saúde: Connect the Moving Life app to Fitbit, Apple Health, or Google Fit to consolidate your health data.
This image depicts a woman exercising, with the himaly scale in the foreground. An overlay graph illustrates the app's capability to track and visualize trends in weight and body fat over time, demonstrating the comprehensive data analysis provided.
5.4 Multiple Users and Special Modes
- Múltiples usuarios: The Moving Life app supports the creation of multiple user profiles, allowing the entire family to track their individual health journeys. The scale automatically recognizes users based on their weight history.
- Baby/Pet Weighing Mode: Consult the Moving Life app for specific instructions on how to activate and use the baby/pet weighing mode. This typically involves weighing yourself first, then weighing yourself holding the baby/pet, and the app calculates the difference.
6. Mantemento
6.1 Limpeza
- Limpe a superficie da báscula cun pano suave eamp pano.
- Non empregue produtos de limpeza abrasivos nin mergulle a báscula en auga.
- Keep the electrode pads clean for accurate measurements.
6.2 Almacenamento
- Almacene a balanza nun lugar fresco e seco.
- Evitar temperaturas extremas ou a luz solar directa.
- Non coloque obxectos pesados na báscula cando non estea en uso.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A escala non se acende. | Batería baixa ou esgotada. | Cargue a báscula usando o cable USB fornecido. |
| Lecturas de peso inexactas. | Scale on uneven surface; feet not properly placed; scale needs calibration. | Place scale on a hard, flat surface. Ensure bare feet are centered on electrodes. Step on and off quickly to "zero" the scale before weighing. |
| Fallo de conexión Bluetooth. | Bluetooth off on device; app not open; scale not in range; interference. | Ensure Bluetooth is enabled. Open the Moving Life app. Move closer to the scale. Restart both the scale (if possible) and your device. |
| Body composition data not showing. | Not standing with bare feet; feet not making proper contact with electrodes. | Ensure you are standing barefoot on the scale with your feet making full contact with the electrode pads. |
8. Especificacións
- Número de modelo: IF1011AR
- Marca: himalía
- Cor: White-B
- Límite de peso: 400 libras / 180 kg
- Incrementos de medición: 0.2 lb / 0.05 kg
- Tipo de visualización: Digital, 6-color LCD
- Conectividade: Bluetooth 4.0+
- Compatibilidade da aplicación: Moving Life App (iOS & Android), Fitbit, Apple Health, Google Fit
- Sensores: 4 High-Precision Sensors
- Fonte de enerxía: Built-in Rechargeable Battery (USB charging)
- Material: Vidro plástico
- Peso do artigo: 1.81 kg (aproximadamente 4 libras)
- Dimensións do paquete: 33.78 x 33.1 x 4.19 cm
This image displays the underside of the himaly scale, highlighting its four high-precision sensors for accurate measurements, the unit conversion button, and the USB charging port. It also shows the non-slip mats for stability.
9. Garantía e soporte
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact himaly customer service through their official website or the contact details listed on the product packaging.
Garda o teu recibo de compra como xustificante de compra para reclamacións de garantía.
