1. Introdución
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 air fryer. This appliance features a double resistance system for optimal browning and grilling, a 6.5-liter capacity, and 2200W power, designed for preparing healthy dishes.
2. Instrucións de seguridade importantes
Lea atentamente todas as instrucións antes de usar o aparello. O incumprimento destas instrucións pode provocar descargas eléctricas, incendios ou lesións graves.
- Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other heat sources.
- Non somerxa o cable, o enchufe ou o aparello en auga ou outro líquido.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
- Non empregue accesorios non recomendados polo fabricante do electrodoméstico, xa que podería causar lesións.
- Non deixes que o cable colgue sobre o bordo dunha mesa ou mostrador, nin toque superficies quentes.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Débese ter moito coidado ao mover un aparello que conteña aceite quente ou outros líquidos quentes.
- Non use o aparello para outros usos que os previstos.
- Ensure the appliance is properly ventilated during operation.
- The appliance operates at 220 Volts (AC). Ensure your power supply matches this requirement.
3. Produto rematadoview e Compoñentes
Familiarize yourself with the main components of your FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 air fryer.
Figura 3.1: Fronte view of the air fryer, highlighting the dual heating elements and multi-level cooking racks.
Figure 3.2: The air fryer with its drawer open, showing the upper and lower heating elements for efficient cooking.
Figure 3.3: The intuitive digital touch control panel, allowing for easy temperature and time adjustments.
- Unidade principal: Houses the heating elements, fan, and control panel.
- Cesta/caixón de cociña: Cesta antiadherente extraíble para gardar alimentos.
- Parrilla: For grilling and multi-level cooking.
- Panel de control táctil: Interface dixital para a configuración dos parámetros de cocción.
- Viewxanela: Allows monitoring of food during cooking without opening the drawer.
4. Configuración e primeiro uso
Antes de usar a súa freidora de aire por primeira vez, siga estes pasos:
- Desembalaxe: Retire todos os materiais de embalaxe e adhesivos.
- Limpeza: Wash the cooking basket, grill rack, and any other removable parts with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp pano. Asegúrese de que todas as pezas estean completamente secas antes de usalas.
- Colocación: Place the air fryer on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of clear space around the back and sides of the appliance to allow for proper air circulation.
- Prequecemento (opcional pero recomendado): Plug the appliance into a grounded wall outlet. Run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 350°F (175°C) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present during this process; this is normal.
5. Instrucións de funcionamento
Your Cecotec air fryer is designed for roasting, grilling, and baking a variety of foods.
5.1 Funcionamento básico
- Preparar comida: Place your ingredients in the cooking basket or on the grill rack. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- Inserir cesta: Deslice a cesta de cocción de volta na unidade principal ata que encaixe no seu lugar.
- Encendido: Plug the air fryer into a grounded electrical outlet. The control panel will illuminate.
- Axustar a temperatura e o tempo: Use the touch controls to select your desired temperature (up to 400°F / 200°C) and cooking time. The appliance features pre-set cooking programs for common dishes, accessible via the touch panel.
- Comezar a cociñar: Press the Start button to begin the cooking cycle. The internal fan and heating elements will activate.
- Axitar/Voltear (opcional): For some foods, it is recommended to shake or flip the ingredients halfway through the cooking time to ensure even browning. The air fryer may have a reminder function for this.
- Monitor de progreso: Usa o viewxanela de cocción para comprobar o estado da comida sen interromper o proceso de cocción.
- Eliminar comida: Once cooking is complete, carefully pull out the basket using the handle. Use heat-resistant tongs to remove the cooked food.
- Apagado: The appliance will automatically shut off after the timer expires. Unplug the air fryer when not in use.
Figure 5.1: The air fryer drawer pulled out, demonstrating the ample space for various dishes like baked potatoes.
Figure 5.2: The air fryer's versatility, capable of baking items like pizza using dedicated accessories.
Figure 5.3: The large capacity of the air fryer, suitable for roasting a whole chicken and vegetables.
5.2 Consellos de cociña
- Para obter resultados máis crocantes, unte lixeiramente os alimentos con aceite ou pincel.
- Smaller food items usually require a slightly shorter cooking time than larger items.
- Do not prepare extremely greasy ingredients in the air fryer.
- Oven-ready snacks can also be prepared in the air fryer.
- The dual heating elements ensure even cooking and browning from both top and bottom.
6. Mantemento e Limpeza
Unha limpeza e un mantemento axeitados prolongarán a vida útil da túa freidora de aire.
- Antes da limpeza: Desconecte sempre o aparello e deixe que arrefríe completamente antes de limpalo.
- Non-Stick Basket and Grill Rack: These parts are not dishwasher safe. Clean them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
- Interior: Limpe o interior do aparello cun damp cloth and mild dish soap. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Exterior: Limpar o exterior con anuncioamp pano.
- Elemento de calefacción: Use un cepillo de limpeza para eliminar calquera residuo de comida do elemento calefactor.
- Almacenamento: Store the appliance in a cool, dry place once it is completely clean and dry.
7 Solución de problemas
Se tes problemas coa túa freidora de aire, consulta a seguinte táboa para ver os problemas e as solucións máis habituais.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A freidora de aire non se acende. | O aparello non está conectado. A toma de corrente non funciona. | Asegúrate de que o cable de alimentación estea conectado correctamente a unha toma de corrente con conexión a terra. Proba a toma con outro aparello. |
| A comida non se cociña uniformemente. | A cesta está sobrecargada. Comida sen axitar/dar a volta. | Reduce the amount of food in the basket. Cook in batches if necessary. Axita ou dá a volta aos alimentos a metade da cocción. |
| A comida non é crocante. | Not enough oil used. Moisture in food. | Pincela ou rocía lixeiramente os alimentos cunha pequena cantidade de aceite. Pat wet ingredients dry before air frying. |
| Fume branco procedente do aparello. | Greasy ingredients being cooked. Residuos dun uso anterior. | Avoid cooking excessively greasy foods. Clean the basket and heating element thoroughly after each use. |
Se o problema persiste despois de probar estas solucións, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.
8. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | 100500 |
| Número de modelo do artigo | A01_EU01_100500 |
| Marca | Cecotec |
| Capacidade | 6.5 litros |
| Potencia de saídatage | 2200 vatios |
| Voltage | 220 voltios (CA) |
| Método de control | Toca |
| Dimensións do produto | 14.76" D x 11.02" W x 12.6" H |
| Peso do elemento | 2.75 quilogramos (6.05 libras) |
| Material interior | Aceiro inoxidable |
| Ten revestimento antiadherente | Si |
| É apto para lavalouzas | Non (para pezas extraíbles) |
| Usos recomendados | Roasting, grilling, baking |
9. Garantía e soporte
Your Cecotec FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 comes with a garantía de tres anos contra defectos de fabricación desde a data de compra. Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service. Refer to the product packaging or the official Cecotec websitio web para obter a información de contacto máis actualizada.
Duración da dispoñibilidade de pezas de reposto na UE: 10 anos.
