Introdución
Thank you for choosing the Milwaukee M18 FUEL Blower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new blower. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image: The Milwaukee M18 FUEL Blower, a red and black cordless leaf blower, shown with a battery attached.
Información de seguridade
Prioriza sempre a seguridade ao usar ferramentas eléctricas. O incumprimento das instrucións de seguridade pode provocar lesións graves ou danos materiais.
- Le o Manual: Familiarize yourself with all controls and proper usage procedures.
- Use protección ocular: Use sempre lentes ou protección protectora para protexerse dos residuos que poidan voar.
- Usar protección auditiva: Use protección auditiva durante o funcionamento para evitar danos auditivos.
- Secure Loose Clothing: Manteña a roupa solta, o cabelo e as xoias lonxe das pezas móbiles.
- Manter un agarre firme: Hold the blower firmly with both hands during operation.
- Mantén os espectadores lonxe: Ensure children, pets, and other people are at a safe distance from the operating area.
- Inspeccionar antes de usar: Check the blower for any damaged parts or loose connections before each use.
- Uso en zonas ben ventiladas: Operate the blower outdoors or in well-ventilated spaces.
- Seguridade da batería: Use only Milwaukee M18 batteries and chargers. Do not expose batteries to water, heat, or direct sunlight.
O que hai na caixa
Your Milwaukee M18 FUEL Blower package includes the following items:
- Milwaukee Electric - M18 FUEL Blower (Tool Only)
- Blower Nozzle (Interchangeable)
- Manual de instrucións (Este documento)
Note: Batteries and chargers are sold separately.
Configuración
1. Colocación da boquilla
- Align the desired nozzle attachment with the blower's air outlet.
- Push the nozzle firmly onto the outlet until it clicks securely into place.
- To remove, press the release button (if present) and pull the nozzle off.

Image: A diagram of the Milwaukee M18 FUEL Blower highlighting features including the nozzle attachment capability.
2. Inserción e extracción da batería
- Para inserir: Slide a charged Milwaukee M18 battery pack into the battery port on the blower until it locks into place. Ensure it is fully seated.
- Para eliminar: Press the battery release button located on the battery pack and slide the battery out of the blower.
Video: A demonstration of the Milwaukee M18 FUEL Blower, showcasing its lightweight design and ease of battery insertion and removal. The video highlights the blower's power and convenience for various outdoor tasks.
Instrucións de funcionamento
1. Acendido/apagado
- To turn on the blower, press and hold the variable speed trigger.
- Para apagar, solte o gatillo.
2. Control de velocidade
- Disparador de velocidade variable: The blower features a variable speed trigger for precise control over the airflow. Press the trigger lightly for lower speeds and more firmly for higher speeds.
- Configuración de velocidade: Use the speed selection button (often depicted with a turtle and rabbit icon) to toggle between lower power (turtle) and higher power (rabbit) modes.
- Cruise Control (Lock-On Button): For extended use, engage the lock-on button to maintain a constant speed without continuously holding the trigger. To disengage, simply press the trigger again.

Image: A diagram of the Milwaukee M18 FUEL Blower highlighting the variable speed trigger and ambidextrous variable speed sliding lock.
3. Consellos de uso
- Start with a lower speed for light debris or delicate areas, then increase as needed.
- Sweep debris into piles rather than scattering it.
- The blower is effective for clearing leaves, grass clippings, and light snow.
Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do seu soprador.
- Limpeza: Despois de cada uso, limpe o exterior do soprador con adamp cloth. Ensure the air intake and outlet are free from debris. Do not use harsh chemicals.
- Coidado da batería: Garda as baterías nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa. Non gardes as baterías completamente descargadas durante períodos prolongados.
- Almacenamento: Store the blower in a dry, secure location out of reach of children. The integrated hang hook allows for easy storage.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O ventilador non arranca | Batería non inserida correctamente ou descargada. | Asegúrate de que a batería estea completamente colocada. Carga ou substitúe a batería. |
| Fluxo de aire reducido | Nozzle or air intake obstructed. | Clear any debris from the nozzle and air intake. |
| A batería esgotarase rapidamente | Using high speed continuously; small battery capacity. | Use lower speed settings when possible. Consider using a higher capacity Milwaukee M18 battery (e.g., 8.0 Ah or 12.0 Ah). |
| O soprador sobrequéntase | Uso intenso prolongado. | Allow the blower to cool down. Ensure air vents are clear. |
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Milwaukee |
| Nome do modelo | 3017-20 |
| Fonte de enerxía | Battery Powered (M18) |
| Voltage | 18 voltios |
| Factor de forma | Portátil |
| Características especiais | Adjustable Speed, Interchangeable Nozzle Connection |
| Peso do elemento | 6.92 libras |
| Dimensións do produto | 10 x 8 x 20 polgadas |
Garantía e Soporte
For warranty information, service, or technical support, please refer to the official Milwaukee Electric websitio web ou póñase en contacto directamente co servizo de atención ao cliente. Garde o recibo da compra como proba de compra.
Os plans de protección poden estar dispoñibles para a súa compra por separado. Consulte co seu vendedor para obter máis detalles.





