Manual do usuario: Detector de fugas de monóxido de carbono HD08 e gas natural HD05

1. Introdución

This user manual provides essential information for the safe and effective operation of your INKBIRDPLUS HD08 Carbon Monoxide Detector and HD05 Natural Gas Leak Detector. These devices are designed to monitor gas quality, temperature, and humidity, providing real-time alerts to ensure the safety of your home or other applicable environments.

Lea este manual detidamente antes da instalación e o uso, e gárdeo para futuras consultas.

2. Información de seguridade

WARNING: This device is intended to detect carbon monoxide (CO) and natural gas. It is not designed to detect smoke, fire, or other gases. It is not a substitute for proper ventilation and maintenance of fuel-burning appliances.

• Do not paint the detector. Paint can clog the vents and interfere with the sensor's ability to detect gases.
• Do not block the air vents on the detector. Ensure proper airflow around the device.
• Regularly test the alarm as instructed in the "Operating Instructions" section.
• If the alarm sounds, immediately move to fresh air and call emergency services. Do not re-enter the premises until it has been deemed safe by professionals.
• The detector should be plugged into a standard wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
• Manter fóra do alcance dos nenos.
• Ensure the device is installed in an appropriate location as per local regulations and safety guidelines for gas detectors.

3. Produto rematadoview

3.1 Características principais

• 2.1" Digital Display & Warning: Features an HD 2.1" IPS display and high accuracy CO sensor, refreshing every 2 seconds for quick detection. Includes an 85 dB alarm and a fast flashing indicator light.
• Fácil instalación: Plug-and-play design with a simple, stylish appearance. Small size for portability, no complex installation required. Ready to monitor after a brief warm-up.
• Premium Quality for Safety: Complies with UL safety standards, designed to be eco-friendly, and provides sensitive detection for family safety.
• 24/7 Monitoring & Applicable Scenes: The gas alarm monitor features a 3D porous air duct design for accurate CO/natural gas detection, offering all-day protection. Suitable for various locations including bedrooms, kitchens, living rooms with stoves, wood fireplaces, bathrooms, apartments, garages, offices, restaurants, hotels, and RVs.

3.2 Compoñentes e pantalla

Figura 1: HD08 Carbon Monoxide Detector (right) and HD05 Natural Gas Leak Detector (left).

Figura 2: HD08 Carbon Monoxide Detector display showing CO concentration (PPM), temperature (°F/°C), and humidity (%).

Figura 3: HD05 Natural Gas Leak Detector display showing gas concentration levels (bars), temperature (°F/°C), and humidity (%). Dimensions are approximately 2.05 inches wide by 3.39 inches high.

Both detectors feature a 2.1-inch HD IPS color screen display, providing clear and broad viewing angles for real-time readings of gas levels, temperature, and humidity. They are equipped with three function buttons: H, O, and D.

4. Configuración

The INKBIRDPLUS HD08 and HD05 detectors are designed for simple plug-and-play operation.

1. Desembale o detector da súa embalaxe.
2. Select a suitable standard wall socket for installation. For CO detectors, typically near sleeping areas and on every level of the home. For natural gas detectors, near gas appliances or potential leak sources, but not directly above them.
3. Plug the alarm detector directly into the wall socket. The device will automatically power on and begin its warm-up process.
4. Allow the device to complete its warm-up (typically a few minutes) before it starts real-time monitoring.

Figura 4: Detector plugged into a wall outlet, ready for monitoring various gas types including LNG, Propane, LPG, Coal Gas, and Methane.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Funcións dos botóns

The detectors feature three main function buttons: H, O, and D.

• "O" Button (Center):
  • Prensa curta: Initiates a self-test of the alarm. If the device beeps 3 times, it indicates normal operation.
  • Prensa longa: Toggles the temperature display unit between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C).
• "H" Button (Left): Adjusts the screen brightness. There are three brightness modes: High, Low, and Backlight Off.
• "D" Button (Right): Toggles the 85 dB alarm sound on or off.

Figura 5: Self-test operation on the HD08 CO Detector. A green light indicates normal operation, while a red light signifies an error or sensor malfunction.

Figura 6: Self-test operation on the HD05 Natural Gas Detector. A green light indicates normal operation, while a red light signifies an error or sensor malfunction.

5.2 Mostrar información

A pantalla a cor HD de 2.1 polgadas proporciona datos en tempo real:

• CO (Carbon Monoxide) / GAS: Displays the concentration of carbon monoxide in parts per million (PPM) for the HD08, or a bar graph indicating gas levels for the HD05.
• Temperatura: Shows the ambient temperature in either Fahrenheit (°F) or Celsius (°C).
• Humidade: Displays the relative humidity percentage (%).
• Luces indicadoras:
  • Green Light (Screen off and indicator light on): Indicates normal operation and continuous monitoring of CO or combustible gas concentration.
  • Red Light (Alarm): Indicates a mute error, sensor malfunction, or an active alarm due to detected gas levels.

Figura 7: The 2.1-inch HD IPS display provides clear readings with ultra-broad perspective and 240x296 resolving power.

6. Mantemento

To ensure the optimal performance and longevity of your INKBIRDPLUS detectors, follow these maintenance guidelines:

• Probas regulares: Perform a self-test (short press "O" button) at least once a month to ensure the alarm and sensor are functioning correctly.
• Limpeza: Limpe suavemente o exterior do detector cun pano suave eamp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or spray directly onto the device. Ensure the air vents are free from dust and debris.
• Evitar obstáculos: Ensure nothing is blocking the air vents or the display screen.
• Condicións ambientais: Keep the detector within recommended operating temperature and humidity ranges to prevent sensor degradation.

Figura 8: The 3D porous air duct design facilitates accurate gas detection and should be kept clear.

7 Solución de problemas

8. Especificacións

• Nome do produto: Carbon Monoxide Detectors + Natural Gas Leak Detector
• Modelos: HD08 (Carbon Monoxide), HD05 (Natural Gas)
• Visualización: 2.1" HD IPS Color Screen
• Sonoridade da alarma: 85 dB
• Vol. De entradatage: AC 110-220V/50-60Hz
• Corrente de traballo: 0.5 A máx
• Conformidade: UL Safety Standards
• Dimensións: Approximately 2.05 inches (W) x 3.39 inches (H) (as per image)
• Primeiro dispoñible: 10 de abril de 2025

9. Garantía e soporte

For warranty information or technical support, please contact INKBIRDPLUS customer service. Refer to the product packaging or the official INKBIRDPLUS websitio web para obter os datos de contacto máis actuais.

INKBIRDPLUS Customer Service: Please visit the official INKBIRDPLUS website or refer to your purchase documentation for support contact information.