Introdución
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Brookstone Cordless Shiatsu & Heating Massage Pillow, Model BK4218. Please read this guide thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Instrucións de seguridade importantes
AVISO: Para reducir o risco de queimaduras, incendios, descargas eléctricas ou lesións a persoas:
- Pode causar queimaduras se se usa durante períodos prolongados a temperaturas altas.
- Avoid use on broken skin or areas with inflammation.
- Non o use mentres dorme ou toma medicamentos que causen somnolencia.
- Manter lonxe da auga.
- Desenchufe cando non estea en uso.
- Siga sempre as instrucións proporcionadas neste manual.
- Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a non ser que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade.
- Os nenos deben ser supervisados para asegurarse de que non xoguen co aparello.
Características do produto
- Deep-Kneading Shiatsu Massage: Multiple rotating massage heads mimic a professional massage.
- Terapia de calor calmante: Integrated heat function to relax muscles and alleviate tension, reaching up to 107.4°F.
- Sen fíos e recargables: Features a Type-C Lithium rechargeable battery for portable use.
- Colocación versátil: Designed for use on the back, neck, shoulders, and thighs.
- Funcionamento silencioso: Engineered for a peaceful and relaxing experience.
- Configuración personalizable: Two massage intensity levels and adjustable heat.
- Apagado automático: Apágase automaticamente despois de 10 minutos de uso continuo.
- Batería de longa duración: Up to 60 minutes of run time on a full charge.
Contido do paquete
- Brookstone Cordless Shiatsu & Heating Massage Pillow (Model BK4218)
- Cable de carga USB-C
- Manual de usuario
Configuración
1. Cargando o dispositivo
Before first use, fully charge the massage pillow. Locate the Type-C charging port, typically on the side of the unit. Connect the provided USB-C charging cable to the port and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included).

Image: Type-C charging port for the massage pillow.
The charging indicator light will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged. A full charge can take several hours. The device cannot be used while it is charging.
2. Colocación inicial
Position the massage pillow on the desired body area (neck, back, shoulders, or thighs). Ensure the pillow is comfortably placed and stable. The elastic strap on the back of the pillow can be used to secure it to a chair for back or neck massage.

Image: Massage pillow in use on the neck.
Instrucións de funcionamento
The control panel is located on the side of the massage pillow and typically consists of a power button and a heat button.

Image: Control panel with power and heat buttons.
1. Power On/Off and Massage Intensity
- Preme o Botón de encendido (usually marked with a circle and vertical line) once to turn on the massage function at the default intensity. The massage nodes will begin rotating.
- Preme o Botón de encendido a second time to switch to the alternate massage intensity level.
- Preme o Botón de encendido a third time to turn off the massage pillow.
2. Heat Function
- With the massage function active, press the Botón de calor (usually marked with wavy lines) once to activate the soothing heat therapy. The heat indicator light will turn on.
- Preme o Botón de calor again to turn off the heat function.
- The heat function can be used independently or in conjunction with the massage function.

Image: Massage pillow with heat function active.
3. Apagado automático
For safety and to prevent overuse, the massage pillow is equipped with a 10-minute automatic shut-off timer. The device will power off automatically after 10 minutes of continuous operation. To resume use, simply press the Power Button again.
Mantemento
Limpeza
- Desconecte sempre o dispositivo e déixeo arrefriar completamente antes de limpalo.
- Wipe the surface of the massage pillow with a soft, slightly damp pano.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh detergents.
- Non mergullo o dispositivo en auga nin en ningún outro líquido.
Almacenamento
- Store the massage pillow in a cool, dry place when not in use.
- Evite colocar obxectos pesados no dispositivo.
- Manter fóra do alcance dos nenos.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O dispositivo non se acende. | A batería está esgotada. | Cargue o dispositivo completamente co cable USB-C fornecido. |
| Massage feels weak or ineffective. | Low battery or incorrect intensity setting. | Ensure the device is fully charged. Press the Power Button to cycle through intensity levels. Adjust your body position for better contact with the massage nodes. |
| A función de calefacción non funciona. | Heat function not activated or device is not powered on. | Ensure the device is powered on and press the Heat Button to activate. Allow a few minutes for the heat to become noticeable. |
| Device stops working after 10 minutes. | Temporizador de apagado automático activado. | This is normal operation. Press the Power Button to restart the massage. |
| Device cannot be used while charging. | This is a design feature for safety. | Asegúrese de que o dispositivo estea completamente cargado antes de usalo. |
Especificacións
| Número de modelo | BK4218 |
| Dimensións do produto | 14 x 11 x 3 polgadas |
| Peso do elemento | 0.7 libras (11.2 onzas) |
| Fonte de enerxía | Battery Powered (Type-C Lithium Rechargeable) |
| Técnica de masaxe | Shiatsu (Deep-Kneading) |
| Temperatura de calor | Ata 107.4 °F |
| Tempo de execución | Up to 60 minutes (on full charge) |
| Apagado automático | minutos 10 |
| Fabricante | Sakar Internacional |
| Cor | Negro |
| Material | Plástico |
Garantía e Soporte
Información da garantía
For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or contact Brookstone customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Atención ao cliente
If you have any questions, require assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact Brookstone customer support. Visit the official Brookstone websitio web para obter información de contacto ou consulte a embalaxe do produto.
Tamén podes visitar o Tenda Brookstone en Amazon para obter máis información sobre o produto.





