Duratech Cordless 12V Electric Polisher DT105150 User Manual

Introdución

Thank you for choosing the Duratech Cordless 12V Electric Polisher. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your polisher. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Duratech Cordless 12V Electric Polisher

Instrucións de seguridade importantes

Siga sempre as precaucións de seguridade básicas para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e lesións persoais ao usar esta ferramenta eléctrica.

Seguridade Xeral

• Manter a zona de traballo limpa e ben iluminada. As zonas desordenadas ou escuras invitan a accidentes.
• Non utilice ferramentas eléctricas en atmosferas explosivas, como en presenza de líquidos, gases ou po inflamables. As ferramentas eléctricas crean faíscas que poden acender o po ou os fumes.
• Manteña os nenos e os espectadores afastados mentres manexa unha ferramenta eléctrica. As distraccións poden facer que perdas o control.
• Vístete correctamente. Non use roupa solta nin xoias. Manteña o cabelo e a roupa lonxe das partes móbiles.
• Use equipos de seguridade. Use sempre protección ocular. Debe utilizarse máscara antipolvo, zapatos de seguridade antideslizantes, casco ou protección auditiva nas condicións adecuadas.
• Evite o arranque accidental. Asegúrese de que o interruptor estea na posición de apagado antes de inserir a batería.
• Non excedas. Manteña un equilibrio e unha posición adecuada en todo momento.
• Desconecte a batería da ferramenta antes de facer axustes, cambiar accesorios ou gardar ferramentas eléctricas.
• Guarde as ferramentas eléctricas inactivas fóra do alcance dos nenos e non permita que persoas que non estean familiarizadas coa ferramenta eléctrica ou con estas instrucións a utilicen.
• Manter ferramentas eléctricas. Comprobe se hai desalineamiento ou atadura de pezas móbiles, roturas de pezas e calquera outra condición que poida afectar o funcionamento da ferramenta eléctrica. Se está danada, repare a ferramenta eléctrica antes de usala.

Seguridade da batería

• Recarga só co cargador especificado polo fabricante.
• Use ferramentas eléctricas só con baterías especificamente designadas.
• Cando a batería non estea en uso, mantéñaa lonxe doutros obxectos metálicos.
• En condicións abusivas, pódese expulsar líquido da batería; evitar o contacto. Se o contacto ocorre accidentalmente, lave con auga. Se o líquido entra en contacto cos ollos, tamén busque axuda médica.
• Non use unha batería ou ferramenta que estea danada ou modificada.
• Non expoña unha batería ou ferramenta ao lume ou a unha temperatura excesiva.

Figure 2: 1500mAh Lithium-Ion Battery with built-in safety protections against short circuit, over-temperature, over-voltage, over-load, and over-current.

Contido do paquete

Before use, please verify that all items listed below are included in your package:

• 1x Duratech Cordless Electric Polisher
• 1x 80mm Base Pad
• 2x 80mm Wavy Sponges
• 2x 80mm Flat Sponges
• 1x 80mm Wool Buff
• 3x 80mm Sandpapers
• 2x 50mm Wavy Sponges
• 2x 50mm Flat Sponges
• 1x 50mm Wool Buff
• 3x 50mm Sandpapers
• 1x 50mm Base Pad
• 1x Battery Pack (12V 1500mAh Lithium-Ion)
• 1 x cargador
• 1x Towel (40x40cm)
• 1 bolsa de almacenamento
• 1x Instruction Manual (Japanese)

Figura 3: Máisview de todos os accesorios e compoñentes incluídos.

Configuración

1. Cargando a batería

• Asegúrese de que a batería estea completamente cargada antes do primeiro uso.
• Connect the charger to a power outlet and then to the battery pack.
• O tempo de carga é de aproximadamente 3-4 horas.
• As luces indicadoras da batería mostrarán o estado de carga.

2. Attaching Base Pads and Accessories

• The polisher comes with two base pad sizes: 50mm and 80mm. Select the appropriate size for your task.
• To attach a base pad, press the lock button on the polisher head.
• Insert the base pad onto the spindle and rotate clockwise until it is securely fastened.
• Accessories such as sponges, wool buffs, and sandpaper attach to the base pad using a hook-and-loop (magic tape) system. Simply press the accessory firmly onto the base pad.

Figure 4: Easy attachment and switching between 50mm and 80mm base pads.

Figure 5: Accessories like wavy sponges, wool buffs, sandpaper, and flat sponges attach easily via hook-and-loop.

Instrucións de funcionamento

1. Powering On and Speed Adjustment

• Insert the charged battery pack into the polisher.
• Preme o botón de acendido para acender o dispositivo.
• The polisher features 5-speed adjustment settings, ranging from 600 RPM to 3000 RPM. Use the speed adjustment buttons to select the desired rotation speed.
• An LED display indicates the current speed setting.
• The continuous operating time with a fully charged 1500mAh battery is approximately 35-40 minutes.

Figure 6: The LED display shows the selected speed setting (600 RPM to 3000 RPM).

Figure 7: Key features including cooling holes for heat dissipation, easy hook-and-loop attachment, battery level indicator, and single-action polishing for effective scratch removal.

2. Polishing Techniques and Applications

Select the appropriate accessory based on the task:

• Wavy Sponge: Ideal for waxing and wiping on flat or slightly uneven surfaces.
• Esponxa plana: Suitable for general waxing, wiping, and cleaning dirt from cars, bikes, tiles, and sinks.
• Wool Buff: Used for fine polishing and removing dirt and minor scratches from painted surfaces.
• Papel de lixa: Effective for removing rust from surfaces, burrs from wood, and for chamfering.

Nota importante: The motor has an overload protection device. Do not press too hard during operation. Excessive pressure may cause the pad to stop rotating. If this happens, restart the power to restore rotation.

Figure 8: Detailed guide on which accessory to use for specific polishing tasks.

Aplicación Examples:

• Car Polishing: Use appropriate sponges for waxing and buffing to achieve a glossy finish.
• Scratch Removal: Utilize sandpaper or wool buffs for minor scratch removal.
• Limpeza do fogar: Effective for cleaning tiles, sinks, and polishing furniture.

Figura 9: Examples of the polisher being used for car polishing, mirror polishing, and furniture polishing.

Mantemento

1. Limpeza

• Retire sempre a batería antes da limpeza.
• Wipe the polisher body with a clean, damp pano. Non use produtos químicos agresivos ou produtos de limpeza abrasivos.
• Clean used pads and accessories thoroughly with water and mild soap. Allow them to dry completely before storage.
• Ensure the cooling vents are free from dust and debris to maintain optimal performance.

2. Almacenamento

• Garde o pulidor e os seus accesorios na bolsa de almacenamento proporcionada nun lugar seco e fresco, lonxe da luz solar directa e da humidade.
• Manter fóra do alcance dos nenos.
• For long-term storage, it is recommended to partially charge the battery (around 50%) and recharge it every few months to prolong battery life.

Resolución de problemas

Especificacións do produto

Garantía e Soporte

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official DURATECH websitio. Garde o recibo da compra como xustificante de compra para reclamacións de garantía.

DURATECH Official Store: Visitar a tenda