Introdución
Grazas pola compraasing the Chefman Single Serve Coffee Maker. This manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: Chefman Single Serve Coffee Maker, showing the main unit, a coffee mug receiving brewed coffee, a reusable filter, and disposable coffee pods. The control panel is visible with various brew options.
Garantías importantes
Cando se utilicen aparellos eléctricos, sempre deben seguirse as precaucións básicas de seguridade, incluíndo as seguintes:
- Le todas as instrucións.
- Non toque superficies quentes. Use asas ou botóns.
- Para protexerse contra descargas eléctricas, non mergulle o cable, os enchufes ou a cafeteira en auga ou noutro líquido.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas e antes de limpar o aparello.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados ou despois de que o aparello teña un mal funcionamento ou que estea danado de calquera xeito. Devolver o aparello ao centro de servizo autorizado máis próximo para o seu exame, reparación ou axuste.
- O uso de accesorios non recomendados polo fabricante do aparello pode provocar incendios, descargas eléctricas ou lesións ás persoas.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue do bordo da mesa ou do mostrador nin toque superficies quentes.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Conecte sempre primeiro o enchufe ao electrodoméstico e, a seguir, o cable á toma de corrente. Para desconectalo, poña calquera control na posición de apagado e, a seguir, retire o enchufe da toma de corrente.
- Non use o aparello para outros usos que os previstos.
Configuración e primeiro uso
Before using your Chefman Single Serve Coffee Maker for the first time, follow these steps:
- Desempaquetar: Retire con coidado todos os materiais de embalaxe e inspeccione a cafeteira para ver se presenta algún dano.
- Limpar: Wash the removable water reservoir, drip tray, and reusable filter (if included) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Posición: Place the coffee maker on a stable, flat, heat-resistant surface near an electrical outlet.
- Encher o depósito de auga: Encha o depósito de auga con auga fría e fresca ata a liña de enchido MÁX.
- Primeiro ciclo de limpeza:
- Ensure no coffee pod is in the brew chamber.
- Coloca unha cunca ou recipiente grande na bandexa de goteo.
- Preme o LIMPO botón no panel de control.
- Allow the machine to complete a full brew cycle with just water. This cleans the internal components.
- Desbotar a auga quente.

Imaxe: Lateral view of the Chefman Single Serve Coffee Maker, highlighting the transparent water reservoir on the right side of the unit.
Instrucións de funcionamento
Follow these steps to brew a cup of coffee:
- Encher o depósito de auga: Ensure the water reservoir is filled with fresh, cold water to your desired brew size.
- Insert Pod/Grounds:
- For K-Cup pods: Lift the handle, insert a K-Cup pod into the pod holder, and close the handle firmly.
- For ground coffee: Use the reusable filter (if included). Fill with desired amount of ground coffee, insert into the pod holder, and close the handle.
- Colocar a cunca: Coloca a túa cunca de café na bandexa de goteo.
- Selecciona o tamaño da infusión: Choose your desired brew size (4oz, 6oz, 8oz, 10oz, or 12oz) using the buttons on the control panel.
- Select Brew Strength/Temperature (if applicable):
- LIGHT / CLASSIC / STRONG: Adjusts coffee strength.
- WARM / HOT / PIPING HOT: Adjusts water temperature.
- OVER ICE: For brewing over ice.
- Comezar a elaborar cervexa: Preme o BREW button to start the brewing process. The machine will automatically stop when the brew cycle is complete.
- Disfruta: Carefully remove your mug and enjoy your freshly brewed coffee.
- Deixar de facer cervexa: To stop brewing at any time, press the PARA botón.
Panel de control rematadoview

Imaxe: Primeiro plano view of the Chefman Single Serve Coffee Maker's control panel, showing buttons for brew sizes (4oz, 6oz, 8oz, 10oz, 12oz), strength/temperature options (Light, Classic, Strong, Warm, Hot, Piping Hot, Over Ice), and function buttons (Brew, Stop, Clean, Fav 1-4).
Using the Reusable Filter
The reusable filter allows you to use your own ground coffee. Ensure the filter is properly seated in the pod holder before closing the lid. After brewing, remove and clean the filter.

Image: Detached reusable filter for the Chefman Single Serve Coffee Maker, showing its design for holding ground coffee and its compatibility with the machine's pod holder.
Mantemento e Limpeza
Unha limpeza regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil da túa cafeteira.
Limpeza diaria
- Bandexa de goteo: Baleirar e enxaugar a bandexa de goteo despois de cada uso.
- Pod Holder/Reusable Filter: Remove and rinse the pod holder or reusable filter after each use.
- Exterior: Limpe o exterior da cafeteira cun anuncioamp pano. Non use produtos de limpeza abrasivos.
Descalcificación (mensual ou segundo sexa necesario)
Mineral deposits can build up over time, affecting performance. Descale your coffee maker regularly.
- Preparar a solución: Mix 1 cup of white vinegar with 2 cups of water, or use a descaling solution specifically designed for coffee makers.
- Encher o depósito: Verte a solución descalcificadora no depósito de auga.
- Ciclos de execución: Place a large mug on the drip tray. Run several brew cycles (e.g., 10oz or 12oz) until the reservoir is empty. Do not insert a coffee pod.
- Ciclos de enxague: After the descaling solution is used, fill the reservoir with fresh water and run several more brew cycles to rinse out any remaining solution.
Resolución de problemas
Consulta esta sección para ver os problemas comúns e as súas solucións.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O café non está a facerse. | No water in reservoir; Pod not properly inserted; Machine not powered on. | Fill reservoir; Ensure pod is seated correctly; Check power connection. |
| O café ten un sabor débil. | Incorrect brew strength selected; Too much water for coffee amount; Clogged needle. | Select a stronger brew setting; Use less water or more coffee; Clean the needle (refer to maintenance). |
| Fuga de auga. | Water reservoir not seated correctly; Drip tray full; Overfilled reservoir. | Re-seat reservoir; Empty drip tray; Do not fill past MAX line. |
| A máquina non se acende. | Non conectado; apagadotage; Toma de corrente defectuosa. | Check power cord connection; Verify power to outlet; Try a different outlet. |
| "Low Water" indicator on. | O depósito de auga está baixo ou baleiro. | Enche o depósito de auga. |
Especificacións
- Marca: Xefe de cociña
- Nome do modelo: Cafeteira de servizo único
- Número de modelo: C14-DB-1M-US2
- Cor: Medianoite
- Dimensións do produto: 14" D x 4.5" W x 12.6" H
- Características especiais: Adjustable Brew Strength, Triplestream Technology
- Tipo de cafetera: Máquina de café por goteo
- Tipo de filtro: Reutilizable
- Usos específicos: Café xeado
- Acabado exterior: Mate
- Compoñentes incluídos: Máquina de café
- Voltage: 120 voltios
- Tipo de entrada de café: Ground, Pod
- Peso do artigo: 8.6 libras
- UPC: 810170924927
Información da garantía
Chefman products are backed by a 1-year limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Chefman website or contact customer support. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
Atención ao cliente
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Chefman Customer Support:
- Websitio: www.chefman.com
- Teléfono: Consultar o Cociñeiro/a websitio para números de contacto actuais.
- Correo electrónico: Consultar o Cociñeiro/a websitio para o soporte actual por correo electrónico.
You can also find additional resources and FAQs on the official Chefman websitio.





