1. Información importante de seguridade
Please read all safety instructions carefully before using your television. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the product.
- Non expoña o televisor á choiva nin á humidade.
- Non bloquee as aberturas de ventilación.
- Asegúrese de colocar o televisor nunha superficie estable.
- Use only the power cord provided by the manufacturer.
- Desconecte o televisor durante as tormentas eléctricas ou cando non o use durante períodos prolongados.
- Encargue toda a reparación a persoal de servizo cualificado.
2. Que hai na caixa
Comprobe que todos os compoñentes estean presentes na embalaxe:
- Haier QLED 4K UHD H50Q80FUX 50-inch Smart TV
- Control remoto intelixente
- Cable de alimentación
- Manual de usuario (este documento)
- TV Stand components (if applicable)
3. Configuración
3.1 Desembalaxe
Carefully remove the television from its packaging. It is recommended to keep the original packaging for potential future transport or servicing.
3.2 Colocación do soporte
If you are not wall-mounting the TV, attach the included stand according to the diagrams provided in the quick start guide. Ensure all screws are securely fastened.
3.3 Montaxe na parede
This TV is compatible with VESA 300 x 300 mm wall mounts. Use appropriate screws and consult a professional for installation if unsure. Ensure adequate ventilation around the TV.
3.4 Conexión de periféricos
Connect your external devices (e.g., game consoles, Blu-ray players, soundbars) to the TV's ports.
- HDMI 2.1: Use one of the four HDMI 2.1 ports for high-quality video and audio connections, especially for gaming consoles.
- USB: Conecta dispositivos de almacenamento USB para a reprodución multimedia.
- Ethernet: Para unha conexión estable a internet por cable.
- Bluetooth 5.1: Pair wireless headphones or other Bluetooth devices.
Image: TV Dimensions
This image illustrates the physical dimensions of the television, both with and without its included stand, to assist with placement and mounting decisions.
3.5 Encendido inicial
After connecting the power cable, press the power button on the remote control or the TV. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including network connection (Wi-Fi or Ethernet) and Google TV account setup.
4. Instrucións de funcionamento
4.1 Control remoto intelixente
The included smart remote control provides easy navigation and voice control. It features a solar panel for charging and can also be charged via USB-C.
4.2 Interface de Google TV
Your Haier Smart TV runs on Google TV, providing access to a wide range of streaming apps, movies, and shows. Navigate using the remote control's directional pad and select content from the personalized home screen.
Image: Google TV Interface
This image displays the user-friendly Google TV home screen, where applications and content are organized for easy access.
4.3 Configuración da imaxe
Optimice o seu viewexperiencia coas tecnoloxías avanzadas de imaxe do televisor:
- QLED 4K UHD: Delivers ultra-defined images and intense colors.
- Dolby Vision IQ & HDR 10+: Provides dynamic picture enhancement, adjusting brightness, contrast, and color scene-by-scene for optimal viewing, even adapting to ambient light.
Image: QLED 4K Quantum Dot Technology
This image visually explains the QLED 4K Quantum Dot technology, highlighting its capability to produce a wide spectrum of vibrant colors.
Image: Dolby Atmos and Dolby Vision
This image depicts the combined effect of Dolby Atmos for immersive sound and Dolby Vision for superior picture quality, enhancing the overall cinematic experience.
4.4 Configuración de audio
Experimenta un son envolvente con:
- Dolby Atmos: Delivers three-dimensional, moving audio that flows around you.
- DBX TV: Optimizes integrated TV speakers for clearer vocals, deeper bass, and enveloping sound effects.
4.5 Características dos xogos
The TV is designed for a fluid and responsive gaming experience:
- 120Hz DLG Accelerator: Enhances motion clarity and response in 2K resolution for competitive gaming.
- HDMI 2.1: Provides high bandwidth for smooth, uninterrupted transmission, supporting features like VRR (Variable Refresh Rate) and ALLM (Auto Low Latency Mode).
- MEMC Technology: Motion Estimation, Motion Compensation improves image quality in fast-moving scenes, reducing blur and maintaining sharpness.
Image: Gaming 120Hz DLG Accelerator
This image illustrates the difference in motion clarity between a standard 60Hz refresh rate and the enhanced 120Hz DLG Accelerator, showcasing smoother visuals for gaming.
Image: HDMI 2.1 Connectivity
This image highlights the HDMI 2.1 port, emphasizing its role in providing a smooth and fluid experience for gaming and high-resolution content.
Image: MEMC Technology
This image illustrates the effectiveness of MEMC (Motion Estimation, Motion Compensation) technology in maintaining image sharpness during fast-moving scenes.
4.6 Asistente de Google
Use the integrated Google Assistant for voice control. Simply press the Google Assistant button on your remote and speak commands to search for content, control smart home devices, or get information.
Image: Google Assistant
This image shows the Google Assistant in action, demonstrating how users can interact with the TV using voice commands for integrated control.
5. Mantemento
5.1 Limpeza do televisor
Para limpar a pantalla, limpe suavemente cun pano suave, seco e sen pelusa. Para marcas difíciles, d lixeiramenteampen the cloth with water or a screen-cleaning solution. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Clean the TV body with a soft, dry cloth.
5.2 Actualizacións de software
Your TV may receive automatic software updates via the internet. Ensure your TV is connected to the internet to receive the latest features and performance improvements. You can also manually check for updates in the TV's settings menu.
6 Solución de problemas
Se tes problemas co teu televisor, consulta os seguintes pasos habituais para a súa resolución:
| Problema | Posible Solución |
|---|---|
| Sen Poder | Comprobe se o cable de alimentación está conectado correctamente tanto ao televisor como á toma de corrente. Probe cunha toma diferente. |
| Sen imaxe, pero hai son | Ensure the correct input source is selected. Check HDMI cable connections. |
| Sen son, pero hai imaxe | Check volume levels and mute settings. Ensure external audio devices are correctly connected and selected. |
| O control remoto non funciona | Ensure the remote is charged (via solar or USB-C). Check for obstructions between the remote and TV. Re-pair the remote if necessary. |
| Problemas de conexión de rede | Reinicia o teu enrutador. Comproba o contrasinal da wifi. Proba cunha conexión Ethernet con cable. |
| Image Blur/Lag during Gaming | Ensure your game console is connected to an HDMI 2.1 port. Verify game settings and TV's gaming mode are enabled. |
For more detailed troubleshooting, please consult the full electronic user manual available through the TV's Google TV interface or the Haier support websitio.
7. Especificacións
Key technical specifications for the Haier QLED 4K UHD H50Q80FUX 50-inch Smart TV:
- Número de modelo: H50Q80FUX
- Tamaño da pantalla: 50 polgadas
- Tecnoloxía de visualización: QLED 4K UHD
- Resolución: 3840 x 2160 píxeles (4K)
- Frecuencia de actualización: 60 Hz (Gaming 120Hz DLG ACCELERATOR for 2K)
- Tecnoloxía de audio: Dolby Atmos, DBX TV
- Plataforma de Smart TV: Google TV with Google Assistant and Chromecast built-in
- Conectividade: 4 x HDMI 2.1, Bluetooth 5.1, Wi-Fi, Ethernet, USB
- Dimensións (sen soporte): 111.1 cm (ancho) x 65.2 cm (alto) x 8.8 cm (fondo)
- Dimensións (con soporte): 111.1 cm (ancho) x 71.0 cm (alto) x 27.7 cm (fondo)
- Peso: 10 kg
- Compatibilidade con montaxe VESA: 300 x 300 mm
- Almacenamento interno: 2 GB de RAM + 32 GB de ROM
- Clase de eficiencia enerxética (SDR): F
- Clase de eficiencia enerxética (HDR): G
Imaxe: Etiqueta enerxética
This image displays the official EU energy label, providing information on the TV's energy efficiency ratings and power consumption.
For detailed product information and the official product information sheet, please visit the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2290964
8. Garantía e soporte
8.1 Información da garantía
Your Haier QLED 4K UHD H50Q80FUX Smart TV comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Haier website for specific terms and conditions applicable to your region.
8.2 Atención ao cliente
For technical assistance, troubleshooting, or service requests, please contact Haier Customer Support. You can find contact details and frequently asked questions on the official Haier websitio: https://www.haier-europe.com/
