Introdución
The Altec Lansing Nanobuds ANC 2.0 are advanced wireless earbuds designed for daily use, fitness activities, and travel. They integrate convenience, performance, and durability into a sleek form factor. Key features include Hybrid Active Noise Cancellation, Ambient Aware mode, IP44 water resistance, and extended battery life.
Características principais:
- Cancelación de ruído activa híbrida: Utilizes both Feedback and Feedforward canceling to effectively block unwanted environmental noise.
- Ambient Aware Mode: Allows environmental sounds to pass through, enhancing situational awareness.
- Resistencia á auga IP44: Provides protection against sweat and splashes, suitable for workouts and outdoor use.
- Tempo de reprodución ampliado: Up to 9 hours of playtime per charge, with a total of 36 hours using the charging case.
- Fast Charge Capability: 5 minutes of charging provides 1 hour of playtime.
- Bluetooth Multipoint Pairing: Conéctase a dous dispositivos simultaneamente.
- Integración do asistente de voz: Built-in access to Siri or Google Voice Assistant.
- Borrar chamada: Features 2 microphones per earbud with AI-based clear calling.
Configuración
Que hai na caixa:
- Altec Lansing Nanobuds ANC 2.0 Earbuds
- Charging Carry Case
- Almofadas para os oídos (varios tamaños)
- Altec Helix Wings (2 sizes)
- USB Charging Cable (not explicitly listed but implied for charging)
Cargando os auriculares e o estuche:
Before first use, fully charge the Nanobuds ANC 2.0 and their charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging case to a USB power source using the provided USB cable. The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge provides up to 9 hours of playtime for the earbuds, and the case holds an additional 3 full charges, extending total playtime to 36 hours. A quick 5-minute charge can provide 1 hour of listening time.

Image: The Nanobuds ANC 2.0 and their charging case, highlighting key features such as 36 hours total playtime, Active Noise Cancelling, Dual Device Connection, Dual Mic for clear calling, IP55 sweatproof and waterproof rating, and 9 hours playtime per charge.
Fitting the Earbuds:
Select the ear cushions and Altec helix wings that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and effective Active Noise Cancellation. Gently insert the earbuds into your ear canal and twist slightly to secure the helix wing in your ear's concha.

Imaxe: Un lado view of the Altec Lansing Nanobuds ANC 2.0, illustrating their ergonomic shape and the ear tip designed for a secure and comfortable fit.
Emparellamento Bluetooth:
- Asegúrate de que os auriculares estean cargados e na caixa de carga.
- Abre a tapa da caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, etc.), vai á configuración de Bluetooth e activa Bluetooth.
- Look for "Altec Nanobuds ANC 2.0" in the list of available devices and select it to connect.
- Unha vez conectados, reproducirase un son de confirmación e os auriculares estarán listos para o seu uso.
The Nanobuds ANC 2.0 support Bluetooth multipoint pairing, allowing them to be connected to two devices simultaneously. To switch between devices, simply pause audio on one device and start playing on the other.
Instrucións de funcionamento
Encendido/apagado:
- Encendido: Open the charging case lid, and the earbuds will automatically power on and attempt to connect to the last paired device.
- Apagado: Volve colocar os auriculares na caixa de carga e pecha a tapa. Apagaranse automaticamente e comezarán a cargar.
Controis táctiles:
The Nanobuds ANC 2.0 feature intuitive touch controls on each earbud. Specific functions may vary slightly, but common controls include:
- Reproducir/Pausa: Toca un só auricular en calquera dos auriculares.
- Próxima pista: Toca dúas veces no auricular dereito.
- Pista anterior: Toca dúas veces no auricular esquerdo.
- Responder/Finalizar chamada: Un só toque en calquera dos auriculares durante unha chamada entrante.
- Rexeitar a chamada: Manteña premido calquera dos auriculares durante 2 segundos durante unha chamada entrante.
- Activar o asistente de voz: Toca tres veces en calquera dos auriculares.
- Switch ANC/Ambient Aware Mode: Press and hold the left earbud for 2 seconds to cycle through Active Noise Cancellation, Ambient Aware, and Normal modes.

Image: A user interacting with the touch-sensitive surface of an Altec Lansing Nanobuds ANC 2.0 earbud, illustrating typical usage for control functions.
Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Aware Mode:
The Nanobuds ANC 2.0 offer two distinct listening modes:
- Cancelación activa de ruído (ANC): This mode actively reduces external noise, allowing for a more immersive audio experience. It is ideal for noisy environments like commutes or offices.
- Ambient Aware Mode: This mode allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio. It is useful for situations where situational awareness is important, such as walking in a city or listening for announcements.
To switch between these modes, press and hold the left earbud for approximately 2 seconds. The earbuds will cycle through ANC, Ambient Aware, and Normal (ANC off) modes with an audible prompt.
Mantemento
Limpeza:
Regular cleaning helps maintain the performance and hygiene of your earbuds. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. For ear tips, you may gently remove them and clean with a damp cloth and mild soap, then rinse and dry thoroughly before reattaching. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
Almacenamento:
When not in use, always store the Nanobuds ANC 2.0 in their charging case. This protects them from dust, debris, and physical damage, and ensures they remain charged for your next use. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
Resistencia á auga:
The earbuds have an IP44 water resistance rating, meaning they are protected against splashing water from any direction. While suitable for sweat and light rain, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to strong jets of water or prolonged immersion.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Os auriculares non se acenderon. | Batería baixa. | Coloque os auriculares na caixa de carga e cárgueos completamente. |
| Os auriculares non se emparellan co dispositivo. | Bluetooth desactivado no dispositivo; auriculares non en modo de emparellamento; interferencias. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds in case, close, then open lid to re-enter pairing mode. Move closer to your device. |
| Sen son dun auricular. | Low battery in one earbud; connection issue. | Ensure both earbuds are charged. Try placing both earbuds back in the case, closing the lid, and then reopening to reset the connection. |
| Poor sound quality or weak ANC. | Improper fit; ear tips dirty; environmental factors. | Adjust earbud fit and try different ear tip sizes. Clean ear tips. Reduce environmental interference if possible. |
| A caixa de carga non carga. | Cable ou fonte de alimentación defectuosos. | Try a different USB cable and power adapter. Ensure connections are secure. |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please refer to the Altec Lansing support websitio para obter máis axuda.
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | Bluetooth Earbuds with Hybrid ANC, Waterproof Earbuds |
| Número de modelo do artigo | MZX5301-ICY-STK-6 |
| Marca | Altec Lansing |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos (Bluetooth) |
| Colocación do oído | En Orella |
| Factor de forma | En Orella |
| Cor | Icy white |
| Clasificación de resistencia á auga | IP44 |
| Tempo de reprodución total (con estuche) | Ata 36 horas |
| Playtime per charge | Ata 9 horas |
| Carga rápida | 5 minutos de carga para 1 hora de reprodución |
| Micrófonos | 2 mics per earbud (AI-based clear calling) |
| Compoñentes incluídos | Almofadas para orellas |
| Peso do elemento | 2.6 libras |
| UPC | 021331119407 |
| Fabricante | Sakar Internacional |
Garantía e Soporte
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Altec Lansing websitio. Os termos da garantía adoitan cubrir os defectos de fabricación durante un período específico a partir da data de compra.
For customer support, technical assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the Altec Lansing support page or contact their customer service directly. You can find contact information and frequently asked questions on their official websitio:
Official Altec Lansing Store: Altec Lansing Store on Amazon





