1. Introdución
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This television features a 4K UHD (3840x2160) resolution display, HDR technology for enhanced contrast and color, and the integrated Roku OS for a smart TV experience with access to numerous streaming applications. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.
Imaxe 1.1: Fronte view of the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This image displays the television's sleek, frameless design and the Sharp Roku TV branding.
2. Información de seguridade
Para garantir un funcionamento seguro e evitar danos, observe as seguintes precaucións de seguridade:
- Fonte de enerxía: Conecte o televisor só a unha toma de corrente alterna co volume correctotage como se indica na etiqueta do televisor.
- Ventilación: Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada arredor do televisor. Non bloquee as aberturas de ventilación nin coloque o televisor sobre superficies brandas que poidan impedir o fluxo de aire.
- Líquido e humidade: Non expoñas o televisor á choiva, á humidade ou ao exceso de humidade. Evita colocar obxectos cheos de líquidos, como vasos, enriba ou preto do televisor.
- Limpeza: Desconecte o televisor antes de limpalo. Use un pano suave e seco. Non empregue produtos de limpeza líquidos nin produtos de limpeza en aerosol.
- Colocación: Place the TV on a stable, level surface to prevent it from falling. If wall-mounting, use a compatible VESA mount and ensure it is securely installed.
- Cable de alimentación: Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the TV.
3. Que hai na caixa
Comprobe que todos os compoñentes estean presentes na embalaxe:
- Sharp 60-inch 4K Ultra HD Roku TV
- Control remoto para televisores Roku
- AAA Batteries (x2) for remote control
- Cable de alimentación
- TV Stands / Screws for stands
- Manual de usuario (este documento)
4. Configuración
4.1 Instalación do stand
If placing the TV on a surface, attach the included stands:
- Coloque con coidado o televisor boca abaixo sobre unha superficie suave e limpa para evitar danar a pantalla.
- Aliñe cada soporte cos orificios para parafusos correspondentes na parte inferior do televisor.
- Fixe cada soporte cos parafusos fornecidos. Asegúrese de que estean ben axustados.
4.2 Montaxe na parede (opcional)
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount (not included). Refer to the wall mount's instructions for proper installation. The TV's VESA mounting pattern and dimensions are detailed in the Specifications section.
Imaxe 4.1: Traseira view of the Sharp 60-inch Roku TV. This image shows the back panel, including the VESA mounting points for wall installation.
4.3 Conexión de dispositivos
Connect external devices such as cable boxes, gaming consoles, or Blu-ray players to the TV's input ports. Refer to the diagram below for port locations.
Imaxe 4.2: Detailed diagram of the Sharp 60-inch Roku TV's rear ports. This image highlights the locations for HDMI, USB, Optical Out, Earphone, Mini AV-IN, and LAN connections, along with the power button.
- HDMI: Connect high-definition devices. This TV includes multiple HDMI ports.
- USB: Para conectar dispositivos de almacenamento USB para reproducir contido multimedia.
- LAN (Ethernet): Para unha conexión a internet por cable.
- Saída óptica: Para conectar un sistema de son externo.
- Mini AV-IN: For connecting older analog devices using an adapter (not included).
4.4 Conexión da alimentación e configuración inicial
- Conecta o cable de alimentación ao televisor e despois a unha toma de corrente.
- Prema o botón de acendido do televisor ou do mando a distancia para acender o televisor.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial Roku TV setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and channel scanning.
5. En funcionamento
5.1 Roku TV Interface
The Roku OS provides a simple home screen for accessing streaming channels, live TV, and connected devices.
Imaxe 5.1: Screenshot of the Sharp Roku TV home screen. This image displays the intuitive interface with various streaming app icons like Netflix, Disney+, HBO Max, and Roku Channel, alongside options for cable TV, console gaming, and antenna TV.
5.2 Control remoto
Use the included Roku TV remote to navigate the interface. Key functions include:
- Casa: Volve á pantalla de inicio do televisor Roku.
- Pad direccional: Navega polos menús e selecciona elementos.
- Aceptar/Seleccionar: Confirma as seleccións.
- Volver: Volve á pantalla anterior.
- Subir/Baixar o volume: Axusta o nivel de son.
- Silenciar: Silences audio.
- Reprodución instantánea: Retrocede uns segundos na reprodución de vídeo.
- Estrela (*): Accesses options menu for current content.
- Potencia: Acende ou apaga o televisor.
5.3 Funcións intelixentes
Your Sharp Roku TV offers several smart features:
- Canles de transmisión: Access thousands of free and paid streaming channels.
- Asistente de voz: Use the voice search feature on the Roku mobile app or compatible voice remote (if applicable) to find content.
- Controis parentais: Set up parental controls to restrict content based on ratings.
- Aplicación móbil de Roku: Control your TV, use private listening, and browse content from your smartphone.
Imaxe 5.2: Icons representing key Sharp Roku TV features. This image illustrates the benefits of the Roku platform, including a simple home screen, extensive entertainment options, quick search functionality, continuous updates, and a free mobile application.
5.4 Selección de entrada
To switch between connected devices (e.g., HDMI 1, USB), select the corresponding input tile on the Roku TV home screen.
6. Mantemento
6.1 Limpeza do televisor
Desconecte sempre o televisor antes de limpalo.
- Pantalla: Limpe a pantalla con suavidade cun pano suave e sen pelusa. Para marcas difíciles, d suavementeampEnxágüe o pano con auga ou cun limpador específico para pantallas (evite produtos químicos agresivos).
- Gabinete: Limpa o moble do televisor cun pano suave e seco.
6.2 Coidados xerais
- Evite expoñer o televisor á luz solar directa ou a temperaturas extremas.
- Non coloque obxectos pesados enriba do televisor.
- If moving the TV, ensure it is properly supported to prevent damage.
7 Solución de problemas
Se tes problemas co teu televisor, consulta as seguintes solucións habituais:
| Problema | Posible Solución |
|---|---|
| Sen Poder | Check if the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the outlet is functional. Try a different outlet. |
| Sen imaxe, pero hai son | Verifique que estea seleccionada a fonte de entrada correcta. Comprobe as conexións dos cables aos dispositivos externos. |
| Sen son, pero hai imaxe | Comprobe o nivel de volume e asegúrese de que o televisor non estea silenciado. Verifique as conexións do cable de son se usa altofalantes externos. |
| O control remoto non funciona | Substitúa as pilas do mando a distancia. Asegúrese de que non haxa obstrucións entre o mando a distancia e o sensor de infravermellos do televisor. |
| Problemas de conexión de rede | Restart your router and modem. Re-enter your Wi-Fi password in the TV's network settings. For wired connections, check the Ethernet cable. |
| Problemas de calidade de imaxe (por exemplo, borrosa, distorsionada) | Ensure the input source is providing a high-quality signal. Check cable connections. Adjust picture settings in the TV menu. |
8. Especificacións
Detailed technical specifications for the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV (Model: 4TC60HL4320U):
- Modelo: 4TC60HL4320U
- Tamaño da pantalla: 60 polgadas
- Tecnoloxía de visualización: 4K Ultra HD LED (VA Panel)
- Resolución: 3840 x 2160 (4K UHD)
- Frecuencia de actualización: 60 Hz
- Relación de aspecto: 16:9
- Relación de contraste: 1200:1 (típico)
- Sistema operativo: Roku OS
- Conectividade: Wi-Fi, Ethernet, HDMI (multiple ports), USB (1 port)
- Modo de saída de audio: Dixital
- Consumo de enerxía: 120 vatios
- Voltage: 140.0 V
- Características especiais: Remote Control Application, Voice Assistant, Parental Control, Sleep Timer, Language Display
- Tipo de montaxe: Wall Mountable (VESA compatible)
- Dimensións do produto (con soporte): Approximately 134.8 cm (width) x 83.9 cm (height) x 29.3 cm (depth)
- Dimensións do produto (sen soporte): Approximately 148 cm (width) x 88 cm (height) x 16 cm (depth)
- Peso: 12.7 kg
Imaxe 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the Sharp 60-inch Roku TV. This image provides measurements for both width and height, useful for placement and mounting considerations.
9. Garantía e soporte
9.1 Información da garantía
This Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV comes with a Garantía do fabricante de 12 meses desde a data de compra. Esta garantía cobre defectos de materiais e fabricación en condicións de uso normal. Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
A garantía non cubre os danos causados por:
- Improper installation or setup.
- Accidents, misuse, abuse, neglect, or unauthorized modification.
- Power surges or lightning strikes.
- Incumprimento das instrucións de funcionamento.
9.2 Atención ao cliente
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Sharp customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Sharp websitio para obter os detalles de soporte máis actualizados.
