Attestra SimpliTRACE Express Tutorial Software

Información do produto

Especificacións

• Nome do produto: SimpliTRACE Express
• Función: Aplicación gratuíta para importar datos ao teu ordenador (PC)
• Data de lanzamento: 25 de abril de 2024

Instrucións de uso do produto

Para utilizar a aplicación SimpliTRACE Express, siga estes pasos:

• Asegúrate de ter acceso a Internet e de estar rexistrado en SimpliTRACE.
• Póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Attestra se non está rexistrado para obter códigos de acceso.
• Durante o rexistro, use un enderezo de correo electrónico válido.
• Descarga a aplicación desde Atestra websitio.
• Siga o procedemento de instalación indicado no websitio.
• Se o descargado file está comprimido, asegúrate de ter instalado o software de descompresión.
• Despois da instalación, inicie sesión usando o seu nome de usuario e contrasinal. Siga estes pasos:

Podes acceder á configuración da túa conta en calquera momento facendo clic no menú As miñas sesións de importación.

FAQ

• Q: Que debo facer se esquezo as credenciais da miña conta SimpliTRACE?
• A: Se esqueces o teu nome de usuario ou contrasinal, ponte en contacto co servizo de atención ao cliente de Atestra para obter axuda.
• Q: Poden varios usuarios acceder á conta SimpliTRACE Express?
• A: Si, outros usuarios poden acceder á conta facendo clic no menú As miñas sesións de importación.

Contido da guía de usuario

• Esta guía de usuario explica as distintas funcións da aplicación SimpliTRACE Express. Esta aplicación de importación de datos é unha ferramenta complementaria que funciona con SimpliTRACE e é compatible cos lectores de tarxetas electrónicas RFID compatibles con Atestra.
• A aplicación SimpliTRACE Express foi deseñada por Attestra para substituír permanentemente o software FormCLIC. Con esta aplicación, os usuarios poden importar datos gravados cun lector de stick
• SimpliTRACE e, polo tanto, producir as súas declaracións máis facilmente.
• Ao longo da guía ofrécese información para axudarche a utilizar a aplicación SimpliTRACE Express. Suxerímoslle encarecidamente que consulte a guía cando sexa necesario. Os dous pictogramas seguintes chamarán a súa atención sobre consellos e información importantes.
  • A "bombilla eléctrica" ​​indica que hai un consello dispoñible neste punto da guía;
  • O "signo de admiración" indica que a información é importante.
• Para asistencia técnica, póñase en contacto co Servizo de Atención ao Cliente de Attestra en:

Soporte técnico de Attestra

• De luns a venres
• De 8:30 a 12:00 e de 1:00 a 4:30 (excepto festivos)
• Tel: 450-677-1757
• Teléfono gratuíto: 1-866-270-4319 Correo electrónico: sac@attestra.com

Usando SimpliTRACE Express

• Para utilizar a aplicación SimpliTRACE Express, debes ter acceso a Internet e estar rexistrado
• SimpliTRACE. Tamén debes ter a man o teu nome de usuario e contrasinal para a túa conta SimpliTRACE.
• Se aínda non estás rexistrado en SimpliTRACE, ponte en contacto co Servizo de Atención ao Cliente de Attestra e un axente axudarache cos códigos de acceso necesarios. Durante o rexistro, recoméndase que utilice un enderezo de correo electrónico válido.

Atención ao Cliente de Atestra

• De luns a venres
• De 8:30 a 12:00 e de 1:00 a 4:30 (excepto festivos)
• Tel: 450-677-1757 #1
• Teléfono gratuíto: 1-866-270-4319 #1 Correo electrónico: sac@attestra.com

Teña en conta que recoméndase un enderezo de correo electrónico válido para obter un nome de usuario e contrasinal para a súa conta SimpliTRACE. Ademais, esta información é confidencial polo que suxerimos que non lla revelas a ninguén.

Descarga e instalación de SimpliTRACE Express

• A aplicación SimpliTRACE Express debe descargarse desde Attestra websitio. Despois da descarga, debe seguirse un breve procedemento de instalación.
• Para descargar a aplicación SimpliTRACE Express e consultar o procedemento de instalación diríxase ao seguinte enderezo, https://attestra.com/en/traceability/livestock/technological-tools/ e fai clic no botón de descarga.

• O descargado file estará comprimido. Se o teu ordenador non ten software de descompresión, recomendámosche que descargues un de Internet e que o instales no teu ordenador.
• Podes introducir o anterior URL no web navegador que prefiera (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, etc.).

Inicie sesión en SimpliTRACE Express

• Despois da instalación de SimpliTRACE Express, debes introducir o teu “Nome de usuario” e o “Contrasinal”, que escolleches ao crear a túa conta con SimpliTRACE, nos campos correspondentes do seguinte cadro de diálogo.
• Esta páxina tamén lle permitirá seleccionar o idioma de visualización do software. Teña en conta que non será necesario introducir esta información de novo a próxima vez que acceda á súa conta.

Campos de información no formulario:

• Nome de usuario: Introduza o seu nome de usuario para a aplicación SimpliTRACE.
• Contrasinal: Introduza o seu contrasinal para a aplicación SimpliTRACE.
• Idioma: Aparecerá o idioma de visualización do software. Para seleccionar outro idioma, fai clic no idioma que desexe no menú despregable.
• Fai clic sobre o botón.

Teña en conta que pode view a configuración da túa conta en calquera momento facendo clic no menú As miñas sesións de importación. Esta ligazón tamén permite que outros usuarios accedan ás súas contas.

• Para garantir a confidencialidade e o acceso seguro a SimpliTRACE, os campos de información do nome de usuario e do contrasinal distinguen entre maiúsculas e minúsculas, o que significa que estes campos están programados para distinguir os distintos caracteres que introduce.
• Se non introduce o nome de usuario ou o contrasinal correctos, aparecerá unha mensaxe de erro na pantalla. Se recibe esta mensaxe de erro despois de varios intentos, asegúrese de que a tecla Bloq Maiús non estea activada ou póñase en contacto co Servizo de Atención ao Cliente de Atestra.

Páxina de inicio de SimpliTRACE Express
A páxina de inicio de SimpliTRACE Express está formada por 5 menús. Estes menús dan acceso ás funcións específicas do software. A función de cada menú explícase en detalle nas seguintes seccións da guía do usuario.

• Importar tags a SimpliTRACE | Sección 5.1 Sección 5.1
• As miñas sesións de importación | Sección 5.2
• Inicio de sesión da conta | Sección 5.3
• Axuda | Sección 5.4
• Saír | Sección 5.5

Importando Tags a SimpliTRACE
Importar tags a SimpliTRACE permítelle importar o tags liches co teu lector de pautas.

• Cando escolle Aceptar nas aplicacións SimpliTRACE e SimpliTRACE Express, isto confirma a súa elección e lévache ao seguinte paso. Se escolle Cancelar, dirixirase á xanela anterior.

Selección de lector de pautas

• Esta interface ofrécelle acceso a varias funcións e permítelle establecer unha conexión entre a aplicación SimpliTRACE Express e o seu lector de stick.

Bluetooth (sen fíos)
Se o teu lector de barras se pode conectar ao teu ordenador por Bluetooth, debes premer en Busca Novos lectores de stick. Aparecerá na lista e debes seleccionar Descargar tags botón para capturar os números identificadores que se rexistran no lector.

Conector serie (cable)
Se o teu lector de stick se conecta ao teu ordenador mediante un cable de transferencia de datos, debes completar os tres pasos seguintes:

1. Na lista despregable 1, seleccione o porto de conexión;
2. Na segunda lista despregábel, seleccione a marca do seu lector de pautas;
3. Fai clic en Engadir este dispositivo.

Descargando os números do Stick Reader a SimpliTRACE

• Cando fai clic no botón Descargar tags botón, aparecerán varias fiestras de mensaxes. Debes ler cada mensaxe e indicar a túa elección.
• Podes descargar os números e eliminar ou manter o contido no lector de adhesivos.

Se escolle Aceptar, dirixirase automaticamente á aplicación SimpliTRACE. Se fai clic en Cancelar, volverá ao menú da páxina de inicio sen realizar a transferencia.

Acceso ás miñas sesións de importación en SimpliTRACE
O botón As miñas sesións de importación ofrécelle acceso directo ás sesións de importación de datos na súa conta SimpliTRACE e permítelle facer declaracións se é necesario.

Nota: Podes acceder ás túas sesións de importación en calquera momento iniciando sesión na túa conta en SimpliTRACE e facendo clic en Tags importado de SimpliTRACE Express.

• https://simplitrace.attestra.com/login?language=en

A miña configuración de inicio de sesión
O botón de inicio de sesión na conta permítelle determinar ou modificar a configuración de inicio de sesión para a aplicación.

Axuda
O botón Axuda do menú principal da aplicación SimpliTRACE Express está temporalmente desactivado. Para obter axuda, póñase en contacto cun axente de soporte técnico:

Soporte técnico de Attestra

• De luns a venres
• De 8:30 a 12:00 e de 1:00 a 4:30 (excepto festivos)
• Tel: 450-677-1757
• Teléfono gratuíto: 1-866-270-4319 Correo electrónico: sac@attestra.com

Saíndo da aplicación SimpliTRACE Express
O botón Saír permítelle saír da aplicación con seguridade. Recoméndase encarecidamente que use este procedemento.

Usando os datos do Stick Reader na túa conta SimpliTRACE

Configuración da conta
Para completar as túas declaracións cos datos descargados do teu lector de stick, tes dúas opcións:

1. Formulario de declaración estándar;
2. Formulario de declaración de lote.

Para seleccionar o tipo de formulario de declaración que desexa utilizar, complete os seguintes pasos:

1. Vaia á pestana Conta;
2. Seleccione Estándar ou Lote no menú despregable Tipo de formulario de declaración;
3. Fai clic en Gardar.

Teña en conta que a aplicación rexistrará a súa elección para futuros inicios de sesión. Se desexa modificar o tipo de formulario de declaración, debe cambiar de novo a súa configuración.

Accedendo Tags Importado de SimpliTRACE Express para facer declaracións
Para acceder ao seu tags importado de SimpliTRACE Express, hai dúas opcións posibles:

• Na páxina de inicio da túa conta, fai clic na ligazón Tags importado de SimpliTRACE Express;
• Durante unha declaración, a ligazón Buscar nas miñas sesións de importación proporciona acceso ao teu importado tags.

Acabadoview do formulario normalizado de declaración

Nota: A imaxe pode diferir segundo o tipo de evento que se está gravando.

Acabadoview do formulario de declaración de lote

Nota: A imaxe pode diferir segundo o tipo de evento que se está gravando.

Para obter máis información sobre SimpliTRACE e SimpliTRACE Express, podes ver os titoriais en liña en: https://attestra.com/en/traceability/livestock/simplitrace/.

CONTACTO

Atesta

• 555 Roland-Therrien Boulevard, Suite 050 Longueuil (Québec) J4H 4E8
• Teléfono: 450-677-1757 - Número gratuíto: 1-866-270-4319
• Fax: 450-679-6547 – Fax gratuíto: 1-866-473-4033
• Websitio: www.attestra.com

Attestra resérvase todos os dereitos de propiedade. Queda prohibida calquera reprodución total ou parcial, transmisión por medios electrónicos ou por calquera outro medio, modificación, uso con fins comerciais ou divulgación pública sen o consentimento previo por escrito de Attestra.

Documentos/Recursos

Attestra SimpliTRACE Express Tutorial Software [pdfGuía do usuario SimpliTRACE Express Tutorial Software, Express Tutorial Software, Tutorial Software, Software

Referencias

• Manual de usuario