Máquina de lanzamento BATA-2

SOBRE O BATA 2
Our economical BATA 2 Pitching Machine throws fastballs, curveballs, sliders, knuckleballs, pop flies, grounders & more up to 100 mph. This machine also gives you the ability to change the spin on straight pitches. Ideal for batting or field baseball/softball practice. It is made in the USA and has a 10 year limited warranty!

NOTA:
Se mercou a súa máquina BATA a través dun distribuidor, póñase en contacto co distribuidor se ten algún problema. Se a mercou directamente a nós, póñase en contacto connosco. 800-762-2282

ANTES DE EMPEZAR
Lea estas instrucións detidamente antes de comezar o proceso de montaxe ou de usar a máquina. Asegúrese de ter todas as pezas e compoñentes. Se non as ten, póñase en contacto co noso servizo de atención ao cliente.

Que está incluído

• (A) Canle de béisbol (se se comprou)
• (B) Pernas de béisbol x3 (se se compraron)
• (C) Canle para o softbol (se se comprou)
• (D) Pernas de softball x3 (se se mercaron)
• (E) Botóns de axuste da canaleta de alimentación
• (F) Caixa de control de velocidade
• (G) Garda-lamas x2
• (H) Mango
• (I) Manivela de axuste de altura
• (J) Manivela de axuste lateral
• (K) Manivela de axuste de bloqueo de inclinación
• (L) Motor x2
• (M) Parafusos de montaxe do motor
• (N) Roda de máquina de lanzamento x2
• (O) Cable de alimentación
• (P) Puntas de goma para as patas x3
• (Q) Botón de control de velocidade
• (R) Base de trípode
• Pescozo (S)
• (T) Rodas de transporte (non se mostran) x2

DIRECTRICES PARA A SEGURIDADE

GOZO DA SÚA MÁQUINA DE LANZAR
Batear cunha máquina lanzadora implica un certo grao de risco; aquí tes as nosas suxestións para minimizar ese risco:

1. Nunca empregue esta máquina en condicións húmidas ou molladas.
2. Nunca se poña nin camiñe diante da máquina mentres estea en funcionamento. Os nenos deben estar supervisados ​​por un adulto EN TODO MOMENTO mentres usan a máquina.
3. Use protección ocular mentres alimenta manualmente.
4. Manteña as mans lonxe de todas as partes móbiles.
5. Usa un casco de bateo ao batear.
6.  NON empregue a máquina a temperaturas inferiores a 40 °F nin superiores a 100 °F
7. Apague a máquina e agarde a que a roda deixe de xirar antes de facer axustes na máquina (que non sexan a velocidade e a localización).
8. DO NOT attempt to stop the wheel from rotating or touch anything to the wheels even after turning of the machine.
9. Coloque unha pantalla protectora diante da máquina para protexer a máquina e o operador. A garantía non cobre os danos causados ​​polas bólas bateadas.
10. Se se produce algún ruído inusual ou forte coa máquina, desconecte a alimentación inmediatamente e interrompa o uso ata que se poida resolver a causa. Póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Bata: 800-762-2282.

AVISO:
NON se garante que esta máquina sexa 100 % precisa. Aínda que cada máquina se inspecciona e proba exhaustivamente antes de saír de fábrica, poden producirse lanzamentos erróneos ocasionais (e son de esperar). Isto pode deberse a bólas en mal estado, humidade ou residuos, uso descoidado/neglixente, axustes incorrectos, mantemento inadecuado, fallos mecánicos ou outros factores.

Expect to have to react to errant pitches in the same way you would if you were batting of a real pitcher. It is important to make sure that all safety precautions are taken, and to instruct all participants on proper operating procedures and rules prior to use. It is your responsibility to make sure that your machine is maintained in proper operating condition.

DESEMBALAXANDO A MÁQUINA DE LANZAMENTO

Como desembalar e configurar a túa máquina de lanzamento por primeira vez.

1. Retire a máquina da caixa. Levante a máquina para sacala da caixa e colóquea para que descanse sobre a protección dianteira da máquina que está conectada ao garda-lamas.
2. If you ordered the Quick Release Leg Lock Kit with the machine, it can now be installed. Slide each of the straight baseball legs or bent softball legs into the tripod base and secure them with the nuts and bolts provided or Quick Release Leg Lock Kit. Hold each leg with your hand as you tighten the nut.
3. Tighten the nut or QRL handle until the leg will not rotate. If you ordered the Transport Wheel Kit, you may install it now.
4. Your machine is factory set for baseball. If you ordered a softball only machine, you will need to adjust your machine to the softball settings.

INSTRUCCIÓNS DE FUNCIONAMENTO

Antes de usar a máquina, realice as seguintes comprobacións de rutina para garantir un rendemento óptimo.

1. Está a máquina axustada no GAP correcto?
   Medición da brecha (aproximada):
   Comprobe a distancia do GAP para asegurarse de que é correcta antes de lanzar:
   • Béisbol con coviñas: 2-1/8”
   • Béisbol de coiro: 2-5/16”
   •  Softbol con coviños: 3 polgadas
   •  Softbol de coiro: 3-3/16”
2. Está instalada a canaleta de alimentación axeitada?
3. Están as rodas na posición correcta no eixo do motor?
4. Están os cables do motor conectados correctamente na conexión de enchufe?
5. Hai algunha porca e parafuso soltos?
6.  Están as bólas secas e en bo estado?
7. Tes a fonte de alimentación axeitada? (ver especificacións)
8. Estás a usar un protector de sobretensións?

Como usar a máquina de lanzamento Bata 2.

1. Coloca a máquina na zona de lanzamento. Apúntaa visualmente na dirección do home plate.
2. Escolla a fonte de alimentación. Antes de conectar a máquina á fonte de alimentación, asegúrese de que os botóns de control de velocidade estean na posición de APAGADO. Conecte un protector contra sobretensións á fonte de alimentación.
3. Arranca a máquina xirando os botóns de control de velocidade no sentido das agullas do reloxo e axustándoos á velocidade escollida. Deixa que a roda colla velocidade antes de lanzar a primeira bóla.
4. Non permitas que ninguén se pare preto do home plate aínda.
5. Introduza unha bóla na canaleta de alimentación.
6.  Axusta a localización cara arriba, cara abaixo, cara a dentro ou cara a fóra segundo sexa necesario.
   • Para axustar a altura, afrouxe a manivela de bloqueo do axuste de altura aproximadamente 1/4 de volta e xire o cabezal da máquina cara arriba ou cara abaixo para cambiar a ubicación. Para cambiar a ubicación con precisión, mova a manivela de microaxuste vertical cara á esquerda ou cara á dereita. Bloquee a manivela.
   • Para axustar a localización interior/exterior, afrouxe a manivela de bloqueo do axuste lateral aproximadamente 1/4 de volta e xire o cabezal da máquina de lado a lado para cambiar a localización. Para cambiar a localización con precisión, mova a manivela de microaxuste horizontal cara á esquerda ou á dereita. Bloquee a manivela.
   • Para axustar o ángulo de subministración, afrouxe a manivela de bloqueo de inclinación aproximadamente ¼ de volta e incline o cabezal da máquina á posición desexada.
7.  Despois de establecer a localización, lanza polo menos 10 bólas para comprobar a localización antes de permitir que os batedores interveñan.

NOTA:
Haberá algunha variación dun ton a outro debido ás propias bólas. Non axustes a posición do ton a menos que estea desviado por unha cantidade significativa.

CONVERSIÓN DE BÉISBOL A SOFTBOL

Como cambiar a túa máquina de béisbol a sóftbol.

1. Baixe a máquina ao chan ou levante a cabeza da máquina do trípode e colóquea no chan.
2. Remove the baseball legs from the machine by using a wrench or quick release handles (sold separately).
3. Fixa as patas da bóla de sóftbol e volve colocar a máquina en posición vertical.
4. Retire a canle de alimentación da máquina afrouxando os botóns.
5. Substitúe a canle de alimentación pola versión de softbol máis grande.
6. Usando unha chave inglesa de 1/2 polgada ou unha ferramenta de impacto, afrouxa os parafusos de montaxe do motor superior esquerdo e inferior dereito arredor do motor superior. Retira os parafusos superior dereito e inferior esquerdo. Notarás como o motor cae.
7. Lift the motor up and replace the bolts in the upper hole. The upper holes of the top wheel have a very small adjustment range. The top of the hole is for leather softballs and the bottom of the hole is for dimpled softballs. Tighten the bolts where you need  based on the type of softball you are going to use.
8. Afrouxa os catro parafusos do soporte do motor arredor da parte inferior do motor. Notarás como o motor cae. Mentres o motor está completamente abaixo, aperta os parafusos. Agora a separación entre as rodas está configurada para o sóftbol.
9. Despois de axustar a velocidade e a localización, lanza polo menos 10 bólas para comprobar a velocidade e a localización antes de permitir que os batedores entren.

Medición da brecha (aproximada):
Comprobe a distancia do GAP para asegurarse de que é correcta antes de lanzar:

• Béisbol con coviñas: 2-1/8”
•  Béisbol de coiro: 2-5/16”
•  Softbol con coviños: 3 polgadas
• Softbol de coiro: 3-3/16”

NOTA:
If the balls are coming out of the machine slowly and/or pitching inconsistently that usually means the wheels are not set at the correct GAP. As you use the machine your wheels will wear down making the gap wider. You will need to make adjustments to your machine over time. It can also be due to using too soft of a ball. Smash balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.

COMO INSTALAR AS RODAS DE TRANSPORTE

Como instalar e usar as rodas de transporte na máquina de lanzamento Bata 2.

1. Insira cada un dos catro parafusos hexagonais de 5/16 x 1" A a través do marco da máquina coas cabezas dos parafusos na parte traseira da placa e os extremos roscados que se mostran na parte frontal da máquina.
2. Coloque os soportes das rodas de transporte B nos parafusos. Emprega as arandelas planas, as arandelas de seguridade e as porcas hexagonais para fixar as rodas ao cadro. Aperta as porcas.
3. To transport the machine loosen the tilt adjustment lock handle C na parte dianteira da máquina.
4. Incline a cabeza da máquina a unha posición horizontal para que as rodas de transporte D son horizontais entre si.
5. Aperte o mango do bloqueo.
6. Baixe a cabeza da máquina ao chan sobre as rodas de transporte. Use as patas como asas para mover a máquina.

CONTROL DA VELOCIDADE

How to control the speed of your pitching machine

A velocidade do lanzamento será aproximadamente a media do valor dos dous diales. Partindo da suposición de que cada número do dial representa 100 quilómetros por hora, a velocidade máxima, con ambos os diales en 10, será duns 10 km/h. (Non configures ambos os diales en 10. Isto producirá unha bola rápida de 100 km/h que podería ser moi perigosa). Realisticamente, a bola rápida máxima que podes esperar (cun ​​efecto cara atrás axeitado) é duns 90 km/h.

FÓRMULAS DE VELOCIDADE:

Bolas rápidas

• Less sinking: 1:2:
  ExampLe: Upper dial 50 / lower dial 100 (75 mph)
• More sinking: 2:3
  ExampLe: Upper dial 60 / lower dial 90 (75 mph)

Bolas curvas

• Less break: 3:1
  ExampLe: Upper dial 90 / lower dial 30 (60 mph)
• More break: 5:1
  ExampLe: Upper dial 100 / lower dial 20 (60 mph)

Controles deslizantes

•  Less break: 4:3
  ExampLe: Upper dial 80 / lower dial 60 (70 mph)
•  More break: 3:2
  ExampLe: Upper dial 84 / lower dial 56 (70 mph)
•  Knuckleballs: 1:1
  ExampLe: Upper dial 55 / lower dial 55. (55 mph)

• (A) Táboa de fórmulas de ton
• (B) Marcación rápida superior
• (C) Marcación rápida inferior

ÁNGULOS DE ENTREGA

Guía para os diferentes ángulos de entrega que pode alcanzar esta máquina.

ÁNGULOS DE LANZAMENTO DE BÉISBOL
Despois de inclinar o cabezal ao ángulo de entrega desexado, afrouxe os catro botóns que manteñen a canle de alimentación no seu lugar. Xire a canle de alimentación para asegurarse de que a alimentación está nivelada. Aperte os botóns.

• Por encima: The standard Fastball angle. With the head in this position, the spin will be straight.
• Bola rápida: Set the top motor speed slower than the bottom motor speed. (2:3 – 1:2)
• Curveball: Set the top motor speed a lot faster the bottom motor speed. (10:1 – 2:1)
• Control deslizante: Set the top motor speed a little faster than the bottom motor speed. (3:2 – 2:1)
• Knuckleball: Set both motor speeds at the same setting. 6 on each dial should be the maximum speed on knuckleballs.
• Split-finger: Set the top motor speed just slightly faster or slightly slower than the bottom motor speed, depending on how much “sink” you want. (6:5 – 5:6)
• 3/4 Left hand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a lefthanded pitcher.
• Sidearm: Use this angle to throw pitches that have a lot of side break. Set the motor speeds so that the ball breaks to the slower wheel. For exampÉ dicir, se tes a velocidade do motor dereito a 9 e a velocidade do motor esquerdo a 5, a bóla romperá cara á esquerda (o lado coa velocidade do motor máis lenta).
• 3/4 Righthand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a righthanded pitcher.

MANTEMENTO

Como manter a túa máquina de lanzamento Bata.

1. DO NOT use the machine in temperatures less than 40°F or more than 100°F. Extreme temperatures will affect the pitching wheels and the motors.
2. Garda a máquina nun lugar limpo e seco. Se decides deixar a máquina fóra na túa gaiola de bateo, asegúrate de que estea o suficientemente ben cuberta para mantela seca.
3. Keep the pitching wheels clean, dry, and free of debris. Residue from balls does not need to be re-moved unless it is affecting the pitching. Use acetone to clean the polyurethane wheel surface.
4. It is extremely important that the GAP is adjusted properly for each type of ball (See GAP SELECTION). Verify your wheel GAP settings before operating your machine. Although rare, wheel spacing can shift during shipping. All machines are preset for baseball, so you will need to adjust the wheel spacing if you plan to use the machine for softball.

ESPECIFICACIÓNS

Información sobre a túa máquina de lanzamento Bata.

• Fontes de enerxía
• Toma estándar: 110 – 120 voltios CA
• Xerador: saída de CA de 110 a 120 voltios, mínimo de 400 vatios por motor
• Cables de extensión:
  

  Lonxitude (ft..)	Gage (mínimo)
  25' ou menos	16
  50'	14
  100'	12
  150'	10
  200'	8

SELECCIÓN DE ESPACIO

Información importante sobre a separación entre as rodas.

The term “GAP” refers to the space between the pitching wheels. This machine will throw different
types and sizes of balls. However, a different GAP is required for each. For exampé dicir, unha bóla de sóftbol require un GAP maior que unha bóla de béisbol. Non é necesario cambiar o GAP con moita frecuencia, se é que o fai, a non ser que penses usar diferentes tipos de bólas.
Por exampÉ dicir, se só vas lanzar pelotas de béisbol de coiro, podes deixar o GAP na configuración de fábrica. Se vas lanzar pelotas de béisbol e sóftbol, ​​terás que cambiar o GAP segundo corresponda para cada tipo de pelota.

Ferramentas necesarias:
Chave de vaso ou de caixa de 1/2"

• As ranuras dos parafusos do soporte superior do motor están alongadas para permitir un axuste de 2/10 polgadas. Como se indica, o extremo superior das ranuras do soporte do motor configura a máquina para o modo de coiro. O extremo inferior das ranuras configura o modo con coviñas. Para cambiar os tipos de bóla, afrouxe os catro parafusos superiores do soporte do motor, móvaos cara arriba (coiro) ou cara abaixo (con coviñas) e aperte os parafusos.
• As ranuras dos parafusos do soporte inferior do motor están alongadas para permitir un axuste de 2,5 cm. Como se indica, o extremo superior das ranuras do soporte do motor configura a máquina para o modo béisbol. O extremo inferior das ranuras configura o modo sóftbol. Para cambiar os tipos de balón, afrouxa os catro parafusos inferiores do soporte do motor, móveos cara arriba (béisbol) ou cara abaixo (sóftbol) e aperta os parafusos.
• When pitching at faster speeds, or when using softer balls, adjustment may be required. Using too soft of a ball, even with adjustment, can cause the speed to change. For example, Smash Balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.
  NOTA: The upper mount MUST be set in the-LEATHER position when pitching real leather balls, for either baseball or softball. Pitching leather balls with it in the DIMPLED position will damage the machine.

Para cambiar a configuración do soporte do motor, usando unha chave inglesa, afrouxe as catro porcas do soporte do motor o suficiente para permitir que o soporte do motor se deslice e colóqueo segundo sexa necesario. Aperte as porcas para suxeitalo.

Keep your operating manual for future reference. If, at some point, the pitching wheels have worn significantly you may experience inconsistent or errant pitching. The following information may help you troubleshoot.

Tamaño do espazo
Se o GAP é demasiado grande, as rodas non agarrarán a bóla con suficiente forza para lanzala con precisión e consistencia. Isto resulta en lanzamentos que ás veces non chegan á placa e/ou non chegan á zona de strike. Recomendamos pechar o GAP aproximadamente 1/16" cada vez ata obter un lanzamento consistente. Unha vez que determines o GAP ideal para as túas bólas con coviñas, anótao. Cando as rodas se desgasten, pode que teñas que reaxustar o GAP.
Se o espazo é demasiado pequeno, provocará un lanzamento errático. Hai moitas marcas diferentes de bólas con coviñas no mercado, e NON son todas iguais. As nosas máquinas están deseñadas e calibradas para lanzar bólas con coviñas e bólas de coiro regulamentarias. O espazo pódese axustar para adaptarse a outras variedades de bólas, pero non podemos garantir que as nosas máquinas as lancen correctamente. A mellor opción é usar bólas que teñan probado que proporcionan resultados de calidade. As bólas con coviñas e as bólas con costuras baixas lanzan de forma consistente nas máquinas BATA. Comproba dúas veces a configuración.

Medición da brecha (aproximada):

• Béisbol con coviñas: 2-1/8”
•  Béisbol de coiro: 2-5/16”
•  Softbol con coviños: 3 polgadas
• Softbol de coiro: 3-3/16”

Tamén podes lanzar bólas de sóftbol de 11 polgadas na túa máquina. Podes lanzar bólas de sóftbol de 11 polgadas coa configuración de bólfbol de 12 polgadas ata uns 40 mph. Se queres lanzar bólas de sóftbol de 11 polgadas a máis de 40 mph, pode que teñas que reducir o SEPARO usando a configuración de SOFTBALL CON COVIÑOS. NON LANCES BOLAS DE SOFTBOL DE 12 POLGADAS CO SEPARO A ESTA LARGURA. Danarás os motores.

NOTA: A canaleta de alimentación e as patas tamén se deben cambiar se se cambia de béisbol a sóftbol ou viceversa.

AVISO: Se non se axusta a separación correctamente, a máquina pode danarse.

MEDICIÓN DA DISTANCIA CON RODAS DESGASTADAS

Important information about the gap between the wheels when the wheels are worn.

After a lot of use, you will notice a “concave dip” being worn into the rubber on the wheel. This is normal wear and tear. As the dip becomes deeper, the GAP be-comes larger. There may come a time when you will need to make adjustments to the machine to shorten the GAP. How much can the wheel wear before you have to adjust the GAP? That depends on how fast you’re pitching the ball. At lower speeds, a wider GAP will still work. At higher speeds, too large of a GAP will allow inconsistent pitching.

To measure the GAP, take a ruler or tape measure and measure from the edge of the wheel to the other wheel at the closest point. When the wheel is new, this measurement will be about 2-5/16” (with the GAP at the factory baseball setting), or 3-3/16” (at the factory softball setting). When the wheel is worn, you must do a calculation to determine the ideal GAP. The ideal GAP will be the average between the measurement at the edge of the wheel and the bot-tom of the concave dip.

Por example, if the wheel has 3/8” of wear, divide the total wear (3/8”) by 2, that gives you 3/16“. So, you would need to reduce the GAP by a total of 3/16”.

POSICIÓN DA RODA

Important information about the position of the wheel on the motor shaft. Occasionally you will need to check the position of the wheels on the motor shaft. This is very important for two reasons. First, the wheel must be positioned properly so that it is centered to the feed chute. Second, if the wheel is not properly positioned, the hub of the wheel may rub against the motor bolts, which can cause damage to the machine.

Para corrixilo, usando unha chave Allen de 3/16 polgadas, afrouxa (non retires) o parafuso de fixación aproximadamente media volta. Desliza a roda de volta á posición correcta con aproximadamente 1/32” – 1/16” do extremo do eixe do motor sobresaíndo da parte exterior do cubo da roda e aperta o parafuso de fixación. Enrosca no aluminio, polo que hai que ter coidado de non apertar demasiado nin rachar as roscas.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Tes algún problema coa túa máquina? Le estas preguntas e respostas. Se a máquina segue sen arranxarse, ponte en contacto con Bata. 800-762-2282 or sales@batabaseball.com

PROBLEMA 1: Motor will not turn on.

SOLUCIÓN 1: Comprobe que a conexión do enchufe (máquinas de 2010 e posteriores) entre o motor e a caixa de control de velocidade estea correctamente conectada.

SOLUCIÓN 2: Comprobe as escobillas do motor.

• As escobillas non son en realidade escobillas. Son un conxunto que consiste nunha pequena lingüeta metálica conectada a unha pequena peza rectangular de carbono mediante un resorte e un cable fino. O resorte debe alimentar a "escobilla" de carbono na parte do motor que xira no interior. Isto dálle conexión eléctrica. Se o bloque de carbono non se introduce facilmente na armadura, o circuíto interrómpese. Isto pode ser causado por que o bloque de carbono quede colgado no encaixe, o que pode ser causado pola fricción.
• To check the brushes, first unscrew the small cap that has the screwdriver slot. The first thing you will see is the metal tab. Using a very small screwdriver, lift the metal tab up until you can get it to pop up enough to get your fi ngers on it. Pull the brush assembly out of the socket by the metal tab.
• The assembly should slide in and out of the socket easily. If there is any friction, this would cause the carbon block to not feed in properly. In this case, the easiest solution is to very lightly sand the side of the carbon block with very fi ne sandpaper (400 grit).  Lay the sandpaper down on a flat surface and lightly drag the carbon block over it one time. Check the fi t. Repeat if necessary.
• Cando o conxunto da escobilla estea fóra, comproba que o resorte e o cable non estean rotos. Se o están, é necesario substituír a escobilla.
• Substitúa o conxunto da escobilla. Deslízao no encaixe, empurra a lingüeta metálica cara abaixo, comprimindo o resorte, ata que a lingüeta metálica se asente no encaixe. Instale a tapa. Teña coidado ao apertar a tapa. É delgada e fráxil.

SOLUCIÓN 3: Retire a tapa da caixa de control de velocidade e comprobe as conexións.
Tira con suavidade de cada conexión de cable para asegurarte de que non haxa cables soltos. Move con suavidade cada conexión da placa de circuíto para ver se algún dos conectores soldados se soltou da placa de circuíto. Se é así, é necesario substituír a placa de circuíto.

SOLUCIÓN 4: Comprobe a resistencia de HP.

For machines (2023 and newer) check to make sure the solder points are intact. If they are not intact you will need a new circuit box. The HP resistor actually plugs into the circuit board into two tiny sockets. Sometimes the resistor can get knocked loose or out of the sockets completely. If it is out of the sockets, push it back in. Get it started with your fingers and push down on each end of the resistor where the wires are soldered. Do a little on each end at a time until it is all the way in. Check very closely to see if the small wires that come out of each end of the resistor are intact or broken. If they are broken, or if the block is broken, the HP resistor needs to be replaced .

SOLUCIÓN 5: Comprobe se hai zonas queimadas no conxunto da placa de circuíto.
Se hai algunha zona queimada, é probable que o controlador de velocidade se danase por unha sobretensión. Neste caso, é necesario substituír a caixa de control.
NOTA: Podes evitar danos por sobretensións usando un protector contra sobretensións.

SOLUCIÓN 6: Comproba se hai danos causados ​​pola auga.
Se a máquina se mollou, pode ser que o circuíto teña danos causados ​​pola auga. Ás veces podes soprar a humidade cunha mangueira de aire e secará o suficiente para que volva funcionar, outras non. Se hai danos causados ​​pola auga, probablemente significa que terás que substituír a caixa de control.

• PROBLEMA 2: Motor speed fluctuates or runs full speed all the time
• SOLUCIÓN 1: O máis probable é que sexa un fallo na placa de circuítos.
• PROBLEMA 3: Wheel stopped rotating or is making a grinding noise.
• SOLUCIÓN 1: Check the position of the wheel on the motor shaft.

SOPORTE TÉCNICO

• 800-762-2282
• sales@batabaseball.com

Documentos/Recursos

Máquina de lanzamento Bata BATA-2 [pdfManual de instrucións Bata_2, BATA-2 Pitching Machine, Pitching Machine, Machine

Referencias

• Manual de usuario