961 INTERFAZ
Guía de inicio rápido
Módulo convertidor de disparador multicanal analóxico lendario para Eurorack
961 Controis da INTERFACE
Controis
- ENTRADA DE AUDIO: use este conector de 3.5 mm para enrutar un sinal de audio al módulo para convertirlo a un V-Trig (voltage disparador) sinal. O sinal de audio pasa polo control de SENSIBILIDADE antes de ser convertido e, a continuación, o sinal convertido final sae do módulo nas conexións paralelas V-TRIG OUT inmediatamente á dereita do botón de SENSIBILIDADE.
- SENSIBILIDADE: use este botón para axustar a ganancia do sinal de audio que entra no módulo a través da toma AUDIO IN. Xire a perilla ata atopar unha configuración que che ofreza o mellor audio a voltage conversión.
- V-TRIG OUT: use as tomas paralelas para enrutar o audio convertido a voltage Saia o sinal V-Trig do módulo mediante cables con conectores TS de 3.5 mm.
- S-TRIG IN: envía os sinais de control S-Trig (disparador de interruptor) ao módulo mediante cables con conectores TS de 3.5 mm para a conversión a V-Trig (vol.tage trigger) sinais. O sinal V-Trig convertido volve saír do módulo a través das tomas paralelas V-TRIG OUT inmediatamente á dereita da toma S-TRIG IN.
- V-TRIG OUT: use estas tomas paralelas para enviar o sinal V-Trig convertido fóra do módulo mediante cables con conectores TS de 3.5 mm.
- V-TRIG IN A/B: use estas filas de conectores de 3.5 mm para enrutar múltiples V-Trig (voltage trigger) para converterse nun sinal S-Trig (disparador de interruptor) que sae do módulo a través da toma S-TRIG OUT asignada a esta sección do módulo. A fila de entradas V-TRIG IN A pasa directamente á conversión e saída, mentres que a fila de entradas V-TRIG IN B pasa polo control SWITCH-ON TIME antes de combinarse co sinal A convertido para a saída final a través do S-TRIG. Toma de saída. Cando calquera entrada V-TRIG válida activa a saída S-TRIG, calquera outra actividade de entrada V-TRIG ignorarase ata que remate o primeiro ciclo V-TRIG.
- TEMPO DE ENCENDIDO: use este mando para limitar ou ampliar manualmente a duración do tempo "ON" dos sinais V-Trig que entran pola fila V-TRIG IN B das tomas de entrada. O
O tempo de "ON" pode variar de 40 milisegundos a 4 segundos completos. - S-TRIG OUT: esta toma envía o sinal S-Trig final das tomas V-TRIG IN A/B para fóra do módulo a través de cables con conectores TS de 3.5 mm.
Conexión de alimentación
O módulo 961 INTERFACE inclúe o cable de alimentación necesario para conectarse a un sistema de alimentación estándar Eurorack. Siga estes pasos para conectar a alimentación ao módulo. É máis doado facer estas conexións antes de que o módulo se monte nunha caixa de rack.
- Apague a fonte de alimentación ou a caixa do rack e desconecte o cable de alimentación.
- Insira o conector de 16 polos do cable de alimentación no enchufe da fonte de alimentación ou do estante do rack. O conector ten unha pestana que se aliñará co oco do soquete, polo que non se pode inserir incorrectamente. Se a fonte de alimentación non ten unha toma con chave, asegúrese de orientar o pin 1 (-12 V) coa franxa vermella do cable.
- Insira o conector de 10 pinos na toma da parte traseira do módulo. O conector ten unha pestana que se aliñará coa toma para a orientación correcta.
- Despois de que os dous extremos do cable de alimentación estean conectados de forma segura, pode montar o módulo nunha caixa e conectar a fonte de alimentación.
Instalación
Os parafusos necesarios inclúense co módulo para montalos nunha caixa Eurorack. Conecte o cable de alimentación antes de montalo.
Dependendo da caixa do rack, pode haber unha serie de buracos fixos espaciados entre 2 HP ao longo da caixa ou unha pista que permita que as placas roscadas individuais deslízanse ao longo da caixa. As placas roscadas de movemento libre permiten o posicionamento preciso do módulo, pero cada placa debe situarse na relación aproximada cos orificios de montaxe do módulo antes de fixar os parafusos.
Manteña o módulo contra os raís Eurorack de xeito que cada un dos orificios de montaxe estea aliñado cun carril roscado ou cunha placa roscada. Coloque os parafusos parcialmente para comezar, o que permitirá pequenos axustes ao posicionamento mentres os aliña todos. Despois de establecer a posición final, aperte os parafusos.
Especificación
Conexións de sinal
| Audio a voltagconversor e-trigger | 1 x circuíto |
| Entrada de audio | 1 x conector de 3.5 mm, AC acoplado |
| Impedancia de entrada | > 3 kΩ desequilibrado |
| Salida V-trig | 2 tomas paralelas de 3.5 mm, acopladas CC |
| Impedancia de saída | <2 kΩ, desequilibrado |
| Nivel máximo de saída | +5 V |
| Cambiar a voltagconversor e-trigger | 2 x circuíto (esquerda e dereita) |
| Entrada en S | 1 x conector de 3.5 mm, acoplado de CC |
| Operación | Tire baixo para disparar |
| Nivel de entrada máximo | +12 V |
| Salida V-trig | 2 tomas paralelas de 3.5 mm, acopladas CC |
| Impedancia de saída | <2 kΩ, desequilibrado |
| Nivel máximo de saída | +5 V |
| Voltagconversor e-to-switch-trigger | 2 x circuíto (esquerda e dereita) |
| V-trig en A | 6 conectores de 3.5 mm, acoplados CC |
| Impedancia de entrada | 10 kΩ, desequilibrado |
| Nivel de entrada máximo | +5 V |
| Nivel mínimo para activar | + 1.5 V |
| V-trig en B | 6 conectores de 3.5 mm, acoplados CA |
| Impedancia de entrada | 10 kΩ desequilibrado |
| Nivel de entrada máximo | +5 V |
| Nivel mínimo para activar | + 1.5 V |
| Salida S | 1 x conector de 3.5 mm, acoplado de CC |
| Operación | Activo baixo |
| Nivel de saída | Resistencia de pullup de 0 V a +12 V |
Controis
| Sensibilidade | 1 x botón giratorio |
| Hora de acendido | 2 x botón giratorio de 40 ms a 4 s, axustable |
Poder
| Fonte de alimentación | Eurorack |
| Sorteo actual | 50 mA (+12 V) |
Físico
| Dimensións | 35 x 106 x 129 mm (1.4 x 4.2 x 5.1") |
| Unidades de rack | 21 HP |
| Peso | 0.22 kg (0.49 lb) |
RENUNCIA LEGAL
Music Tribe non acepta ningunha responsabilidade por calquera perda que poida sufrir calquera persoa que se basea total ou parcialmente en calquera descrición, fotografía ou declaración contida neste documento. As especificacións técnicas, as aparencias e outra información están suxeitas a cambios sen previo aviso. Todas as marcas rexistradas son propiedade dos seus respectivos propietarios. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio son marcas comerciais ou marcas rexistradas de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. .2021
Todos os dereitos reservados.
GARANTÍA LIMITADA
Para obter os termos e condicións da garantía aplicables e información adicional sobre a garantía limitada de Music Tribe, consulte os detalles completos en liña en musictribe.com/warranty.
Pola presente, Music Tribe declara que este produto cumpre coa Directiva 2014/30 / UE, a Directiva 2011/65 / UE e a modificación 2015/863 / UE, a Directiva 2012/19 / UE, o Regulamento 519/2012 REACH SVHC e a Directiva 1907 / 2006 / CE.
O texto completo da DoC da UE está dispoñible en https://community.musictribe.com/
Representante da UE: Music Tribe Brands DK A/S
Enderezo: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Dinamarca
Escoitámoste
Documentos/Recursos
 |
INTERFAZ BEhringer 961 [pdfGuía do usuario 961 INTERFAZ, 961, INTERFAZ |
