Manual do produto
SnowVUE™10
Sensor dixital de profundidade da neveSensor
Revisión: 11/2021
Copyright © 2021
CampBell Scientific, Inc.

Introdución

O sensor de alcance sónico SnowVUE™10 proporciona un método sen contacto para medir a profundidade da neve. O sensor emite un pulso ultrasónico, mide o tempo transcorrido entre a emisión e o retorno do pulso e, a continuación, utiliza esta medición para determinar a profundidade da neve. É necesaria unha medición da temperatura do aire para corrixir as variacións da velocidade do son no aire.

Precaucións

• LEA E COMPRENDE a sección Seguridade na parte posterior deste manual.
• Nunca abra o sensor mentres estea conectado á alimentación ou a calquera outro dispositivo.
• Desconecte sempre o sensor mediante o conector ou desconecte os cables dos seus puntos de terminación.
• Siga as normativas locais (consulte Cumprimento das especificacións (páx. 6)).

 Inspección inicial

Despois de recibir o sensor, inspeccione a embalaxe para detectar calquera signo de dano durante o envío e, se se atopa, informe o dano ao transportista de acordo coa política. O contido do paquete tamén debe ser inspeccionado e unha reclamación filed se se descobre algún dano relacionado co envío.

Inicio rápido

Un vídeo que describe a programación do rexistrador de datos mediante Short Cut está dispoñible en: www.campbellsci.com/videos/cr1000x-datalogger-getting-started-program-part-3. Atallo é un xeito sinxelo de programar o rexistrador de datos para medir o sensor e asignar terminais de cableado do rexistrador de datos. Atallo está dispoñible como descarga en  www.campbellsci.com. Inclúese nas instalacións de LoggerNet, RTDAQ e PC400.

1. Abre o acceso directo e fai clic en Crear novo programa.
2. Fai dobre clic no modelo do rexistrador de datos.
   NOTA:
   Requírese unha medición de temperatura de referencia para lecturas precisas. Este example usa a sonda de temperatura 109.
3. No Sensores e dispositivos dispoñibles caixa, escriba 109 ou busque o 109 no Sensores > Temperatura cartafol. Fai dobre clic no 109 Sonda de temperatura. Use o valor predeterminado de Grao C
4. Fai clic en Cableado para ver como se conectará o sensor ao rexistrador de datos. Fai clic OK despois de conectar o sensor.
5. No Caixa de sensores e dispositivos dispoñibles, escribe SnowVUE 10. Tamén podes atopar o sensor na páxina Sensores > Varios Carpeta de sensores. Fai dobre clic no Sensor dixital de profundidade da neve SnowVUE10. Escriba a Distancia á base, que é a distancia desde a cara da malla de arame ata o chan; este valor debe estar nas mesmas unidades que as Unidades de medida. O valor predeterminado para Unidades de medida é m; isto pódese cambiar facendo clic no botón Unidades de medida caixa e seleccionando outro valor. Dirección SDI-12 o valor predeterminado é 0. Escriba o correcto Dirección SDI-12 se cambiou desde o valor predeterminado de fábrica. Fai clic en Temperatura do aire (ºC) caixa de referencia e seleccione a variable de temperatura de referencia (T109_C)
6. Fai clic en Cableado para ver como se conectará o sensor ao rexistrador de datos. Fai clic OK despois de conectar o sensor.
7. Repita os pasos cinco e seis para outros sensores. Fai clic A continuación.
8. En Configuración de saída, escriba a taxa de exploración, os nomes significativos das táboas e Almacenamento de saída de datos Intervalo. Fai clic A continuación. Para este sensor, Campbell Scientific recomenda exploracións de medición de 15 segundos ou máis
9. Seleccione as opcións de saída
10. Fai clic en Finalizar e garda o programa. Envía o programa ao rexistrador de datos se este está conectado ao ordenador.
11. Se o sensor está conectado ao rexistrador de datos, verifique a saída do sensor na pantalla de datos LoggerNet, RTDAQ, or PC400 para asegurarse de que está facendo medicións razoables

Acabadoview

O SnowVUE 10 mide a distancia desde o sensor ata un obxectivo. Determina a distancia a un obxectivo enviando pulsos ultrasónicos (50 kHz) e escoitando os ecos que se reflicten desde o obxectivo. O tempo desde a transmisión do pulso ata o retorno do eco é a base para obter a medición da distancia. O SnowVUE 10 está deseñado para ambientes fríos e corrosivos extremos, polo que é adecuado para unha ampla gama de aplicacións.
Dado que a velocidade do son no aire varía coa temperatura, é necesaria unha medición independente de temperatura para compensar a lectura da distancia. O SnowVUE 10 require un sensor de temperatura externo, como o 109, para proporcionar a medición.
O SnowVUE 10 cumpre cos estritos requisitos de medición da profundidade da neve, polo que é adecuado para unha variedade de aplicacións. O SnowVUE 10 ten un chasis de aluminio anodizado tipo III cun transdutor resistente que soporta moitos ambientes.

FIGURA 5-1. O chasis anodizado protexe o SnowVUE 10.

Características:

• Amplio rango de temperatura de funcionamento
• Usa un algoritmo de procesamento de ecos múltiples para garantir a fiabilidade da medición
• Pode emitir un valor de datos indicativo da calidade da medición (Números de calidade (páx. 14))
• Compatible con CampRegistradores de datos bell Scientific CRBasic: serie GRANITE, CR6, CR1000X, serie CR800, serie CR300, CR3000 e CR1000

Especificacións

Requisitos de enerxía:	9 a 18 VDC
Consumo de corrente en reposo: Consumo de corrente activa:	< 300 µA
Consumo de corrente activa	210 mA pico, 14 mA medio @ 20 °C
Tempo de medición:	5 s típico, 20 s máximo
Saída:	SDI-12 (versión 1.4)
Rango de medición:	0.4 a 10 m (1.3 a 32.8 pés)
Precisión:	0.2% da distancia ao obxectivo A especificación de precisión exclúe os erros na compensación de temperatura. Requírese compensación de temperatura externa.
Resolución:	0.1 mm

Ángulo de luz necesario: Rango de temperatura de funcionamento: Tipo de conector de sensor: Lonxitude máxima do cable: Tipo de cable: Tipos de chasis: Lonxitude do sensor: Diámetro sensor: Peso do sensor (sen cable): Peso do cable (15 pés): Clasificación IP Carcasa eléctrica: Transductor: Conformidade: Documentos de conformidade:

30 ° -45 a 50 °C M12, macho, 5 polos, codificación A 60 m (197 pés) Cable de 3 condutores, revestido de poliuretano, apantallado, diámetro nominal 4.8 mm (0.19 in) Aluminio anodizado tipo III resistente a la corrosión 9.9 cm (3.9 polgadas) 7.6 cm (3 polgadas) 293 g (10.3 oz) sen cable 250 g (8.2 onzas) IP67 IP64 Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das regras da Comisión Federal de Comunicacións (FCC) dos EUA. A operación nos EUA está suxeita ás dúas condicións seguintes: 1. É posible que este dispositivo non cause interferencias prexudiciais. 2. Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado. View at www.campbellsci.com/snowvue10

Instalación

Se está a programar o rexistrador de datos con Short Cut, omita Cableado (p. 7) e Programación (p. 8). Fai Corte curto para ti? Consulte Inicio rápido (páx. 1) para a Atallo titorial.
7.1 Cableado

A seguinte táboa ofrece información de cableado para o SnowVUE 10.

PRECAUCIÓN:
Apague o sistema antes de conectar o sensor. Nunca utilice o sensor co cable blindado desconectado. O fío apantallado xoga un papel importante nas emisións de ruído e na susceptibilidade, así como na protección transitoria.

Táboa 7-1: Cor do cable, función e conexión do rexistrador de datos
Cor do fío	Función de cable	Terminal de conexión do registrador de datos
Negro	Terra eléctrica	G
marrón	Poder	12 V
Branco	Sinal SDI-12	C1, SDI-12 ou U configurado para SDI-121
Limpar	Escudo	G
1 Os terminais C e U son configurados automaticamente pola instrución de medición.

Para usar máis dun sensor por rexistrador de datos, conecte os distintos sensores a diferentes terminais do rexistrador de datos ou cambie os enderezos SDI-12 de xeito que cada sensor teña un enderezo SDI-12 único. O uso de enderezos SDI-12 únicos reduce o número de terminais utilizados no rexistrador de datos e permite conectar os sensores nunha cadea de conexión que pode minimizar os cables nalgunhas aplicacións.
Para os rexistradores de datos da serie GRANITE, CR6 e CR1000X, poden producirse conflitos de activación cando se usa un terminal complementario para unha instrución de activación como  TimerInput(), Conta de pulsos(), or WaitDigTrig(). Por example, se o SnowVUE 10 está conectado C3 nun CR1000X, C4 non se pode usar no TimerInput(), Conta de pulsos(), or WaitDigTrig() instrucións.
Independentemente do rexistrador de datos, se hai suficientes terminais dispoñibles, evite usar o terminal complementario para outro dispositivo.

7.2 Programación
Short Cut é a mellor fonte para o código de programación actualizado para Campbell Registradores de datos científicos. Se os seus requisitos de adquisición de datos son sinxelos, probablemente poida crear e manter un programa de rexistro de datos exclusivamente con Atallo. Se as súas necesidades de adquisición de datos son máis complexas, o fileé iso Atallo crea son unha excelente fonte de código de programación para iniciar un programa novo ou engadir a un programa personalizado existente.

NOTA:
Atallo non pode editar programas despois de importalos e editalos Editor CRBasic.

Un corte curto o tutorial está dispoñible en Inicio rápido (páx. 1). Se desexa importar o código de acceso directo a CRBasic Editor para crear ou engadir a un programa personalizado, siga o procedemento en Importando código de acceso directo a CRBasic Editor (p. 23).
Na seguinte sección ofrécense os conceptos básicos de programación para rexistradores de datos CRBasic.
Descargable exampos programas están dispoñibles en www.campbellsci.com/downloads/snowvue10-example-programas.
7.2.1 Programación CRBasic
O Gravador SDI12() a instrución envía unha solicitude ao sensor para facer unha medición e despois recupera a medición do sensor. Ver Medidas SDI-12 (páx. 16) para obter máis información.
Para a maioría dos rexistradores de datos, o Gravador SDI12() a instrución ten a seguinte sintaxe:
Gravadora SDI12(Destino, SDIPort, SDIAddress, "SDICommand", Multiplicador, Offset, FillNAN, WaitonTimeout)
Os valores válidos para o SDIAddress son de 0 a 9, de A a Z e de a a z; os caracteres alfabéticos deben ir entre comiñas (por exemploample, "A"). Ademais, engade o SDICommand entre comiñas como se mostra. O parámetro Destino debe ser unha matriz. O número necesario de valores na matriz depende do comando (consulte a Táboa 8-2 (páx. 16)).  FillNAN e WaitonTimeout son parámetros opcionais (consulte a Axuda de CRBasic para obter máis información).

7.3 Ángulo de luz
Ao montar o SnowVUE 10, hai que ter en conta o ángulo do feixe. Monte o SnowVUE 10 perpendicularmente á superficie de destino prevista. O SnowVUE 10 ten un ángulo de luz de aproximadamente 30 graos. Isto significa que os obxectos fóra deste feixe de 30 graos non serán detectados nin interferirán co obxectivo previsto. Calquera obxectivo non desexado debe estar fóra do ángulo do feixe de 30 graos.
Determine o espazo libre necesario para o ángulo do feixe mediante a seguinte fórmula e FIGURA 71 (páx. 10).
Fórmula do radio de separación:
CONEradius = 0.268 (CONEheight)
Onde,
CONEheight = a distancia á base (Punto de referencia (páx. 10))
CONEradius = radio de separación nas mesmas unidades de medida que a CONEheight

FIGURA 7-1. Ángulo de luz libre

7.4 Altura de montaxe
Monte o SnowVUE 10 de xeito que a cara do transdutor estea polo menos a 70 cm (27.5 polgadas) do obxectivo. Non obstante, montar o sensor demasiado lonxe do obxectivo pode aumentar o erro absoluto. Por example, se o seu sensor está a medir a profundidade da neve nunha zona que probablemente non supere os 1.25 m (4.1 pés), entón unha boa altura para montar o sensor será de 2.0 a 2.2 m (5.74 a 7.22 pés). Montar o sensor a unha altura de 4 m (13.1 pés) pode producir erros de profundidade de neve maiores.
7.4.1 Punto de referencia
A reixa frontal do transdutor ultrasónico úsase como referencia para os valores de distancia.
Debido á dificultade de medir desde a grella, a maioría dos usuarios miden a distancia desde o obxectivo ata o bordo exterior da carcasa de plástico do transdutor (FIGURA 7-2 (páx. 11)) e despois engaden 8 mm (0.3 polgadas) á medida. distancia.

FIGURA 7-2. Distancia desde o bordo da carcasa do transductor ata a grella

7.5 Montaxe
Para conseguir un sen obstáculos view do feixe, o SnowVUE 10 adoita montarse nun trípode, unha pata de torre ou un poste fornecido polo usuario, utilizando o brazo transversal CM206 de 6 pés ou un tubo cun diámetro exterior de 1 polgada a 1.75 polgadas. O kit de montaxe SnowVUE 10 fíxase directamente ao brazo transversal ou tubo. A FIGURA 7-3 (páx. 12) mostra o SnowVUE 10 montado nun travesaño mediante o kit de montaxe. Un parafuso en U monta o soporte no brazo transversal e dous parafusos fixan o SnowVUE 10 ao soporte.
O vástago de montaxe SnowVUE 10 (FIGURA 7-4 (páx. 12)) fíxase ao brazo transversal mediante a conexión Nu-Rail de 1 polgada por 1 polgada (FIGURA 7-5 (páx. 13)), CM220 á dereita. soporte de ángulo, soporte de ángulo axustable CM230 ou soporte de ángulo axustable ampliado CM230XL. Use o CM230 ou CM230XL se a superficie do chan está en ángulo.

FIGURA 7-3. Instalación de Crossarm usando o kit de montaxe SnowVUE 10

FIGURA 7-4. Vástago de montaxe SnowVUE 10

FIGURA 7-5. SnowVUE 10 está montado nun brazo cruzado usando o vástago de montaxe e un accesorio Nu-Rail de 1 polgada por 1 polgada

Operación

O SnowVUE 10 basea cada medición en varias lecturas e aplica un algoritmo para mellorar a fiabilidade da medición. As lecturas de distancia ao obxectivo que se obteñen do sensor fanse referencia a partir da malla metálica da cara do transdutor. O SnowVUE 10 transmite un feixe ultrasónico que detecta obxectos dentro dun campo de 30 graos.view (ver Ángulo do feixe (páx. 9)).
O SnowVUE 10 completa unha medición e emite o tipo de datos en 10 a 15 segundos, dependendo da distancia obxectivo, o tipo de obxectivo e o ruído no ambiente.
O SnowVUE 10 pode rexeitar lecturas dun obxectivo en movemento. Se o SnowVUE 10 rexeita unha lectura ou non detecta un obxectivo, sairá cero para a distancia ata o obxectivo e sairá cero para o número de calidade.

8.1 Números de calidade
A seguinte táboa describe os números de calidade de medida proporcionados nos datos de saída.
Estes números indican a certeza da medición. O número de calidade calcúlase como a desviación estándar de varias lecturas utilizadas para devolver un valor de distancia. O cero indica que non se obtivo a lectura. Os números superiores a 300 indican un grao de incerteza na medición. As causas dos altos números inclúen:

• sensor non é perpendicular á superficie obxectivo
• o obxectivo é pequeno e reflicte pouco son
• superficie obxectivo é rugosa ou irregular
• a superficie do obxectivo é un mal reflector do son (neve de densidade extremadamente baixa)

Táboa 8-1: Descrición do número de calidade
Rango de números de calidade	Descrición do rango de calidade
0	Non é capaz de ler a distancia
1 ao 100	Números de boa calidade de medición
100 ao 300	Intensidade do sinal de eco reducida
300 ao 600	Alta incerteza de medición

Aínda que non é necesario, os números de calidade proporcionan información útil como a densidade da superficie nas aplicacións de vixilancia da neve. Ten en conta que os valores dos números de calidade poden aumentar durante os eventos de nevadas que consisten en neve de baixa densidade.

8.2 Eixe de inclinación, balance e inclinación
O SnowVUE 10 informa de cabeceo e balance para garantir que o sensor estea montado perpendicularmente á superficie do obxectivo. A parte frontal do sensor é a cara coa ventilación sobre ela (fronte ao conector). Cando a ventilación se inclina cara adiante ou cara atrás (en torno ao eixe X), ese é o paso (FIGURA 81 (páx. 15), FIGURA 8-2 (páx. 15)). Se xira o sensor ao redor do eixe da ventilación (eixe Y) ou do conector, iso é rolo. Os gravados están nos "lados" do sensor; modelo de produto por un lado, logotipo da empresa por outro.

FIGURA 8-1. Diagrama de cabeceo e rolo

FIGURA 8-2. Eixe de inclinación

8.3 Compensación de temperatura
As correccións de temperatura para a velocidade do son deben aplicarse ás lecturas mediante medicións dun sensor de temperatura fiable e preciso, como o 109. O sensor de temperatura debe estar aloxado nun escudo de radiación. A compensación de temperatura aplícase á saída de SnowVUE 10 mediante a seguinte fórmula:

PRECAUCIÓN:
O SnowVUE 10 calcula lecturas de distancia utilizando a velocidade do son a 0 °C (331.4 m/s). Se non se aplica a fórmula de compensación de temperatura, os valores de distancia non serán precisos para temperaturas distintas de 0 °C.

8.4 Medicións SDI-12
O protocolo SDI-12 admite os comandos SDI-12 que aparecen na Táboa 8-2 (páx. 16).
NOTA:
O SnowVUE 10 debe estar alimentado durante 1.5 s antes de poder recibir un comando SDI-12.
Os diferentes comandos introdúcense como opcións na instrución do gravador SDI-12. Se o SnowVUE 10 non pode detectar un eco axeitado para unha medición, o sensor devolverá un valor cero para a distancia ata o valor obxectivo.

Táboa 8-2: Comandos SDI-12
Comando SDI-121	Valores devoltos ou función	Unidades	Máx. tempo de resposta do sensor
aM!, aC!	Distancia	m	20 seg
aM1!, aC1!	1. Distancia 2. Número de calidade	1.m 2. N/A (non aplicable)	20 seg
aM2! aC2!	1. Distancia 2. Temperatura de referencia	1.m 2 °C	20 seg
aM3! aC3!	1. Distancia 2. Número de calidade 3. Temperatura de referencia	1.m 2. N / A 3 °C	20 seg
aM4! aC4!	1. A profundidade da neve 2. Número de calidade 3. Temperatura de referencia	1.m 2. N / A 3 °C	20 seg

Táboa 8-2: Comandos SDI-12
Comando SDI-121	Valores devoltos ou función	Unidades	Máx. tempo de resposta do sensor
aM9!, aC9!	1. Temperatura exterior 2. Temperatura interna 3. RH interna 4. coceira 5. Rolo 6. Oferta voltage 7. Frecuencia de resonancia (debe ser de 50 kHz) 8. Bandeira de alerta 0 = boa 1 = transdutor fóra do rango de funcionamento normal	1 °C 2 °C 3, % 4. ° 5. ° 6. V 7. kHz 8. N / A	3 seg
eu!	a14CampbellSnow10vvvSN=nnnn Enderezo SDI-12: a Versión SDI-12: 14 vendedores: CampModelo de campá: Snow10 vvv: versión numérica de firmware SN = número de serie (5 díxitos)
?!	Dirección SDI-12
aAb!	Comando de cambio de enderezo; b é o novo enderezo
aXWM+D.DD! Comando estendido	Establece a distancia ao parámetro chan no SnowVUE 10. A distancia non debe ser superior a catro decimais.	m
aXWT+CC.C! Comando estendido	Establecer temperatura de referencia. A temperatura debe estar en graos centígrados cun máximo dun decimal.	°C

Táboa 8-2: Comandos SDI-12
Comando SDI-121	Valores devoltos ou función	Unidades	Máx. tempo de resposta do sensor
aXRM!	Devolve a distancia ao chan. Devolve catro cifras decimais.	m
e!	Devolve a temperatura de referencia. Este valor segue sendo o mesmo a non ser que se apague a enerxía ou se envíe un novo valor de temperatura.	°C
aR3!	Devolve a temperatura da CPU	°C
1Onde a = enderezo do dispositivo SDI-12.

Ao usar o M! comando, o rexistrador de datos espera o tempo especificado polo sensor, envía o D! comando, detén o seu funcionamento e agarda ata que reciba os datos do sensor ou que expire o tempo de espera do sensor. Se o rexistrador de datos non recibe resposta, enviará o comando un total de tres veces, con tres reintentos por cada intento, ou ata que se reciba unha resposta. Debido aos atrasos que require este comando, só se recomenda en exploracións de medición de 20 segundos ou máis.
O C! O comando segue o mesmo patrón que o M! comando coa excepción de que non require que o rexistrador de datos pause o seu funcionamento ata que os valores estean listos. Pola contra, o rexistrador de datos recolle os datos co D! comando no seguinte paso polo programa. Despois envíase outra solicitude de medición para que os datos estean listos para a seguinte exploración.

Mantemento e resolución de problemas

Substitúa o conxunto do transdutor cada tres anos se non está nun ambiente húmido. Substitúe o conxunto da carcasa do transdutor cada ano en ambientes húmidos.
9.1 Procedementos de desmontaxe/montaxe
As seguintes figuras mostran o procedemento para desmontar o SnowVUE 10. É necesario desmontalo para cambiar o transdutor.
PRECAUCIÓN:
Antes de proceder con calquera mantemento, sempre primeiro recupere os datos. Campbell Scientific tamén recomenda gardar o programa de rexistro de datos.
PRECAUCIÓN:
Desconecte sempre o SnowVUE 10 do rexistrador de datos ou do conector antes de desmontalo.

1. Desconecte o cable do sensor.
2. Retire os seis parafusos da carcasa do transductor.
   FIGURA 9-1. Parafusos do transductor
3. Retire a carcasa do transdutor e desconecte os cables.
   FIGURA 9-2. SnowVUE 10 desmontado
4. Volve a montar coidadosamente en orde inversa.

9.2 Interpretación de datos
Aínda que non é común, o SnowVUE 10 pode emitir indicadores de lectura non válida se non pode obter unha medición. Para valores de distancia ao obxectivo non válidos, devólvese 0 para indicar un erro. Para as saídas de profundidade da neve e as saídas de lectura de temperatura, o valor do indicador de erro é -999. As lecturas non válidas pódense filtrar facilmente ao analizar os datos. As lecturas non válidas deben detectarse e descartarse nas aplicacións de tipo control.

9.3 Filtrado de datos
Os seguintes escenarios poden producir valores con erros superiores aos esperados:

1.  A neve de baixa densidade produce ecos débiles devoltos ao sensor.
2. Un sinal débil, como indica un maior número de números de calidade de eco devoltos ao sensor.

Nestas circunstancias, un SnowVUE 10 pode estimar por debaixo ou por encima da profundidade da neve. Se o sinal é demasiado débil, o sensor emitirá un valor de 0 para a distancia ata o obxectivo. Cando os ecos son débiles, o sensor aumenta automaticamente a sensibilidade, o que fai que o sensor sexa propenso a lecturas erróneas de restos voadores, neve á deriva ou obstrucións preto do ángulo do feixe.
A razón para non promediar os valores é que os valores de alto erro poden sesgar a media. A mellor técnica para eliminar erros e filtrar lecturas de alto erro é tomar o valor medio. Esta técnica tamén axuda a filtrar automaticamente lecturas cero.
Táboa 9-1 (p. 21) mostra unha estación que le o SnowVUE 10 cada 5 segundos durante 1 minuto e toma o valor medio das lecturas.

Táboa 9-1: Filtrado de datos example
Valores consecutivos de profundidade de neve	Valores ordenados de menor a maior
0.33	–1.1
0.34	0.10
0.35	0.28
–1.1 (lectura errónea)	0.32
2.0 (lectura errónea)	0.33
0.37	0.33
0.28	0.34
0.36	0.35

Táboa 9-1: Filtrado de datos example
Valores consecutivos de profundidade de neve	Valores ordenados de menor a maior
0.10 (valor de erro alto)	0.36
0.33	0.37
0.32	2.0

O mellor curso de acción sería ignorar os cinco valores máis baixos e tomar o sexto valor (0.33).

Apéndice A. Importación de código de acceso directo ao editor CRBasic

Atallo crea un . DEF file que contén información de cableado e un programa file que se poden importar ao Editor CRBasic. Por defecto, estes files residen en C:\campcartafol bellsci\SCWin.
Importar Atallo programa file e información de cableado en Editor CRBasic:

1. Crea o programa Short Cut. Despois de gardar o programa Short Cut, faga clic na pestana Avanzado e despois no botón CRBasic Editor. Un programa file cun nome xenérico abrirase en CRBasic. Proporcione un nome significativo e garda o programa CRBasic. Este programa agora pódese editar para mellorar máis.
   NOTA:
   Unha vez que file é editado con CRBasic Editor, Short Cut xa non se pode usar para editar o programa que creou.
2. Para engadir o Atallo información de cableado no novo programa CRBasic, abra o ficheiro.DEF file situado en C:\campbellsci\SCWin e copie a información de cableado, que está ao principio do ficheiro.DEF file.
3. Entra no programa CRBasic e pega a información de cableado nel.
4. No programa CRBasic, resalte a información de cableado, prema co botón dereito e seleccione Bloque de comentarios. Isto engade un apóstrofo (') ao comezo de cada unha das liñas resaltadas, que indica ao compilador do rexistrador de datos que ignore esas liñas ao compilar. O Bloque de comentarios a función demóstrase aproximadamente ás 5:10 no CRBasic | Vídeo con características.

Garantía limitada
Produtos fabricados por Campbell Scientific están avalados por Campbell Scientific estará libre de defectos nos materiais e na fabricación en condicións normais de uso e servizo durante doce meses desde a data de envío, salvo que se especifique o contrario no produto correspondente. webpáxina. Consulte os detalles do produto nas páxinas de información de pedidos en www.campbellsci.com. Produtos doutros fabricantes, que son revendidos por Campbell Scientific, só están garantidos ata os límites estendidos polo fabricante orixinal. Refírense a www.campbellsci.com/terms#warranty para máis información.
CAMPBELL SCIENTIFIC RENUNCIA E EXCLUÍ EXPRESAMENTE CALQUERA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE OU ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR. Campbell Scientific renuncia, na medida en que o permita a lexislación aplicable, a todas e todas as garantías e condicións con respecto aos Produtos, xa sexan expresas, implícitas ou estatutarias, distintas das expresamente previstas neste documento.

Asistencia
Non se poderán devolver produtos sen autorización previa.
Produtos enviados a Campbell Scientific require unha autorización de devolución de materiais (RMA) ou un número de referencia de reparación e debe estar limpo e non contaminado por substancias nocivas, como materiais perigosos, produtos químicos, insectos e pragas. Complete os formularios necesarios antes de enviar o equipo.
CampAs oficinas rexionais de bell Scientific xestionan as reparacións dos clientes nos seus territorios. Consulte a páxina posterior da Rede Global de Vendas e Soporte ou visite www.campbellsci.com/contact para determinar cal CampA oficina científica de bell atende ao teu país.

Para obter unha autorización de devolución de materiais ou un número de referencia de reparación, póñase en contacto co seu CAMPOficina rexional BELL SCIENTIFIC. Escriba claramente o número emitido no exterior do contedor de envío e envíeo segundo as indicacións.
Para todas as devolucións, o cliente debe proporcionar un formulario "Declaración de limpeza e descontaminación do produto" ou "Declaración de material perigoso e descontaminación" e cumprir cos requisitos especificados nel. O formulario está dispoñible no teu CAMPOficina rexional BELL SCIENTIFIC. Campbell Scientific non pode procesar ningunha devolución ata que recibamos esta declaración. Se o extracto non se recibe dentro dos tres días seguintes á recepción do produto ou está incompleto, o produto será devolto ao cliente por conta do cliente. Campbell Scientific resérvase o dereito de rexeitar o servizo de produtos que estiveron expostos a contaminantes que poidan causar problemas de saúde ou seguridade para os nosos empregados.

Seguridade
PERIGO: MOITOS RISCOS ESTÁN ASOCIADOS COA INSTALACIÓN, UTILIZACIÓN, MANTEMENTO E TRABALLO DENTRO OU AO entorno TRÍPODES, TORRES,
E CALQUERA ANEXO A TRÍPODES E TORRES COMO SENSORES, CRUZAS, CAIXAS, ANTENAS, ETC. O NON MONTAR, INSTALAR, UTILIZAR, UTILIZAR E MANTENER OS TRÍPODES, TORRES E ACCESORIOS CORRECTAMENTE E COMPLETAMENTE, E O NON ATENCIÓN DAS ADVERTENCIAS, AUMENTA O RISCO DE MORTE, ACCIDENTE, LESIONES GRAVES, DANOS MATERIALS E FALLAS DO PRODUTO. TOMA TODAS AS PRECAUCIÓNS RAZONABLES PARA EVITAR ESTES RISCOS. CONSULTE CO COORDINADOR (OU POLÍTICA) DE SEGURIDADE DA SÚA ORGANIZACIÓN OS PROCEDEMENTOS E O EQUIPO DE PROTECCIÓN NECESARIO ANTES DE REALIZAR CALQUERA TRABALLO.

Use trípodes, torres e accesorios para trípodes e torres só para os fins para os que están deseñados. Non exceda os límites de deseño. Coñecer e cumprir todas as instrucións proporcionadas nos manuais dos produtos. Os manuais están dispoñibles en www.campbellsci.com. Vostede é responsable do cumprimento dos códigos e regulamentos reitores, incluídas as normas de seguridade, e da integridade e localización das estruturas ou terreos aos que están unidas torres, trípodes e calquera anexo. Os lugares de instalación deben ser avaliados e aprobados por un enxeñeiro cualificado. Se xurden dúbidas ou dúbidas sobre a instalación, uso ou mantemento de trípodes, torres, accesorios ou conexións eléctricas, consulte cun enxeñeiro ou electricista licenciado e cualificado.

Xeral

• Protexer do exceso de voltage.
• Protexer os equipos eléctricos da auga.
• Protexer contra descargas electrostáticas (ESD).
• Protexer dos raios.
• Antes de realizar traballos de instalación ou de instalación, obtén as autorizacións e permisos necesarios. Cumprir todas as normas reguladoras de estrutura-altura.
• Use só persoal cualificado para a instalación, o uso e o mantemento de trípodes e torres, e calquera accesorio a trípodes e torres. Recoméndase encarecidamente o uso de contratistas licenciados e cualificados.
• Lea atentamente todas as instrucións de aplicación e comprenda ben os procedementos antes de comezar a traballar.
• Vestir a casco duro e protección ocular, e toma outras medidas de seguridade adecuadas mentres se traballa en ou arredor de trípodes e torres.
• Non subir trípodes ou torres en calquera momento, e prohibir a escalada por outras persoas. Tome as precaucións razoables para protexer os trípodes e as torres dos intrusos.

Utilidade e Electricidade

• Podes matarte ou sufrir graves lesións corporais se entra o trípode, a torre ou os accesorios que está a instalar, construír, usar ou manter, ou unha ferramenta, estaca ou áncora. contacto con liñas eléctricas aéreas ou subterráneas.
• Manter unha distancia de polo menos unha vez e media a altura da estrutura, 6 metros (20 pés) ou a distancia esixida pola lexislación aplicable. o que sexa maior, entre as liñas aéreas de servizos públicos e a estrutura (trípode, torre, anexos ou ferramentas).
• Antes de realizar traballos de instalación ou de instalación, informe a todas as empresas de servizos públicos e marque todas as instalacións subterráneas.
• Cumpre todos os códigos eléctricos. Os equipos eléctricos e os dispositivos de posta a terra relacionados deben ser instalados por un electricista autorizado e cualificado.
• Use só fontes de enerxía aprobadas para o seu uso no país de instalación para alimentar Campbell Dispositivos científicos.

Traballo elevado e tempo atmosférico

• Extrema a precaución ao realizar traballos elevados.
• Utilizar o equipamento e as prácticas de seguridade adecuadas.
• Durante a instalación e o mantemento, manteña as torres e os trípodes libres de persoal sen formación ou non esencial. Tome precaucións para evitar que caian ferramentas e obxectos elevados.
• Non realice ningún traballo con inclemencias do tempo, incluíndo vento, choiva, neve, raios, etc.

Mantemento

• Comprobe periódicamente (polo menos unha vez ao ano) o desgaste e os danos, incluíndo corrosión, fendas por tensión, cables desgastados, cables soltos.amps, estanquidade dos cables, etc., e tomar as medidas correctoras necesarias.
• Comprobe periodicamente (polo menos unha vez ao ano) as conexións eléctricas a terra.

Batería interna

• Teña en conta os riscos de incendio, explosión e queimaduras graves.
• O mal uso ou a instalación incorrecta da batería interna de litio pode causar lesións graves.
• Non recargue, desmonte, quente a máis de 100 °C (212 °F), solde directamente á cela, incinere nin expoña o contido á auga. Elimina as pilas usadas correctamente.

MENTRES SE TENTA TODO O MÁIS ALTO GRAO DE SEGURIDADE EN TODOS OS CAMPBELL SCIENTIFIC PRODUCTS, O CLIENTE ASUME TODO O RISCO DE CALQUERA LESIÓN RESULTANTE DA INSTALACIÓN, O USO OU O MANTEMENTO INADECUADO DE TRÍPODES, TORRES OU ACCESORIOS A TRÍPODES E TORRES COMO SENSORES, CRUZAS, ANTENAS, ESCUELAS.

Rede global de vendas e soporte
Unha rede mundial '< para axudar a satisfacer as súas necesidades

Campbell Oficinas Científicas Rexionais

UK

Localización: Teléfono: Correo electrónico: Websitio:

Shepshed, Loughborough, Reino Unido 44.0.1509.601141 vendas@campbellsci.co.uk www.campbellsci.co.uk

EUA

Localización: Teléfono: Correo electrónico: Websitio:

Logan, UT USA 435.227.9120 info@campbellsci.com www.campbellsci.com

Documentos/Recursos

CAMPSensor dixital de profundidade da neve BELL SCIENTIFIC SnowVUE10 [pdfManual de instrucións SnowVUE10, sensor dixital de profundidade da neve, sensor dixital de profundidade da neve SnowVUE10, sensor de profundidade da neve, sensor de profundidade, sensor

Referencias

• Manual de usuario