📘 Manuais CYBEX • PDF gratuítos en liña
Logotipo CYBEX

Manuais e guías de usuario de CYBEX

CYBEX deseña cadeiras de coche, carriños, portabebés e mobles infantís seguros, innovadores e orientados ao estilo de vida para pais modernos.

Consello: inclúe o número de modelo completo impreso na etiqueta do teu CYBEX para obter a mellor coincidencia.

Acerca dos manuais CYBEX en Manuals.plus

CYBEX é un fabricante recoñecido mundialmente de produtos de seguridade infantil e estilo de vida, coñecido polo seu "Principio de innovación DSF", que combina un deseño único, unha seguridade e calidade insuperables e unha funcionalidade intelixente. Con sede en Alemaña, a marca ofrece unha ampla gama de cadeiras de coche, carriños, mobles infantís e portabebés.

A carteira da empresa inclúe sistemas de retención infantil de alto rendemento como o Sirona e Solución serie, así como carriños adaptables como o Príamo, Balios, e LibeleOs produtos CYBEX están deseñados para proporcionar a máxima seguridade e comodidade, adaptándose perfectamente aos estilos de vida urbanos. Ao fusionarse con Goodbaby International, CYBEX continúa a liderar a tecnoloxía de seguridade e o deseño estético.

Manuais CYBEX

Manuais máis recentes de manuals+ elaborado para esta marca.

Manual de instrucións do elevador Cybex C0325 Solution G2

22 de xullo de 2025
Especificacións do elevador C0325 Solution G2: Modelo: elevador Solution G2 Certificación: Norma federal n.º FMVSS 213B Conformidade normativa: Norma canadense de seguridade de vehículos a motor CMVSS 213.2 Uso previsto: vehículo de pasaxeiros e multiusos…

Guía do usuario da trona Cybex IRIS 3 en 1

10 de xuño de 2025
Especificacións da trona Cybex IRIS 3 en 1 Capacidade máxima de peso: 120 kg Instrucións de uso do produto Preparación da trona Asegúrate de incluír todas as pezas no paquete. Monta a trona…

Guía do usuario do coche infantil Cybex G2 Solution Sea

8 de xuño de 2025
GUÍA DO USUARIO DA Cadeira de coche infantil Cybex G2 Solution SOLUTION G2 UN R129/04, 100 cm – 150 cm REXÍSTRATE AQUÍ https://cybex.link/uid/6gv1YkX8GkIu72y1bhBiX1yKTOL7XIydpMsYJ559eUS5xvX CERTIFICACIÓN DE INSTALACIÓN UN R129/04 Tamaño CYBEX Solution G2:…

Guía do usuario da cadeira de coche Cybex SOLUTION G2

23 de maio de 2025
Especificacións do produto da cadeira de coche Cybex SOLUTION G2 Nome do produto: Solution G2 Tipo de produto: Asiento elevador i-Size Rango de altura: 100 cm - 150 cm Regulamento: Regulamento das Nacións Unidas n.º R129/04 Rexístrate aquí…

Manual de instrucións da cadeira de coche Cybex CBX Base One

3 de maio de 2025
Especificacións da cadeira de coche Cybex cbx Base One Marca: CYBEX Modelo: Base One Compatibilidade: Aton B2 i-Size, Aton S2 i-Size Regulamento: Regulamento das Nacións Unidas n.º R129/04 Información do produto Información e advertencias importantes…

CYBEX Solution T i-Fix Compatible Car List

Lista de compatibilidade
Comprehensive list of vehicles compatible with the CYBEX Solution T i-Fix child car seat, approved under UN R129/03, including model years and seat positions.

Cybex V Series Upright Bike Assembly Instructions

Instrucións de montaxe
Detailed assembly instructions for the Cybex V Series Upright Bike, including safety guidelines, product overview, step-by-step assembly procedures, maintenance tips, and specifications. This guide helps users properly set up and…

CYBEX Gazelle S User Manual

manual de usuario
Comprehensive user manual for the CYBEX Gazelle S stroller, detailing setup, features, safety, and maintenance for parents and caregivers.

Manuais CYBEX de tendas en liña

CYBEX Silver Pallas 2-in-1 Car Seat Instruction Manual

Pallas • January 7, 2026
Comprehensive instruction manual for the CYBEX Silver Pallas 2-in-1 car seat, covering installation, usage, maintenance, and safety guidelines for children from 9 months to 12 years (9-36 kg).

Cybex Gold Pallas S-Fix Car Seat Instruction Manual

Pallas S-Fix • January 7, 2026
Comprehensive instruction manual for the Cybex Gold Pallas S-Fix 2-in-1 child car seat, covering installation, operation, maintenance, and safety features for children aged 9 months to 12 years…

Manual de instrucións da trona Cybex LEMO 2 3 en 1

Trona LEMO 2 3 en 1 • 8 de novembro de 2025
Manual de instrucións oficial para a trona Cybex LEMO 2 3 en 1, que abrangue a montaxe, o funcionamento, o mantemento e as especificacións deste versátil sistema de cadeira.

Preguntas frecuentes sobre o soporte de CYBEX

Preguntas frecuentes sobre manuais, rexistro e asistencia técnica para esta marca.

  • Como rexistro a miña cadeira de coche CYBEX?

    Podes rexistrar a túa cadeira de coche en liña no portal oficial de rexistro de CYBEX (register.cybex-online.com) ou enviando por correo a tarxeta de rexistro incluída co teu produto.

  • Onde podo atopar a data de caducidade da miña cadeira de coche CYBEX?

    A data de fabricación e a información de caducidade adoitan atoparse nunha etiqueta pegada na parte inferior ou traseira da base da cadeira de coche.

  • Podo usar a miña cadeira de coche CYBEX nun avión?

    Moitas cadeiras de coche CYBEX cun arnés de 5 puntos están certificadas para o seu uso en avións. Non obstante, os asentos elevadores que requiren un cinto de seguridade/ombro xeralmente non están certificados para avións. Consulta o manual do teu modelo específico para obter a declaración de certificación da FAA.

  • Como limpo os tecidos do meu carriño ou a cadeira de coche CYBEX?

    A maioría dos tecidos CYBEX son extraíbles e pódense lavar á máquina a 30 °C (86 °F) nun ciclo delicado. Consulta sempre a etiqueta de coidados do teu produto específico antes de lavalo.

  • Con quen me poño en contacto para reclamacións de garantía?

    Para reclamacións de garantía, póñase en contacto co vendedor onde comprou o produto ou directamente co servizo de atención ao cliente de CYBEX a través da súa páxina de soporte ou liña telefónica.