📘 Manuais CYBEX • PDF gratuítos en liña
Logotipo CYBEX

Manuais e guías de usuario de CYBEX

CYBEX deseña cadeiras de coche, carriños, portabebés e mobles infantís seguros, innovadores e orientados ao estilo de vida para pais modernos.

Consello: inclúe o número de modelo completo impreso na etiqueta do teu CYBEX para obter a mellor coincidencia.

Acerca dos manuais CYBEX en Manuals.plus

CYBEX é un fabricante recoñecido mundialmente de produtos de seguridade infantil e estilo de vida, coñecido polo seu "Principio de innovación DSF", que combina un deseño único, unha seguridade e calidade insuperables e unha funcionalidade intelixente. Con sede en Alemaña, a marca ofrece unha ampla gama de cadeiras de coche, carriños, mobles infantís e portabebés.

A carteira da empresa inclúe sistemas de retención infantil de alto rendemento como o Sirona e Solución serie, así como carriños adaptables como o Príamo, Balios, e LibeleOs produtos CYBEX están deseñados para proporcionar a máxima seguridade e comodidade, adaptándose perfectamente aos estilos de vida urbanos. Ao fusionarse con Goodbaby International, CYBEX continúa a liderar a tecnoloxía de seguridade e o deseño estético.

Manuais CYBEX

Manuais máis recentes de manuals+ elaborado para esta marca.

cybex TBB580 COŸA Carrier Installation Guide

17 de marzo de 2026
Cybex TBB580 COŸA Carrier Product Usage Instructions Using the Leg Loop Step 1: Attach the leg loop securely around the baby's leg. Using the Waist Belt Step 1: Fasten the…

cybex C1025 i-Size 45-87cm Car Seat Instruction Manual

13 de febreiro de 2026
Cybex C1025 i-Size 45-87cm Car Seat Specifications Product: Stroller Age Recommendation: Children who can sit unaided Usage: Suitable for jogging, walking, and skating Product Usage Instructions Pre-Use Check: Before using…

Manual de instrucións do elevador Cybex C0325 Solution G2

22 de xullo de 2025
Especificacións do elevador C0325 Solution G2: Modelo: elevador Solution G2 Certificación: Norma federal n.º FMVSS 213B Conformidade normativa: Norma canadense de seguridade de vehículos a motor CMVSS 213.2 Uso previsto: vehículo de pasaxeiros e multiusos…

Guía do usuario da trona Cybex IRIS 3 en 1

10 de xuño de 2025
Especificacións da trona Cybex IRIS 3 en 1 Capacidade máxima de peso: 120 kg Instrucións de uso do produto Preparación da trona Asegúrate de incluír todas as pezas no paquete. Monta a trona…

Guía do usuario do coche infantil Cybex G2 Solution Sea

8 de xuño de 2025
GUÍA DO USUARIO DA Cadeira de coche infantil Cybex G2 Solution SOLUTION G2 UN R129/04, 100 cm – 150 cm REXÍSTRATE AQUÍ https://cybex.link/uid/6gv1YkX8GkIu72y1bhBiX1yKTOL7XIydpMsYJ559eUS5xvX CERTIFICACIÓN DE INSTALACIÓN UN R129/04 Tamaño CYBEX Solution G2:…

Guía do usuario da cadeira de coche Cybex SOLUTION G2

23 de maio de 2025
Especificacións do produto da cadeira de coche Cybex SOLUTION G2 Nome do produto: Solution G2 Tipo de produto: Asiento elevador i-Size Rango de altura: 100 cm - 150 cm Regulamento: Regulamento das Nacións Unidas n.º R129/04 Rexístrate aquí…

CYBEX Sirona S Convertible Car Seat Owner's Manual

manual
Comprehensive owner's manual for the CYBEX Sirona S convertible car seat. Includes detailed installation instructions for rear-facing and forward-facing modes, safety guidelines, and feature explanations including the rotating base, load…

Cybex Fold Lux Carry Cot User Manual

manual
Official user manual for the Cybex Fold Lux Carry Cot. Includes setup, usage, folding, and maintenance instructions for compatibility with PRIAM, MIOS, and COŸA strollers.

CYBEX Pallas G i-Size Car Seat User Guide

manual
Comprehensive user guide for the CYBEX Pallas G i-Size child restraint system. Includes instructions for installation, safety guidelines, maintenance, and warranty information for children from 76 cm to 150 cm.

Cybex Mios Frame & Seat User Manual

manual
Comprehensive user manual for the Cybex Mios stroller frame and seat. Includes instructions for assembly, setup, folding, safety features, and maintenance.

Manuais CYBEX de tendas en liña

Cybex Gold Solution S-Fix Car Seat Instruction Manual

519001057 • 7 de xuño de 2026
Comprehensive instruction manual for the Cybex Gold Solution S-Fix car seat, covering installation, operation, maintenance, and safety guidelines for children aged 3 to 12 years (15-36 kg).

CYBEX Eezy S Twist 2 Stroller Instruction Manual

Eezy S Twist 2 • March 28, 2026
Comprehensive instruction manual for the CYBEX Eezy S Twist 2 Stroller, covering setup, operation, maintenance, and safety guidelines for its 360° rotating seat, compact fold, and travel system…

Cybex EOS Basic Travel System Aton B2 User Manual

EOS Basic Travel System Aton B2 • March 7, 2026
Comprehensive instruction manual for the Cybex EOS Basic Travel System Aton B2, covering assembly, operation, maintenance, troubleshooting, and product specifications.

Cybex Talos S Lux Stroller Instruction Manual

Talos S Lux • February 20, 2026
Comprehensive instruction manual for the Cybex Talos S Lux Stroller, covering setup, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for safe and effective use.

Cybex LEMO High Chair 3-in-1 Set Instruction Manual

LEMO 2 3-in-1 High Chair • February 5, 2026
Comprehensive instruction manual for the Cybex LEMO High Chair 3-in-1 Set, covering assembly, operation, maintenance, and safety guidelines for its versatile use from infancy to adulthood.

Preguntas frecuentes sobre o soporte de CYBEX

Preguntas frecuentes sobre manuais, rexistro e asistencia técnica para esta marca.

  • Como rexistro a miña cadeira de coche CYBEX?

    Podes rexistrar a túa cadeira de coche en liña no portal oficial de rexistro de CYBEX (register.cybex-online.com) ou enviando por correo a tarxeta de rexistro incluída co teu produto.

  • Onde podo atopar a data de caducidade da miña cadeira de coche CYBEX?

    A data de fabricación e a información de caducidade adoitan atoparse nunha etiqueta pegada na parte inferior ou traseira da base da cadeira de coche.

  • Podo usar a miña cadeira de coche CYBEX nun avión?

    Moitas cadeiras de coche CYBEX cun arnés de 5 puntos están certificadas para o seu uso en avións. Non obstante, os asentos elevadores que requiren un cinto de seguridade/ombro xeralmente non están certificados para avións. Consulta o manual do teu modelo específico para obter a declaración de certificación da FAA.

  • Como limpo os tecidos do meu carriño ou a cadeira de coche CYBEX?

    A maioría dos tecidos CYBEX son extraíbles e pódense lavar á máquina a 30 °C (86 °F) nun ciclo delicado. Consulta sempre a etiqueta de coidados do teu produto específico antes de lavalo.

  • Con quen me poño en contacto para reclamacións de garantía?

    Para reclamacións de garantía, póñase en contacto co vendedor onde comprou o produto ou directamente co servizo de atención ao cliente de CYBEX a través da súa páxina de soporte ou liña telefónica.