📘 Manuais SONOFF • PDF gratuítos en liña

Manuais e guías de usuario de SONOFF

SONOFF é un provedor líder de dispositivos intelixentes para o fogar que ofrece interruptores Wi-Fi e Zigbee a prezos accesibles, enchufes intelixentes, sensores e cámaras de seguridade compatibles coa aplicación eWeLink e as principais plataformas de domótica.

Consello: inclúe o número de modelo completo impreso na etiqueta SONOFF para obter a mellor coincidencia.

Soporte de SONOFF

Sitio oficial: https://sonoff.tech/
Apoio xeral: https://sonoff.tech/support/
Garantía e rexistro: Información da garantía
Teléfono de asistencia: +86-755-27955416
Correo electrónico de asistencia: support@ihead.cc

Manuais SONOFF

Manuais máis recentes de manuals+ elaborado para esta marca.

Manual do usuario do interruptor de parede con regulador de intensidade Zigbee SonoFF MINI-ZBDIM-E

2 de xaneiro de 2026

Introdución ao interruptor de parede regulador de intensidade SonoFF MINI-ZBDIM-E Zigbee Orb-ZBDIM é un interruptor de regulador de intensidade intelixente Zigbee 3.0, deseñado para substituír facilmente os interruptores de parede tradicionais e integrar accesorios de iluminación ordinarios nun sistema intelixente...

Manual do usuario do interruptor de parede con regulador de intensidade SonoFF MINI-DIM-E Matter Over Wi-Fi

2 de xaneiro de 2026

Interruptor de parede SonoFF MINI-DIM-E Matter Over Wi-Fi con regulador de intensidade Instrucións de uso do produto A instalación e o mantemento do dispositivo deben realizalos un electricista profesional. Para evitar riscos de descarga eléctrica, non o utilice...

Guía do usuario do interruptor de parede con regulador de intensidade SonoFF Orb-DIM Matter Over WiFi

2 de xaneiro de 2026

Información do produto Interruptor de parede con regulador de intensidade SonoFF Orb-DIM Matter Over WiFi Especificacións Potencia: 220-240V~ 50Hz Carga resistiva máxima de 400W Dimensións do produto: 86x86x33.7mm Instrucións de uso do produto Antes de calquera instalación ou mantemento, asegúrese…

Guía do usuario do interruptor de parede con regulador de intensidade Zigbee SonoFF Orb-ZBDIM

2 de xaneiro de 2026

Especificacións do interruptor de parede regulador de intensidade Zigbee SonoFF Orb-ZBDIM Modelo: Orb-ZBDIM Tipo: Interruptor de parede regulador de intensidade Zigbee Fabricante: Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. Enderezo: 3F e 6F, Edificio A, Nº 663, Bulong Rd,…

Manual de instrucións da cámara intelixente WiFi para exteriores SONOFF CAM-B1P

28 de decembro de 2025

Manual do usuario CAM-B1P Cámara de seguridade intelixente para exteriores Manual do usuario V1.0 Introdución A CAM-B1P é unha cámara intelixente para exteriores con Wi-Fi e unha resolución de alta definición de 2K e visión nocturna a toda cor, que garante unha imaxe clara e detallada…

Manual do usuario do enchufe intelixente SONOFF S41STPB Matter Over WiFi

27 de decembro de 2025

Introdución ao enchufe intelixente SONOFF S41STPB Matter Over WiFi O S41s é un enchufe intelixente que admite conectividade Wi-Fi de 2.4 GHz, é compatible con tomas de corrente tipo B e capaz de soportar unha carga máxima…

Manual do usuario do interruptor intelixente Zigbee de 2 entradas SONOFF MINI-ZB2GS-L MINI Duo-L

27 de decembro de 2025

Manual do usuario MINI-ZB2GS-L Interruptor intelixente Zigbee de 2 canles (non se require neutro) Manual do usuario V1.0 Introdución O MINI DUO-L é un interruptor ultracompacto de dobre canle Zigbee 3.0 (non se require cable neutro), deseñado para adaptarse...

Manual do usuario do interruptor intelixente Zigbee de 2 bandas SONOFF MINI-ZB2GS

27 de decembro de 2025

Especificacións do interruptor intelixente Zigbee de 2 bandas SONOFF MINI-ZB2GS Nome do produto: MINI DUO Serie do produto: Serie MINI Extreme Tipo de produto: Interruptor intelixente Zigbee de 2 bandas Modelo: MINI-ZB2GS MCU: EFR32MG21 Clasificación: 110-240V~ 50/60Hz…

Manual do usuario do interruptor regulador Zigbee SonoFF MINI-ZBDIM

26 de decembro de 2025

User Manual MINI-ZBDIM Zigbee Dimmer Switch User Manual V1.0 Introduction The MINI DIM (Zigbee) is an ultra-compact Zigbee 3.0 smart dimmer controller that effortlessly upgrades traditional lighting fixtures. With a…

Manual do usuario do interruptor de parede intelixente dobre Zigbee SonoFF MINI-ZB2GS-LE

26 de decembro de 2025

SonoFF MINI-ZB2GS-L-E Zigbee Double Smart Wall Switch Product Usage Instructions Before installation, ensure the power is turned off at the circuit breaker. Remove the existing wall switch and disconnect the…

SONOFF Hydro ONE Lite Quick Guide - Smart Water Valve Installation and Setup

guía de inicio rápido

Quick start guide for the SONOFF Hydro ONE Lite Zigbee Smart Water Valve (SWV-ZNU, SWV-ZNE). Learn about installation, setup, app connection, and safety information.

SONOFF Smart Roller Shutter Switch DUAL-RBS User Manual

manual

User manual for the SONOFF Smart Roller Shutter Switch DUAL-RBS, detailing installation, features, Matter and eWeLink compatibility, and operation for smart curtain control.

SONOFF SNZB-06P Zigbee Human Presence Sensor Quick Guide

Guía de inicio rápido

Quick start guide for the SONOFF SNZB-06P Zigbee Human Presence Sensor, featuring 5.8GHz cmWave radar for smart home automation and presence detection.

SONOFF NSPanel Pro User Manual: Smart Home Control Panel Guide

Manual de usuario

Comprehensive user manual for the SONOFF NSPanel Pro, a smart home control panel featuring a touchscreen, Zigbee hub, and smart security. Learn about installation, setup, adding devices, and features.

SONOFF BASICR4 Wi-Fi Smart Switch Quick Start Guide

guía de inicio rápido

Get started quickly with the SONOFF BASICR4 Wi-Fi Smart Switch. This guide provides essential information for setup, wiring, and app connection.

Manual de utilizare Releu Sonoff 4CH Pro - Ghid de Instalare și Configurare

Manual de usuario

Ghid complet pentru instalarea, configurarea și utilizarea releului inteligent Sonoff 4CH Pro. Include specificații tehnice, diagrame de conectare, instrucțiuni pentru aplicația eWeLink și rezolvarea problemelor comune.

SONOFF SwitchMan M5 Smart Wall Switch Quick Guide

guía de inicio rápido

Concise quick start guide for the SONOFF SwitchMan M5 Smart Wall Switch, detailing installation, wiring, app pairing via eWeLink, and FCC compliance information. Learn how to set up your smart…

SONOFF TX US Wi-Fi Smart Wall Switch User Manual V1.2

Manual de usuario

Comprehensive user manual for the SONOFF TX US Wi-Fi Smart Wall Switch. Covers installation, wiring, app setup with eWeLink, features like remote control, scheduling, voice control, and troubleshooting. Includes specifications…

SONOFF S26 Wi-Fi Smart Plug User Manual and Setup Guide

Manual de usuario

Comprehensive user manual for the SONOFF S26 Wi-Fi Smart Plug, covering setup, features, specifications, troubleshooting, and FCC compliance. Learn how to connect and control your smart plug.

SONOFF SNZB-02LD Zigbee Smart Thermometer User Manual

Manual de usuario

User manual for the SONOFF SNZB-02LD Zigbee smart temperature sensor. Learn about its features, specifications, setup, usage, and compliance information for home automation.

SONOFF Orb-RBS Smart Matter WiFi Wall Blind Control Quick Guide

guía de inicio rápido

Comprehensive quick guide for the SONOFF Orb-RBS Smart Matter WiFi Wall Blind Control. Learn about installation, wiring, pairing with eWeLink and Matter, device status, operation, specifications, and troubleshooting for your…

SONOFF WS01TPE-E User Manual: Matter Over WiFi Smart Wall Socket Guide

manual de usuario

User manual for the SONOFF WS01TPE-E Matter Over WiFi Smart Wall Socket. This guide covers specifications, installation, wiring, pairing with Matter and eWeLink ecosystems, and compliance information for the WS01TPE-E…

Manuais SONOFF de tendas en liña

SONOFF THR320 Origin Smart Temperature and Humidity Monitoring Switch User Manual

THR320 • February 3, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF THR320 Origin Smart Temperature and Humidity Monitoring Switch, covering setup, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for optimal use.

SONOFF POWR316 Origin 16A WiFi Smart Power Meter Switch User Manual

POWR316 • February 2, 2026

Instruction manual for the SONOFF POWR316 Origin 16A WiFi Smart Power Meter Switch, covering setup, operation, features, specifications, and safety information.

SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus (ZBDongle-E) Instruction Manual

ZBDongle-E • January 28, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus (ZBDongle-E), covering setup, operation, features, specifications, and troubleshooting for smart home integration with platforms like Home Assistant,…

SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus MG24 Instruction Manual

Dongle-PMG24 • January 27, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus MG24, covering setup, operation, firmware flashing, compatibility, specifications, troubleshooting, and warranty information.

SONOFF CAM-PT2 Pan Tilt WiFi Security Camera User Manual

CAM-PT2 • 22 de xaneiro de 2026

Comprehensive user manual for the SONOFF CAM-PT2 Pan Tilt WiFi Security Camera, covering setup, operation, maintenance, and troubleshooting for optimal indoor surveillance.

SONOFF TX Gen2 Smart Wall Touch Switch (T6-3C-120M) Instruction Manual

T6-3C-120M • January 22, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF TX Gen2 Smart Wall Touch Switch (Model T6-3C-120M), covering installation, setup, operation, and specifications for seamless smart home integration.

SONOFF THR316D Elite Smart Switch User Manual

THR316D • January 19, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF THR316D Elite 16A Smart Switch, covering setup, operation, features, and specifications for temperature and humidity monitoring.

SONOFF NSPanel WiFi Smart Scene Wall Switch User Manual

NSPanel-US • January 18, 2026

Comprehensive user manual for the SONOFF NSPanel WiFi Smart Scene Wall Switch, covering setup, operation, features, specifications, and troubleshooting.

SONOFF iHost Smart Home Hub (AIBridge) Instruction Manual

AIBridge • January 17, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF iHost Smart Home Hub (AIBridge), covering setup, operation, device management, smart scene creation, add-on installation, and technical specifications for secure local home…

Manual do usuario do enchufe intelixente Zigbee SONOFF S40 Lite

S40ZBTPB Lite • 8 de xaneiro de 2026

Manual de instrucións completo para o enchufe intelixente SONOFF S40 Lite de 15 A Zigbee, que abrangue a configuración, o funcionamento, as características, as especificacións e a información de seguridade.

Manual do usuario do módulo de interruptor intelixente SONOFF DUALR3 Lite

DUALR3 Lite • 7 de xaneiro de 2026

Manual de usuario completo para o módulo de interruptor intelixente SONOFF DUALR3 Lite, que detalla a instalación, o funcionamento, as características e as especificacións do control intelixente de cortinas, persianas e persianas enrollables.

Manual do usuario do interruptor de luz intelixente Zigbee SONOFF ZBM5-1C-120W

ZBM5-1C-120W • 4 de xaneiro de 2026

Instrucións completas para instalar, operar e manter o interruptor de luz intelixente Zigbee SONOFF ZBM5-1C-120W, incluíndo diagramas de cableado, emparellamento de aplicacións e integración con fogares intelixentes.

SONOFF Orb-ZBRBS Fusion Series Zigbee Smart Roller Shutter Wall Switch MINI-ZBRBS-E User Manual

MINI-ZBRBS-E • 1 PDF • February 17, 2026

User manual for the SONOFF Orb-ZBRBS Fusion Series Zigbee Smart Roller Shutter Wall Switch MINI-ZBRBS-E, providing detailed instructions for installation, operation, and features like percentage adjustment, smart scenes,…

SONOFF Orb 4-In-1 Fusion Series SNZB-01M Zigbee Smart Scene Button User Manual

SNZB-01M • February 15, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF Orb 4-In-1 Fusion Series SNZB-01M Zigbee Smart Scene Button, covering setup, operation, specifications, and compatibility for smart home automation.

SONOFF MINI-ZBDIM Extreme Zigbee Smart Dimmer Switch User Manual

MINI-ZBDIM • February 15, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF MINI-ZBDIM Extreme Zigbee Smart Dimmer Switch, covering setup, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications.

SONOFF CAM-B1P 2K HD Outdoor Smart Security Camera User Manual

CAM-B1P • February 14, 2026

Comprehensive user manual for the SONOFF CAM-B1P 2K HD Outdoor Smart Security Camera, covering setup, operation, features like AI human detection, smart tracking, night vision, two-way audio, and…

SONOFF DUALR3 Lite Dual Relay Module User Manual

DUALR3 Lite • 1 PDF • February 14, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF DUALR3 Lite Dual Relay Module, a Wi-Fi smart switch for two-way control of lights and motorized facilities. Includes detailed setup, wiring, operation,…

Manual do usuario do interruptor intelixente Zigbee de 2 entradas SONOFF MINI DUO-L

MINI-ZB2GS-L • February 12, 2026

Comprehensive user manual for the SONOFF MINI-ZB2GS-L MINI DUO-L 2-Gang Zigbee Smart Switch, including installation, operation, specifications, and troubleshooting.

SONOFF Zigbee Smart Home Devices User Manual

SNZB-01P, SNZB-02P, SNZB-03P, SNZB-04P, SNZB-06P, TRVZB, ZBmini L2, Zigbee 3.0 Bridge PRO • 1 PDF • February 11, 2026

Comprehensive user manual for SONOFF Zigbee Smart Home Devices, including SNZB-01P Wireless Switch, SNZB-02P Temperature and Humidity Sensor, SNZB-03P Motion Sensor, SNZB-04P Door/Window Sensor, SNZB-06P Human Presence Sensor,…

SONOFF POWR316D/POWR320D Smart Wifi Switch User Manual

POWR316D/POWR320D • February 10, 2026

Comprehensive user manual for the SONOFF POWR316D and POWR320D Smart Wifi Switches, including installation, setup, operation, and specifications for real-time energy monitoring and smart control.

SONOFF S61S TPF EU Matter Over Wi-Fi Smart Plug User Manual

S61S TPF • February 7, 2026

Comprehensive user manual for the SONOFF S61S TPF EU Matter Over Wi-Fi Smart Plug, featuring energy monitoring, remote control, timer functions, and compatibility with Homekit, Alexa, and Google…

SONOFF SAWF-07P AirGuard PM2.5/PM10 Matter Over Wi-Fi Air Quality Monitor User Manual

SAWF-07P • February 6, 2026

The SONOFF SAWF-07P AirGuard is a smart air quality monitor that tracks PM2.5, PM10, temperature, and humidity in real-time. It is Matter-compatible, allowing seamless integration with smart home…

SONOFF Orb-RBS Fusion Series Matter Over WiFi Smart Roller Shutter Wall Switch MINI-RBS-E User Manual

MINI-RBS-E • February 4, 2026

Instruction manual for the SONOFF Orb-RBS Fusion Series Matter Over WiFi Smart Roller Shutter Wall Switch MINI-RBS-E, detailing setup, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications.

SONOFF TH Elite THR316D/THR320D WiFi Smart Switch User Manual

THR316D/THR320D • February 4, 2026

Comprehensive instruction manual for the SONOFF TH Elite THR316D/THR320D WiFi Smart Switch, covering setup, operation, maintenance, specifications, and troubleshooting for temperature and humidity monitoring and control.

Guías en vídeo de SONOFF

Mira vídeos de configuración, instalación e resolución de problemas desta marca.

Interruptor de luz intelixente SONOFF T5: Cubertas personalizables e iluminación LED ambientalview

0:27 • 1280×720 • visual_overview

Enchufe intelixente Sonoff S26R2ZBTPE ZigBee: guía de emparellamento e control por aplicación

0:56 • 1280×720 • instrucións

Como emparellar o interruptor intelixente Sonoff DUALR3 coa aplicación eWeLink para control remoto

0:59 • 1280×720 • instrucións

Interruptor intelixente de monitorización de temperatura e humidade SONOFF TH Elite: características e automatización

1:11 • 1280×720 • feature_demo

Guía de configuración de SONOFF RF Bridge R2: Emparellamento, funcións de alarma e escenas intelixentes co sensor DW2-RF

0:59 • 1280×720 • configuración

Controlador de escenas SONOFF R5 SwitchMan: demostración de automatización domótica sen fíos

0:58 • 1280×720 • feature_demo

Sensor intelixente de humidade do solo SONOFF MS01 para rego automático de plantas

1:43 • 1280×720 • instrucións

Guía de instalación e configuración da válvula de auga intelixente SONOFF Zigbee

1:10 • 1364×720 • instalación

Tutorial de cableado e emparellamento Bluetooth do interruptor intelixente Wi-Fi SONOFF MINI Extreme (MINIR4)

1:39 • 1280×720 • instalación

Guía de configuración e control por aplicación do enchufe intelixente ZigBee SONOFF S26R2ZBTPF

0:56 • 1280×720 • configuración

Interruptor intelixente de temperatura e humidade SONOFF THR316D: Guía de configuración e integración de sensores

1:00 • 1280×720 • feature_demo

SONOFF BASICR2 Wi-Fi Smart Switch Setup and App Pairing Guide

0:59 • 1280×720 • configuración