![]()
Instrucións de instalación e operación
12+ Van ProtagBarras de luz da serie e™
IMPORTANTE! Le todas as instrucións antes de instalar e usar. Instalador: este manual debe ser entregado ao usuario final.
![]()
AVISO!
Non instalar ou usar este produto de acordo coas recomendacións do fabricante pode producir danos materiais, lesións graves e/ou a morte dos que pretende protexer.

Non instale e/ou utilice este produto de seguridade a menos que lea e comprenda a información de seguridade contida neste manual.
1. A instalación adecuada combinada coa formación do operador no uso, coidado e mantemento dos dispositivos de aviso de emerxencia son esenciais para garantir a seguridade do persoal de emerxencia e do público.
2. Os dispositivos de aviso de emerxencia adoitan necesitar un alto volume eléctricotages e/ou correntes. Teña coidado ao traballar con conexións eléctricas activas.
3. Este produto debe estar debidamente conectado a terra. A posta a terra inadecuada e/ou o curtocircuito das conexións eléctricas poden provocar arcos de alta corrente, que poden causar danos persoais e/ou danos graves ao vehículo, incluído un incendio.
4. A correcta colocación e instalación é vital para o funcionamento deste dispositivo de aviso. Instale este produto para que o rendemento de saída do sistema sexa maximizado e os controis estean situados ao alcance do operador para que poidan operar o sistema sen perder o contacto visual coa calzada.
5. Non instale este produto nin enrute ningún cable na zona de despregamento dunha bolsa de aire. Os equipos montados ou situados nunha zona de despregamento da bolsa de aire poden reducir a eficacia da bolsa de aire ou converterse nun proxectil que pode causar lesións persoais graves ou a morte. Consulte o manual do propietario do vehículo para a zona de despregue do airbag. É responsabilidade do usuario/operador determinar un lugar de montaxe axeitado para garantir a seguridade de todos os pasaxeiros no interior do vehículo, especialmente evitando zonas de posible impacto coa cabeza.
6. É responsabilidade do operador do vehículo asegurarse diariamente de que todas as funcións deste produto funcionen correctamente. Durante o uso, o operador do vehículo debe asegurarse de que a proxección do sinal de aviso non estea bloqueada por compoñentes do vehículo (é dicir, maleteiros abertos ou portas do compartimento), persoas, vehículos ou outras obstáculos.
7. O uso deste ou calquera outro dispositivo de aviso non garante que todos os condutores poidan observar ou reaccionar ante un sinal de alerta de emerxencia. Nunca deas por feito o dereito de paso. É responsabilidade do operador do vehículo asegurarse de que poden avanzar con seguridade antes de entrar nunha intersección, conducir en contra do tráfico, responder a unha velocidade elevada ou camiñar polos carrís de tráfico ou arredor.
8. Este equipo só está pensado para o seu uso por persoal autorizado. O usuario é responsable de comprender e obedecer todas as leis relativas aos dispositivos de aviso de emerxencia. Polo tanto, o usuario debe comprobar todas as leis e regulamentos nacionais, estatais e federais aplicables. O fabricante non asume ningunha responsabilidade por calquera perda derivada do uso deste dispositivo de advertencia.
Especificacións
Lonxitude: 24", 30", 36", 42", 48", 54", 60", 72"
Ancho……………….11”
Altura……………… 2.5”
Voltage…………….12-24VDC
Consumo de corrente…….Módulo LED dunha cor = 0.55 A media. @ 12.8 VDC
Módulo LED de dobre cor = 0.55 A media @ 12.8 VDC
LED STT (par) = 1.2 A media @ 12.8 VCC
LED AL,TD,WL = 1.2A medio. @ 12.8 VDC
Patróns de flash…..70
Recomendación de fusibles:
Calcula o total amp extrae de todos os módulos LED.
Multiplica o total amp empate ata 1.25. Redondea ata o fusible máis próximo.
Instalación e montaxe
Desembalaxe e preinstalación
Retire coidadosamente a barra de luz e colócaa nunha superficie plana. Examine a unidade para detectar danos de tránsito e localice todas as pezas. Se se atopan danos ou faltan pezas, póñase en contacto coa empresa de transporte ou o Código 3. Non use pezas danadas ou rotas. Asegúrese de que a barra de luz voltage é compatible coa instalación prevista.
Montaxe
Antes de proceder á instalación, planifique todo o cableado e o enrutamento de cables. Seleccione o lugar de montaxe da barra de luz nunha superficie plana e lisa e centre a unidade ao ancho do vehículo. O lugar de montaxe da barra de luces debe escollerse de forma que a barra de luz estea nivelada e se optimice a visibilidade do tráfico que se achega.
PRECAUCIÓN!
Ao perforar calquera superficie do vehículo, asegúrese de que a zona estea libre de cables eléctricos, liñas de combustible, tapicerías do vehículo, etc. que poidan danar.
Montaxe permanente con pés de montaxe axustables
- Afrouxa as porcas de 5/16″ para permitir que os pés de montaxe se deslicen ao longo da base. Coloque a barra de luz sobre o centro do vehículo e deslice os pés de montaxe na súa posición preto dos bordos curvos do teito cando sexa posible.
- Asegure os pés no lugar da barra de luz apretando as catro porcas de cada pé.
- Cos pés colocados, retire a tapa do pé axustable e marque a localización dos centros do orificio de montaxe no teito do vehículo.
Retire a barra de luz e perfore os orificios de montaxe tal e como está marcado. Nota: a distancia central entre os orificios de montaxe nun pé de montaxe axustable é de 11.1″ ou 281.94 mm. - Coloque a almofada dos pés axeitada para a curvatura da superficie do teito segundo a FIGURA 2. Asegure os pés da barra de luces ao vehículo usando o hardware de 1/4″-20 que se proporciona e volve colocar a cuberta dos pés axustable como se mostra na FIGURA 1. Consulte a sección Cableado de este manual para obter máis instrucións de cableado.
Figura 1
- FUNDA PÉ AJUSTABLE
- LAVADORA PLANA DE GRAN TAMAÑO
- PORCA DE INSERCIÓN DE NYLON 1/4”.
- TELITO DE VEHÍCULO
- PAN DE GOMA
- PERNO HEXAGONAL 1/4”- 20
Figura 2
- CUITO PLANO
- ALMOHADILLA DE GOMA CUÑA
- ALMOHADILLA PLANA DE GOMA
- CUBERTA CURVA
Montaxe do kit de correas
- Afrouxa as porcas de 5/16″ para permitir que os pés de montaxe se deslicen ao longo da base da barra de luz. Fixe sen soltura a correa de montaxe a cada pé usando os parafusos Phillips e as arandelas de bloqueo que se proporcionan.
- Centra a barra de luz sobre o vehículo e aliña os soportes de montaxe da correa para engancharlos na cuneta do marco da porta do vehículo como se mostra na FIGURA 3.
- Asegure os pés á barra de luz no seu lugar premendo as catro porcas de cada pé.
- Aperte lentamente os parafusos de cabeza plana para fixar os soportes de montaxe da correa aos pés da barra de luces e ao redor dos canlóns da porta, mantendo a barra de luz centrada e nivelada. Asegúrese de que as portas se pechen completamente e asegure cada soporte de montaxe de correa ao marco da porta. A xeometría de montaxe e as pezas variarán para os diferentes vehículos. Consulte a sección Cableado deste manual para obter máis instrucións de cableado.
IMPORTANTE! Os soportes de montaxe son específicos para o modelo de vehículo. Asegúrese de que os soportes sexan adecuados para o vehículo antes da instalación.
Figura 3
- SOPORTE DE MONTAJE DE CORREA
- TORNILLO PHILLIPS 5/16”-18
- ARANDELA DE BLOQUEO/SPLIT 5/16”.
- PÉ AJUSTABLE
- SECCIÓN DE TELITO DE VEHÍCULOS
- NON. 8 PARAFUSOS DE CHAPA
Instrucións de cableado
IMPORTANTE! Esta unidade é un dispositivo de seguridade e debe conectarse ao seu propio punto de alimentación separado e con fusible para garantir o seu funcionamento continuado en caso de fallar calquera outro accesorio eléctrico.
Notas:
1. Os cables máis grandes e as conexións estreitas proporcionarán unha vida útil máis longa para os compoñentes. Para fíos de alta corrente recoméndase encarecidamente que se utilicen bloques de terminais ou conexións soldadas con tubos retráctiles para protexer as conexións. Non use conectores de desprazamento de illamento (por exemplo, conectores tipo 3M Scotchlock).
2. Dirixir o cableado mediante arandelas e selante ao atravesar as paredes do compartimento. Minimizar o número de empalmes para reducir o voltage gota. Todo o cableado debe axustarse ao tamaño mínimo do cable e outras recomendacións do fabricante e estar protexido de pezas móbiles e superficies quentes. Deben utilizarse teares, ojales, ataduras de cables e ferraxes de instalación similares para ancorar e protexer todo o cableado.
3. Os fusibles ou interruptores automáticos deben situarse o máis preto posible dos puntos de toma de forza e dimensionados adecuadamente para protexer o cableado e os dispositivos.
4. Débese prestar especial atención á localización e ao método de realización de conexións eléctricas e empalmes para protexer estes puntos da corrosión e da perda de condutividade.
5. A terminación de terra só debe facerse a compoñentes substanciais do chasis, preferentemente directamente á batería do vehículo.
6. Os interruptores automáticos son moi sensibles ás altas temperaturas e "falsarán" cando se montan en ambientes quentes ou se operan preto da súa capacidade.
![]()
PRECAUCIÓN!
Esta fonte de alimentación estroboscópica é de alto voltage dispositivo. Para evitar o risco de descarga eléctrica, agarde 5 minutos despois de desconectar a alimentación antes de retirar a lente para acceder ás partes internas da cabeza estroboscópica.
Instrucións xerais de cableado
Antes de intentar conectar o mazo de cables da barra de luces, consulte o diagrama de cableado ilustrado a continuación. O diagrama de cableado describe a función de cada cable por separado.
- Envía o cable vermello do cable de alimentación da barra de luz a un punto de alimentación con fusible e interruptor de ignición. Conecte o fío negro a unha conexión de terra sólida do vehículo (idealmente, directamente ao terminal negativo da batería). Use un fusible segundo o esquema de cableado.
- Despois de montar a barra de luz, encamiña o cable de control ao vehículo ata a localización do panel de interruptores/controlador.
- Conecte os cables do mazo de cables da barra de luces ao lado conmutado de cada interruptor ou conéctelo ao controlador opcional. Consulte o diagrama de cableado para ver a lenda da cor/función do cable.
- Use ataduras e pasacables para asegurar e protexer todos os cables e fíos.
CABLEADO ESTÁNDAR (Cables discretos para alimentación/terra e control)

- 12+ Van Protage™ Lightbar
- Cable de control
- Conector Pigtal (ER0021)
- Interruptores ou caixa de control
- MARRÓN (PATRÓN 1)
- LARANXA (PATRÓN 2)
- AMARELO (CALLEIRO ESQUERDO)
- VERDE (CALLEO DEREITA)
- AZUL (LUCES DE TRABALLO/DESMONTADOS)
- VIOLETA (PATRÓNS DE PROGRAMA)
- NOTA: combine os fíos marróns e laranxas para o patrón 3
- INTERRUPTOR DE IGNICIÓN
- Consulte Recomendacións de fusibles na páxina 1.
- VERMELLO
- NEGRO
- Cable de alimentación/terra
- STTs OPCIONAL Cable de parada/cola/giro (STT) opcional
- MARRÓN (cola)
- AMARELO (XIRO ESQUERDO)
- VERDE (XIRO Á DEREITA)
- VERMELLO (STOP)
- BRANCO (STT TERRITORIO)
- NOTA: AS FUNCIÓNS VERDE E AMARELA CAMBÍAN EN BARRAS DE LUZ COA SAÍDA DO CABLE DO PASAXEIRO. UTILICE O CABLE VERMELLO SÓ EN SISTEMAS DE 3 FOS
Programación de cables estándar e combinados de alimentación/sinal
Para cambiar o patrón de flash, aplique enerxía ao cable de patrón desexado. A continuación, toca dúas veces o cable violeta para alimentar para entrar no modo de selección de patróns. Toca un só o fío violeta para acender e percorrer os patróns de flash. Illa o fío violeta unha vez que se completen as seleccións de patróns.
CABLE COMBINADO DE ALIMENTACIÓN/SINAL

- 12+ Van Protage™ Lightbar
- Potencia combinada/potencia de sinal
- NEGRO (SERRA)
- MARRÓN (PATRÓN 1)
- LARANXA (PATRÓN 2)
- AMARELO (CALLEIRO ESQUERDO)
- VERDE (CALLEO DEREITA)
- GRIS (FRECHA ESQUERDA)
- BRANCO (Frecha á dereita)
- AZUL (LUCES DE TRABALLO/DESMONTADOS)
- VIOLETA (PATRÓNS DE PROGRAMA)
- *Marrón + Laranxa = Patrón 3
- INTERRUPTOR DE IGNICIÓN
- NOTA: Consulte Recomendacións de fusibles na páxina 1.
- NOTA: combine os fíos marróns e laranxas para o patrón 3
- BRANCO (STT TERRITORIO)
- VERMELLO (STOP)
- VERDE (XIRO Á DEREITA)
- AMARELO (XIRO ESQUERDO)
- MARRÓN (cola)
- STTs OPCIONAL Cable de parada/cola/giro (STT) opcional
- NOTA: AS FUNCIÓNS VERDE E AMARELA CAMBÍAN EN BARRAS DE LUZ COA SAÍDA DO CABLE DO PASAXEIRO. UTILICE O CABLE VERMELLO SÓ EN SISTEMAS DE 3 FOS
CONTROLADOR AVANZADO (CZ1202)

- 12+ Van Protage™ Lightbar
- Cable de 4 pinos
- Cable de alimentación/terra
- NEGRO
- VERMELLO
- Consulte Recomendacións de fusibles na páxina 1.
- INTERRUPTOR DE IGNICIÓN
- STTs OPCIONAL Cable de parada/cola/giro (STT) opcional
- MARRÓN (cola)
- AMARELO (XIRO ESQUERDO)
- VERDE (XIRO Á DEREITA)
- VERMELLO (STOP)
- BRANCO (STT TERRITORIO)
- NOTA: AS FUNCIÓNS VERDE E AMARELA CAMBÍAN EN BARRAS DE LUZ COA SAÍDA DO CABLE DO PASAXEIRO. UTILICE O CABLE VERMELLO SÓ EN SISTEMAS DE 3 FOS
CAIXA DE INTERFACE SERIE (EZMATSIB)

- 12+ Van Protage™ Lightbar
- Cable de 4 pinos
- NEGRO
- VERMELLO
- AZUL
- AMARELO
- SIB
- Cable de alimentación/terra
- Consulte Recomendacións de fusibles na páxina 1.
- INTERRUPTOR DE IGNICIÓN
- 1-2 A
- GRIS/NEGRO - Fío de ignición
- AMARELO – Callejón Esquerdo
- MORADO - Callejón da dereita
- GRIS - Faros de traballo
- LARANXA/NEGRO - Luces de derribo
- ROSA - Frecha esquerda
- LARANXA – Arrowstik dereita
- AMARELO/NEGRO – Arrowstik Flash
- VERDE/NEGRO – Nivel 1
- BRANCO/NEGRO – Nivel 2
- VERMELLO/NEGRO - Nivel 3
- AZUL/NEGRO – Corte traseiro
- MORADO/NEGRO – Corte frontal
- MARRÓN – Corte Esquerdo
- VERDE – Cruceiro
- AZUL - Dim
- AZUL/BRANCO – Patróns do programa
- BRANCO - Patrón Arrowstik
- 1 A
- NOTA: Non se utilizan todos os cables de entrada SIB.
- BRANCO (STT TERRITORIO)
- VERMELLO (STOP)
- VERDE (XIRO Á DEREITA)
- AMARELO (XIRO ESQUERDO)
- MARRÓN (cola)
- STTs OPCIONAL Cable de parada/cola/giro (STT) opcional
- NOTA: AS FUNCIÓNS VERDE E AMARELA CAMBÍAN EN BARRAS DE LUZ COA SAÍDA DO CABLE DO PASAXEIRO. UTILICE O CABLE VERMELLO SÓ EN SISTEMAS DE 3 FOS
MÁIS DE 12 ORANTES

- 2+ Van Protage™ Lightbar
- 14AWG VERMELLO - POTENCIA
- 14 AWG NEGRO - SERRA
- 16 AWG VERMELLO – ALTAVOZ
- 16 AWG NEGRO - FALAR
Mantemento
A limpeza ocasional das lentes asegurará unha saída de luz óptima. Ten coidado ao limpar as lentes, aínda que é resistente, o policarbonato raia facilmente. Limpe a lente e a base con auga e xabón ou un esmalte de lentes cun pano suave. Non use disolventes xa que poden danar o policarbonato. Non someta a barra de luz a lavadoras de alta presión ou lavadoras automáticas de coches.
Extracción e instalación de lentes
- Retire os parafusos das lentes. Comezando por un bordo, retira a lente.
- Levante coidadosamente a lente do selo: escolle un lugar axeitado para almacenar temporalmente a lente para non raiar a superficie.
- Ao reinstalar, aplique suavemente presión arredor da lente coidando de non danar o selo. Substitúe os parafusos.

Módulos LED de advertencia (EZ1203X, EZ1206XX)
Os focos LED foron deseñados para garantir unha longa vida útil mediante LEDs de alto rendemento. Os módulos son baixos profile unidades que teñen unha saída de alta intensidade con baixo consumo de corrente.
Os faros LED pódense montar na parte dianteira, traseira e nas esquinas da barra de luz.

Módulos LED Alley / Takedown / Worklight (EZ0003)
O módulo LED Alley / Takedown / Worklight pódese montar en calquera lugar da barra de luces.

Módulos LED de parada / cola / xiro (EZ1205)
Os módulos Stop Tail Turn funcionan en conxunto coas luces de cola, freo e indicador de dirección do vehículo. O kit inclúe un par de módulos, hardware de instalación e cableado.

Controlador avanzado (CZ1202)
Proporciona un cómodo control dos patróns de flash integrados na barra de luces e presenta botóns táctiles suaves e luces indicadoras de función LED.
MÁS DE 12 FUNCIÓNS AVANZADAS DO CONTROLADOR PRO
CÓDIGO 3ESG.com P/N CZ1202
Alternar Preme [Preme durante 2 segundos]
- Cruceiro
- DIM
[Iluminación de fondo] - Desmontaxe
[Corte frontal] - Seleccione
Patróns de flash do programa - Patrón de flash 1
Patrón de flash 2
Patrón de flash 3 - Callejón da dereita
[Corte dereito] - Selección de patrón de director de seguridade
- Luz de traballo
[Corte traseiro] - Director de Seguridade On/Off
- Callejón Esquerdo
[Corte esquerdo]
"Poder" - Prema para recorrer tres predefinidos de patróns de flash programables. Mantén premido o botón para desactivar todas as funcións. Preme de novo para retomar.
![]()
Desactivado Patrón 1 Patrón 2 Patrón 3
"Cruceiro" - Prema para iluminar todos os módulos direccionais en modo de combustión constante.
"Modo Dim" - Alterna premer para atenuar os patróns de flash estándar. Teña en conta que este modo non atenuará a derriba, as rúas nin as luces de traballo. Mantén presionado este botón durante dous segundos para activar ou desactivar a iluminación de fondo no cabezal de control.
"Seleccionar patrón de flash" - Primeiro, seleccione o Patrón 1, 2 ou 3 para programar premendo o botón de acendido.
A continuación, prema dúas veces para entrar no modo de selección de patrón de flash e cícleo un patrón de flash. Os 4 LED de esquina do controlador imitarán a barra de luces para dar resposta ao patrón. Prema de novo unha vez para pasar ao seguinte patrón de flash. Manteña premido durante 3 segundos para volver ao patrón de flash anterior. A barra de luces almacenará o último patrón de flash usado para o preset activo. Despois de 30 segundos de inactividade no modo de selección, o cabezal de control sairá automaticamente do modo de selección.
"Director de seguridade activado/desactivado" - Prema unha vez para activar ou desactivar o Safety Director.
"Seleccionar patrón de director de seguridade" - Unha vez que o Director de Seguridade estea activado, prema este botón de selección de patrón para pasar ao seguinte patrón de flash de Director de Seguridade. Hai un atraso de 5 segundos entre o controlador e a barra de luz. Manteña premido durante 3 segundos para volver ao patrón de flash anterior. A barra de luz almacenará o último patrón de flash usado.
"Luz de traballo frontal (desmontaxe)" - Premer a alternancia activará/desactivará a función de luz de traballo frontal. Mantén presionado durante dous segundos para activar/desactivar o corte frontal.
"Luz de traballo traseira" - Premer a palanca activará/desactivará a función de luz de traballo traseira. Mantén presionado durante dous segundos para activar/desactivar o corte posterior.
"Faro de traballo esquerdo (calexón)" - Premer a palanca activará/desactivará a función da luz de traballo traseira esquerda. Mantén presionado durante dous segundos para activar/desactivar o corte esquerdo.
"Luz de traballo correcta (calexón)" - Premer a alternancia activará/desactivará a función da luz de traballo dereita. Mantén presionado durante dous segundos para activar/desactivar o corte dereito.
Características especiais:
Retroiluminación del panel táctil
Restablece a barra de luz á configuración de fábrica: Preme o botón SEL 8 veces. A barra de luz parpadeará 3 veces e restablecerase á configuración de fábrica.
Para limitar a barra de luz aos patróns de flash R65, preme SEL 5 veces e a barra parpadeará dúas veces.
Selección de módulo de director de seguridade
Para cambiar o número de módulos utilizados no director de seguridade, manteña SD ON/OFF; toque SD FP SEL para seleccionar de 5 a 10 módulos. ExampLe:
7 módulos
9 módulos
Selección dianteira/traseira do director de seguridade
Prema SD ON/OFF para activar o director de seguridade.
Manteña premido SD ON/OFF, unha vez que se iluminen os LEDs das esquinas, toque SD FP SEL para realizar un ciclo dianteiro, traseiro ou ambos.
Montaxe de panel de control avanzado:
O panel de control avanzado ofrécese con tres opcións de montaxe: un soporte, cinta VHB e parche de gancho e bucle. A parte traseira da almofada de control está deseñada para permitir que a saída do cable se dirixa de cinco xeitos diferentes para maximizar os lugares de instalación. Monte a almofada de control nun lugar ao alcance do operador para que poida operar o sistema sen perder o contacto visual coa calzada.

- SOPORTE
- PARCHE DE GANCHO
- Cinta
Soporte de controlador avanzado (EZ1415):
Este soporte pódese montar facilmente na cabina dun vehículo mediante a ventosa axunta. O cabezal de control colócase dentro dos puños. O ángulo do soporte pódese cambiar usando os botóns axustables.

Patróns de flash estándar
|
J845 |
|||||||||
| Número | Patrón Flash | EZ1203A EZ1206AX |
EZ1203B EZ1206BX |
EZ1203R EZ1206RX |
EZ1203W EZ1206WX |
||||
|
D |
N | D | N | D | N | D | N | ||
|
1 |
Dobre 75 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 1 |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
2 |
Título 13 Quad 65 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 2 |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
3 |
Título 13 Dobre 65 FPM |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
4 |
Quint Hold 75 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 3 |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
5 |
Pulso 8 Burst 75 FPM |
C1 |
C1 | C1 | C2 | C1 | C1 | C1 | C2 |
|
6 |
Quad Alternate SS 150 FPM |
C1S |
C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S |
|
7 |
Quad Cross Alternate 150 FPM |
C1S |
C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S |
|
8 |
Doble alternante SS 150 FPM |
C1S |
C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S |
|
9 |
Double Cross Alternate 150 FPM |
C1S |
C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S |
|
10 |
Quint Hold Alternate SS 150 FPM |
C1S |
C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S |
|
11 |
Quint Hold Cross Alternate 150 FPM |
C1S |
C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S |
|
12 |
Quad Alternate SS 150 FPM Center Pulse |
C1S |
C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S |
|
13 |
Pulso central dobre alternado SS 150 FPM |
C1S |
C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S |
|
14 |
Quint Hold Alternate SS 150 FPM Center Pulse |
C1S |
C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S | C1S |
|
15 |
Xiro rápido |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
16 |
Rotación de ondas |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
17 |
Xire Quad |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
18 |
Quad rápido |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
19 |
Airport Flash 75 FPM |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
20 |
Esquerda branca constante |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
21 |
Dereita branca constante |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
22 |
Fronte branco firme |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
23 |
Traseira branca firme |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
24 |
Título 13 Steady Single Front Red |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
25 |
Título 13 Steady Single Front Blue |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
26 |
Título 13 Steady Single Front Red and Blue |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
27 |
4-LED, esquerda, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
28 |
4-LED, Esquerda Continua, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
29 |
4-LED, LeftFillAndChase, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
30 |
4-LED, dereita, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
31 |
4-LED, dereita sólida, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
32 |
4-LED, RightFillAndChase, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
33 |
4 LED, Center Out, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
34 |
4 LED, Center Out Solid, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
35 |
4-LED, CenterFillAndChase, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
36 |
4-LED, Quad Flash, 1000 con 83 acendidos e 42 apagados, 2 conxuntos de 4 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
37 |
4 LED, Wig Wag, 500 con 250 acendidos e 250 apagados, 4 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
38 |
4-LED, alternando, 500 con 250 encendido e 250 apagado, 4 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
39 |
Reg 65 Single 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
40 |
Reg 65 Dobre 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
41 |
Reg 65 Triple 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
42 |
Reg 65 Quad 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
43 |
Reg 65 Burst 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
44 |
Reg 65 Single SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
45 |
Reg 65 Dobre SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
46 |
Reg 65 Triple SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
47 |
Reg 65 Quad SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
48 |
Reg 65 Burst SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
49 |
Reg 65 Single SS 120 FPM Center Pulse, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
50 |
Reg 65 Double SS 120 FPM Center Pulse, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
51 |
Reg 65 Triple SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
52 |
Reg 65 Quad SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
53 |
Reg 65 Burst SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
C1 |
C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 | C1 |
|
54 |
Ciclo Todo |
– |
– | – | – | – | – | – | – |
|
55 |
PWM constante 50 |
– |
– | – | – | – | – | – |
– |
| J595 | |||||||||||
| Número | Patrón Flash | EZ1203A EZ1206AX |
EZ1203B EZ1206BX |
EZ1203B EZ1206BX |
EZ1203R EZ1206RX |
EZ1203W EZ1206WX |
|||||
|
D |
N | D | N | D | N | D | N | D | N | ||
|
1 |
Dobre 75 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 1 |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
2 |
Título 13 Quad 65 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 2 |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C1 | – |
|
3 |
Título 13 Dobre 65 FPM |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C1 | – |
|
4 |
Quint Hold 75 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 3 |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C1 | – |
|
5 |
Pulso 8 Burst 75 FPM |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
6 |
Quad Alternate SS 150 FPM |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
7 |
Quad Cross Alternate 150 FPM |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
8 |
Doble alternante SS 150 FPM |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
9 |
Double Cross Alternate 150 FPM |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
10 |
Quint Hold Alternate SS 150 FPM |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
11 |
Quint Hold Cross Alternate 150 FPM |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
12 |
Quad Alternate SS 150 FPM Center Pulse |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
13 |
Pulso central dobre alternado SS 150 FPM |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
14 |
Quint Hold Alternate SS 150 FPM Center Pulse |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
15 |
Xiro rápido |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
16 |
Rotación de ondas |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
17 |
Xire Quad |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
18 |
Quad rápido |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
19 |
Airport Flash 75 FPM |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
20 |
Esquerda branca constante |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
21 |
Dereita branca constante |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
22 |
Fronte branco firme |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
23 |
Traseira branca firme |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
24 |
Título 13 Steady Single Front Red |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
25 |
Título 13 Steady Single Front Blue |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
26 |
Título 13 Steady Single Front Red and Blue |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
27 |
4-LED, esquerda, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
28 |
4-LED, Esquerda Continua, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
29 |
4-LED, LeftFillAndChase, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
30 |
4-LED, dereita, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
31 |
4-LED, dereita sólida, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
32 |
4-LED, RightFillAndChase, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
33 |
4 LED, Center Out, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
34 |
4 LED, Center Out Solid, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
35 |
4-LED, CenterFillAndChase, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
36 |
4-LED, Quad Flash, 1000 con 83 acendidos e 42 apagados, 2 conxuntos de 4 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
37 |
4 LED, Wig Wag, 500 con 250 acendidos e 250 apagados, 4 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
38 |
4-LED, alternando, 500 con 250 encendido e 250 apagado, 4 repeticións. |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
39 |
Reg 65 Single 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
40 |
Reg 65 Dobre 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
41 |
Reg 65 Triple 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
42 |
Reg 65 Quad 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
43 |
Reg 65 Burst 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
44 |
Reg 65 Single SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
45 |
Reg 65 Dobre SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
46 |
Reg 65 Triple SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
47 |
Reg 65 Quad SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
48 |
Reg 65 Burst SS 120 FPM, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
49 |
Reg 65 Single SS 120 FPM Center Pulse, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
50 |
Reg 65 Double SS 120 FPM Center Pulse, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
51 |
Reg 65 Triple SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
52 |
Reg 65 Quad SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
53 |
Reg 65 Burst SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
C1 |
– | C1 | – | C1 | – | C1 | – | C2 | – |
|
54 |
Ciclo Todo |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – | – |
|
55 |
PWM constante 50 |
– |
– | – | – | – | – | – | – | – |
– |
|
CA T13 |
||||
| Número | Patrón Flash | EZ1203A EZ1206AX |
EZ1203B EZ1206BX |
EZ1203R EZ1206RX |
|
D |
D | D | ||
|
1 |
Dobre 75 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 1 |
– |
CLASE B | CLASE B |
|
2 |
Título 13 Quad 65 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 2 |
CLASE E |
CLASE B | CLASE B |
|
3 |
Título 13 Dobre 65 FPM |
CLASE E |
CLASE B | CLASE B |
|
4 |
Quint Hold 75 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 3 |
– |
CLASE B | CLASE B |
|
5 |
Pulso 8 Burst 75 FPM |
– |
– | – |
|
6 |
Quad Alternate SS 150 FPM |
– |
– | – |
|
7 |
Quad Cross Alternate 150 FPM |
– |
– | – |
|
8 |
Doble alternante SS 150 FPM |
– |
– | – |
|
9 |
Double Cross Alternate 150 FPM |
– |
– | – |
|
10 |
Quint Hold Alternate SS 150 FPM |
– |
– | – |
|
11 |
Quint Hold Cross Alternate 150 FPM |
– |
– | – |
|
12 |
Quad Alternate SS 150 FPM Center Pulse |
– |
– | – |
|
13 |
Pulso central dobre alternado SS 150 FPM |
– |
– | – |
|
14 |
Quint Hold Alternate SS 150 FPM Center Pulse |
– |
– | – |
|
15 |
Xiro rápido |
– |
– | – |
|
16 |
Rotación de ondas |
– |
– | – |
|
17 |
Xire Quad |
– |
– | – |
|
18 |
Quad rápido |
– |
– | – |
|
19 |
Airport Flash 75 FPM |
– |
– | – |
|
20 |
Esquerda branca constante |
– |
– | – |
|
21 |
Dereita branca constante |
– |
– | – |
|
22 |
Fronte branco firme |
– |
– | – |
|
23 |
Traseira branca firme |
– |
– | – |
|
24 |
Título 13 Steady Single Front Red |
– |
– | CLASE B |
|
25 |
Título 13 Steady Single Front Blue |
– |
CLASE B | – |
|
26 |
Título 13 Steady Single Front Red and Blue |
– |
– | CLASE B |
|
27 |
4-LED, esquerda, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
28 |
4-LED, Esquerda Continua, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
29 |
4-LED, LeftFillAndChase, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
30 |
4-LED, dereita, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
31 |
4-LED, dereita sólida, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
32 |
4-LED, RightFillAndChase, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
33 |
4 LED, Center Out, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – |
|
34 |
4 LED, Center Out Solid, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – |
|
35 |
4-LED, CenterFillAndChase, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – |
|
36 |
4-LED, Quad Flash, 1000 con 83 acendidos e 42 apagados, 2 conxuntos de 4 repeticións. |
– |
– | – |
|
37 |
4 LED, Wig Wag, 500 con 250 acendidos e 250 apagados, 4 repeticións. |
– |
– | – |
|
38 |
4-LED, alternando, 500 con 250 encendido e 250 apagado, 4 repeticións. |
– |
– | – |
|
39 |
Reg 65 Single 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
40 |
Reg 65 Dobre 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
41 |
Reg 65 Triple 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
42 |
Reg 65 Quad 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
43 |
Reg 65 Burst 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
44 |
Reg 65 Single SS 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
45 |
Reg 65 Dobre SS 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
46 |
Reg 65 Triple SS 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
47 |
Reg 65 Quad SS 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
48 |
Reg 65 Burst SS 120 FPM, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
49 |
Reg 65 Single SS 120 FPM Center Pulse, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
50 |
Reg 65 Double SS 120 FPM Center Pulse, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
51 |
Reg 65 Triple SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
52 |
Reg 65 Quad SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
53 |
Reg 65 Burst SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
54 |
Ciclo Todo |
– |
– | – |
|
55 |
PWM constante 50 |
– |
– |
– |
| ECE R65 | ||||
| Número | Patrón Flash | EZ1203A EZ1206AX |
EZ1203B EZ1206BX |
EZ1203R EZ1206RX |
|
D |
D | D | ||
|
1 |
Dobre 75 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 1 |
– |
– | – |
|
2 |
Título 13 Quad 65 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 2 |
– |
– | – |
|
3 |
Título 13 Dobre 65 FPM |
– |
– | – |
|
4 |
Quint Hold 75 FPM - PATRÓN PREDETERMINADO PARA NIVEL 3 |
– |
– | – |
|
5 |
Pulso 8 Burst 75 FPM |
– |
– | – |
|
6 |
Quad Alternate SS 150 FPM |
– |
– | – |
|
7 |
Quad Cross Alternate 150 FPM |
– |
– | – |
|
8 |
Doble alternante SS 150 FPM |
– |
– | – |
|
9 |
Double Cross Alternate 150 FPM |
– |
– | – |
|
10 |
Quint Hold Alternate SS 150 FPM |
– |
– | – |
|
11 |
Quint Hold Cross Alternate 150 FPM |
– |
– | – |
|
12 |
Quad Alternate SS 150 FPM Center Pulse |
– |
– | – |
|
13 |
Pulso central dobre alternado SS 150 FPM |
– |
– | – |
|
14 |
Quint Hold Alternate SS 150 FPM Center Pulse |
– |
– | – |
|
15 |
Xiro rápido |
– |
– | – |
|
16 |
Rotación de ondas |
– |
– | – |
|
17 |
Xire Quad |
– |
– | – |
|
18 |
Quad rápido |
– |
– | – |
|
19 |
Airport Flash 75 FPM |
– |
– | – |
|
20 |
Esquerda branca constante |
– |
– | – |
|
21 |
Dereita branca constante |
– |
– | – |
|
22 |
Fronte branco firme |
– |
– | – |
|
23 |
Traseira branca firme |
– |
– | – |
|
24 |
Título 13 Steady Single Front Red |
– |
– | – |
|
25 |
Título 13 Steady Single Front Blue |
– |
– | – |
|
26 |
Título 13 Steady Single Front Red and Blue |
– |
– | – |
|
27 |
4-LED, esquerda, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
28 |
4-LED, Esquerda Continua, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
29 |
4-LED, LeftFillAndChase, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
30 |
4-LED, dereita, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
31 |
4-LED, dereita sólida, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
32 |
4-LED, RightFillAndChase, 2000 con 250 apagado. |
– |
– | – |
|
33 |
4 LED, Center Out, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – |
|
34 |
4 LED, Center Out Solid, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – |
|
35 |
4-LED, CenterFillAndChase, 1000 con 250 apagado, 2 repeticións. |
– |
– | – |
|
36 |
4-LED, Quad Flash, 1000 con 83 acendidos e 42 apagados, 2 conxuntos de 4 repeticións. |
– |
– | – |
|
37 |
4 LED, Wig Wag, 500 con 250 acendidos e 250 apagados, 4 repeticións. |
– |
– | – |
|
38 |
4-LED, alternando, 500 con 250 encendido e 250 apagado, 4 repeticións. |
– |
– | – |
|
39 |
Reg 65 Single 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
40 |
Reg 65 Dobre 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
41 |
Reg 65 Triple 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
42 |
Reg 65 Quad 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
43 |
Reg 65 Burst 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
44 |
Reg 65 Single SS 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
45 |
Reg 65 Dobre SS 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
46 |
Reg 65 Triple SS 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
47 |
Reg 65 Quad SS 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
48 |
Reg 65 Burst SS 120 FPM, 2.05 Hz |
CLASE 1 |
CLASE 1 | CLASE 1 |
|
49 |
Reg 65 Single SS 120 FPM Center Pulse, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
50 |
Reg 65 Double SS 120 FPM Center Pulse, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
51 |
Reg 65 Triple SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
52 |
Reg 65 Quad SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
53 |
Reg 65 Burst SS 120 FPM Pulso central, 2.05 Hz |
– |
– | – |
|
54 |
Ciclo Todo |
– |
– | – |
|
55 |
PWM constante 50 |
– |
– |
– |
Patróns de flash Safety Director™
|
Número |
Nome |
|
1 |
Corte Esquerdo |
|
2 |
Corte dereito |
|
3 |
Corte á esquerda e á dereita |
|
4 |
Corte frontal |
|
5 |
Corte frontal e esquerdo |
|
6 |
Corte frontal e dereito |
|
7 |
Corte frontal e esquerdo e dereito |
|
8 |
Corte traseiro |
|
9 |
Corte traseiro e esquerdo |
|
10 |
Corte traseiro e dereito |
|
11 |
Corte traseiro e esquerdo e dereito |
|
12 |
Corte frontal e traseiro |
NOTA:
- Todos os patróns compatibles con SAE J845 teñen polo menos 180° de cobertura coa configuración mínima de dous módulos de esquina, un módulo orientado cara adiante e outro cara atrás.
Recambios/Accesorios
|
Descrición |
Número de parte |
| Lentes | |
| Lente de recambio de 24″ - transparente |
ER0003 |
| Lente media de 6″ de recambio - transparente |
ER0004 |
| Controlador PCA | |
| Placa controladora de 12 canles | |
| Placa controladora de 20 canles | |
| Módulos led | |
| Módulo óptico de xeo de 3 LED - ámbar |
EZ1203A |
| Módulo óptico de xeo de 3 LED - Azul |
EZ1203B |
| Módulo óptico de xeo de 3 LED - Verde |
EZ1203G |
| Módulo óptico de xeo de 3 LED - vermello |
EZ1203R |
| 3- Módulo óptico LED Ice – Branco |
EZ1203W |
| Par de módulos de luz de traballo/alley de 4 LED - branco |
EZ0003 |
| Par de módulos ópticos de parada / giro / cola (STT) de 6 LED - vermello |
EZ1205 |
| Módulo de dobre cor Óptica de xeo de 6 LED - Ámbar / Azul |
EZ1206AB |
| Módulo de dobre cor Óptica de xeo de 6 LED - ámbar/vermello |
EZ1206AR |
| Módulo de dobre cor Óptica de xeo de 6 LED - Ámbar/Branco |
EZ1206AW |
| Módulo de dobre cor Óptica de xeo de 6 LED - Azul / Branco |
EZ1206BW |
| Módulo de dobre cor Óptica de xeo de 6 LED - Vermello / Azul |
EZ1206RB |
| Módulo de dobre cor Óptica de xeo de 6 LED - Vermello / Branco |
EZ1206RW |
| Cables | |
| Cable de extensión de 15′: para usar con cableado estándar |
EZ0008 |
| Cable de extensión de 23′: para usar con cableado estándar |
EZ0008-23 |
| Cable de extensión de 48′: para usar con cableado estándar |
EZ0008-48 |
| Cable de extensión de 15′: para usar con el controlador avanzado EZ1202 |
EZ1210 |
| Cable de extensión de 48′: para usar con el controlador avanzado EZ1202 |
EZ1413-48 |
| Cable de alimentación de 15′ |
ER0020 |
| Arnés de cableado discreto de 6″ (cola de cerdo): para usar con cableado estándar |
ER0021 |
| Opcións de control | |
| Controlador avanzado |
EZ1202 |
| Caixa de interface serie (SIB) |
EZMATSIB |
| Remote Rocker Max Pak™, controlador de 6 botones |
450R-L6 |
| 6-Panel de interruptor basculante |
A9000 |
| Interruptor basculante único iluminado |
A9891 |
| Panel de interruptor único: para usar con interruptor A9891 |
A9893 |
| Interruptor basculante de iluminación único |
A9901 |
| Sección do panel do interruptor final: para usar co interruptor A9901 |
A9902 |
| Sección do panel de interruptor central: para usar con seccións de panel de interruptor e final A9901 A9902 |
A9903 |
| Kit de montaxe do panel de interruptores: para usar con seccións de panel e interruptores A9901 A9902 e A9903 |
A9904 |
| Panel de interruptor de encendido/apagado con selección de patrón |
A9905SW |
| Kits de montaxe | |
| Pés de montaxe permanentes e hardware - Negro |
ER0002 |
| Pés e ferraxes de montaxe permanentes - Branco |
ER0001 |
| Kit de montaxe en rack para dor de cabeza |
A1032RMK |
NOTA: Para obter unha lista de soportes específicos para vehículos, póñase en contacto cun representante de Código 3 ou co noso último catálogo.
Resolución de problemas
Todas as barras de luz son probadas a fondo antes do envío. Non obstante, se atopa algún problema durante a instalación ou durante a vida útil do produto, siga a seguinte guía para obter información sobre a solución de problemas e a reparación. Se o problema non se pode corrixir utilizando as solucións que se indican a continuación, pódese obter información adicional do fabricante. Os datos de contacto figuran ao final deste documento.
NOTA: O funcionamento do vehículo sen a lente exterior instalada no produto pode producir danos que NON estarán cubertos pola garantía.
BARRA DE LUCES E CONTROLADOR
| PROBLEMA | POSIBLE CAUSA | SOLUCIÓN |
| Non funciona | Mala alimentación ou conexión a terra | Se o controlador funciona normalmente, ou se un control de 12/24 V voltage está presente nos cables do Patrón 1 (marrón) ou do Patrón 2 (laranxa) e, a continuación, substitúa a placa do controlador na barra de luces. Se o controlador non funciona, comprobe o fusible, os cables e as conexións á barra de luces e ao controlador. |
| Fusible fundido | Comprobar o cableado, substituír o fusible | |
| Unha ou dúas cabezas LED non parpadean, pero o LED indicador do patrón 1 ou do patrón 2 do módulo de control está acendido. | Cableado de circuíto aberto desde o módulo de control ata a cabeza LED | Conecte unha cabeza LED coñecida á saída do problema para garantir que o módulo de control funciona correctamente. Reparar ou substituír. |
| Fallou a cabeza LED | Substitúe o cabezal LED | |
| A cabeza LED parpadea de forma débil | Cabezal ou placa controladora defectuosa | Comprobe o cabezal LED correcto |
| Patróns de flash incorrectos | Configuración de flash incorrecta | Vuelva a programar o patrón de flash da barra de luz para o Programa 1 ou o Programa 2, ou para ambos. |
| O patrón secundario non funciona | Funcionamento normal | A función primaria anula a función secundaria: desactiva a función principal |
ALLEY / DESMONTA / LUCES DE TRABALLO
| PROBLEMA | POSIBLE CAUSA | SOLUCIÓN |
| A luz non funciona | Luz defectuosa | Substitúe a luz |
| Controlador defectuoso | Se o LED indicador do controlador está aceso, entón é a luz, o cable á luz ou a placa do controlador. En caso contrario, o controlador está defectuoso. |
PARAR/RABA/XIRAR
| PROBLEMA | POSIBLE CAUSA | SOLUCIÓN |
| Ambas/todas as luces non funcionan | Fusible fundido | Comprobar o cableado, substituír o fusible |
| Sen poder | Comprobe se as luces S/T/T do vehículo funcionan correctamente | |
| Fallou o cabezal LED S/T/T | Asegúrese de que a cabeza S/T/T estea conectada á tarxeta de control S/T/T e non á tarxeta do controlador. Substitúe a cabeza LED S/T/T e/ou o seu cable. |
Política de garantía limitada do fabricante:
O fabricante garante que na data de compra este produto se axustará ás especificacións do fabricante para este produto (que están dispoñibles no fabricante previa solicitude). Esta garantía limitada esténdese durante sesenta (60) meses a partir da data de compra.
DANOS A PARTES OU PRODUTOS RESULTADOS POR TAMPERING, ACCIDENTE, ABUSO, ABUSO, NEGLIXENCIA, MODIFICACIÓNS NON APROBADAS, INCENDIOS OU OUTRO PERIGO; INSTALACIÓN OU FUNCIONAMENTO MALA. OU NON SE MANTEN DE CONFORMIDADE cos PROCEDEMENTOS DE MANTEMENTO ESTABLECIDOS NA INSTALACIÓN DO FABRICANTE E AS INSTRUCIÓNS DE FUNCIONAMENTO ANULAN ESTA GARANTÍA LIMITADA.
Exclusión doutras garantías:
O FABRICANTE NON OFRECE OUTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS OU IMPLÍCITAS. AS GARANTÍAS IMPLÍCITAS PARA A COMERCIALIZACIÓN, A CALIDADE O AXEITACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, OU DESTINADAS DUN CURSO DE OFERTA, USO E PRÁCTICAS COMERCIAIS EXCLÚDENSE E NON SE APLICARÁN AO PRODUTO E SON EXCLUSAS, EXCEPTO AO EXCEPTO. DECLARACIÓNS ORALES OU REPRESENTACIÓNS SOBRE O PRODUTO NON CONSTITÚEN GARANTÍAS.
Remedios e limitación de responsabilidade:
A RESPONSABILIDADE ÚNICA DO FABRICANTE E O REMEDIO EXCLUSIVO DO COMPRADOR EN CONTRATO, TORT (INCLUÍDA A NEGLIXENCIA), OU DE CALQUERA OUTRA TEORÍA CONTRA O FABRICANTE RELATIVA Ó PRODUTO E O SEU USO, SERÁ EN CASO DE REEMBOLSO O PRODUTO PREZO PAGADO POLO COMPRADOR POR PRODUTO NON CONFORME. EN NINGÚN CASO A RESPONSABILIDADE DO FABRICANTE XORDE DESTA GARANTÍA LIMITADA OU CALQUERA OUTRA RECLAMACIÓN RELACIONADA cos PRODUTOS DO FABRICANTE SUPERARÁ A CANTIDADE PAGADA POLO PRODUTO POLO COMPRADOR NO MOMENTO DA COMPRA ORIXINAL. EN NINGÚN CASO O FABRICANTE SERÁ RESPONSABLE DOS BENEFICIOS PERDIDOS, O CUSTO DO EQUIPO OU DO TRABALLO SUBSTITUTIVO, DANOS Á PROPIEDADE OU OUTROS DANOS ESPECIAIS, CONSECUENTES OU INCIDENTAIS BASEOS EN CALQUERA RECLAMACIÓN POR INCUMPRENCIÓN DE CONTRATO, INSTALACIÓN MALA, ORGANIZACIÓN, NEGLIGENCIA, SE O FABRICANTE OU O REPRESENTANTE DO FABRICANTE FOI ACONSELLADO DA POSIBILIDADE DE TALES DANOS. O FABRICANTE NON TERÁ MÁIS OBRIGACIÓN OU RESPONSABILIDADE CON RESPECTO O PRODUTO OU A SÚA VENDA, FUNCIONAMENTO E USO, E O FABRICANTE NON ASUME NIN AUTORIZA A ASUNCIÓN DE NINGUNHA OUTRA OBRIGACIÓN OU RESPONSABILIDADE EN RELACIÓN CON TAL PRODUTO.
Esta garantía limitada define dereitos legais específicos. Pode ter outros dereitos legais que varían de xurisdición a xurisdición. Algunhas xurisdicións non permiten a exclusión ou limitación de danos incidentais ou consecuentes.
Devolucións do produto:
Se hai que devolver un produto para a súa reparación ou substitución *, póñase en contacto coa nosa fábrica para obter un número de autorización de devolución de mercadorías (número RGA) antes de enviar o produto a Code 3®, Inc. Escriba o número RGA claramente no paquete preto do correo. etiqueta. Asegúrese de empregar suficientes materiais de embalaxe para evitar que se devolva o produto durante o tránsito.
* Code 3®, Inc. resérvase o dereito de reparar ou substituír ao seu criterio. Code 3®, Inc. non asume ningunha responsabilidade polos gastos ocasionados pola eliminación e / ou reinstalación de produtos que requiren servizo e / ou reparación .; nin para o envasado, manipulación e envío: nin para a manipulación dos produtos devoltos ao remitente despois de prestado o servizo.
![]()
10986 North Warson Road
St. Louis, MO 63114 EUA
314-996-2800
c3_tech_support@code3esg.com
CÓDIGO 3ESG.com
Estrada do límite 439
Truganina Victoria, Australia
+61 (0)3 8336 0680
esgapsales@eccogroup.com
CÓDIGO 3ESG.com/au/en
Unidade 1, Parque Verde, Estrada do Carbón
Seacroft, Leeds, Inglaterra LS14 1FB
+44 (0)113 2375340
esguk-code3@eccogroup.com
CÓDIGO 3ESG.co.uk
An ECCO SAFETY GROUP™ Marca
GRUPO DE ECCOSEGURIDADE.com
© 2022 Code 3, Inc. Todos os dereitos reservados.
920-0909-01 Rev. B
Documentos/Recursos
![]() |
CODE 3 12+ Barras de luz da serie Pro [pdfManual de instrucións 12 barras de luz Pro Series, 12 Pro Series, barras de luz |




