MANUAL DE USUARIOCR2700
VERSIÓN MANUAL 03
ACTUALIZACIÓN: OUTUBRO 2022

Declaración de conformidade da axencia

NOTA: Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:

• Reorienta ou reubica a antena receptora.
• Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
• Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
• Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.

Industria de Canadá (IC)
Este dispositivo cumpre cos estándares RSS exentos de licenza de Industry Canada. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes: (1) este dispositivo non pode causar interferencias e (2) este dispositivo debe aceptar calquera interferencia, incluídas as interferencias que poidan causar o funcionamento non desexado do dispositivo.

Manual de usuario de Code Reader™ 2700 Aviso legal

Copyright © 2022 Code® Corporation.
Todos os dereitos reservados.
O software descrito neste manual só se pode utilizar de acordo cos termos do seu contrato de licenza.
Ningunha parte desta publicación pode ser reproducida de ningún xeito ou por ningún medio sen o permiso escrito de Code Corporation. Isto inclúe medios electrónicos ou mecánicos como a fotocopia ou a gravación en sistemas de almacenamento e recuperación de información.
SEN GARANTÍA. Esta documentación técnica se proporciona AS-IS. Ademais, a documentación non representa un compromiso por parte de Code Corporation. Code Corporation non garante que sexa preciso, completo ou libre de erros. Calquera uso da documentación técnica corre por risco do usuario. Code Corporation resérvase o dereito de realizar cambios nas especificacións e demais información contida neste documento sen previo aviso, e o lector debe en todos os casos consultar a Code Corporation para determinar se se fixeron tales cambios.
Code Corporation non será responsable dos erros ou omisións técnicos ou editoriais contidos neste documento; nin por danos incidentais ou consecuentes derivados da subministración, rendemento ou uso deste material. Code Corporation non asume ningunha responsabilidade do produto derivada ou relacionada coa aplicación ou uso de calquera produto ou aplicación descrito aquí.
SEN LICENZA. Non se concede ningunha licenza, xa sexa por implicación, exclusión ou doutro xeito baixo ningún dereito de propiedade intelectual de Code Corporation. Calquera uso de hardware, software e/ou tecnoloxía de Code Corporation réxese polo seu propio acordo.
As seguintes son marcas comerciais ou marcas rexistradas de Code Corporation:
CodeShield®, CodeXML®, MakerTM, QuickMakerTM, CodeXML® MakerTM, CodeXML® Maker ProTM, CodeXML® RouterTM, CodeXML® Client SDK^TM, CodeXML^® Filtro', HyperPage^TM, Codelrack^TM, GoCard^TM, VaiaWeb^TM, Código curto^TM, GoCode^®, Code Router^TM, Códigos de conexión rápida^TM, Rule Runner^TM, Cortex', CortexRM^®, CortexMobile^®, Código^®, Lector de Códigos', CortexAG^TM, CortexStudio^®, CortexTools^®, ^AffinityTM, e CortexDecoder®.
Todos os demais nomes de produtos mencionados neste manual poden ser marcas comerciais das súas respectivas compañías e son recoñecidos polo presente.
O software e/ou produtos de Code Corporation inclúen invencións que están patentadas ou que son obxecto de patentes pendentes. A información relevante sobre patentes está dispoñible na páxina de marcado de patentes do Código en codecorp.com.
O software Code Reader usa o motor JavaScript de Mozilla SpiderMonkey, que se distribúe baixo os termos da Licenza Pública de Mozilla Versión 1.1.
O software Code Reader baséase en parte no traballo do Independent JPEG Group. Code Corporation, 434 W. Ascension Way, Ste. 300, Murray, Utah 84123
codecorp.com

Introdución

Introdución
O CR2700 de Code é un avanzado lector de códigos de barras 2D sen fíos. Presenta carga indutiva, os últimos estándares Bluetooth® Low Energy e un deseño lixeiro e ergonómico en combinación cun rendemento superior de dixitalización de códigos de barras.

Códigos de configuración útiles

2.1 Escaneando o código de barras Restablecer lector Bluetooth aos valores predeterminados de fábrica que aparece a continuación (M20390) borrará todas as configuracións personalizadas e restablecerá o dispositivo á configuración predeterminada. Isto tamén borrará calquera información de emparejamento®. Non obstante, isto non borrará ningunha configuración de usuario preprogramada de fábrica nin ningún JavaScript files cargado en fábrica ou polo usuario.

M20390_01

2.2 Escaneando o código de barras do lector de reinicio a continuación (M20345) acenderá o dispositivo. Nota: borraranse todas as opcións que non estean gardadas.

M20345_01

2.3 O CR2700 admite conexión directa como dispositivo de teclado Bluetooth® con hosts de terceiros que admitan Bluetooth Low Energy (como ordenadores, teléfonos móbiles e tabletas). Escanee o código de barras do teclado BT HID a continuación (M20381) para configurar o lector como un dispositivo de teclado Bluetooth e, a continuación, conéctese mediante o xestor de dispositivos do host (en PC) ou a configuración de Bluetooth (en dispositivos móbiles). Nota: este modo non é aplicable cando se utiliza un cargador de código con radio Bluetooth integrada (CRA-A271).

M20381_01

Documentos e recursos de apoio

4.1 Guía de inicio rápido, D004533, inclúe instrucións xerais sobre a configuración e o funcionamento dos lectores e estacións de carga CR2700. (Dispoñible na sección Documentación da páxina do produto CR2700 en codecorp.com.)
4.2 Documento de control de interface, D026166, especifica o protocolo de comunicación entre o hardware do lector de código e o software de aplicación que se executa no ordenador host, comandos específicos do lector eamparquivos dunha variedade de formas de comunicarse e enviar datos ao lector e tipos de comando/comunicación.
4.3 Documento de control de configuración, D027153, especifica os comandos de configuración do lector.
Nota: D026166 e D027153 son para desenvolvedores de aplicacións que queren integrar datos de dixitalización directamente na súa aplicación e controlar a configuración do lector de códigos de barras. Estes documentos están dispoñibles en Code Support previa solicitude. Os clientes que utilicen unha interface de teclado non necesitarán estes documentos e deberían consultar a páxina de configuración do dispositivo en codecorp.com.
Tamén están dispoñibles as seguintes ferramentas e recursos para configurar o lector CR2700:
4.4 CortexTools3 é unha ferramenta de software para PC para configurar, actualizar, personalizar e xestionar lectores de código. Está dispoñible para descargar desde a páxina do produto CR2700 no Código websitio.
4.5 A configuración do dispositivo é unha ferramenta en liña para xerar rapidamente unha guía de configuración utilizando códigos manuais de configuración para cada aplicación. Está dispoñible en codecorp.com en "Soporte".
4.6 Guía de programación de JavaScript, D028868, describe a interface de programación de aplicacións JavaScript para os lectores de código. Está dispoñible en Code Support previa solicitude (consulte a sección 15).

Desembalaxe e instalación

Teña en conta: Os lectores CR2700 só se poden cargar cos cargadores da serie CRA-A270. Son incompatibles con calquera outro cargador.
5.1 Características do CR2700
Figura 1: Características do lector CR2701

Figura 2: Características do lector CR2702

5.2 Características da estación de carga
Figura 3: Características da estación de carga para CRA-A270, CRA-A271, CRA-A272 e CRA-A273

5.3 Características básicas do escritorio
Figura 4: Funcións da base de escritorio CRA-MB6

Características do cargador 5.4 Quad-Bay
Figura 5: Características do cargador de batería CRA-A274 Quad-Bay

Dongle Bluetooth® 5.5
O Dongle Code Bluetooth ofrece unha configuración sinxela e unha comunicación fiable a un ordenador host ao tempo que permite que o CR2700 se cargue nun lugar separado. O Dongle Bluetooth pódese usar con botón de páxina sen fíos LED 10 co cargador indutivo CR2700 (CRA-A270 ou CRA-A273 ou co cargador de batería CR2700 Quad-Bay (CRA-A274) para completar a solución.

5.6 Desembalaxe
Abre a caixa que contén o produto, retira o lector e os accesorios incluídos. Inspeccionar por danos.
Se o produto está danado, non proceda á instalación. Póñase en contacto co soporte de código (consulte a sección 15 para obter información). Conserve o material de embalaxe orixinal para o posible envío de devolución.
5.7 Instalación e extracción da batería
Só a batería CRA-B27 é compatible cos lectores CR2700. A batería ten chave, polo que só se pode inserir dun xeito. Insira unha batería B27 na cavidade do lector (Figura 6) ata que faga clic. Manteña premido calquera botón do lector (excepto o indicador de potencia da batería) durante medio segundo e o lector iniciará a súa secuencia de inicio. Cando o lector complete con éxito a súa secuencia de inicio (en aproximadamente 2 segundos), os LED parpadearán e o lector emitirá un pitido e vibrará unha vez.

Figura 6: Inserir e retirar a batería

Para extraer a batería, preme o pestillo do compartimento da batería na dirección indicada pola frecha (Figura 6) ata que a batería salga lixeiramente. Tire a batería da cavidade do lector.

5.8 Configuración da estación de carga
Use só cables ou fontes de alimentación proporcionados polo Código para garantir unha comunicación adecuada co host e proporcionar un volume adecuadotage cargar ao lector.
5.8.1 Insira o conector micro USB do cable no porto micro USB na parte inferior da estación de carga (Figura 7).
5.8.2 Pase o cable polas guías de enrutamento de cables na parte inferior da estación de carga. Se a estación de carga se coloca nunha base de escritorio (CRA-MB6), o cable debe saír pola abertura na parte traseira da estación de carga (consulta a Figura 8). Se a estación de carga vaise montar nun soporte de montaxe na parede (CRA-WMB4) ou nun soporte de montaxe VESA (CRA-MB7), pase o cable a través dun dos dous orificios de saída do cable do soporte (consulte a Figura 9 ou 10).
Ten en conta: é posible que a estación de carga non se cargue de forma consistente ou non se cargue en absoluto cando está conectada a un concentrador USB, aínda que este estea alimentado.

Figura 7: Conectar a estación de carga

5.9 Montaxe da estación de carga
Existen varias configuracións de montaxe para satisfacer diferentes requisitos de aplicación. Escolla o axeitado para o seu fluxo de traballo.
5.9.1 Montaxe de escritorio
O soporte de escritorio proporciona unha estabilidade adicional do cargador cando o cargador está de pé sobre un mostrador ou escritorio. Coloque a estación de carga nunha base de escritorio (CRA-MB6) (Figura 8). A estación de carga pódese fixar na base usando dous parafusos de cabeza plana que se proporcionan coa base do escritorio. A base do escritorio pódese fixar nunha superficie plana usando a cinta adhesiva multiusos incluída, se o desexa (consulte a Figura 4 para ver os lugares onde fixar a cinta). Cinta adhesiva adicional (CRA-CR27-02 ou CRA-CR27-10) está dispoñible como accesorio.
Os parafusos de pulgar opcionais (CRA-CR27-01) tamén se poden usar para fixar a estación de carga á base.
Figura 8: Instalar e protexer a base de escritorio CRA-MB6 (os parafusos son opcionais e se venden por separado)

5.9.2 Montaxe na parede
A estación de carga pódese montar nunha parede mediante o soporte de montaxe na parede (CRA-WMB4).
Monte o soporte nunha parede usando catro parafusos de tamaño #10 (M4 ou M5) (non proporcionados). O soporte de montaxe na parede pódese montar en posición cara arriba ou abaixo dependendo da aplicación (Figura 9).
Hai tres posicións nas que a estación de carga se pode fixar no soporte. Escolla unha posición adecuada para o seu fluxo de traballo, pase o cable USB por un dos dous orificios de saída do cable do soporte e conecte a estación de carga ao soporte mediante dous parafusos que se proporcionan co soporte de montaxe na parede. Os parafusos de pulgar opcional (CRA-CR27-01) están dispoñibles para montar a estación de carga sen usar un desaparafusador.
Figura 9: Instale a estación de carga co soporte de montaxe en parede CRA-WMB4 (os parafusos son opcionais e se venden por separado)

5.9.3 Montaxe VESA
Para montar a estación de carga xunto a un monitor nun carro médico, fixe primeiro o soporte de montaxe VESA do carro (CRA-MB7) á viga de soporte do monitor do carro. O CRA-MB7 é compatible con monitores de ata 27" (69 cm). Pódese montar co soporte no lado esquerdo ou dereito do monitor. Pase o cable USB por un dos dous orificios de saída do cable do soporte e conecte a estación de carga ao soporte mediante dous parafusos que se proporcionan co soporte de montaxe (Figura 10). Os parafusos de pulgar opcionais (CRA-CR27-01) están dispoñibles para fixar a estación de carga sen usar un desaparafusador.
Teña en conta: os parafusos que suxeitan o monitor poden afrouxarse ​​co paso do tempo e o monitor pode inclinarse cara un lado. Se isto ocorre, axuste a posición do monitor e axuste eses parafusos.
Figura 10: Instale a estación de carga cun soporte VESA CRA-MB7 (os parafusos son opcionais e se venden por separado)

5.10 Carga da batería CRA-B27
Recoméndase cargar completamente a batería antes de despregar o lector por primeira vez, aínda que unha batería nova teña unha cantidade residual de enerxía da batería. Para garantir a batería suficiente para que dure durante un turno, coloque sempre o lector de novo nun cargador entre as actividades. A carga constante non acurtará a vida útil da batería.
5.10.1 Para cargar a batería instalada no lector, coloque o lector na estación de carga coa xanela de dixitalización cara abaixo (Figura 11). O lector emitirá un pitido unha vez se o lector está apagado e esperta, outro pitido se o lector foi emparejado co cargador e volve conectarse. Os LED do indicador de potencia da batería comezarán a parpadear durante 4 segundos e apagaranse 1 segundo alternativamente. Unha vez que a batería estea completamente cargada, os LED do indicador de potencia permanecerán acesos. A batería cargarase completamente en aproximadamente 3.5 horas cando se utilice a estación de carga cunha fonte de alimentación externa. O tempo de carga pode variar se se utiliza outra fonte.
Figura 11: Lector de carga na estación de carga

5.10.2 As baterías tamén se poden cargar mediante o cargador de batería Quad-Bay (CRA-A274). Conecte o cargador Quad-Bay á fonte de alimentación proporcionada para o cargador e enchufe a fonte de alimentación a unha fonte de alimentación de CA. Insira as baterías no cargador (Figura 12). As baterías comezarán a cargarse mentres os LED do indicador de potencia comezan a parpadear 4 segundos acendidos e 1 segundo apagados. Os LED permanecerán acendidos cando a batería estea completamente cargada. A batería cargarase completamente en aproximadamente 4 horas cando se utilice o cargador de batería de catro bahías.
Figura 12: Carga das baterías B27 nun cargador de catro bahías

Teña en conta: o rango de temperatura para cargar a batería é de 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F). Aínda que o lector funcionará fóra deste rango, é posible que a batería non se cargue correctamente. Para evitar problemas relacionados coa temperatura da batería, sempre cargue a batería e faga funcionar o lector entre 0 °C e 40 °C (32 °F - 104 °F).
Teña en conta: é normal que a área arredor da etiqueta de serie do lector se quente durante a carga.
Para almacenamento ou envío a longo prazo, retire a batería do lector ou do cargador Quad-bay.

5.11 Vincular o CR2700 cun dispositivo Bluetooth®
O lector CR2700 funciona en modo Bluetooth Low Energy (BLE). Debe estar vinculado con outro dispositivo ou aplicación Bluetooth que admita BLE para a comunicación de datos sen fíos.
Hai tres métodos QuickConnect:

1. O lector pode emparellarse cunha estación de carga indutiva Bluetooth CRA-A271 ou CRA-A274.
2. O lector pode emparellarse cun dongle CRA-BTDG27
3. O lector pode conectarse directamente a un ordenador host usando a aplicación de escritorio Code DirectConnect

5.11.1 Emparejamento cun Bluetooth
Estación de carga indutiva ou Dongle Bluetooth
O lector CR2700 pode emparellarse cunha estación de carga indutiva Bluetooth ou o código Bluetooth Dongle. A estación de carga ou dongle recibirá datos sen fíos do lector emparellado e enviará ao ordenador host a través de USB. Pode recibir comandos, configuracións, files, etc. desde o host e enviar sen fíos ao lector emparellado.
Para emparellar un lector CR2700, simplemente escanee o código QuickConnect único na parte frontal da estación de carga® ou do dispositivo Bluetooth. Un emparejamento exitoso indícase mediante dous pitidos curtos seguidos dun pitido normal e unha vibración. Ademais, os indicadores sen fíos tanto do lector como da estación de carga indutiva cambiarán de verde; o dongle volverase azul sólido. Alternativamente, o código QuickConnect pódese xerar e mostrar nun PC host mediante a aplicación DirectConnect.
5.11.2 Conectarse a un ordenador host mediante a aplicación de escritorio Code DirectConnect
O lector CR2700 pode conectarse directamente ao ordenador host mediante a aplicación de escritorio DirectConnect.
Esta aplicación pódese atopar na páxina do produto CR2700 no Código websitio na pestana Software.
Instale a aplicación no ordenador host. A aplicación xerará un código QuickConnect na pantalla.
Para conectar un lector CR2700, simplemente escanee o código QuickConnect exclusivo na pantalla do ordenador host.

5.11.3 Emparejamento cun anfitrión
O lector CR2700 pódese emparellar cun host de terceiros, como un teléfono móbil, unha tableta ou un PC que admita BLE como dispositivo de teclado HID Bluetooth®. Escanee o código de barras a continuación (M20381) para configurar o lector no modo de teclado Bluetooth HID. Abra o menú de configuración de Bluetooth no dispositivo móbil ou o Xestor de dispositivos no PC, busque "Código CR2700" nos dispositivos Bluetooth dispoñibles e conéctese.
A conexión exitosa indícase mediante un pitido e o parpadeo do indicador BT no lector.
A reconexión automática pódese configurar no host.

M20381_01

5.11.4 Bloqueo de ligazóns de dispositivos
O lector CR2700 admite o bloqueo da ligazón entre un lector e unha estación de carga indutiva Bluetooth® ou un dongle Bluetooth. Unha vez bloqueado, o cargador só se pode conectar co lector emparellado. Despois de vincular un lector, escanea o código de barras M20409 a continuación para activar o bloqueo de ligazón. Para desbloquear a ligazón, escanea o código de barras M20410.

M203409_01
(Activar o bloqueo da ligazón)M203410_01
(Desactivar o bloqueo da ligazón)

Operación CR2700

O CR2700 proporciona iluminación vermella e unha barra de orientación azul para facilitar a dixitalización de códigos de barras.
6.1 Escaneo portátil
Dirixe o lector CR2700 a un código de barras a unha distancia duns 10 cm (4") (Figura 13). Se tes un CR2701 (unidade de palma), preme calquera dos dous botóns para ler o código de barras (ten en conta: un dos botóns pode estar programado para realizar outras funcións. Neste caso, prema o outro botón para escanear). Se tes un CR2702 (unidade de asa), preme o gatillo para ler o código de barras ata que se lea correctamente; alternativamente, prema un dos botóns da parte superior do dispositivo. Preme o botón de dixitalización ou o gatillo ata que o lector emita un pitido, parpadee en verde na xanela do indicador e vibre, o que indica unha lectura correcta. Dependendo do tamaño do código de barras, o usuario pode ter que variar a distancia entre o lector e o código de barras. En xeral, os códigos de alta densidade len mellor a distancias máis curtas (de preto) e os códigos de barras grandes ou anchos len mellor a distancias máis grandes (máis lonxe).
Figura 13: dixitalización manual

6.2 Orientación
O lector CR2700 emite unha barra de orientación azul para axudar a capturar o código de barras dentro do seu campo view (Figura 13). Para obter o mellor rendemento, apunta ao código de barras coa barra de orientación.
6.3 Escaneado da presentación
O CR2700 admite a dixitalización de presentacións na estación de carga. Isto permite dixitalizar sen premer un botón de dixitalización ou apretar o gatillo. Se esta función está activada e o lector se coloca nunha estación de carga, o lector entra no modo de dixitalización de presentacións. Será necesario un soporte de montaxe para manter o lector e a base nunha posición para a dixitalización da presentación. Cando se presenta un obxecto no seu campo de view, o lector emitirá automaticamente iluminación vermella, acenderá a barra de orientación e tentará escanear códigos de barras (Figura 14). Unha lectura exitosa indicarase mediante un pitido e parpadeando en verde na xanela do indicador. A distancia de lectura normal é duns 10 cm (4") desde a xanela do lector ou 9 cm (3.5") desde a parte inferior da base, pero é posible que o usuario teña que achegar ou afastar o código de barras para obter mellores resultados dependendo do tamaño do código de barras. .
Figura 14: dixitalización da presentación

6.4 Uso da batería
A batería CRA-B27 ten unha pila de iones de litio con funcións avanzadas para permitir un uso e xestión eficaz da súa vida útil. Normalmente, unha batería nova só se carga parcialmente e debe cargarse completamente antes do seu uso inicial. A batería ten un indicador de estado do indicador de potencia integrado que se acende cando se preme o botón do indicador de enerxía da batería, cando se preme o gatillo ou cando se preme un dos botóns de exploración.

Figura 15: Interpretación do medidor de estado da batería

Non se acende ningún LED	Poder esgotado
Un LED parpadea	Queda <10% de enerxía
Un LED acende	Queda <25% de enerxía
Dous LED acendidos	25-50% de potencia
Tres LED acendidos	50-75% de potencia
Catro LEDs acendidos	75-100% de potencia

Cando se está cargando unha batería nun lector ou nun cargador de batería de catro bahías, os LED da batería parpadearán. A medida que aumenta o nivel de potencia, máis LED parpadearán. Unha vez que estea completamente cargado, catro LED permanecerán acesos.
A batería CRA-B27 ten unha comprobación de saúde integrada que rastrexa a capacidade de enerxía residual nunha nova cela. Consulte a sección 13.3 para ver o Código M para emitir información sobre o estado da batería como porcentaxetage dunha nova cela. Dependendo da intensidade do uso e do fluxo de traballo, substitúe a batería cando a capacidade residual caia por debaixo dun nivel predeterminado para garantir que a batería dure sempre durante todo o quenda. Code recomenda substituír a batería cando a capacidade residual cae por debaixo do 80 %, o que equivale a uns 500 ciclos de carga.
6.5 Busca ao lector
O botón de busca no Bluetooth
A estación de carga axuda a localizar un lector conectado. Cando se toca durante máis de 1 segundo, o lector conectado emitirá un pitido ata que:

1. Calquera botón do lector é presionado
2. Volve tocar o botón de paginación durante máis de 1 segundo
3. A función da páxina esgota o tempo de espera
   O temporizador da función de páxina está configurado en 30 segundos por defecto, pero pódese configurar para calquera duración entre 1 e 60 segundos.
   Teña en conta: o lector emitirá un pitido cando sexa localizado aínda que o lector estea configurado para desactivar o pitido. Se non hai ningún lector conectado, o LED Paging da estación de carga parpadeará 3 veces rapidamente.

6.6 Modos de potencia do lector
Os lectores CR2700 admiten 3 modos de alimentación:
Modo de funcionamento
O lector tenta decodificar códigos de barras mediante o gatillo (ou presionando un botón) ou no modo de presentación se está habilitado. Neste modo, a iluminación e a orientación parpadean.
Modo inactivo
O lector está activado pero non intenta decodificar códigos de barras. Neste modo, a iluminación e a orientación non están activadas.
Modo de apagado
Se o lector está fóra do seu cargador e está en modo inactivo, apagarase despois de 2 horas por defecto. A duración do modo inactivo antes de entrar no modo de apagado pódese configurar entre 1 e 10 horas.
Premendo calquera botón dun lector apagado ou colocándoo nunha estación de carga alimentada, espertarase en 2 segundos.

Comentarios do usuario

Os lectores e accesorios CR2700 teñen indicadores audio, visuais e hápticos integrados para proporcionar información de estado ao usuario. Os patróns de indicadores predeterminados descríbense a continuación. Estes patróns pódense personalizar para diferentes contornos de usuario. Por example, pode ser desexable apagar o beeper e que só a luz iluminadora e a retroalimentación háptica indiquen que os datos se liron correctamente.

7.1 Lector CR2700

Estado	Visual	Audio	Háptico*
Enciende con éxito	Os LED do lector parpadean unha vez en secuencia	Un pitido	Unha vibración
Intentos de conectarse a un host	O LED sen fíos parpadea rapidamente ata que se agota o tempo	–	–
Conéctase correctamente a un host	O LED sen fíos acende fijo	Dous pitidos curtos e un pitido normal	Unha vibración
Conectado a un host	O LED sen fíos permanece aceso	–	–
Volve conectarse a un cargador correctamente	O LED sen fíos faise sólido	Un pitido	–
Non se puido conectar	–	Tres pitidos	–
Decodifica e transfire datos correctamente ao servidor	O indicador de lectura parpadea en verde unha vez e o LED sen fíos parpadea ata que se completa a transmisión	Un pitido	Unha vibración
Decodifica pero non consegue transferir datos	O LED parpadea en vermello tres veces	Tres pitidos	–
Decodifica e procesa correctamente o código de configuración	O indicador de lectura parpadea en verde unha vez	Dous pitidos	Dúas vibracións
Decodifica correctamente pero non procesa o código de configuración	O indicador de lectura parpadea en verde unha vez	Catro pitidos	Catro vibracións
En modo inactivo, fóra do soporte	O LED sen fíos parpadea unha vez cada 10 segundos	–	–
O escáner está paginado	O LED segue a parpadear e o lector emite un pitido ata que se preme un botón	Emite un pitido ata que se preme un botón ou se agota o tempo de busca	–
Descargando file/firmware	O indicador de lectura parpadea en ámbar	–	–
Instalación file/firmware	O indicador de lectura acendese en vermello	Tres pitidos lentos ao finalizar	Tres vibracións lentas ao rematar
Transmisión de datos	O LED parpadea rapidamente varias veces	–	–

*A retroalimentación háptica desactívase cando o lector está nun cargador.
7.2 Batería CRA-B27

Estado	Visual
Pulsouse o botón do indicador de potencia	Os LED acenden durante 4 segundos
Pulsouse o gatillo do escáner ou o botón	Os LED acenden durante 4 segundos
Cargando	Os LED alternan durante 4 segundos e apáganse durante 1 segundo
Totalmente cargado mentres permanece no cargador	Os LED permanecen acesos

7.3 Estación de carga Bluetooth® CRA-A271 e Dongle Bluetooth CRA-BTDG27

Estado	Visual
Non alimentado	LED apagado
Alimentado pero non conectado a un lector	O LED alterna 1 segundo encendido e 1 segundo apagado
Intentos de conectarse a un lector	O LED parpadea rápido 7 veces
Conectado a un lector	O LED permanece fijo
Transmisión de datos	O LED parpadea rapidamente varias veces
Páxina emitida para un lector conectado	O LED parpadea cando o lector comeza a emitir un pitido e segue parpadeando ata que se preme un botón
Páxina publicada pero non hai ningún lector conectado	O LED parpadea 3 veces

Configuración CR2700

Existen varias formas de configurar o lector para cumprir requisitos específicos da aplicación: por exemploample, activando e desactivando determinadas simboloxías, incorporando un código de data como a data de implantación ou a data de caducidade da garantía, engadindo un prefixo ou sufixo á saída de datos ou mesmo manipulacións complexas de datos.
8.1 Use a ferramenta de configuración do dispositivo
A ferramenta de configuración do dispositivo no Código websitio contén todos os códigos de configuración manual para o dispositivo.
Pode mostrar un código individual para ser dixitalizado por un lector directamente fóra da pantalla. Pode xerar facilmente un PDF file que contén un ou varios códigos.
8.2 Use CortexTools3
CortexTools3 é unha ferramenta de software para xestionar dispositivos Code. Está dispoñible na páxina do produto CR2700 de Code's websitio. Os usuarios poden usalo para:

• Descarga firmware, JavaScript e outros files para codificar dispositivos
• Recuperar files ou imaxes dos dispositivos
• Recuperar información do dispositivo, incluíndo número de modelo, número de serie, enderezo MAC de Bluetooth®, números de licenza se está cargado, data personalizada se está programada e información de estado da batería • Enviar comandos (consulte o documento de control de interface do dispositivo e o documento de control de configuración) directamente aos dispositivos.
• Xera un código de conexión rápida para unha estación de carga Bluetooth
  Teña en conta: para garantir as actualizacións de firmware exitosas, a descarga do firmware non se iniciará se o nivel de enerxía da batería é baixo. Se isto ocorre, cargue a batería ou cámbiaa por unha batería de reposto cargada.

8.3 Usa JavaScript
Os dispositivos de código seleccionados, incluídos os lectores CR2700, admiten a programación de JavaScript. Isto proporciona capacidades e flexibilidade enormes para a personalización para satisfacer varios requisitos das aplicacións. Desde simplemente activar ou desactivar funcións, ata manipular datos complexos ou incluso engadir funcións personalizadas, JavaScript ofrécelle a capacidade. Os dispositivos de código conservarán JavaScript mesmo despois de restaurar a configuración de fábrica.
Póñase en contacto con Code Support (consulte a sección 15) para obter información sobre o desenvolvemento de aplicacións JavaScript para dispositivos Code e para solicitar a Guía de programadores de JavaScript (D028868).

Potencia de radio Bluetooth® 9.1
Os lectores CR2700 usan Radio Bluetooth Clase 2. O nivel de potencia de radio predeterminado no lector é 0 dBm.
Os niveis de potencia da radio Bluetooth pódense reconfigurar para o lector ou para as estacións de carga. O nivel de potencia de radio predeterminado do cargador CRA-A271 e do Dongle Bluetooth CRA-BTDG27 é de -8 dBm. Reducir a potencia de saída de radio restrinxirá o alcance de transmisión de datos. Consulte CCD para ver os comandos para cambiar o nivel de potencia da radio ou póñase en contacto con Code Support.
9.2 Reconexión automática Bluetooth®
O CR2700 tenta reconectarse automaticamente cando se perde unha conexión (por exemplo,ample, cando o lector se move fóra do alcance, perda de enerxía da batería, reinicio ou estación de carga Bluetooth ou apagado do host). Esta función de reconexión automática está activada de forma predeterminada pero pódese desactivar. O tempo de espera predeterminado para o intento de conexión automática é de 5 minutos, pero pódese configurar para diferentes duracións.
9.3 Seguridade Bluetooth®
Por defecto, a comunicación BLE no CR2700 está cifrada AES-128. Para obter requisitos de seguranza melloradas, póñase en contacto con Code Support.

Parámetros da interface

Interfaz de estación de carga Bluetooth® 10.1
O CRA-A271 e o CRA-A272 conéctanse a un host mediante un cable USB. Detecta automaticamente os hosts USB e conéctase como un dispositivo de teclado HID por defecto. Para cambiar a outro tipo de interface, escanee o código de configuración da interface desexado ou use CortexTools3.
10.2 Reconexión automática Bluetooth®
Se un lector CR2700 está conectado directamente a un host a través de BLE, comunícase como un dispositivo de teclado Bluetooth HID.

Programación de botóns lectores

Os botóns dos lectores pódense programar para cambiar a configuración do lector. Por example, cambie entre os modos "Día" e "Noite", ou entre os modos de dixitalización "Regular" e "Continuo". Póñase en contacto con Code Support para obter máis detalles.

Especificacións de CR2700

12.1 Intervalos de lectura típicos

Proba de código de barras	Distancia mínima	Distancia máxima
3 mil Código 39	3.5" (90 mm)	4.4" (112 mm)
7.5 mil Código 39	0.9" (23 mm)	6.8" (172 mm)
10.5 mil GS1 DataBar	0.4" (10 mm)	8.3" (210 mm)
13 mil UPC	0.7" (18 mm)	10.6" (270 mm)
Matriz de datos de 5 mil	1.3" (33 mm)	4.1" (105 mm)
Matriz de datos de 6.3 mil	0.9" (23 mm)	5.5" (140 mm)
Matriz de datos de 10 mil	0.4" (10 mm)	6.7" (170 mm)
Matriz de datos de 20.8 mil	0.7" (18 mm)	13.1" (333 mm)

Nota: Os intervalos de lectura son unha combinación de campos amplos e de alta densidade. Todos os códigos de barras de proba eran de alta calidade e líanse ao longo dunha liña central física nun ángulo de 10°. Utilizáronse a configuración predeterminada do lector. A distancia medida desde a parte frontal do lector en unidades métricas e despois convertida en unidades imperiales.
12.2 Simboloxías admitidas
As simboloxías que poden ser decodificadas polo CR2700 están listadas a continuación. Os comúns están activados por defecto, pero todos pódense activar ou desactivar. Para activar ou desactivar as simboloxías, escanee os códigos de barras da simboloxía na Guía de configuración do CR2700 situada en Código websitio ou use o software CortexTools3.

12.2.1 Simboloxías por defecto Activado • azteca • Codabar • Código 39 • Código 93 • Código 128 • Matriz de datos • Rectángulo Data Matrix • GS1 DataBar, Todo • Intercalado 2 de 5 • PDF417/Macro PDF417 • Código QR • PDF417/Macro PDF417 • UPC-A/EAN/UPC-E

12.2.2 Simboloxías por defecto Desactivado • Codablock F • Código 11 • Código 32 • Composto • Data Matrix Inversa • Código Han Xin • Hong Kong 2 de 5 • IATA 2 de 5 • Maxicode • Matriz 2 de 5 • Micro PDF417 • MSI Plessey • NEC 2 de 5 • Farmacódigo • Plessey • Recta 2 de 5 • Telepen • Trióptico • Códigos postais

12.3 Dimensións do produto
Figura 15: Dimensións do lector CR2701

Figura 16: Dimensións do lector CR2702

12.4 Dimensións da estación de carga
Figura 17: Dimensións do cargador de batería de catro bahías CRA-A274

Figura 18: Dimensións da estación de carga para CRA-A270, CRA-A271, CRA-A272 e CRA-A273

12.5 Dimensións da base e da parede
Figura 19: Dimensións da base de escritorio CRA-MB6

Figura 20: Dimensións do soporte de montaxe en parede CRA-WMB4

12.6 Dimensións do soporte de montaxe do carro e do dongle Bluetooth®
Figura 21: Dimensións do soporte de montaxe do carro CRA-MB7

Figura 22: Dimensións da dongle Bluetooth® CRA-BTDG27

Información do dispositivo CR2700

13.1 Información do lector
Para xestionar o dispositivo e obter soporte de Code, necesitarase información do lector. Para coñecer o número de modelo do lector, o número de serie, a versión do firmware e as licenzas opcionais, execute o software CortexTools3 e conecte o lector ao PC mediante unha estación de carga indutiva Bluetooth. Unha vez que CortexTools3 indique que o lector está conectado, vai á pestana Avanzado. Escanee o código de barras a continuación (M20361).

M20361_02

Mostraranse os seguintes datos:

Nota: A información anterior tamén se pode enviar a unha aplicación de texto como o Bloc de notas.

13.2 Información da estación de carga indutiva Bluetooth®
Escanee o código de barras a continuación (M20408) para obter información do cargador Bluetooth.

M20408_02

Mostraranse os seguintes datos:

Nota: A información anterior tamén se pode enviar a unha aplicación de texto como o Bloc de notas.

13.3 Información da batería
Escanee o código de barras a continuación (M20402) para obter información sobre a batería.

M20402_01

Mostraranse os seguintes datos:

Nota: A información anterior tamén se pode enviar a unha aplicación de texto como o Bloc de notas.
Nota: O código publicará periodicamente novo firmware para o hardware. Para obter información sobre o firmware máis recente, visite a páxina específica do produto en codecorp.com.

Mantemento e resolución de problemas

14.1 Desinfectantes aprobados para os lectores CR2700:

• Toallitas desinfectantes non blanqueantes Clorox
• Toallitas Oxivir® Tb
• Solución de peróxido de hidróxeno ao 3%.
• Toallitas xermicidas Sani-Cloth® Plus
• Solución de alcohol isopropílico 91 %
• Solución MetriCide® 28 días (glutaraldehído 2.5%)
• Toallitas desinfectantes CaviWipes®
• Limpador desinfectante Virex® II 256
• Cidex® OPA
• Toallitas Germicidas Sani-Cloth® HB
• Toallitas Sani-Cloth® POI AF3
• Toallitas Super Sani-Cloth®
• Windex orixinal
• Spray antibacteriano multisuperficie Windex®
• Formula 409 Vidro e Superficie
• Hepacide Quat® II
• Toallitas Dispatch®

Teña en conta: os desinfectantes mixtos non foron probados nin aprobados para usar con ningún dispositivo Code e poden producir danos e anular a garantía. Evite o uso de desinfectantes mixtos ou o uso alternado de desinfectantes diferentes, incluso de desinfectantes aprobados.
Teña en conta: os desinfectantes de mans non son desinfectantes nin limpadores aprobados e non deben usarse nos dispositivos. Siga as instrucións de uso do desinfectante de mans e sempre seque as mans ou póñase luvas antes de usar os dispositivos Code.
14.2 Resistencia a outros produtos químicos
O Dark Grey CR2700 tamén resiste o fluído de transmisión e o aceite de motor.
14.3 Limpeza e desinfección rutineiras
Para manter o máximo rendemento dos produtos Code, siga os pasos que se describen a continuación para o mantemento e a limpeza de rutina. O incumprimento dos procedementos de limpeza axeitados ou o uso de produtos de limpeza non aprobados pode provocar a anulación da garantía do produto.
Use só desinfectantes aprobados e siga as instrucións proporcionadas polos fabricantes de desinfectantes para limpar e desinfectar os dispositivos. Para evitar descargas eléctricas, desconecte sempre o cargador da súa fonte de alimentación antes de limpalo. Limpe suavemente as caixas de plástico do lector coa batería instalada e a estación de carga con desinfectantes aprobados. Nunca verter nin espallar líquido directamente sobre o dispositivo. Non retire a batería para limpar os contactos metálicos da batería ou dentro do compartimento da batería.
Unha ventá de dixitalización sucia afectará o rendemento da dixitalización. Non use nunca material abrasivo para limpar a fiestra. Se a fiestra se ensucia, usa adamp Pano sen pelusa/po (ou de microfibra) para limpar a ventá e deixar secar ao aire antes de usalo. Nunca pulverice ningún líquido directamente sobre a fiestra. Nunca permita que ningún líquido se acumule ao redor da fiestra. Evite usar calquera líquido que poida deixar residuos ou raias na xanela xa que pode afectar o rendemento da exploración.

14.4 Guía de resolución de problemas

Problema	Causas posibles	Solucións potenciais
A iluminación ou a orientación non aparecen cando se preme un botón de exploración ou o gatillo	A batería está sen enerxía	Cargue a batería ou substitúea por outra recentemente cargada. Ao cargar, asegúrate de que os LED da batería parpadeen.
	Fallo da imaxe co LED superior do escáner parpadeando en vermello	Contacte co servizo de asistencia
A iluminación está acesa pero o lector non escanea o código de barras	Algunhas simboloxías están activadas por defecto, pero algunhas non	Asegúrese de que a simboloxía que está a dixitalizar estea activada. As simboloxías pódense activar ou desactivar mediante códigos de configuración (M-Codes) en Code's websitio.
O lector escanea o código de barras pero non transmite os datos ao host	Modo de comunicación incorrecto	Establece o escáner no modo de comunicación correcto usando o código M axeitado dispoñible en Code's websitio (Nota: o teclado USB é o modo máis común).
	CortexTools3 está aberto	CortexTools3 toma a propiedade do escáner e os datos só se enviarán a CortexTools3. Pechar CortexTools3.
O host recibe datos incorrectos ou perde caracteres	Idioma do teclado incorrecto	Use M-code para configurar o idioma do teclado para que se corresponda coa configuración do sistema.
	Protocolo de comunicación incorrecto	Busca e escanea o M-Code para configurar datos brutos ou datos do paquete.
	Configuración incorrecta para o atraso entre caracteres	Usa o código M para configurar o atraso entre caracteres para que coincida coa configuración do teu sistema.
Cando se preme o indicador de potencia da batería, non se acende ningún LED da batería	A batería pode estar sen enerxía	Cargue a batería ou substitúea por outra recentemente cargada. Ao cargar, asegúrate de que os LED da batería parpadeen.
	A batería non funciona correctamente	Substitúe a batería por outra que funcione.
O lector pita tres veces	O lector non puido conectarse a un Bluetooth® base de carga	Asegúrate de que o cargador estea acendido (o logotipo inalámbrico do cargador está iluminado ou parpadea) e escanea o código de conexión rápida de novo.
	Decodifica pero non consegue transferir datos	Asegúrese de que o escáner estea conectado á base do cargador escaneando o código QuickConnect.
Non se pode conectar co meu dispositivo Bluetooth	O dispositivo non admite a conexión BLE	Use un dispositivo compatible que admita BLE.
O lector emite un pitido e vibra catro veces despois de escanear o código de configuración	Reader descodifica correctamente pero non procesa o código de configuración	Asegúrese de usar os códigos de configuración correctos para o lector.
LED sen fíos no lector parpadeando unha vez por segundo	O lector non está conectado a un cargador ou host (PC, tableta, teléfono móbil que admita BLE)	Move o lector ao alcance Bluetooth dun cargador/host. Escanee o código de conexión rápida no cargador para vincular e conectar. Usa o Xestor de dispositivos no host para vincular e conectar co lector.
O LED sen fíos parpadea unha vez cada 10 segundos	O lector está en modo de suspensión e sen cargador	Coloque o lector no cargador ou prema calquera botón para espertar o lector.
O escáner emite un pitido ata que se preme un botón	Activouse a paginación	Emite un pitido ata que se preme un botón de lector, o botón de localización do cargador se toca durante máis de 1 segundo ou o tempo de espera de localización (30 segundos por defecto).
O botón da páxina non funciona	Non hai ningún lector conectado ou o lector está fóra do alcance. O LED de localización parpadea 3 veces cando se toca durante máis de 1 segundo	Escanee o código QuickConnect para emparellar o escáner co cargador ou achegue o lector ao alcance do cargador.
O LED sen fíos parpadea rápido 7 veces, non se poden enviar datos	Base está tentando conectarse cun lector	Asegúrate de que o escáner estea acendido e dentro do alcance.
Reader escanea o código PDF no carné de conducir pero non analiza os datos	O lector pode requirir unha licenza de análise	Contacte co representante de vendas. para adquirir unha licenza de análise DL, que se pode instalar escaneando un código de barras proporcionado por Code.
	O lector non está configurado correctamente para analizar a licenza de conducir	Asegúrese de que a análise correcta fileCargouse /JavaScript no lector.

Contacte con código para asistencia

Se se atopa algún problema ao utilizar un dispositivo Code, póñase en contacto primeiro co soporte técnico da súa instalación. Se determinan que o problema reside no dispositivo Code, deben contactar co departamento de soporte de Code en codecorp.com. Para obter apoio, proporcione a seguinte información:

• Número de modelo do dispositivo
• Número de serie do dispositivo
• Versión de firmware

Code Support responderá por teléfono ou correo electrónico.
Se se considera necesario devolver o dispositivo a Code para reparalo, Code Support proporcionará un número de autorización de devolución (RMA) e instrucións de envío. O embalaxe ou o envío inadecuados poden provocar danos no dispositivo e anular a garantía.

Garantía

Para obter información completa sobre a garantía e RMA, vaia a codecorp.com.

Documentos/Recursos

código CR2700 escáner de código de barras manipulado [pdfManual do usuario Escáner de código de barras manejado CR2700, CR2700, escáner de código de barras manipulado, escáner de código de barras, escáner

Referencias

• Manual de usuario