Controlador mestre CF-MC

Información do produto

Especificacións

• Marca: Danfoss Heating Solutions
• Modelo: CF-MC Master Controller
• Data de lanzamento: 01/2016

Instrucións de uso do produto

1. Introdución

O CF-MC Master Controller é un compoñente clave no CF2+
Sistema que permite controlar as solucións de calefacción.

2. Sistema CF2+ rematadoview

O sistema CF2+ inclúe varios compoñentes como o CF-MC
Controlador principal, termostatos de ambiente (CF-RS, -RP, -RD, -RF), mando a distancia
Controlador (CF-RC), Unidade repetidora (CF-RU), Sensor de punto de rocío
(CF-DS), relé sen fíos (CF-WR) e antena externa (CF-EA).

3. Funcional Overview

O CF-MC Master Controller serve como unidade de control central
para o sistema de calefacción, comunicándose con outros compoñentes para
regular os axustes de temperatura.

4. Procedemento de montaxe e instalación

Antes da instalación, cree un plan de instalación para garantir
colocación óptima dos compoñentes. Monte o controlador mestre CF-MC
en posición vertical horizontal para un correcto funcionamento.

5. Axustes de temperatura

O controlador mestre CF-MC permite axustes de temperatura
personalización, traballando en conxunto con termostatos de ambiente como
CF-RS, -RP, -RD e -RF.

6. Substitución/restablecemento do controlador mestre CF-MC

Se é necesario, o controlador mestre CF-MC pódese substituír ou restablecer
seguindo pautas específicas indicadas no manual de usuario.

7 Solución de problemas

Se xurde algún problema co controlador ou a sala CF-MC Master
Termostatos, consulte a sección de solución de problemas do manual para
pasos de resolución.

FAQ

P: Como restablezo o controlador mestre CF-MC?

R: Para restablecer o controlador mestre CF-MC, siga as instrucións
indicado no apartado 7.2 da guía de instalación.

P: Podo usar o CF-MC Master Controller con outra calefacción
sistemas?

R: O controlador mestre CF-MC está deseñado específicamente para o seu uso
con Danfoss Heating Solutions e pode non ser compatible con outras
sistemas.

FACER POSIBLE A VIVIR MODERNA
Guía de instalación
Controlador mestre CF-MC
SOLUCIÓNS DE CALEFACCIÓN DANFOSS

Guía de instalación CF-MC Master Controller

2 01/2016

VIUHK902

Solucións de calefacción Danfoss

Guía de instalación CF-MC Master Controller
Contido
1. Introdución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GB
2. Sistema CF2+ rematadoview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Funcional Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Procedemento de montaxe e instalación (secuencial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4.1 Controlador mestre CF-MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4.2 Actuadores 24 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.3 Relés para o control de bombas e caldeiras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.4 Entrada para a función Ausente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.5 Entrada para calefacción e refrixeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.6 Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.7 Fonte de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.8 Antena externa CF-EA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.9 Máis (2 a 3) Controladores mestres CF-MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.10 Termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.11 Outros compoñentes do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.12 Proba de transmisión (Proba de enlace) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.13 Montaxe de termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Axustes de temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5.1 Termostato de ambiente CF-RS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5.2 CF-RD e CF-RF termostato de ambiente con pantalla dixital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6.1 Saídas do actuador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6.2 Relés para o control de bombas e caldeiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.3 Entrada para función Ausente e calefacción e refrixeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.4 Calefacción/Refrixeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.5 Relés en máis (2-3) controladores mestres CF-MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.6 Relé sen fíos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Substitución/restablecemento do controlador mestre CF-MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7.1 Cando? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7.2 Como? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Especificacións técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8.1 Controlador mestre CF-MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8.2 Termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.1 Controlador mestre CF-MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.2 Termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Figuras e ilustracións A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 A2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 B2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Solucións de calefacción Danfoss

VIUHK902

01/2016 3

Guía de instalación CF-MC Master Controller

1. Introdución
O CF-MC Master Controller forma parte do novo sistema de control de calefacción hidráulico sen fíos CF2+ de Danfoss. Baseado na tecnoloxía de comunicación sen fíos bidireccional CF2+ ofrece unha alta seguridade de transmisión, unha instalación sen fíos sinxela, un alto nivel de control individual da temperatura da habitación e, polo tanto, un confort óptimo e unha eficiencia enerxética mellorada. O sistema ten unha variedade de funcións beneficiosas e funcionalidades de aplicación de fácil acceso. Isto inclúe un controlador mestre CF-MC con saídas protexidas contra curtocircuítos, regulación por principios de modulación de ancho de pulso (PWM), función de ausente, relés separados para o control da bomba e da caldeira, programa de autodiagnóstico e indicación de erros, posibilidade de proba de transmisión sen fíos (enlace) en cada tipo de termostato de ambiente, acceso fácil ao sistema sen fíos e funcionalidade ampliada a través do CF-RC Repeter e unidade CFRU de alcance ampliado.
2. Sistema CF2+ rematadoview (fig. 1)
1a) Controlador mestre CF-MC. 1b) Termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF. 1c) Mando a distancia CF-RC. 1d) Unidade repetidora CF-RU. 1e) Sensor de punto de rocío CF-DS. 1f) Relé sen fíos CF-WR. 1g) Antena externa CF-EA.
3. Funcional Overview (fig. 2)
Botón de selección de menú. LEDs de menú. Botón de selección de saída e configuración. botón Aceptar. LEDs de saída. Fixación do cable de saída. Relés para bomba e caldeira. Entrada para calefacción/refrigeración (interruptor externo ON/OFF). Entrada para función ausente (8 °C) (interruptor externo ON/OFF). Entrada para sensor de tubo PT1000. Liberación da tapa frontal. Conexión de antena externa.
4. Procedemento de montaxe e instalación (secuencial)
O rango de transmisión dos sistemas sen fíos é suficiente para a maioría das aplicacións; non obstante, os sinais sen fíos debilitanse no camiño desde o controlador mestre CF-MC ata os termostatos de sala e cada edificio ten diferentes obstáculos.
Lista de verificación para unha instalación óptima e a mellor potencia do sinal sen fíos (fig. 3): · Non hai obxectos metálicos entre o controlador mestre CF-MC e os termostatos de ambiente. · Sinal sen fíos a través de paredes na distancia diagonal máis curta posible. · Optimice o sinal sen fíos instalando unha Unidade Repetidora CF-RU.
Nota! Danfoss recomenda que se faga un plan de instalación antes de comezar a instalación real.
4.1 Controlador mestre CF-MC Monte o controlador mestre CF-MC nunha posición vertical horizontal.
Muro: · Retire a tapa frontal (fig. 4). · Montar con parafusos e tacos (fig. 5).
Carril DIN: · Montar pezas de carril DIN (fig. 6). · Prema en carril DIN (fig. 7). · Desenganche do carril DIN (fig. 8).
Importante! Complete todas as instalacións no controlador mestre CF-MC descritas a continuación, antes de conectarse a unha fonte de alimentación de 230 V.

4 01/2016

VIUHK902

Solucións de calefacción Danfoss

Guía de instalación CF-MC Master Controller

4.2 Actuadores de 24 V · Conectar os dous cables do actuador a unha saída (fig. 9). · Fixar o cable – cable redondo (fig. 10), cable cadrado/plano (fig. 11).
GB
Nota! Se se instalan actuadores NC (normalmente pechados) para a regulación da modulación de ancho de pulso (PWM) para calefacción por chan, non se precisa ningunha configuración de saída do actuador (consulte o capítulo 6.1).
4.3 Relés para o control de bombas e caldeiras · Bomba: conecte o cable activo (L) a través do relé da bomba desde unha fonte de alimentación externa. Facer
asegúrese de que a fonte de alimentación estea desconectada. A continuación, conecte o fío vivo e complete outras conexións á bomba de acordo coa lei vixente (fig. 12). · Fixar o cable (fig. 13). · Caldeira: Conecte o cable de tensión (L) a través do relé da caldeira desde unha fonte de alimentación externa. Asegúrese de que a fonte de alimentación estea desactivada. A continuación, conecte o fío vivo e complete outras conexións á caldeira de acordo coa lexislación vixente.
Nota! Os relés para a bomba e a caldeira son contactos libres de potencial e, polo tanto, NON se poden utilizar como fonte de alimentación directa. Máx. carga é de 230 V e 8 A/2 A (indutiva)!
4.4 Entrada para a función Ausente · Conecte os dous cables dun interruptor externo (ON/OFF) aos dous terminais para a función Ausente.
entrada de ción (fig. 14). Cando este interruptor está pechado (ON), o sistema anulará o punto de consigna actual para todos os termostatos de ambiente e cambiará a 8 °C. · Fixar o cable (fig. 15).
Nota! A función Ausente garante unha temperatura ambiente fixada en 8 °C para todos os termostatos de ambiente, pero pódese cambiar co mando a distancia CF-RC. Se o sistema está configurado para refrixeración, pódese conectar un sensor de punto de orballo en lugar dun interruptor externo.
4.5 Entrada para calefacción e refrixeración · Conecte os dous cables dun interruptor externo (ON/OFF) aos terminais de calefacción e refrixeración
entrada (fig. 16). Co interruptor pechado (ON), o sistema pasará do modo de calefacción ao de refrixeración. · Fixar o cable (fig. 17).
Nota! Co sistema en modo de refrixeración, a saída do actuador activarase (ON para actuadores NC/OFF para actuadores NO), cando a temperatura nunha sala supere o punto de consigna +2 °. Cando o sistema está en modo de refrixeración, debe instalarse un sensor de punto de orballo, conectado á entrada da función Ausente e colocado no lado da subministración primaria.
4.6 Cableado

Entrada

PT1000 Función Ausente Calefacción/Refrigeración

Relés

Saídas do actuador
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antena externa

Máx. 3 m
LN LN

4.7 Fonte de alimentación Conecte o enchufe da fonte de alimentación do controlador mestre CF-MC a unha fonte de alimentación de 230 V cando estean instalados todos os actuadores, os controis da bomba e da caldeira e outras entradas.

Nota! Se o enchufe da fonte de alimentación é retirado do cable de alimentación durante a instalación, asegúrese de que a conexión se realiza segundo a lexislación ou lexislación vixente.

4.8 Antena externa CF-EA A antena externa CF-EA instálase como desviador cando non hai transmisión posible a través dun edificio grande, construción pesada ou barreira metálica, por exemplo, se o controlador mestre CF-MC está situado nun armario/caixa metálica. · Retire a tapa de plástico da conexión da antena do CF-MC Master Controller (fig. 18). · Conecte a Antena Externa CF-EA (fig. 19). · Coloque a antena externa CF-EA no outro lado da barreira de transmisión lonxe do
Controlador mestre CF-MC.

Solucións de calefacción Danfoss

VIUHK902

01/2016 5

Guía de instalación CF-MC Master Controller
4.9 Máis (2 a 3) Controladores mestres CF-MC Nota! Para ter unha instalación sen problemas do CF-MC Master Controller 2 e/ou 3, recoméndase completar a instalación do CF-MC Master Controller 1.
CF-MC Master Controller 1 debe ser o conectado á bomba de subministración local. · Pódense conectar ata 3 controladores mestres CF-MC nun sistema. · Se hai 2 ou 3 controladores mestres CF-MC, conécteos a unha fonte de alimentación de 230 V dentro dun
distancia (máx. 1.5 m) do CF-MC Master Controller 1, permitindo o manexo simultáneo de todos os CF-MC Master Controllers.
Active o modo de instalación no CF-MC Master Controller 1 (fig. 20): · Use o botón de selección de menú para seleccionar o modo de instalación. Instalar flashes LED. · Active o modo de instalación premendo OK . O LED de instalación acendese.
Iniciar a instalación no CF-MC Master Controller 2 ou 3 (fig. 20): · Active a instalación no CF-MC Master Controller 1 premendo OK . · Instalar LED parpadea durante a comunicación e apágase cando se completa a instalación. · Reubicar o controlador mestre CF-MC 2 e/ou 3 se é necesario. A proba de ligazón iniciarase automaticamente
reconectando a una fuente de alimentación de 230 V. · Se o CF-MC Master Controller 2 e/ou 3 ten a súa propia bomba, os relés para a bomba e a caldeira deben
configurarse en consecuencia (ver capítulo 6.5).
Nota! A eliminación posterior do CF-MC Master Controller 2 ou 3 do CF-MC Master Controller 1 só se pode facer restablecendo CF-MC Master Controller 1 (consulte o capítulo 7.2).
4.10 Termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF Nota! A asignación de termostatos de ambiente ao controlador mestre CF-MC debe estar a unha distancia de 1.5 m.
Active o modo de instalación no controlador mestre CF-MC (fig. 20): · Use o botón de selección de menú para seleccionar o modo de instalación. Instalar flashes LED. · Active o modo de instalación premendo OK . O LED de instalación acendese.
Activar o modo Instalar nos termostatos de ambiente CF-RD e -RF (fig. 20/21): · Prema o pulsador . LED e parpadeo durante a comunicación.
Activar o modo Instalar nos termostatos de ambiente CF-RS e -RP (fig. 20/21): · Prema o pulsador / . LED e parpadeo durante a comunicación.
Seleccione a saída do controlador CF-MC Master (fig. 20/22): · Todos os LEDs de saída dispoñibles do CF-MC Master Controller acendense e o primeiro parpadea. · Prema o botón de selección de saída para seleccionar a saída desexada (parpadea). Aceptar con Aceptar. · Todos os LEDs de saída apáganse. A saída seleccionada permanecerá activada en breve.
Estado de instalación do termostato de ambiente (fig. 21): · Satisfactorio: o LED apágase. · Non satisfactorio: o LED parpadea 5 veces.
Nota! Pódese asignar un termostato de ambiente a varias saídas se é necesario repetindo o proceso de instalación.
4.11 Outros compoñentes do sistema O procedemento de instalación doutros compoñentes do sistema no controlador mestre CF-MC (control remoto CF-RC e unidade repetidora CF-RU) descríbese nas instrucións que se adjuntan para estes compoñentes do sistema.
4.12 Proba de transmisión (proba de enlace) A proba de transmisión (proba de enlace) entre o controlador mestre CF-MC e outros compoñentes do sistema iníciase desde outros compoñentes do sistema, como a unidade repetidora CF-RU, o mando a distancia CF-RC, etc. Consulte as instrucións adxuntas para estes compoñentes para os procedementos de proba de transmisión (proba de enlace).
Termostatos de ambiente Cando o controlador mestre CF-MC recibe a proba de transmisión (proba de enlace) dun termostato de ambiente, as saídas asignadas parpadearán. Isto permite identificar as saídas ás que se asignou un Termostato Ambiental (fig. 22 – ).

6 01/2016

VIUHK902

Solucións de calefacción Danfoss

Guía de instalación CF-MC Master Controller

Iniciar a proba de transmisión no termostato de ambiente (fig. 27):

· Preme o botón , o LED acende.

· Satisfactorio: o LED apágase.

· Non satisfactorio: o LED parpadea 5 veces.

GB

Sen conexión de enlace ao termostato de habitación: · Intente reubicar o termostato de habitación na sala. · Ou instale a unidade repetidora CF-RU e localice entre o controlador mestre CF-MC e a sala
Termostato.

Nota! LED(s) de saída do controlador mestre CF-MC conectado(s) ao termostato de ambiente, parpadea(s) durante a proba de enlace.

4.13 Montaxe de termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF Monte o termostato de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF protexido da luz solar e doutras fontes de calor (fig. 23).

Montaxe con parafusos (fig. 24): Placa traseira. Liberación do botón giratorio (só dispoñible para CF-RS e -RD). Bloqueo/desbloqueo da placa traseira (xirar 90°). Orificio para parafuso para montaxe na parede. Colocación da batería. Parafuso e tapón de parede.

Nota! Retire as tiras incluídas das baterías para activalas. Pódese asignar un termostato de ambiente a varias saídas se é necesario repetindo o proceso de instalación.
5. Axustes de temperatura

5.1 Termostato de ambiente CF-RS e -RP Botón/cuberta xiratoria (fig. 25):
Pomo xirando/liberación da tapa

CF-RS Limitación de temperatura ambiente (fig. 26): Limitación mínima (azul) (a partir de 10 °C) Limitación máxima (vermello) (ata 30 °C)

5.2 Termostato de ambiente CF-RD e CF-RF con pantalla dixital (fig. 21) AJUSTE Axuste do valor de consigna MIN Limitación de temperatura mínima MAX Limitación de temperatura máxima Icona de enlace de transmisión Indicador de batería baixa Icona de alarma Icona de temperatura ambiente* Icona de temperatura do chan*
* Só válido para termostato de ambiente CF-RF

Configuración só dispoñible no mando a distancia CF-RC: icona de bloqueo Icona de temporizador Icona de refrixeración**
AUTO Icona de cambio automático** Icona de calefacción**
** Só válido para termostato de ambiente CF-RD. Un dos termostatos de ambiente CF-RD estándar pódese definir como un termostato principal para o control secuencial de calefacción e refrixeración.tages, segundo a temperatura ambiente. Esta función só está dispoñible a través do mando a distancia CF-RC (consulte as instrucións para CF-RC).

Solucións de calefacción Danfoss

VIUHK902

01/2016 7

Guía de instalación CF-MC Master Controller

Cambio da temperatura da pantalla predeterminada: · A temperatura real da habitación móstrase na pantalla como predeterminada. · Para cambiar a visualización predeterminada da temperatura ambiente real á temperatura real da superficie do chan,
manteña premido o botón ata que apareza SET MAX na pantalla. · Prema o botón breve e varias veces ata que ou parpadee na pantalla. · Prema o selector arriba/abaixo para seleccionar a nova temperatura de visualización predeterminada:
Temperatura ambiente Temperatura da superficie do chan.

Axuste da temperatura ambiente: · Asegúrese de que a temperatura ambiente real aparece na pantalla. · Prema o selector arriba/abaixo para configurar o valor de temperatura ambiente desexado. SET móstrase en
visualización. · Ao soltar o selector arriba/abaixo a pantalla volve á temperatura real.

Nota! O termostato regula o sistema de calefacción por chan segundo o punto de consigna da temperatura ambiente, dentro das limitacións máximas e mínimas definidas para a temperatura da superficie do chan.

Limitación da temperatura ambiente: · Asegúrese de que a temperatura ambiente real aparece na pantalla. · Prema o pulsador ata que apareza SET MAX na pantalla. · Prema o selector arriba/abaixo para configurar a limitación máxima da temperatura ambiente. · Prema o botón pulsador brevemente, na pantalla móstrase SET MIN. · Prema o selector arriba/abaixo para configurar a limitación mínima da temperatura ambiente. · Prema brevemente o botón e a temperatura real da superficie do chan móstrase na pantalla
visualización.

Limitación da temperatura da superficie do chan (só válida para CF-RF): · Asegúrese de que a temperatura real da superficie do chan se mostra na pantalla ilustrada por . · Manteña premido o botón ata que tamén se mostre SET MAX na pantalla. · Prema o selector arriba/abaixo para configurar a limitación máxima da temperatura da superficie do chan. · Prema o botón pulsador brevemente, na pantalla tamén se mostra SET MIN. · Prema o selector arriba/abaixo para establecer a limitación mínima de temperatura da superficie do chan.

IMPORTANTE! Dado que a emisión de calor do chan pode variar lixeiramente dependendo do revestimento do chan e, polo tanto, provocar unha medición de temperatura inexacta, pode ser necesario axustar a configuración de máx. e min. temperaturas da superficie do chan en consecuencia. É importante seguir sempre as recomendacións do fabricante do chan sobre o máx. temperatura da superficie do chan. Recoméndase incluír unha derivación de mestura para os circuítos de calefacción por chan co fin de garantir unha temperatura de caudal óptima. – Ademais de minimizar o consumo de enerxía, o correcto axuste da temperatura de caudal eliminará o risco de transferencia de calor excesiva ao chan.
6. Configuración

6.1 Saídas do actuador Active o modo de saída no controlador mestre CF-MC (fig. 20/22): · Use o botón de selección de menú para seleccionar o modo de saída. LED de saída · Active o modo de saída premendo OK . O LED de saída acendese.

flashes.

Seleccione a configuración de saída: · Prema o botón de selección de saída e alterna entre as posibles configuracións de saída
– os LED de saída estarán acendidos indicando a continuación: · 1 LED: As saídas están configuradas para actuadores NC con regulación ON/OFF. · 2 LEDs: As saídas están configuradas para NO actuadores con regulación ON/OFF. · 3 LEDs: as saídas están configuradas para actuadores NC con modulación de ancho de pulso (PWM)
regulación para calefacción por chan (por defecto). · 4 LEDs: as saídas están configuradas para NO actuadores con modulación de ancho de pulso (PWM)
regulación para calefacción por chan radiante. · 5 LEDs: hai instalado un mando a distancia e non é posible cambiar a configuración desde o
Controlador mestre CF-MC. · Active a configuración de saída seleccionada premendo OK .

Nota! Durante os períodos sen activacións de saída, o controlador mestre CF-MC executará un programa de movemento de válvulas cada 2 semanas e durará ata 12 minutos. A configuración de saída individual é posible co mando a distancia CF-RC; consulte as instrucións separadas.

8 01/2016

VIUHK902

Solucións de calefacción Danfoss

Guía de instalación CF-MC Master Controller

6.2 Relés para o control de bombas e caldeiras

Active o modo de relé no controlador mestre CF-MC (fig. 20):

· Use o botón de selección de menú para seleccionar o modo de retransmisión. O LED do relé parpadea.

· Active o modo de retransmisión premendo OK . O LED do relé acende.

GB

Seleccione a configuración do relé (fig. 20/22): · Prema o botón de selección de saída e conmute entre as posibles configuracións do relé –
os LEDs de saída estarán acendidos indicando a continuación: · NON LEDs: non se utilizan os relés. · 1 LED: Control da bomba. · 2 LEDs: Control de caldeira. · 3 LEDs: Control bomba e caldeira. · 4 LEDs: Control de bomba con 2 min. retardo de inicio/parada. · 5 LEDs: Control bomba e caldeira, con 2 min. retardo de arranque/parada da bomba (predeterminado). · Active a configuración de relé seleccionada premendo OK .

Nota! Se o relé da bomba está activo, o controlador mestre CF-MC executará un programa de movemento da bomba cada 3º día e durará un minuto. Pódense facer máis configuracións de relé a través do mando a distancia CF-RC (consulte as instrucións separadas).

6.3 Entrada para función Ausente e calefacción e refrixeración Active o modo de entrada no controlador mestre CF-MC (fig. 20): · Use o botón de selección de menú para seleccionar o modo de entrada. LED de entrada · Active o modo de entrada premendo OK . O LED de entrada acendese.

flashes.

Seleccione a configuración de entrada (fig. 20/21/22): · Prema o botón de selección de saída e alterna entre as posibles configuracións de entrada
– os LEDs de saída estarán acendidos indicando a continuación: · 1 LED: Non se utilizan os portos de entrada. · 2 LEDs: o controlador mestre CF-MC cambiará ao modo de refrixeración cando a entrada para calefacción/
o arrefriamento está activado (fig. 2 – ). · 3 LEDs: o controlador mestre CF-MC cambiará a unha temperatura ambiente fixada a 8 °C durante
todos os termostatos de ambiente cando a función de entrada para ausente está activada (fig. 2 – ). · 4 LEDs: o CF-MC Master Controller cambiará ao modo de arrefriamento cando a entrada para
o quecemento/arrefriamento está activado (fig. 2 – ). No modo de calefacción, o controlador mestre CF-MC cambiará a unha temperatura ambiente fixada a 8 °C para todos os termostatos de ambiente cando se active a entrada para a unción de ausente (fig. 2 – ) (predeterminado). · Active a configuración de entrada seleccionada premendo OK .

6.4 Calefacción/Refrigeración Pódese configurar un sistema de 2 tubos para o cambio automático de calefacción/refrixeración. · Debe conectarse un sensor de tubo PT-1000 á entrada PT-1000 (fig. 2 – ). · A configuración só é posible mediante o mando a distancia CF-RC (consulte as instrucións separadas).

6.5 Relés en máis (2 a 3) controladores mestres CF-MC Se hai máis controladores mestres CF-MC conectados ao controlador mestre CF-MC 1 nun sistema, os seus relés para o control da bomba e da caldeira deben configurarse por separado.

Activar o modo de relé no CF-MC Master Controller 2/3 (fig. 20): · Use o botón de selección de menú para seleccionar o modo de relé. O LED do relé parpadea. · Active o modo de retransmisión premendo OK . O LED do relé acende.

Seleccione a configuración do relé (fig. 20/22): · Prema o botón de selección de saída e conmute entre as posibles configuracións do relé –
os leds de saída acenderanse indicando a continuación: Utiliza bomba e caldeira conectadas ao CF-MC Master Controller 1: · NON LED: Os relés non se utilizan (por defecto). Se o colector local e a bomba están separados: · 1 LED: Control da bomba. · 4 LEDs: Control de bomba con 2 min. retardo de inicio/parada. · Active a configuración de relé seleccionada premendo OK .

6.6 Relé sen fíos O relé sen fíos CF-WR pódese conectar ao controlador mestre CF-MC e configurarse polo mando a distancia CF-RC (consulte as instrucións separadas).

Solucións de calefacción Danfoss

VIUHK902

01/2016 9

Guía de instalación CF-MC Master Controller
7. Substitución/restablecemento do controlador mestre CF-MC
7.1 Cando? Se o controlador mestre CF-MC dun sistema CF2+ existente se restablece á configuración de fábrica ou se substitúe por outro controlador mestre CF-MC, tamén é necesario restablecer todos os outros compoñentes do sistema CF2+ para poder reinstalalos no controlador mestre CF-MC reiniciado ou substituído.
7.2 Como? Nota! Só "Restablece" o controlador mestre CF-MC á configuración de fábrica se non se poden seguir os procedementos normais de instalación e desinstalación.
Restablecemento do CF-MC Master Controller (fig. 20/22): · Desconecte a fonte de alimentación de 230 V do CF-MC Master Controller ata que o LED de alimentación estea APAGADO. · Manteña premido ao mesmo tempo o botón de selección do menú , o botón Aceptar e a selección de saída
botón . · Volve conectar a fonte de alimentación de 230 V ao CF-MC Master Controller e solta os tres botóns
cando o LED de alimentación e todos os LED de saída están ON. · O controlador mestre CF-MC restablece cando todos os LEDs de saída se apagan.
Restablecemento dos termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF (fig. 27): · Retire o termostato de ambiente da placa posterior e desconecte unha das baterías. · Manteña premido o botón (proba de ligazón) e volve conectar a batería. · Solte o botón cando o LED vermello se acendeu e apagase de novo. · O termostato de ambiente agora está restablecido e listo para a instalación nun controlador mestre CF-MC.
Restablecemento do mando a distancia CF-RC (fig. 28): · Ao mesmo tempo, active a tecla programable 1 , a tecla programable 2 e o selector abaixo . · O mando a distancia CF-RC solicita confirmación antes de reiniciar. · Confirmación con “si” Restablece o mando a distancia CF-RC e agora está listo para a súa instalación.
un controlador maestro CF-MC.
Restablecemento da Unidade Repetidora CF-RU (fig. 29): · Desconecte a Unidade Repetidora CF-RU da fonte de alimentación de 230 V. · Manteña premido o pulsador (test de ligazón) e volve conectar a fonte de alimentación de 230 V. · Solte o botón cando o LED vermello se acendeu e apagase de novo. · A unidade repetidora CF-RU está agora restablecida e lista para a instalación nun controlador mestre CF-MC.

10 01/2016

VIUHK902

Solucións de calefacción Danfoss

Guía de instalación CF-MC Master Controller

8. Especificacións técnicas

8.1 Controlador mestre CF-MC

GB

Frecuencia de transmisión

868.42 MHz

Rango de transmisión en construcións normais (ata) 30 m

Potencia de transmisión

< 1 mW

Vol. Subministracióntage

230 V AC

Saídas do actuador

10 x 24 V CC

Máx. carga de saída continua (total)

35 VA

Relés

230 V AC/8 (2) A

Temperatura ambiente

0 – 50 °C

Clase IP

30

8.2 Termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF
Rango de configuración de temperatura Frecuencia de transmisión Rango de transmisión en construccións normales (hasta) Potencia de transmisión Batería Duración de la batería (hasta) Temperatura ambiente Clase IP Precisión del sensor de piso* Coeficiente de emisión del sensor de piso*

5 – 35 °C 868.42 MHz
30 m
< 1 mW Alcalino 2 x AA, 1.5 V 1 a 3 anos 0 – 50 °C 21 +/- 1 °C 0.9

* Só válido para termostato de ambiente CF-RF Nota! Consulte as instrucións separadas para outros compoñentes.

Solucións de calefacción Danfoss

VIUHK902

01/2016 11

Guía de instalación CF-MC Master Controller

9 Solución de problemas

9.1 Controlador mestre CF-MC

Indicación de erro

Causas posibles

LED(s) de saída, LED de alarma e menú de saída A saída ou o actuador está curtocircuitado ou o

flash LED. O zumbador está activado*

tor está desconectado

LED(s) de saída, LED de alarma e LED de menú de entrada parpadean. Zumbador ON despois de 12 horas**

Non hai sinal sen fíos do termostato de ambiente conectado a esta ou a estas saídas ou a temperatura na habitación correspondente é inferior a 5 °C. (Intente verificar a función do termostato de ambiente facendo unha proba de enlace)

LED de saída 1-4, LED de alarma e LED de entrada flash

Non hai sinal do mando a distancia CF-RC

LED de saída 1-5, LED de alarma e menú de entrada Sen sinal do controlador mestre CF-MC Flash LED 2 ou 3

Controlador mestre CF-MC 1: os LED de alarma e instalación parpadean durante aprox. 20 seg. CF-MC Master Controller 2: LED de alarma se ilumina durante aprox. 1 seg.

CF-MC Master Controller 2 ten unha versión máis antiga do software, que non é compatible co software máis recente do CF-MC Master Controller 1

* O zumbador apágase premendo OK. A indicación de erro continúa ata que se solucione o erro. ** Se se perde o sinal do termostato de ambiente, a saída do controlador mestre CF-MC activarase 15 minutos
cada hora para a protección contra xeadas ata que se corrixa o erro

9.2 Termostatos de ambiente CF-RS, -RP, -RD e -RF

Indicación de erro

Causas posibles

O LED ( e *) parpadea cada 5 minutos

Batería baixa

O LED ( e *) parpadea cada 30 segundos.

Batería críticamente baixa

O LED, , e parpadea*

Batería críticamente baixa: a transmisión detívose

O LED ( e *) parpadea 5 veces

A proba de instalación/ligazón non é satisfactoria

E03 e *

Erro do actuador na saída (CF-MC)

E05 e *

Temperatura ambiente inferior a 5 °C

* Só válido para termostatos de ambiente CF-RD e -RF

12 01/2016

VIUHK902

Solucións de calefacción Danfoss

Guía de instalación CF-MC Master Controller
GB

Solucións de calefacción Danfoss

VIUHK902

01/2016 13

Guía de instalación CF-MC Master Controller
A1
Figura 1a/CF-MC

Figura 1b CF-RS

CF-RP

CF-RD

CF-RF

Figura 1c/CF-RC

Figura 1d/CF-RU

Figura 1e/CF-DS

Figura 1f/CF-WR

Fig. 1g/CF-EA Fig. 2

14 01/2016

VIUHK902

Solucións de calefacción Danfoss

Guía de instalación CF-MC Master Controller

A2

Fig. 3

GB

CF-MC

CF-MC

!

Fig. 4

CF-RU

CF-RS/-RP/-RD/-RF

CF-RS/-RP/-RD/-RF

Fig. 5

Fig. 6

Fai clic!

Fig. 7

Fai clic!

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

Fig. 11

Solucións de calefacción Danfoss

VIUHK902

01/2016 15

Guía de instalación CF-MC Master Controller

B1
Fig. 12

Fig. 13

Figura 14 Figura 16

Figura 15 Figura 17

Figura 18 Figura 20

Figura 19 Figura 21

16 01/2016

VIUHK902

Solucións de calefacción Danfoss

Guía de instalación CF-MC Master Controller

B2
Fig. 22

Fig. 20

GB

Fig. 23

Fig. 24

Figura 25 Figura 27

1,5 m. 0,5 m.
0,25 m.
CF-RS CF-RP

Fig. 26

Fig. 28

Fig. 29

Solucións de calefacción Danfoss

VIUHK902

01/2016 17

Danfoss A/S Solucións de clima interior
Ulvehavevej 61 7100 Vejle Dinamarca Teléfono: +45 7488 8500 Fax: +45 7488 8501 Correo electrónico: heating.solutions@danfoss.com www.heating.danfoss.com
VIUHK902

Documentos/Recursos

Controlador maestro Danfoss CF-MC [pdfGuía de instalación VIUHK902, AN184786465310en-010901, CF-MC Master Controller, CF-MC, Master Controller, Controller

Referencias

• Manual de usuario