Guía de instalación de compresores Scroll Danfoss SH161A4A

O compresor debe manipularse con precaución en posición vertical.
Non desmonte parafusos, tapóns, conexións, etc., a menos que se aliviase toda a presión do compresor.

Conexións Eléctricas
Consulte os diagramas de conexión eléctrica proporcionados para as configuracións de cableado de paquetes individuais e CSR. Asegúrese de que os tamaños de conexión sexan correctos segundo o modelo do compresor para evitar problemas eléctricos.

Instalación

A instalación e o mantemento só deben ser realizados por persoal cualificado.

Siga as instrucións proporcionadas e as prácticas correctas de enxeñaría de refrixeración para a instalación, a posta en servizo, o mantemento e a reparación.

Manexo e Operación

O compresor entrégase a presión de gas nitróxeno; manexe con coidado.

O compresor só debe funcionar dentro do(s) propósito(s) para o(s) que foi deseñado(s) e no ámbito de aplicación.
Nunca faga funcionar o compresor sen a tapa da caixa de bornes colocada.

Mantemento
Débense realizar revisións de mantemento regulares segundo as directrices proporcionadas nas directrices da aplicación e na folla de datos.

Introdución

Estas instrucións pertencen aos compresores scroll de Danfoss utilizados para sistemas HVAC. Ofrecen a información necesaria sobre a seguridade e o uso axeitado deste produto.

Placa de identificación

Número de modelo
Número de serie
Ano de fabricación
Protección interna
Vol. Subministracióntagrango
Corriente de rotor bloqueado
Máxima corrente de funcionamento
Tipo de lubricante e carga nominal H: Refrixerante homologado

Conexións eléctricas

Paquete único

Tamaño das conexións

Cono soldado Modelos	Conexión de cción tamaño	Rotolock c Modelos	Conexión Conexión tamaño
HRM032-042 HRP034-042 HRM/HRP045-047 HRH029-040	Succión 3/4″ Desconexión de 1/2″	–	–
HRM/HRP048-060 HLM/HLP068-075 HRH041-056 HLH061-068 HLJ061-068	Succión 7/8″ Desconexión de 1/2″	HRH044-056 HLH061-068 HLJ072-083	Succión 1″1/4 Desconexión 1″
HLM/HLP078-081	Succión 7/8″ Desconexión de 3/4″	–	–
HCM/HCP094-120 HCJ090-121 DCJ091-121	Succión 1″1/8 Desconexión 7/8″	–	–

A instalación e o mantemento do compresor só deben realizalo persoal cualificado. Siga estas instrucións e as boas prácticas de enxeñaría de refrixeración en relación coa instalación, posta en servizo, mantemento e servizo.

O compresor só debe utilizarse para o(s) propósito(s) para o(s) que foi deseñado e dentro do seu ámbito de aplicación (consulte os «límites de funcionamento»). Consulte as directrices de aplicación e a folla de datos dispoñibles en danfoss.com.

Nunca utilice o compresor sen a tapa da caixa de bornes colocada e asegurada.
En todas as circunstancias, deben cumprirse os requisitos da EN378 (ou outra normativa local de seguridade aplicable).
Use lentes de protección e luvas de traballo.

O compresor entrégase a presión de gas nitróxeno (entre 0.3 e 0.4 bar / 4 e 6 psi). Non desmonte parafusos, tapóns, conexións, etc., a menos que se aliviase toda a presión do compresor.
O compresor debe manipularse con precaución en posición vertical (desprazamento máximo con respecto á vertical: 15°).

Mapa operativo

DCJ (R410A)

Variación do modelo HRH/HLH/HLJ/HCJ T (R410A)

HRM/HLM/HCM ˜ HRH/HLH/HLJ/HCJ Variación do modelo U (R22 / R410A)

Variación do modelo HRM/HLM/HCM˜HRP/HLP/HCP T (R22/407C)

HHP (R407C)Cando se usan compresores HRM con R417A, o aceite cargado de fábrica debe substituírse por aceite PVE 320HV (120Z5034).

Manipulación e almacenamento

Manexar o compresor con coidado. Use as asas dedicadas na embalaxe. Empregue o estirón de elevación do compresor e use o equipo de elevación axeitado e seguro.
Almacene e transporte o compresor en posición vertical.
Almacene o compresor entre -35 °C e 70 °C (31 °F e 158 °F).

Non expoña o compresor e o embalaxe á choiva ou a atmosferas corrosivas.

Medidas de seguridade antes da montaxe
Nunca use o compresor nunha atmosfera inflamable.

Monte o compresor sobre unha superficie horizontal plana cunha inclinación inferior a 7° s
Verifique que a fonte de alimentación se corresponda coas características do motor do compresor (ver placa de características).

Ao instalar un modelo de compresor, use equipos reservados especificamente para refrixerantes HFC que nunca se usaron para refrixerantes CFC ou HCFC.
Use tubos de cobre limpos e deshidratados para refrixeración e material de soldadura de aliaxe de prata.

Use compoñentes do sistema limpos e deshidratados.
A tubaxe conectada ao compresor debe ser flexible en 3 dimensións a dampgl vibracións.
O compresor debe montarse sempre cos arandelas de goma que se subministran co compresor.

Asemblea

Libere lentamente a carga de nitróxeno que contén a través das portas de descarga e succión.
Conecte o compresor ao sistema canto antes para evitar a contaminación do aceite pola humidade ambiental.

Evite a entrada de material no sistema durante o corte de tubos. Nunca perforar buratos onde non se poidan eliminar as rebabas.
Arriostre con moito coidado empregando técnicas de vangarda e ventilando as tubaxes con fluxo de gas nitróxeno.
Conectar os dispositivos de seguridade e control necesarios. Cando se use o porto Schrader, se o hai, retire a válvula interna.
Para montaxes paralelas dos compresores na versión C8, póñase en contacto con Danfoss.

Detección de fugas
Nunca presurice o circuíto con osíxeno ou aire seco. Isto podería provocar un incendio ou unha explosión.

Non use colorante para detección de fugas.
Realizar unha proba de detección de fugas en todo o
A presión de proba do lado baixo non debe superar os 31 bar/450 psi.
Cando se descubra unha fuga, repare a fuga e repita a detección de fugas.

Deshidratación ao baleiro

Nunca use o compresor para evacuar o sistema.
Conecte unha bomba de baleiro aos dous lados LP e HP.
Tire o sistema baixo un baleiro de 500 µm Hg (0.67 mbar) / 0.02 polgadas de Hg absoluto.
Non empregue un megaóhmetro nin aplique enerxía ao compresor mentres estea en baleiro, xa que isto pode causar danos internos.

Conexións eléctricas

Desconectar e illar a fonte de alimentación principal.
Todos os compoñentes eléctricos deben seleccionarse segundo as normas locais e os requisitos do compresor.
Consulte a páxina 1 para obter detalles sobre a conexión eléctrica. Para aplicacións trifásicas, os terminais están etiquetados como T1, T2 e T3. Para aplicacións monofásicas, os terminais están etiquetados como C (común), S (arranque) e marcha.
Os compresores scroll de Danfoss só comprimirán gas mentres xiran no sentido antihorario (cando vieweditado desde a parte superior do compresor.
Dado que os motores monofásicos arrancan e funcionan nunha soa dirección, a rotación inversa non é unha consideración importante.
Non obstante, os motores trifásicos arrancarán e funcionarán en calquera dirección, dependendo dos ángulos de fase da enerxía subministrada. Débese ter coidado durante a instalación para garantir que o compresor funcione na dirección correcta.
Use parafusos de ø 4.8 mm / #10 – 32 e terminales anulares de ¼” para a conexión de alimentación con terminal de parafuso de conexión anular (tipo C). Fixe cun par de 3 Nm.
Use terminais de pala de conexión rápida con lengüetas de ø 6.3 mm (tipo P).

Use un parafuso autorroscante para conectar o compresor á terra.

Enchendo o sistema

Mantén o compresor apagado.
Manteña a carga de refrixerante por debaixo dos límites de carga indicados, se é posible. Por riba deste límite; protexa o compresor contra o refluxo de líquido cun ciclo de bombeo ou un acumulador da liña de succión.
Nunca deixe o cilindro de recheo conectado ao circuíto.

Modelos de compresores	Refrixerante límite de carga
HRM032-034-038-040-042-045-047
HRP034-038-040-042-045-047 / HHP015-019-021-026 /	3.6 kg / 8 lb
HRH031-032-034-036-038-040
HRM048-051-054-058-060 /
HLM068-072-075-078-081 /
HRP048-051-054-058-060 /
HLP068-072-075-081 /	5.4 kg / 12 lb
HHP030-038-045 /
HRH044-049-051-054-056 /
HLH061-068 – HLJ072-083
HCM094-109-120 /
HCP094-109-120 / HCJ090-091-105-106-120-121 /	7.2 kg / 16 lb
DCJ091-106-121

Verificación antes da posta en marcha

Use dispositivos de seguridade como interruptor de presión de seguridade e válvula de alivio mecánica de acordo coas normas e normas de seguridade de aplicación xeral e local. Asegúrese de que estean operativos e correctamente configurados.

Comprobe que a configuración dos interruptores de alta presión non supere a presión máxima de servizo de calquera compoñente do sistema.
Recoméndase un interruptor de baixa presión para evitar o funcionamento a baixa presión.

Configuración mínima para R22	1.5 bar (absoluto)/22 psia
Configuración mínima para R407C	1.5 bar (absoluto)/22 psia
Configuración mínima para R410A	2.5 bar (absoluto)/36 psia

Verifique que todas as conexións eléctricas estean correctamente fixadas e que cumpran coa normativa local.
Cando se precise un aquecedor do cárter, debe ser energizado polo menos 24 horas antes da posta en marcha inicial e despois dunha parada prolongada.

Respecte un par de aperto de 90 Nm ± 20 Nm para todas as porcas rotolock.

Posta en marcha

Nunca arranque o compresor cando non estea cargado de refrixerante.
Non proporcione enerxía ao compresor a menos que as válvulas de servizo de succión e descarga estean abertas, se están instaladas.
Enerxizar o compresor. Debe comezar pronto. Se o compresor non arranca, verifique a conformidade do cableado e o voltage nos terminais.

A eventual rotación inversa pódese detectar polos seguintes fenómenos: ruído excesivo, ausencia de diferenza de presión entre a succión e a descarga e quecemento da liña en lugar de arrefriamento inmediato. Debe estar presente un técnico de servizo no arranque inicial para verificar que a alimentación eléctrica estea correctamente sincronizada en fase e que o compresor xire na dirección correcta.
Os compresores Scroll da serie H están deseñados para funcionar durante un máximo de 150 horas en sentido inverso, pero como unha situación de rotación inversa pode pasar desapercibida durante períodos máis longos, recoméndanse monitores de fase. Para os compresores HLM078, HLP081, HLJ083 e maiores, requírense monitores de fase para todas as aplicacións. Danfoss recomenda a protección de fase para compresores residenciais.
Se o protector de sobrecarga interno se dispara, debe arrefriar a 60 °C / 140 °F para restablecer. Dependendo da temperatura ambiente, isto pode levar ata varias horas.

Comprobe co compresor en marcha
Consulta o cadro actual e o voltage. Medición de amps e voltios durante as condicións de funcionamento deben tomarse noutros puntos da fonte de alimentación, non na caixa eléctrica do compresor.

Comprobe o sobrecalentamento da aspiración para reducir o risco de golpes.
Observe o nivel de aceite no visor (se se fornece) durante uns 60 minutos para garantir o retorno correcto do aceite ao compresor.
Respectar os límites de funcionamento.
Comprobe se todos os tubos presentan vibracións anormais. Os movementos superiores a 1.5 mm / 0.06 polgadas requiren medidas correctivas, como soportes para tubos.

Cando sexa necesario, pódese engadir refrixerante adicional na fase líquida no lado de baixa presión o máis lonxe posible do compresor. O compresor debe estar funcionando durante este proceso.
Non sobrecargue o sistema.
Nunca libere refrixerante á atmosfera.
Antes de abandonar o lugar de instalación, realice unha inspección xeral da instalación relativa á limpeza, ruído e detección de fugas.
Rexistrar o tipo e a cantidade de refrixerante cargado, así como as condicións de funcionamento, como referencia para futuras inspeccións.

Mantemento
A presión interna e a temperatura da superficie son perigosas e poden causar lesións permanentes. Os operadores e instaladores de mantemento requiren as habilidades e as ferramentas axeitadas. A temperatura da tubaxe pode superar os 100 °C / 212 °F e pode causar queimaduras graves. Asegúrese de realizar inspeccións de servizo periódicas para garantir a fiabilidade do sistema e segundo o esixido pola normativa local. Para evitar problemas relacionados co compresor, recoméndase o seguinte mantemento periódico:

Verifique que os dispositivos de seguridade estean operativos e correctamente configurados.
Asegúrate de que o sistema sexa estanco.
Comprobe o consumo de corrente do compresor.
Confirme que o sistema funciona de forma coherente cos rexistros de mantemento anteriores e as condicións ambientais.
Comprobe que todas as conexións eléctricas estean axustadas adecuadamente.
Manteña limpo o compresor e verifique a ausencia de ferruxe e oxidación na carcasa do compresor, tubos e conexións eléctricas.

O contido de ácido/humidade no sistema e no aceite debe comprobarse regularmente.

Garantía
Transmita sempre o número de modelo e o número de serie con calquera reclamación filed sobre este produto. A garantía do produto pode quedar nula nos seguintes casos:

Ausencia de placa de identificación.
Modificacións externas, en particular, perforación, soldadura, patas rotas e marcas de impacto. O compresor foi aberto ou devolto sen selar.

Colorante para detección de ferruxe, auga ou fugas no interior do compresor.
Uso dun refrixerante ou lubricante non aprobado por Danfoss.
Calquera desviación das instrucións recomendadas sobre instalación, aplicación ou mantemento.
Uso en aplicacións móbiles.
Uso dun ambiente atmosférico explosivo.
Non se transmitiu ningún número de modelo nin número de serie coa reclamación de garantía.

Eliminación

Danfoss recomenda que os compresores e o aceite do compresor sexan reciclados por unha empresa axeitada nas súas instalacións.

Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Dinamarca

Danfoss non se responsabiliza dos posibles erros nos catálogos, folletos e outros materiais impresos. Danfoss resérvase o dereito de modificar os seus produtos sen previo aviso. Isto tamén se aplica aos produtos que xa están encargados, sempre que tales modificacións se poidan realizar sen que sexan necesarios cambios posteriores nas especificacións xa acordadas. Todas as marcas comerciais deste material son propiedade das súas respectivas empresas. Danfoss e o logotipo de Danfoss son marcas comerciais de Danfoss A/S. Todos os dereitos reservados.

Preguntas frecuentes

P: Que debo facer se teño que substituír o aceite cargado de fábrica?
R: Se emprega compresores HRM con R417A, substitúa o aceite cargado de fábrica por aceite PVE 320HV (120Z5034).

P: Cales son as medidas de seguridade recomendadas ao usar o compresor?
R: Use lentes de protección e luvas de traballo durante a instalación e o mantemento. Manexe sempre o compresor con precaución.

P: Como debo conectar electricamente o compresor?
R: Consulte os diagramas de conexión eléctrica proporcionados para as configuracións de cableado de paquetes individuais e CSR. Asegúrese de que os tamaños de conexión sexan correctos segundo o modelo do compresor.

Documentos/Recursos

Compresores de espiral Danfoss SH161A4A [pdfGuía de instalación
DCJ, serie H, HCJ120, HCJ121, HRM, HLM, HCM, HRH, HLH, HLJ, HRP, HLP, HCP, Compresores Scroll SH161A4A, SH161A4A, Compresores Scroll, Compresores

Referencias

Manual de usuario

Compresores de espiral Danfoss SH161A4A

Especificacións

Instrucións de uso do produto