DELL Technologies S5048F-ON Guía de usuario do conmutador de rede EMC
Conmutador de rede DELL Technologies S5048F-ON EMC

Este documento contén información sobre advertencias abertas e resoltas e información operativa específica para Dell EMC
Software operativo de rede (SO) e plataforma S5048F-Open Networking (ON).
Versión de lanzamento actual: 9.14 (2.11)
Data de lanzamento: 2021-11-25
Versión de lanzamento anterior: 9.14 (2.10)

Temas:

  • Historial de revisión de documentos
  • Requisitos
  • Novas características de Dell EMC Networking OS versión 9.14(2.11).
  • Restricións
  • Cambios no comportamento predeterminado e na sintaxe da CLI
  • Correccións de documentación
  • Asuntos diferidos
  • Problemas solucionados
  • Problemas coñecidos
  • Actualizando o paquete ONIE para o sistema S5048F-ON
  • Actualizando o paquete DIAG para o sistema S5048F-ON
  • Instalación de Dell EMC Networking OS no S5048F-ON mediante ONIE
  • Actualizando o CPLD
  • Actualización do subsistema de microcontroladores SmartFusion — SMF MSS-IAP
  • Actualización do subsistema de microcontroladores SmartFusion — SMF MSS-FPGA
  • Actualizando o OOB-FPGA
  • Actualización da imaxe do sistema operativo Dell EMC Networking S5048F-ON mediante Dell EMC Networking OS CLI
  • Actualice o selector de arranque e as imaxes flash de arranque desde Dell EMC Networking OS
  • Desinstalación de Dell EMC Networking OS
  • Instalación dun sistema operativo de terceiros
  • Recursos de apoio

Icona Nota NOTA: Este documento pode conter unha linguaxe que non sexa coherente coas directrices actuais de Dell Technologies. Hai plans para actualizar este documento en versións posteriores para revisar o idioma en consecuencia.

O comportamento incorrecto ou as advertencias inesperadas aparecen como números do informe de problemas (PR) nas seccións apropiadas.
Para obter máis información sobre funcións, comandos e capacidades de hardware e software, consulte Dell EMC Networking websitio en: https://www.dellemc.com/networking.

Historial de revisión de documentos

Táboa 1. Historial de revisións

Data Descrición
2021–11 Lanzamento inicial.

Requisitos

Os seguintes requisitos aplícanse ao sistema S5048F-ON.

Requisitos de hardware

A seguinte lista os requisitos de hardware do sistema Dell EMC S5048F-ON:

  • 1/10/25/40/50/100 GbE switch
  • Corenta e oito portos SFP1 de 10 GbE/25 GbE/28 GbE
  • Seis portos QSFP100 de 28 GbE (cada porto de 100 GbE pódese distribuir en 1×40 GbE, 2×50 GbE, 4×25 GbE e 4×10 GbE)
  • Un porto de consola MicroUSB-B
  • Un porto de consola serie RJ-45
  • Un porto USB tipo A para máis file almacenamento
  • Sistema de unidade central de procesamento (CPU) Rangeley incorporado con 8 GB de RAM DDR III, 16 GB de SSD iSLC mSATA
  • Un porto de xestión Ethernet 10/100/1000BaseT
  • Dúas fontes de alimentación redundantes intercambiables en quente
  • Catro módulos de ventilador intercambiables en quente
  • Interruptor estándar 1U

A seguinte lista os compoñentes individuais de hardware do sistema Dell EMC S5048F-ON que están dispoñibles para solicitar:

  • Ventilador con fluxo de aire do lado de E/S ao lado da PSU
  • Ventilador con fluxo de aire do lado da PSU ao lado de E/S
  • Fonte de alimentación de CA ou CC con fluxo de aire do lado de E/S ao lado da PSU
  • Fonte de alimentación de CA ou CC con fluxo de aire do lado da PSU ao lado de E/S

Icona Nota NOTA: Os módulos de ventiladores e fontes de alimentación son unidades substituíbles no campo.

Icona Nota NOTA: Todos os ventiladores e PSU deben ter a mesma dirección de fluxo de aire. Se mesturas a dirección do fluxo de aire, o interruptor detecta a discrepancia, emite unha alarma e pode apagarse automaticamente para evitar danos por calor aos compoñentes. Debe corrixir a dirección do fluxo de aire mixto.

Requisitos de software

Táboa 2. Requisitos do software

Software Requisito mínimo de liberación
OS de redes Dell EMC 9.14 (2.11)
ONIE 3.38.1.1-3
Instalador DIAG 3.38.3.1-2
Diagnósticos EDA 3.38.4.1-2
Actualizador de firmware ONIE 3.38.5.1-0

Icona Nota NOTA: Para obter información sobre as versións do sistema operativo que non son de Dell, consulte as notas de lanzamento do sistema Dell EMC S5048F-Open Networking (ON).

Novas características de Dell EMC Networking OS versión 9.14(2.11).

As seguintes funcións están integradas na rama Dell EMC Networking 9.14.2 a través desta versión: Ningún.

Restricións

  • Pasos previos para actualizar o sistema operativo Dell EMC Networking desde a versión anterior a 9.14.2.0 ou posterior:
  1. Desinstale a versión anterior do paquete Open Automation (OA).
  2. Actualice o Dell EMC Networking OS a 9.14.2.0 ou unha versión posterior
  3. Instale os seguintes paquetes de OA desde a versión actualizada respectiva:
    a. SmartScripts
    b. Boneco
    c. Infraestrutura de xestión aberta (OMI)
    d. MIB SNMP
    Pasos de requisitos previos para degradar o sistema operativo Dell EMC Networking desde 9.14.2.0 ou posterior á versión anterior:
  4. Desinstale o paquete OA da versión 9.14.2.0 ou posterior
  5. Actualice o sistema operativo Dell EMC Networking a unha versión anterior
  6. Instale o paquete OA correspondente desde unha versión anterior

Para obter máis información sobre a instalación, desinstalación e actualización do paquete Dell EMC Networking OS e OA, consulte as respectivas notas de versión do sistema Dell EMC.

  • Despois de actualizar Dell EMC Networking OS a 9.14(2.11) desde unha versión anterior e actualizar o BIOS mediante a opción de inicio, o sistema non lle permite degradar o BIOS a unha versión anterior. Para executar unha versión anterior da BIOS, use a opción FTP, TFTP ou SCP da versión actual do SO.
    Instrución da aplicación

Se baixa a versión Dell EMC Networking OS de 9.14.2.11 a 9.11.0.0 ou calquera versión anterior, o sistema mostra a seguinte mensaxe de erro aínda que non teña ningún impacto funcional:
Instrución da aplicación

Antes de baixar a versión anterior, garda a configuración actual e despois elimina o CDB files (confd_cdb.tar.gz.version e confd_cdb.tar.gz). Para eliminar o files, siga os seguintes pasos:
Instrución da aplicación

  • As seguintes funcións non están dispoñibles en Dell EMC Networking OS:
    • Multicast independente do protocolo (PIM) equal cost multipath (ECMP)
    • Unirse ao protocolo de xestión de grupos de Internet estático (IGMP) (ip igmp static-group)
    • Configuración do tempo de espera de consulta IGMP (ip igmp querier-timeout)
    • Límite de unión de grupo IGMP (límite de unión de grupo igmp ip)
  • Cando 1024 ou máis VNI profiles están configurados, o sistema tarda máis en cargarse. Dell EMC recomenda restrinxir o VNI profiles ser inferior a 1000.
  • Se utiliza o comando intervalo de interfaces para seleccionar varias interfaces que se engaden ao VRF de xestión, o comando de enderezo ipv6 non mostra a opción de configuración automática. Pode configurar o comando autoconfig en interfaces individuais.
  • Se utiliza o comando intervalo de interfaces para seleccionar varias interfaces que se engaden ao VRF de xestión, o comando ipv6 nd mostra o
  • seguintes opcións, pero non se aplican se as usa:
    • servidor dns
    • límite de salto
    • bandeira de configuración xestionada
    • intervalo max-ra
    • mtu
    • outro-config-bandeira
    • prefixo
    • ra-garda
    • ra-vida
    • tempo alcanzable
    • temporizador de retransmisión
    • suprimir-ra
  • Cando FRRP está habilitado nun dominio VLT, non se debe activar simultaneamente ningún sabor de Spanning Tree nos nodos dese dominio VLT específico. En esencia, FRRP e xSTP non deberían coexistir nun ambiente VLT.
  • No dispositivo, os 48 portos SFP28 divídense en 12 grupos de portos; cada grupo constitúe catro portos SFP28 continuos. Dentro dun grupo de portos, os catro portos poden funcionar a unha velocidade de 25G/10G/1G. A velocidade do grupo de portos está determinada pola primeira óptica inserida en calquera dos catro portos. Por example, se inseris un SFP+ no porto 1/1, a velocidade do grupo de portos establécese en 1G/10G. Se insire unha óptica 25G no porto 1/2, o sistema mostra unha mensaxe de erro e non activa a óptica 25G. A velocidade do grupo de portos restablece a velocidade predeterminada de 25G cando elimina o SFP+ do porto 1/1.

Cambios no comportamento predeterminado e na sintaxe da CLI

Os seguintes cambios de comportamento e CLI son aplicables ao conmutador S4048T–ON con Dell EMC Networking OS versión 9.14(2.11):
Ningún.

Correccións de documentación

Esta sección describe os erros identificados na versión actual do sistema operativo Dell EMC Networking.

  • O comando router bgp permítelle configurar só unha interface L3 cun enderezo IPv4. A guía de configuración non menciona esta limitación e corrixirase na próxima versión da guía.

Asuntos diferidos

Os problemas que aparecen nesta sección foron abertos na versión 9.14(2.0) de Dell EMC Networking OS, pero desde entón foron aprazados. As advertencias diferidas son aquelas que se consideran non válidas, non reproducibles ou non programadas para a súa resolución.

Os problemas aprazados infórmanse mediante as seguintes definicións.

Categoría Descrición
PR # Número do informe do problema que identifica o problema
Gravidade S1Fallo: Prodúcese un fallo de software no núcleo ou nun proceso en execución que require un reinicio de AFM, o enrutador, o interruptor ou o proceso. S2Crítico: Un problema que inutiliza o sistema ou unha característica principal, que pode ter un impacto xeralizado no sistema ou na rede, e para o que non hai solucións que sexan aceptables para o cliente.
S3Maior: Un problema que afecta á funcionalidade dunha característica principal ou afecta negativamente á rede para a que existe unha solución alternativa que é aceptable para o cliente.
S4Menor: Un problema cosmético ou un problema nunha función menor con pouco ou ningún impacto na rede para o que pode haber unha solución.
Sinopse A sinopse é o título ou unha breve descrición do problema
Notas de lanzamento A descrición das notas de versión contén información máis detallada sobre o problema
Traballar Work around describe un mecanismo para sortear, evitar ou recuperar o problema. Quizais non sexa unha solución permanente. Os problemas enumerados na sección "Advertencias pechadas" non deberían estar presentes, e a solución non é necesaria, xa que a versión de código para a que se documenta esta nota de publicación resolveu a advertencia.

Problemas de software SS5048F–ON 9.14(2.0) diferidos

Os problemas que aparecen nesta sección foron abertos na versión 9.14(2.0) de Dell EMC Networking OS, pero desde entón foron aprazados. As advertencias diferidas son aquelas que se consideran non válidas, non reproducibles ou non programadas para a súa resolución.
Os seguintes problemas aprazáronse na versión 9.14(2.0) de Dell EMC Networking OS:
Ningún.

Problemas solucionados

Os problemas resoltos infórmanse mediante as seguintes definicións.

Categoría Descrición
PR Número do informe do problema que identifica o problema.
Gravidade S1 - Fallo: Prodúcese un fallo de software no núcleo ou nun proceso en execución que require un reinicio de AFM, o enrutador, o interruptor ou o proceso.
S2 — Crítico: Un problema que inutiliza o sistema ou unha característica principal, que pode ter un impacto xeralizado no sistema ou na rede, e para o que non hai solucións que sexan aceptables para o cliente.
S3 - Maior: Un problema que afecta á funcionalidade dunha característica principal ou afecta negativamente á rede para a que existe unha solución alternativa que é aceptable para o cliente. S4 - Menor: Un problema cosmético ou un problema nunha función menor con pouco ou ningún impacto na rede para o que pode haber unha solución.
Sinopse A sinopse é o título ou unha breve descrición do problema
Notas de lanzamento A descrición das notas de versión contén información máis detallada sobre o problema
Traballar Work around describe un mecanismo para sortear, evitar ou recuperar o problema. Quizais non sexa unha solución permanente. Os problemas enumerados na sección "Advertencias pechadas" non deberían estar presentes, e a solución non é necesaria, xa que a versión de código para a que se documenta esta nota de publicación resolveu a advertencia.

Solucionáronse os problemas de software S5048F–ON 9.14(2.11).

Icona Nota NOTA: Dell EMC Networking OS 9.14(2.11) inclúe correccións para as advertencias abordadas nas versións 9.14 anteriores. Consulte a documentación das notas de versión respectiva para ver a lista de advertencias corrixidas nas versións 9.14 anteriores.

As seguintes advertencias corrixíronse na versión 9.14(2.11) de Dell EMC Networking OS:

Gravidade: Set 3
Sinopse: En certos escenarios, a realización de ssh nun interruptor pode non funcionar como se esperaba.
Notas de lanzamento: En certos escenarios, a realización de ssh nun interruptor pode non funcionar como se esperaba.
Solución: Ningún PR # 170093
Gravidade: Set 3
Sinopse: A versión 8.6p1 de OpenSSH que se inclúe coa versión 9.14.2.11, corrixe as vulnerabilidades informadas por CVE-2020-12062 e CVE-2020-15778.
Notas de lanzamento: A versión 8.6p1 de OpenSSH que se inclúe coa versión 9.14.2.11, corrixe as vulnerabilidades informadas por CVE-2020-12062 e CVE-2020-15778.
Solución: Ningún PR # 170159
Gravidade: Set 3
Sinopse: As conexións SSH con cifrados de Cipher Block Chaining (CBC) son vulnerables.
Notas de lanzamento: As conexións SSH con cifrados de Cipher Block Chaining (CBC) son vulnerables.
Solución: Configure unha configuración Cipher/MAC/KEX máis forte usando o comando ip ssh server. PR # 170161
Gravidade: Set 2
Sinopse: As conexións SSH poden ser vulnerables con interruptores executados nunha clave RSA de 1024 bits.
Notas de lanzamento: As conexións SSH poden ser vulnerables con interruptores executados nunha clave RSA de 1024 bits.
Solución: Cree unha nova clave RSA de 2048 bits usando o comando crypt key generate rsa. PR # 170179
Gravidade: Set 2
Sinopse: Nalgúns escenarios, o interruptor pode atopar unha excepción ao tentar facer ssh nel.
Notas de lanzamento: Nalgúns escenarios, o interruptor pode atopar unha excepción ao tentar facer ssh nel.
Solución: Ningún PR# 170198 6
Gravidade: Set 2
Sinopse: Unha ruta BGP engadida mediante o comando de rede non se elimina aínda que se elimine a ruta contribuínte.
Notas de lanzamento: Unha ruta BGP engadida mediante o comando de rede non se elimina aínda que se elimine a ruta contribuínte.
Solución: Ningún

Problemas coñecidos

Os problemas coñecidos infórmanse mediante as seguintes definicións.

Categoría Descrición
PR # Número do informe do problema que identifica o problema
Gravidade S1 - Fallo: Prodúcese un fallo de software no núcleo ou nun proceso en execución que require un reinicio de AFM, o enrutador, o interruptor ou o proceso. S2 — Crítico: Un problema que inutiliza o sistema ou unha característica principal, que pode ter un impacto xeralizado no sistema ou na rede, e para o que non hai solucións que sexan aceptables para o cliente.
S3 - Maior: Un problema que afecta á funcionalidade dunha característica principal ou afecta negativamente á rede para a que existe unha solución alternativa que é aceptable para o cliente. S4 - Menor: Un problema cosmético ou un problema nunha función menor con pouco ou ningún impacto na rede para o que pode haber unha solución.
Sinopse A sinopse é o título ou unha breve descrición do problema
Notas de lanzamento A descrición das notas de versión contén información máis detallada sobre o problema.
Traballar Work around describe un mecanismo para sortear, evitar ou recuperar o problema. Quizais non sexa unha solución permanente. Os problemas enumerados na sección "Advertencias pechadas" non deberían estar presentes, e a solución non é necesaria, xa que a versión de código para a que se documenta esta nota de publicación resolveu a advertencia.

Problemas de software coñecidos SS5048F–ON 9.14(2.11).

As seguintes advertencias están abertas en Dell EMC Networking OS versión 9.14(2.11):
Ningún

Actualizando o paquete ONIE para o sistema S5048F-ON

Para actualizar o paquete ONIE, use un dos dous procesos seguintes

  • Cero toque (dinámico): copie o instalador ONIE actualizado para o seu sistema ao servidor TFTP/HTTP. Configure as opcións DHCP utilizando as especificacións ONIE que se mostran na seguinte ligazón: https://github.com/opencomputeproject/onie/wiki/
    Deseño-Spec-SW-Actualización-ONIE.
  • Manual: Copia a imaxe nos servidores TFTP/HTTP e inicia ONIE. Actualice ONIE usando o comando onie-self-update e, a continuación, descargue e execute unha imaxe de actualización ONIE (onie-updater-x86_64 dellemc_s5000_c2538-r0). O apoiado URL os tipos son: HTTP, FTP, TFTP e FILE.

Para actualizar ONIE, siga os seguintes pasos:

  1. Reinicie o sistema. Durante o proceso de reinicio, o sistema mostra a seguinte mensaxe solicitándolle que prema a tecla Esc para deter o proceso de inicio automático:
    Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación
  2. Ante esta mensaxe de aviso, prema a tecla Esc. Aparece o seguinte menú:
    Instrución da aplicación
  3. No menú, escolla a opción ONIE.
    Icona Nota NOTA: Para escoller unha opción do menú, resalte unha das opcións usando a tecla de frecha cara arriba ou abaixo e prema Intro.
    Aparece o seguinte menú:
    Instrución da aplicación
  4. Desde este menú, escolla a opción ONIE : Actualizar ONIE.
    Icona Nota NOTA: Para escoller unha opción do menú, resalte unha das opcións usando a tecla de frecha cara arriba ou abaixo e prema Intro.
    O modo de actualización ONIE está activado e aparece o aviso ONIE, como se mostra:
    Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación
  5. No indicador ONIE, para deter o proceso de descubrimento de ONIE, introduza o seguinte comando:
    ONIE:/ # onie-discovery-stop
    O descubrimento do ONIE detense, como se mostra:
    Instrución da aplicación
  6. Configure unha interface e asigne un enderezo IP a esa interface usando o seguinte comando: ONIE:/ # ifconfig eth0 10.16.129.131/16
  7. Introduza o seguinte comando para actualizar ONIE:ONIE:/ # onie-self-update tftp:// / onie-updater-x86_64-s4048t_c2338-r0
    Icona Nota NOTA: Debes copiar o onie-updater-x86_64-s4048t_c2338-r0 file ao cartafol /tftpboot do servidor.
    ONIE actualízase no sistema, como se mostra:
    Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación

Actualizando o paquete DIAG para o sistema S5048F-ON

Para actualizar o paquete DIAG, use un dos dous procesos seguintes:

  • Cero toque (dinámico): copie o instalador ONIE de actualización para o seu sistema ao servidor TFTP/HTTP. Configure as opcións DHCP utilizando as especificacións ONIE que se mostran na seguinte ligazón:
    https://github.com/opencomputeproject/onie/wiki/
    Deseño-Spec-SW-Actualización-ONIE.
  • Manual: Copia a imaxe nos servidores TFTP/HTTP e inicia ONIE. Actualice ONIE usando o comando onie-self-update, despois descargue e execute unha imaxe de actualización ONIE (diag-installer-x86_64 dellemc_s5048f_c2538-r0-3.38.3.1-1-2021-10-18.bin). O apoiado URL os tipos son: HTTP, FTP, TFTP e FILE.

Para actualizar DIAG, siga os seguintes pasos:

  1. Reinicie o sistema. Durante o proceso de reinicio, o sistema mostra a seguinte mensaxe solicitándolle que prema a tecla Esc para deter o proceso de inicio automático:
    Instrución da aplicación
  2. Ante esta mensaxe de aviso, prema a tecla Esc. Aparece o seguinte menú:
    Instrución da aplicación
  3. No menú, escolla a opción ONIE.
    NOTA: Para escoller unha opción do menú, resalte unha das opcións usando a tecla de frecha cara arriba ou abaixo e prema Intro.
    Aparece o seguinte menú:
    Instrución da aplicación
  4. Desde este menú, escolla a opción ONIE : Instalar SO.
    Icona Nota NOTA: Para escoller unha opción do menú, resalte unha das opcións usando a tecla de frecha cara arriba ou abaixo e prema Intro.
    O modo instalador ONIE está activado e aparece o aviso ONIE, como se mostra:
    Instrución da aplicación
  5. No indicador ONIE, para deter o proceso de descubrimento de ONIE, introduza o seguinte comando:
    ONIE:/ # onie-discovery-stop
    O descubrimento do ONIE detense, como se mostra:
    Instrución da aplicación
  6. Configure unha interface e asigne un enderezo IP a esa interface usando o seguinte comando:
    ONIE:/ # ifconfig eth0 10.16.129.131/16
  7. Introduza o seguinte comando para actualizar DIAG no sistema S5048F-ON: onie-nos-install ftp://ftp:ftp@ /tftpboot/diag-installer-x86_64- dellemc_s5048f_c2538-r0-3.38.3.1-1-2021-10-18.bin
    NOTA: Debes copiar o diag-installer-x86_64-dellemc_s5048f_c2538- r0-3.38.3.1-1-2021-10-18.bin file ao cartafol /tftpboot do servidor.
    O DIAG actualízase no sistema, como se mostra:
    Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación

Instalación de Dell EMC Networking OS no S5048F-ON mediante ONIE

Icona Nota NOTA: Necesitará o paquete de instalación de Dell EMC Networking OS, ONIE-FTOS-S5048F-ON 9.14.2.11.bin para instalar o Dell EMC Networking OS no seu sistema S5048F-ON que só ten ONIE.

Para instalar Dell EMC Networking OS versión 9.14(2.11) nun dispositivo S5048F-ON novo, siga os seguintes pasos:

  1. Reinicie o sistema. Durante o proceso de reinicio, o sistema mostra a seguinte mensaxe solicitándolle que prema a tecla Esc para deter o proceso de inicio automático:
    Instrución da aplicación
  2. Ante esta mensaxe de aviso, prema a tecla Esc. Aparece o seguinte menú:
    Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación
  3. No menú, escolla a opción ONIE.
    Icona Nota NOTA: Para escoller unha opción do menú, resalte unha das opcións usando a tecla de frecha cara arriba ou abaixo e prema Intro.
    Aparece o seguinte menú:
    Instrución da aplicación
  4. Desde este menú, escolla a opción ONIE : Instalar SO.
    Icona Nota NOTA: Para escoller unha opción do menú, resalte unha das opcións usando a tecla de frecha cara arriba ou abaixo e prema Intro.
    O modo instalador ONIE está activado e aparece o aviso ONIE, como se mostra:
    Instrución da aplicación
  5. No indicador ONIE, para deter o proceso de descubrimento de ONIE, introduza o seguinte comando:
    ONIE:/ # onie-discovery-stop
    O descubrimento do ONIE detense, como se mostra:
    Instrución da aplicación
  6. Configure unha interface e asigne un enderezo IP a esa interface usando o seguinte comando:
    ONIE:/ # ifconfig eth0 10.16.129.131/16
  7. Introduza o seguinte comando para comezar o proceso de instalación:
    Instrución da aplicación
    Icona Nota NOTA: Debes copiar o ONIE-FTOS-S5048F-ON-9.14.2.11.bin file ao cartafol /tftpboot do servidor.
    Icona Nota NOTA: Despois de completar a instalación de Dell EMC Networking OS, o sistema reiniciarase automaticamente.
    A continuación móstrase o rexistro de instalación e inicio de Dell EMC Networking OS:
    Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación
  8. Despois de completar a instalación, o sistema mostra o seguinte aviso de DELL EMC: DellEMC>

Actualizando o CPLD

O sistema S5048F-ON con Dell EMC Networking OS Versión 9.14(2.11) require Dispositivo lóxico programable complexo do sistema (CPLD) 1 revisión 1, CPLD2 revisión 1, CPLD3 revisión 1, CPLD4 revisión 1, MSS FPGA revisión 0.1, MSS IAP revisión 1.4. e OOB-FPGA revisión 1.0.

Icona Nota NOTA: Se as súas revisións de CPLD son superiores ás que se mostran aquí, NON faga ningún cambio. Se tes dúbidas sobre a revisión do CPLD, ponte en contacto co soporte técnico.

Verifique que precisa unha actualización de CPLD

Para identificar a versión de CPLD, use o comando show revision.
Instrución da aplicación

Para view a versión de CPLD que está asociada coa imaxe de Dell EMC Networking OS, use o seguinte comando:
Instrución da aplicación

Actualizando a imaxe CPLD

Icona Nota NOTA: O comando de inicio de actualización fpga-image system cpld stack-unit 1 está oculto cando se utiliza a función na CLI. Non obstante, é un comando compatible.

Para actualizar a imaxe CPLD, siga estes pasos:

  1. Apague todas as interfaces do sistema. Apagado do modo INTERFACE
  2. Actualiza a imaxe do CPLD. Actualización do modo privilexio EXEC fpga-image system cpld stack-unit iniciada
    Instrución da aplicación
  3. Apague o sistema fisicamente. Apague o sistema desenchufando os cables de alimentación das PSU traseiras e agarde ata que o LED de estado do ventilador da PSU-Rear se apague.
    Icona Nota NOTA: Non encienda o sistema co LED traseiro da PSU que brilla ámbar.
    Alternativamente, pode apagar o interruptor usando o comando power-cycle stack-unit <1-6> do seguinte xeito:
    Instrución da aplicación
  4. Verifique a versión de CPLD usando a saída do comando show revision: EXEC Privilege Mode show revision
    Instrución da aplicación

Icona Nota NOTA: Non apague o sistema mentres se está a actualizar a FPGA. Para calquera consulta, póñase en contacto co soporte técnico.

Actualización do subsistema de microcontroladores SmartFusion — SMF MSS-IAP

Para actualizar o subsistema de microcontroladores SmartFusion — SMF MSS-IAP, siga estes pasos:

  1. Apague todas as interfaces do sistema. Apagado do modo INTERFACE
  2. Actualiza a imaxe SMF MSS-IAP. Actualización do modo privilexio EXEC mss-iap-image stack-unit arrancado
    Instrución da aplicación
    Despois de completar con éxito a actualización de SMF MSS-IAP, o sistema reiniciarase automaticamente.
  3. Despois de que o sistema se reinicie, agarde a que se indique Dell EMC. Verifique a versión de MSS-IAP usando a saída do comando show revision. Modo privilexio EXEC
    Alternativamente, pode apagar o interruptor usando o comando power-cycle stack-unit <1-6> do seguinte xeito:
    Instrución da aplicación
  4. Verifique a versión de CPLD usando a saída do comando show revision:
    Privilexio EXEC Revisión do modo show
    Instrución da aplicación

Icona Nota NOTA: Non apague o sistema mentres se está a actualizar a FPGA. Para calquera consulta, póñase en contacto con Soporte Técnico.

Actualización do subsistema de microcontroladores SmartFusion — SMF MSS-FPGA

Icona Nota NOTA: Antes de actualizar o subsistema de microcontroladores SmartFusion SMF MSS-FPGA, primeiro debe actualizar o SMF MSS-IAP.

Para actualizar o subsistema de microcontroladores SmartFusion — SMF MSS-FPGA, siga estes pasos.

  1. Apague todas as interfaces do sistema. Apagado do modo INTERFACE
  2. Actualiza a imaxe SMF MSS-FPGA.
    Actualización do modo privilexio EXEC mss-fpga-image stack-unit arrancado
    Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación
    Icona Nota NOTA: A actualización leva aproximadamente cinco minutos e é posible que o sistema non responda ou estea apagado. Durante este tempo, se desconecta a alimentación do sistema, é posible que teña que devolver a unidade a Dell para a súa reparación. Para calquera consulta, póñase en contacto con Soporte Técnico.
  3. Despois de que o sistema se reinicie, agarde a que se indique Dell EMC. Verifique a versión de MSS FPGA usando a saída do comando show revision. EXEC Modo privilexio mostrar revisión
    Instrución da aplicación

Icona Nota NOTA: Non apague o sistema mentres se está a actualizar a FPGA. Para calquera consulta, póñase en contacto con Soporte Técnico.

Actualizando o OOB-FPGA

Para actualizar o OOB-FPGA, siga estes pasos:

  1. Apague todas as interfaces do sistema. Apagado do modo INTERFACE
  2. Actualiza a imaxe OOB-FPGA. Actualización do modo privilexio EXEC fpga-image system fpga stack-unit arrancado
    Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación

Para actualizar OOB-FPGA na rexión local, use a unidade de pila fpga de actualización do sistema de imaxes fpga comando iniciado.

Actualización da imaxe do sistema operativo Dell EMC Networking S5048F-ON mediante Dell EMC Networking OS CLI

Aprovisionamento de bare metal

Icona Nota NOTA: Se está a usar Bare Metal Provisioning (BMP), consulte o tema Bare Metal Provisioning na Guía de configuración de sistemas operativos de redes Dell EMC ou na Open Automation Guide.

Procedemento de actualización manual

Siga estes pasos coidadosamente para actualizar o seu sistema S5048F-ON:

  1. Dell EMC Networking recomenda que faga unha copia de seguridade da súa configuración de inicio e de calquera cousa importante files e directorios a un medio externo antes de actualizar o sistema.
  2. Actualice o sistema operativo Dell EMC Networking na partición flash A: ou B: sistema de actualización do modo privilexio EXEC [flash: | ftp: unidade de pila <1-6> | tftp: | scp: | usbflash:] [A: | B:] Instrución da aplicación
  3. Verifique que Dell EMC Networking OS se actualizou correctamente na partición flash actualizada. O modo de privilexio EXEC mostra a unidade de pila do sistema de arranque [1-6] | todos] Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación
  4. Cambie o parámetro de arranque primario do S5048F-ON á partición actualizada A: ou B: CONFIGURACIÓN Modo de arranque sistema de pila 1 sistema principal: [A: | B: | tftp: | ftp:]
  5. Garda a configuración para que a configuración se manteña despois dunha recarga usando o comando de escritura da memoria. Memoria de escritura en modo privilexio EXEC
    Instrución da aplicación
  6. Recarga a unidade. Recarga do modo privilexio EXEC
    Instrución da aplicación
  7. Verifique que o S5048F–ON se actualizou ao Dell EMC Networking OS versión 9.14(2.11). Modo privilexio EXEC mostrar a versión
    Instrución da aplicación

Actualice o selector de arranque e as imaxes flash de arranque desde Dell EMC Networking OS

Para actualizar o selector de arranque e as imaxes de flash de arranque desde Dell EMC Networking OS, siga os seguintes pasos:

  1. Actualiza a imaxe do selector de arranque S5048F-ON. Actualización do modo privilexio de EXEC bootselector-image stack-unit [ | todo] [iniciado] Para actualizar a imaxe do selector de arranque á versión de imaxe incluída coa imaxe cargada do sistema operativo Dell EMC Networking, use a opción de inicio. Podes atopar a versión de imaxe do selector de arranque incluída co sistema operativo Dell EMC Networking cargado mediante o comando show os-version no modo EXEC Privilege.
    Instrución da aplicación
  2. Recarga a unidade. Recarga do modo privilexio EXEC
  3. Verifique a imaxe do selector de arranque. O modo privilexio EXEC mostra a unidade de pila do sistema
    Instrución da aplicación
    Instrución da aplicación

Notas, precaucións e avisos

Icona Nota NOTA: UNHA NOTA indica información importante que che axuda a facer un mellor uso do teu produto.
Icona de aviso PRECAUCIÓN: A PRECAUCIÓN indica un posible dano ao hardware ou a perda de datos e indica como evitar o problema.
AVISO: UNHA ADVERTENCIA indica un potencial de danos materiais, lesións persoais ou morte.

© 2021 Dell Inc. ou as súas subsidiarias. Todos os dereitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais son marcas comerciais de Dell Inc. ou das súas subsidiarias. Outras marcas poden ser marcas comerciais dos seus respectivos propietarios.

Logotipo de DELL Technologies

Documentos/Recursos

Conmutador de rede DELL Technologies S5048F-ON EMC [pdfGuía do usuario
S5048F-ON, S5048F-ON Conmutador de rede EMC, Conmutador de rede EMC, Conmutador de rede, Conmutador

Referencias

Deixa un comentario

O teu enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *