Instrucións do módulo de entrada analóxica e saída do PLC DELTA DVP04PT-S

Evite tocar os terminales durante un minuto despois de desconectar o dispositivo.
Coloque correctamente a terra o terminal para evitar interferencias electromagnéticas.

Cableado externo

Siga o diagrama de cableado proporcionado no manual para a conexión correcta.

Use cables apantallados para mellorar a integridade do sinal.
Manteña os cables o máis curtos posible para reducir as interferencias de ruído.

Introdución

Grazas por escoller o PLC da serie Delta DVP. DVP04/06PT-S é capaz de recibir 4/6 puntos de RTD e convertelos en sinais dixitais de 16 bits. A través das instrucións FROM/TO do programa MPU da serie DVP Slim, os datos pódense ler e escribir. Hai moitos rexistros de control de 16 bits (CR) nos módulos. A unidade de alimentación está separada dela e é de pequeno tamaño e fácil de instalar.

DVP04/06PT-S é un dispositivo de TIPO ABERTO. Debe instalarse nun armario de control libre de po no aire, humidade, descargas eléctricas e vibracións. Para evitar que o persoal non encargado de manter o DVP04/06PT-S, ou para evitar que un accidente dane o DVP04/06PT-S, o armario de control no que está instalado o DVP04/06PT-S debe estar equipado cunha protección. Por example, o armario de control no que está instalado o DVP04/06PT-S pódese desbloquear cunha ferramenta ou chave especial.

NON conecte a alimentación de CA a ningún dos terminais de E/S, se non, poden producirse danos graves. Comprobe de novo todo o cableado antes de que o DVP04/06PT-S estea conectado. Despois de desconectar o DVP04/06PT-S, NON toque ningún terminal nun minuto. Asegúrese de que o terminal de terra no DVP04/06PT-S está correctamente conectado a terra para evitar interferencias electromagnéticas.

Produto Profile & Dimensión

1. Indicador de estado (POWER, RUN e ERROR)	2. Nome do modelo	3. Clip para carril DIN
4. Terminais de E/S	5. Indicador de punto de E/S	6. Buratos de montaxe
7. Etiqueta de especificación	8. Porto de conexión do módulo de E/S	9. Clip do módulo de E/S
10. Carril DIN (35 mm)	11. Clip do módulo de E/S	12. Porto de comunicación RS-485 (DVP04PT-S)
13. Porto de conexión de enerxía (DVP04PT-S)	14. Porto de conexión de E/S

Cableado

Disposición do terminal de E/S

Cableado externo

Notas

Use só os cables que están embalados co sensor de temperatura para a entrada analóxica e separados doutra liña de alimentación ou calquera cable que poida causar ruído.

O sensor RTD de 3 fíos proporciona un bucle de compensación que se pode usar para restar a resistencia do fío mentres que o sensor RTD de 2 fíos non ten ningún mecanismo para compensar. Use cables (de 3 cables) coa mesma lonxitude (menos de 200 m) e con resistencia de cable inferior a 20 ohmios.
Se hai ruído, conecte os cables apantallados ao punto de terra do sistema e, a continuación, conécteo á toma de terra do sistema ou á caixa de distribución.
Manteña os cables o máis curtos posible cando conecte o módulo a un dispositivo cuxa temperatura se vaia medir e manteña o cable de alimentación utilizado o máis lonxe posible do cable conectado a unha carga para evitar interferencias de ruído.
Conéctate nun módulo de fonte de alimentación e no módulo de temperatura a unha terra do sistema e, a continuación, conecte a terra do sistema ou conecte a terra do sistema a unha caixa de distribución.

Especificacións

Especificacións eléctricas

Máx. consumo de enerxía nominal	2W
Operación/almacenamento	Funcionamento: 0°C~55°C (temp.), 5~95% (humidade), grao de contaminación 2 Almacenamento: -25°C~70°C (temp.), 5~95% (humidade)
Resistencia a vibracións/choques	Estándares internacionais: IEC61131-2, IEC 68-2-6 (TEST Fc)/IEC61131-2 e IEC 68-2-27 (TEST Ea)
Conexión en serie a DVP-PLC MPU	Os módulos están numerados do 0 ao 7 automaticamente pola súa distancia ao MPU. O número 0 é o máis próximo a MPU e o número 7 é o máis afastado. Máximo Permítense conectar 8 módulos a MPU e non ocuparán ningún punto de E/S dixital.

Especificacións funcionais

DVP04/06PT-S	Celsius (°C)	Fahrenheit (°F)
Canle de entrada analóxica	4/6 canles por módulo
Tipo de sensores	2 fíos/3 fíos Pt100 / Pt1000 3850 PPM/°C (DIN 43760 JIS C1604-1989) / Ni100 / Ni1000 / LG-Ni1000 / Cu100 / Cu50/ 0~300Ω/ 0~3000Ω
Excitación actual	1.53 mA/204.8 uA
Rango de entrada de temperatura	Consulte a curva característica de temperatura/valor dixital.
Rango de conversión dixital	Consulte a curva característica de temperatura/valor dixital.
Resolución	0.1°C	0.18 °F
Precisión global	±0.6 % da escala completa durante 0 ~ 55 °C (32 ~ 131 °F)
Tempo de resposta	DVP04PT-S: 200 ms/canle; DVP06PT-S: 160/ms/canle
Método de illamento (entre circuítos analóxicos e dixitais)	Non hai illamento entre canles. 500VDC entre circuítos dixitais/analóxicos e terra 500VDC entre circuítos analóxicos e circuítos dixitais 500VDC entre 24VDC e terra
Formato de datos dixitais	Complemento 2 de 16 bits
Función media	Si (DVP04PT-S: CR#2 ~ CR#5 / DVP06PT-S: CR#2)
Función de autodiagnóstico	Cada canle ten a función de detección de límite superior/inferior.
Modo de comunicación RS-485	Soportado, incluído o modo ASCII/RTU. Formato de comunicación predeterminado: 9600, 7, E, 1, ASCII; consulte CR#32 para obter detalles sobre o formato de comunicación. Nota 1: RS-485 non se pode usar cando está conectado a PLC da serie CPU. Nota 2: Consulte Comunicacións do módulo especial tipo Slim no apéndice E do manual de programación DVP para obter máis detalles sobre as configuracións de comunicación RS-485.

* 1: A unidade de temperatura mostrarase como 0.1 °C/0.1 °F. Se a unidade de temperatura está definida como Fahrenheit, non se mostrará o segundo decimal.

Rexistro de control

CR#	Enderezo	Pechado	Atributo	Rexistrar contido	Descrición
#0	H'4064	O	R	Nome do modelo (Configurado polo sistema)	Código de modelo DVP04PT-S = H'8A Código de modelo DVP06PT-S = H'CA
#1	H'4065	X	R/W	Configuración do modo CH1~CH4	b15~12	b11~8	b7~4	b3~0
					CH4	CH3	CH2	CH1
					Tome o modo CH1 (b3,b2,b1,b0) por exemploample. 1. (0,0,0,0): Pt100 (predeterminado) 2. (0,0,0,1): Ni100 3. (0,0,1,0): Pt1000 4. (0,0,1,1): Ni1000 5. (0,1,0,0): LG-Ni1000 6. (0,1,0,1): Cu100 7. (0,1,1,0): Cu50 8. (0,1,1,1): 0~300 Ω 9. (1,0,0,0): 0~3000 Ω 10. (1,1,1,1)A canle está desactivada. Os modos 8 e 9 só están dispoñibles para DVP04PT-S V4.16 ou posterior e DVP06PT-S V4.12 ou posterior.
#2	H'4066	O	R/W	DVP04PT-S: Número medio CH1	Número de lecturas utilizadas para o cálculo da temperatura "media" en CH1. Rango de configuración: K1~K20. A configuración predeterminada é K10.
	—			DVP06PT-S: Número medio CH1~CH6	Número de lecturas utilizadas para o cálculo da temperatura "media" en CH1 ~ 6. Rango de configuración: K1~K20. A configuración predeterminada é K10.
#3	H'4067	O	H'4067	DVP04PT-S: Número medio CH2	Número de lecturas utilizadas para o cálculo da temperatura "media" en CH2. Rango de configuración: K1~K20. A configuración predeterminada é K10.
#4	H'4068	O	H'4068	DVP04PT-S: Número medio CH3	Número de lecturas utilizadas para o cálculo da temperatura "media" en CH3. Rango de configuración: K1~K20. A configuración predeterminada é K10.
#5	H'4069	O	H'4069	DVP04PT-S: Número medio CH4	Número de lecturas utilizadas para o cálculo da temperatura "media" en CH4. Rango de configuración: K1~K20. A configuración predeterminada é K10.

#6	H'406A	X	R	graos medios CH1	DVP04PT-S: Graos medios para CH1 ~ 4 DVP06PT-S: Graos medios para CH1 ~ 6 Unidade: 0.1 °C, 0.01 Ω (0~300 Ω), 0.1 Ω (0~3000 Ω)
#7	H'406B	X	R	graos medios CH2
#8	H'406C	X	R	graos medios CH3
#9	H'406D	X	R	graos medios CH4
#10	—	X	R	graos medios CH5
#11	—	X	R	graos medios CH6
#12	H'4070	X	R	graos medios CH1	DVP04PT-S: Graos medios para CH1 ~ 4 DVP06PT-S: Graos medios para CH1 ~ 6 Unidade: 0.1 °F, 0.01 Ω (0~300 Ω), 0.1 Ω (0~3000 Ω)
#13	H'4071	X	R	graos medios CH2
#14	H'4072	X	R	graos medios CH3
#15	H'4073	X	R	graos medios CH4
#16	—	X	R	graos medios CH5
#17	—	X	R	graos medios CH6
#18	H'4076	X	R	Temp presente. de CH1	DVP04PT-S: Temperatura actual de CH 1~4 DVP06PT-S: Temperatura actual de CH1~6 Unidade: 0.1 °C, 0.01 Ω (0~300 Ω), 0.1 Ω (0~3000 Ω)
#19	H'4077	X	R	Temp presente. de CH2
#20	H'4078	X	R	Temp presente. de CH3
#21	H'4079	X	R	Temp presente. de CH4
#22	—	X	R	Temp presente. de CH5
#23	—	X	R	Temp presente. de CH6
#24	H'407C	X	R	Temp presente. de CH1	DVP04PT-S: Temperatura actual de CH 1~4 DVP06PT-S: Temperatura actual de CH 1~6 Unidade: 0.1 °F, 0.01 Ω (0~300 Ω), 0.1 Ω (0~3000 Ω)
#25	H'407D	X	R	Temp presente. de CH2
#26	H'407E	X	R	Temp presente. de CH3
#27	H'407F	X	R	Temp presente. de CH4
#28	—	X	R	Temp presente. de CH5
#29	—	X	R	Temp presente. de CH6
#29	H'4081	X	R/W	DVP04PT-S: Configuración do modo PID	Establece H'5678 como modo PID e outros valores como modo normal O valor predeterminado é H'0000.
#30	H'4082	X	R	Estado de erro	O rexistro de datos almacena o estado do erro. Consulte o cadro de códigos de erro para obter máis información.
#31	H'4083	O	R/W	DVP04PT-S: Configuración do enderezo de comunicación	Configure o enderezo de comunicación RS-485; Rango de configuración: 01~254. Por defecto: K1
#31	—	X	R/W	DVP06PT-S: Configuración do modo CH5~CH6	Modo CH5: b0 ~ b3 Modo CH6: b4 ~ b7 Consulte CR#1 para referencia
32	H'4084	O	R/W	DVP04PT-S: Configuración do formato de comunicación	Para a velocidade en baudios, a configuración é 4,800/9,600/19,200/38,400/57,600/ 115,200 bps. Formato de comunicación: ASCII: 7,E,1/7,O,1/8,E,1/8,O,1 / 8,N,1 RTU: 8,E,1/8,O,1/8,N,1 Predeterminado de fábrica: ASCII,9600,7,E,1 (CR#32=H'0002) Consulte ※Configuración do formato de comunicación CR#32 ao final desta táboa para obter máis información.
	—	X	R/W	DVP06PT-S: CH5~CH6 Configuración do indicador LED de erro	b15~12	b11~9	b8~6	b5~3	b2~0
					ERR LED	reservado		CH6	CH5
					b12~13 corresponden a CH5~6, cando o bit está ON, a escala supera o rango e o indicador LED de erro parpadea.
#33	H'4085	O	R/W	DVP04PT-S: CH1~CH4 Restablece a configuración predeterminada e a configuración do indicador LED de erro
					b15~12	b11~9	b8~6	b5~3	b2~0
					ERR LED	CH4	CH3	CH2	CH1
					Se b2~b0 se establecen en 100, todos os valores de configuración de CH1 restableceranse

	—	X	R/W	DVP06PT-S: CH1~CH4 Restablece a configuración predeterminada e a configuración do indicador LED de erro CH1~CH4	aos valores predeterminados. Para restablecer todas as canles aos valores predeterminados, configure b11~0 en H'924 (DVP04PT-S admite o restablecemento único e todas as canles; DVP06PT-S só admite o restablecemento de todas as canles). b12~15 corresponden a CH1~4, cando o bit está ON, a escala supera o intervalo e o indicador LED de erro parpadea.
#34	H'4086	O	R	Versión de firmware	Mostrar a versión en hexadecimal. ex: H'010A = versión 1.0A
#35 ~ #48 Para uso do sistema
Símbolos: O significa enganchado. (Compatible con RS485, pero non é compatible cando se conecta a MPU). X significa non enganchado. R significa que pode ler datos usando a instrución FROM ou RS-485. W significa que pode escribir datos usando a instrución TO ou RS-485.

Engadiuse a función RESET só para módulos 04PT-S con firmware V4.16 ou posterior e non dispoñible para 06PT-S. Conecte a entrada de alimentación do módulo a 24 VDC e escriba H'4352 en CR#0 e, a continuación, apague e encienda de novo; todos os parámetros dos módulos, incluídos os de comunicación, restablecen os valores predeterminados de fábrica.
Se quere usar o enderezo Modbus en formato decimal, pode transferir un rexistro hexadecimal a formato decimal e despois engadir un para que se converta nun enderezo de rexistro Modbus decimal. Por examptransferindo o enderezo “H'4064” de CR#0 en formato hexadecimal a formato decimal, para ter o resultado 16484 e despois engadindo un, tes 16485, o enderezo Modbus en formato decimal.
Configuración de formato de comunicación CR#32: para módulos DVP04PT-S con firmware V4.14 ou versións anteriores, a selección do formato de datos b11~b8 non está dispoñible. Para o modo ASCII, o formato está fixado en 7, E, 1 (H'00XX) e para o modo RTU, o formato está fixado en 8, E, 1 (H'C0xx/H'80xx). Para os módulos con firmware V4.15 ou posterior, consulte a seguinte táboa para a configuración. Teña en conta que o código orixinal H'C0XX/H'80XX veráse como RTU, 8, E, 1 para módulos con firmware V4.15 ou posterior.

b15 ~ b12		b11 ~ b8		b7 ~ b0
ASCII/RTU, intercambio de bytes baixos e altos do código de verificación CRC		Formato de datos		Velocidade en baudios
Descrición
H'0	ASCII	H'0	7,E,1*1	H'01	4800 bps
H'8	RTU, non intercambie os bytes baixos e altos do código de verificación CRC	H'1	8,E,1	H'02	9600 bps
H'8		H'2	reservado	H'04	19200 bps
H'C	RTU, intercambia os bytes baixos e altos do código de verificación CRC	H'3	8,N,1	H'08	38400 bps
		H'4	7,O,1*1	H'10	57600 bps
		H'5	8.O,1	H'20	115200 bps

Nota *1: Isto só está dispoñible para o formato ASCII.
Ex: Escribe H'C310 en CR#32 para obter un resultado de RTU, intercambia os bytes baixos e altos do código de verificación CRC, 8,N,1 e a velocidade en baudios a 57600 bps.

Códigos de función RS-485: 03'H é para ler datos de rexistros. 06'H é para escribir unha palabra de datos nos rexistros. 10'H é para escribir varias palabras de datos en rexistros.
CR#30 é o rexistro do código de erro.
- Nota: Cada código de erro terá un bit correspondente e debe converterse en números binarios de 16 bits (Bit0~15). Poden producirse dous ou máis erros ao mesmo tempo. Consulte o seguinte gráfico:

Número de bits	0	1	2	3
Descrición	Fonte de enerxía anormal	O contacto non está conectado a nada.	Reservado	Reservado
Número de bits	4	5	6	7
Descrición	Reservado	Reservado	erro de número medio	Erro de instrución
Número de bits	8	9	10	11
Descrición	CH1 Conversión anormal	CH2 Conversión anormal	CH3 Conversión anormal	CH4 Conversión anormal
Número de bits	12	13	14	15
Descrición	CH5 Conversión anormal	CH6 Conversión anormal	Reservado	Reservado

Curva característica de temperatura/valor dixital

Modo de medición da temperatura Celsius (Fahrenheit):

Sensor	Rango de temperatura		Rango de conversión de valor dixital
Sensor	°C (mín./máx.)	°F (mín./máx.)	°C (mín./máx.)	°F (mín./máx.)
Pt100	-180 ~ 800 °C	-292 ~ 1,472 °F	K-1,800 ~ K8,000	K-2,920 ~ K14,720
Ni100	-80 ~ 170 °C	-112 ~ 338 °F	K-800 ~ K1,700	K-1,120 ~ K3,380
Pt1000	-180 ~ 800 °C	-292 ~ 1,472 °F	K-1,800 ~ K8,000	K-2,920 ~ K14,720
Ni1000	-80 ~ 170 °C	-112 ~ 338 °F	K-800 ~ K1,700	K-1,120 ~ K3,380
LG-Ni1000	-60 ~ 200 °C	-76 ~ 392 °F	K-600 ~ K2,000	K-760 ~ K3,920
Cu100	-50 ~ 150 °C	-58 ~ 302 °F	K-500 ~ K1,500	K-580 ~ K3,020
Cu50	-50 ~ 150 °C	-58 ~ 302 °F	K-500 ~ K1,500	K-580 ~ K3,020
Sensor	Rango de resistencia de entrada		Rango de conversión de valor dixital
0~300Ω	0Ω ~ 320Ω	K0 ~ 32000	0~300Ω	0Ω ~ 320Ω
0~3000Ω	0Ω ~ 3200Ω	K0 ~ 32000	0~3000Ω	0Ω ~ 3200Ω

Cando CR#29 está configurado como H'5678, CR#0 ~ CR#34 pódense usar para a configuración PID con DVP04PT-S versión V3.08 e superior.

FAQ

Q: Podo conectar a alimentación de CA a calquera dos terminais de E/S?
- A: Non, conectar a alimentación de CA a calquera terminal de E/S pode causar danos graves. Comprobe sempre o cableado antes de acendelo.

Q: Como debo manexar o dispositivo despois da desconexión?
- A: Despois de desconectar o dispositivo, evite tocar os terminales durante polo menos un minuto para garantir a seguridade.
Q: Que debo facer para evitar interferencias electromagnéticas?
- A: Asegúrese de que o terminal de terra do dispositivo estea correctamente conectado a terra para evitar interferencias electromagnéticas.

Documentos/Recursos

Módulo de saída de entrada analóxica DELTA DVP04PT-S PLC [pdfInstrucións
DVP04PT-S, DVP06PT, DVP04PT-S Módulo de saída de entrada analóxica PLC, DVP04PT-S, Módulo de saída de entrada analóxica PLC, Módulo de saída de entrada analóxica, Módulo de entrada de saída, Módulo de saída, Módulo

Referencias

Manual de usuario

Módulo de saída de entrada analóxica DELTA DVP04PT-S PLC

Instrucións de uso do produto